Forum Marxiste-Léniniste
Forum Marxiste-Léniniste
Administrateurs : Finimore, ossip, Xuan
 
 Forum Marxiste-Léniniste  Actualités  Actualité en Chine 

 Sur la réunification de la Chine

Nouveau sujet   Répondre
 
Bas de pagePages : 1 - 2 - 3 - 4 - 5Page précédente 
pzorba75
Militant expérimenté
911 messages postés
   Posté le 16-08-2020 à 17:21:57   Voir le profil de pzorba75 (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à pzorba75   

Xuan a écrit :

...
Cela montre qu'une guerre dans le détroit de Taiwan n'est peut-être pas loin. Avec l'augmentation des actions militaires de la Chine, des États-Unis et de Taiwan dans le détroit de Taiwan, la probabilité d'effacer les armes augmentera également considérablement.

Cette conclusion manque de clarté. Si la probabilité augmente considérablement, l'événement aléatoire devient certain, alors que signifie "effacer"? L'auteur veut-il dire "utiliser"?

--------------------
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
15291 messages postés
   Posté le 16-08-2020 à 17:47:07   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

Les inconvénients de la traduction automatique.
Je dirais plutôt que les manoeuvres de l'APL atténuent le risque de guerre ouverte.
Parceque les USA s'attendent à un conflit difficile, où la Chine joue "à domicile".
Et l'armée de Taïwan peut aussi s'attendre à des pertes, sans certitude d'un soutien US.
Au contraire si le continent fait le mort, les USA ne peuvent que pousser les provocations plus loin pour voir jusqu'où aller.

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
15291 messages postés
   Posté le 18-09-2020 à 20:00:57   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

L'APL commence de véritables exercices de combat dans le détroit de Taiwan au milieu de la visite de Krach, et s'approche de l'île par quatre directions


Par Liu Xuanzun, Liu Xin et Guo Yuandan Source: Global Times Publié: 2020/9/18 13:38:31
https://www.globaltimes.cn/content/1201310.shtml


L'Armée populaire de libération de la Chine (APL) organise des exercices maritimes et aériens conjoints et des patrouilles de préparation au combat dans le détroit de Taiwan à partir de vendredi, alors que les médias de l'île de Taïwan ont rapporté des activités concentrées d'avions de combat de l'APL près de "l'espace aérien" de l'île dans quatre directions autour de l'île. vendredi matin. La nouvelle intervient dans le contexte de la visite du sous-secrétaire d'État américain Keith Krach sur l'île de Taiwan, où il devrait assister au service commémoratif de l'ancien dirigeant régional de Taiwan Lee Teng-hui, connu comme le «parrain du sécessionnisme de Taiwan ».

Les opérations de l'APL ont de multiples dimensions qui font des sécessionnistes de l'île une tortue dans un bocal, et l'APL peut transformer les exercices en action réelle à tout moment si les sécessionnistes de Taiwan insistent sur leur obstination,

À partir de vendredi, le commandement du théâtre oriental de l'APL mène de véritables exercices axés sur le combat près du détroit de Taiwan, a déclaré vendredi le colonel principal Ren Guoqiang, porte-parole du ministère de la Défense nationale, au Global Times lors d'une conférence de presse.
Cette décision, qui cible la situation actuelle à travers le détroit, est une action légitime et nécessaire que le continent a prise pour protéger sa souveraineté et son intégrité, a déclaré Ren.
La nouvelle des exercices de tir réel de l'APL est venue lorsque le sous-secrétaire d'État américain Keith Krach a effectué une visite sur l'île de Taiwan. Récemment, les États-Unis ont intensifié leurs efforts pour jouer la carte de Taiwan et ont intensifié les provocations sur l'armée et la diplomatie.

Outre le ministère de la Défense nationale, le ministère chinois des Affaires étrangères et le PLA Eastern Theatre Command ont également publié des déclarations, soulignant que l'île de Taiwan est une partie inaliénable de la Chine. Les États-Unis et le Parti démocrate progressiste de Taïwan se sont récemment entendus pour faire des histoires, et leur tentative d'utiliser l'île pour contenir la Chine ou pour élever le statut de l'île est vouée à l'échec.
"L'APL a la ferme volonté, la confiance totale et les capacités suffisantes pour vaincre toutes les forces extérieures qui interfèrent avec la question de Taiwan ou mènent des actions séparatistes pour protéger la souveraineté et l'intégrité nationales" , a déclaré Ren.
En réponse aux discussions animées des internautes du continent sur l'exercice de tir réel sur Sina Weibo, le compte rendu officiel du Eastern Theatre Command a écrit que "abandonnez les illusions et préparez-vous au combat" , ce qui a attiré des milliers de likes.

Exercices orientés combat

L'expert militaire chinois de la partie continentale Song Zhongping a déclaré vendredi au Global Times que les porte-parole de l'armée continentale avaient utilisé trois expressions différentes pour décrire les opérations, à savoir de véritables exercices axés sur le combat, des patrouilles de préparation au combat et des exercices aériens et maritimes conjoints, qui montraient les exercices cette fois. sont multidimensionnelles.
Les médias taïwanais ont cité l'autorité de défense de l'île en disant que 18 avions de combat de l'APL - deux bombardiers H-6, huit avions de combat J-16, quatre avions J-11 et quatre J-10 - étaient impliqués dans l'opération, et certains d'entre eux ont traversé la " ligne médiane "du détroit de Taiwan.
Les exercices ont également démontré la forte capacité de l'APL à se mobiliser pour le combat et une réaction rapide lorsque des missions sont nécessaires,

Lorsque le secrétaire américain à la Santé et aux Services sociaux, Alex Azar, s'est rendu à Taiwan le 10 août, en plus des sorties d'avions de combat de l'APL ce jour-là, l'APL a annoncé des exercices dans le détroit de Taiwan le 13 août. Lorsque Krach est venu visiter Taiwan jeudi, l'APL a immédiatement a commencé de véritables exercices axés sur le combat le lendemain.
Ceux-ci ont montré que l'APL est bien préparée pour faire face à toute situation dans le détroit de Taiwan, y compris se mobiliser pour une opération militaire à grande échelle sur l'île de Taiwan, dans un laps de temps très court, a déclaré l'expert anonyme.

Les principales forces de combat de l'APL sont toujours prêtes à rejoindre le combat, et les exercices récents l'ont testé, a déclaré l'expert, notant que cela montrait également que les forces américaines n'auraient pas le temps de venir en aide à Taiwan et que l'armée de l'île ne serait pas être capable de résister aux attaques puissantes et rapides comme l'éclair de l'APL, si une opération de réunification par la force doit avoir lieu.
Tentatives d'interaction des États-Unis En plus d'envoyer Krach se rendre jeudi sur l'île de Taiwan pour assister au service commémoratif de l'ancien dirigeant régional de Taiwan Lee Teng-hui, les États-Unis ont accru leur provocation pour tenter de faire reculer la Chine sur la "question de Taiwan" dans les derniers jours.



Les États-Unis tentent également de provoquer la Chine à l'ONU sur la question de Taiwan. ABC News a rapporté jeudi que l'ambassadeur américain à l'ONU Kelly Craft avait déjeuné mercredi avec James KJ Lee, directeur du bureau économique et culturel de Taipei à New York. Une réunion qu'elle a qualifiée d '"historique" et une étape supplémentaire dans la campagne de l'administration Trump pour renforcer les relations avec l'île, a déclaré Mme Craft et Lee "ont discuté de différentes façons dont nous pouvons au mieux aider Taiwan à s'engager davantage au sein de l'ONU" .

La Chine a déposé des représentations solennelles contre la décision de l'ambassadeur américain, a déclaré Geng Shuang, représentant permanent adjoint de la Chine auprès de l'ONU. La question de Taiwan fait référence à la Chine '

Jeudi, le représentant américain Tom Tiffany a présenté un projet de loi appelant les États-Unis à reprendre leurs relations diplomatiques formelles avec Taiwan et à mettre fin à la politique «dépassée et contre-productive» d'une seule Chine.
Faisant écho au projet de loi de Tiffany, certains chercheurs américains ont également déclaré que la remise en question de la nature "ambiguë" de l'engagement américain envers la défense de Taiwan était devenue courante, car sous cette "ambiguïté stratégique", l'île de Taiwan ne pouvait pas être sûr que les États-Unis viendraient à sa défense, et le le continent ne pouvait pas être sûr que les États-Unis ne le feraient pas.

Cependant, Lü Xiang, chercheur sur les études américaines à l'Académie chinoise des sciences sociales de Pékin, a déclaré qu'il était encore inconnu et trop tôt pour dire que Washington abandonnerait la politique d'une seule Chine car il s'inquiète des réactions possibles du continent. et s'il a suffisamment de capacités pour "protéger" Taïwan militairement.
Certains politiciens américains, dont Tiffany, ont insisté sur la "fin de l'ambiguïté envers Taiwan" pour persuader le DPP et les séparatistes de l'île de Taiwan. Mais ils doivent également savoir que le continent maintient la supériorité militaire en termes d'espace maritime et aérien autour de l'île, a déclaré Lü.
"Lorsque la technologie et les cartes de guerre commerciale ne fonctionnent pas pour eux, les États-Unis sont enclins à jouer la carte de Taiwan et les provocations actuelles montrent qu'ils s'attardent le long du bord pour briser la politique d'une seule Chine" , a déclaré un expert basé à Pékin. Les affaires de Taiwan qui ont demandé l'anonymat ont déclaré au Global Times.
"Les États-Unis veulent que Taïwan joue le rôle de l'un de ses gardiens dans l'océan Pacifique, et l'île doit également payer pour s'armer. En fait, les États-Unis ne traitent l'île que comme du papier toilette et n'hésiteraient pas à la jeter pour leurs propres intérêts » , a-t-il dit.

Les experts ont également déclaré que si les États-Unis abandonnaient la politique d'une seule Chine, l'article 8 de la loi anti-sécession de la Chine serait activé, ce qui signifie que la Chine utilisera les moyens non pacifiques et autres moyens nécessaires pour résoudre une fois pour toutes la question de Taiwan.

_____________________


Vendredi, l'APL n'exerce pas d'avertissement, mais une répétition pour le rachat de Taiwan: éditorial du Global Times

Source: Global Times Publié: 2020/9/18 20:13:40

https://www.globaltimes.cn/content/1201338.shtml

Le commandement du théâtre oriental de l'Armée populaire de libération (APL) mène un exercice militaire de combat réel près du détroit de Taiwan à partir de vendredi. Les médias taïwanais ont rapporté qu'à partir de 7 h 16, des avions de l'APL approchaient l'île de Taiwan par quatre directions: le sud-ouest, l'ouest, le nord-ouest et le nord de l'île. Taïwan aurait diffusé 22 émissions pour "dissiper" l'avion de l'APL, et l'île a utilisé "l'espace aérien" au lieu de "zone aérienne" ou "zone d'identification de défense aérienne" dans ses émissions. Le "département de la défense de Taiwan" a déclaré que 18 avions chinois sont apparus dans le détroit de Taiwan, certains franchissant la "ligne médiane".

De notre point de vue, l'APL est toujours restreinte. Chaque fois qu'un haut fonctionnaire américain se rend à Taiwan, les avions de combat de l'APL devraient se rapprocher de l'île. Si le secrétaire d'État américain ou le secrétaire à la Défense vient à Taiwan, l'APL devrait faire voler son avion au-dessus de l'île et mener des exercices au-dessus d'elle. Les missiles que nous testons devraient également survoler Taïwan, voire son "Presidential Office Building". Si les autorités taïwanaises continuent d’agir de manière agressive, de tels scénarios se réaliseront certainement.

L'exercice militaire a envoyé deux signaux importants. Premièrement, le porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale a précisé que l'exercice visait la situation actuelle dans le détroit de Taiwan, qui fait référence à la fréquente collusion entre les États-Unis et l'île de Taiwan, la visite du sous-secrétaire d'État américain Keith Krach à Taiwan en particulier. Cela indique que le PLA ne sera plus limité par les mots. Notre objectif de dissuasion est la collusion entre les États-Unis et l'île. Cela montre la détermination et la volonté accrues de la Chine.

Deuxièmement, la réponse de l'APL est extrêmement rapide. Taïwan et les États-Unis n'ont officiellement annoncé la visite de Krach qu'après son embarquement dans l'avion. Krach est arrivé jeudi à Taiwan. Il n'y a pas eu d'annonce préalable sur l'exercice militaire de l'APL. Il est plus probable que l'exercice ait été une décision de dernière minute.

Qu'une action massive puisse être organisée en si peu de temps envoie un signal fort. Cela montre que l'APL a la capacité de mobiliser et d'organiser une action militaire visant Taiwan dans un laps de temps très court. Bien que cela s'appelle un exercice militaire, cela ressemble plus à un combat réel. C'est une réponse d'urgence de l'APL et du pays à la situation dans le détroit de Taiwan, qui est d'une grande importance, ajoutant le poids du continent dans la gestion de la situation entre les détroits.

Grâce à cet exercice et à la série d'exercices précédente, l'APL a accumulé une expérience d'attaque contre Taiwan et maîtrisé des données clés sur le système de défense de Taiwan. Ce sont des répétitions sur la prise de contrôle de Taiwan. Ce qu'il faut, c'est une raison politique qui puisse en faire une véritable bataille pour écraser les forces indépendantistes de Taiwan.

La collusion entre les États-Unis et l'île de Taiwan est en train de devenir la principale source de turbulence dans le détroit de Taiwan. L'exercice militaire de l'APL s'est concentré cette fois sur la dissuasion et la grève. Si les Etats-Unis et l'île de Taiwan pensent pouvoir réaliser une «normalisation» des relations en adoptant des «tactiques de salami», ils seront plongés dans des périls et des risques. Le continent est déterminé à prendre tous les moyens nécessaires, y compris les options militaires,

L'APL a levé le rideau sur les exercices militaires de combat réel visant Taiwan, et l'ampleur de ces exercices est appelée à s'étendre à l'avenir et à répondre aux exigences des frappes de fond contre Taiwan. En fait, l'exercice du vendredi est un jalon dans la lutte à travers le détroit de Taiwan.

Les États-Unis et Taïwan ne doivent pas se méprendre sur la situation ni croire que l'exercice est un bluff. S'ils continuent à faire des provocations, une guerre éclatera inévitablement. Ceux qui ont récemment sous-estimé la détermination de la Chine en ont tous payé le prix. La Chine a proposé de manière décisive la mise en œuvre de la loi sur la sécurité nationale à Hong Kong. La Chine a montré qu'elle ne craignait pas la guerre à la frontière sino-indienne. Le détroit de Taiwan n'est en aucun cas un endroit où les séparatistes peuvent agir de manière imprudente. Si les autorités taïwanaises essaient, elles trouveront certainement les solutions militaires du continent.

Taiwan est un petit endroit. Il n'a pas de conditions pour une confrontation militaire moderne. L'indépendance de Taiwan est une impasse.


Edité le 18-09-2020 à 20:13:29 par Xuan




--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
15291 messages postés
   Posté le 25-09-2020 à 08:56:50   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

La Chine vient de procéder à des manoeuvres dans le détroit de Taïwan et affirme sa souveraineté

Le retour des forces américaines à Taiwan va `` déclencher une opération de réunification par la force ''

Par Liu Xuanzun Source: Global Times Publié: 2020/9/24 21:23:01

https://www.globaltimes.cn/content/1202011.shtml



Un avion de chasse attaché à une brigade d'aviation de l'armée de l'air sous le commandement du théâtre oriental de l'APL s'élève dans le ciel lors d'un exercice d'entraînement au vol 24 heures sur 24 le 17 septembre 2020. Les aviateurs de la brigade d'aviation ont pleinement étudié les changements météorologiques, l'activité des oiseaux, les performances de l'équipement et d'autres aspects induits par les changements saisonniers, afin de pratiquer au mieux les compétences de base du combat aérien. (eng.chinamil.com.cn/Photo de Fu Gan)


Au milieu d'exercices à grande échelle en cours par l'Armée populaire de libération de la Chine (APL) dans le détroit de Taiwan visant les interventions étrangères et les sécessionnistes de Taiwan, un article récemment publié dans un journal militaire américain a exhorté les États-Unis à envisager le retour des forces américaines sur l'île, une mesure qui briserait les trois communiqués conjoints entre la Chine et les États-Unis qui stipulaient que toutes les forces et installations militaires américaines seraient retirées de l'île chinoise.

Cette folle suggestion ne fait aucun bien aux Taiwanais, et si elle devait se réaliser, l'APL entreprendrait une action militaire résolue et réaliserait la réunification par la force, ont déclaré jeudi des analystes chinois continentaux, citant la loi anti-sécession de la Chine.

Les deux porte-avions de l'APL ont récemment effectué des exercices réguliers et des essais en mer respectivement. Les experts ont déclaré que les transporteurs pourraient jouer un rôle essentiel dans la prise de contrôle de l'île.

Dans un article intitulé "Dissuader le dragon: renvoyer les forces américaines à Taiwan" publié dans le numéro de septembre-octobre 2020 de la Military Review, le journal professionnel de l'armée américaine, le capitaine Walker D. Mills du US Marine Corps a déclaré que les États-Unis doit envisager de baser les forces terrestres à Taiwan alors que l'équilibre des forces en Asie de l'Est continue de basculer en faveur de l'APL.

Mills a affirmé que la présence des forces terrestres américaines pourrait non seulement repousser une opération de l'APL entre les détroits, mais aussi servir de fil de déclenchement qui déclencherait inévitablement un conflit plus large inacceptable pour le continent chinois.

Un autre article dans le journal a déclaré que l'armée américaine devrait fournir un corps de deux à quatre divisions plus des unités de soutien pour mener des offensives contre les têtes de pont de l'APL.

Si les États-Unis déploient des troupes à Taiwan, non seulement ils enfreignent les trois communiqués conjoints fondamentaux pour les relations diplomatiques sino-américaines, mais déclenchent également des articles dans la loi anti-sécession de la Chine et permettent à l'État d'employer des moyens non pacifiques et d'autres mesures nécessaires pour protéger la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine, ont déclaré des analystes chinois continentaux.

Bien que les États-Unis aient renforcé la coopération militaire avec l'île de Taiwan, y compris l'envoi de consultants militaires, l'armée américaine est restée prudente dans le stationnement de troupes sur l'île, car elle sait que ce type d'action ramènera les relations sino-américaines au niveau d'avant 1979. , un état de confrontation, a déclaré jeudi Song Zhongping, un expert militaire et commentateur de la télévision sur le continent chinois, au Global Times.

Les États-Unis devraient peser et considérer l'équilibre, a déclaré Song.

Les États-Unis doivent réfléchir à deux fois et ne pas contester les résultats de la Chine sur ses intérêts fondamentaux tels que la question de Taiwan, a déclaré Song, notant que l'APL n'hésitera pas à se battre, mais pour les États-Unis, l'île de Taiwan n'est qu'une vache à lait et un pion à épingler. sur le continent chinois, et les États-Unis abandonneront l'île si cela nuit aux intérêts américains.

La loi anti-sécession de la Chine stipule que, dans le cas où les forces sécessionnistes de << l'indépendance de Taiwan >> agiraient sous quelque nom ou par quelque moyen que ce soit pour provoquer la sécession de Taiwan de la Chine, ou des incidents majeurs entraînant la sécession de Taiwan de la Chine devraient se produire, ou des possibilités la réunification soit complètement épuisée, l'État doit employer des moyens non pacifiques et d'autres mesures nécessaires pour protéger la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine.

Un éventuel déploiement militaire américain à Taiwan tomberait dans le deuxième et le troisième scénario qui pourraient déclencher une opération de réunification par la force de l'APL, ont déclaré des observateurs.

Dans un tel cas, l'APL lancerait des opérations utilisant les forces navales et aériennes pour verrouiller l'île de Taiwan, couper sa connexion avec le monde extérieur et empêcher les forces américaines d'intervenir davantage, a déclaré un expert des affaires militaires basé à Pékin au Global Times. jeudi sous couvert d'anonymat.

Dans une prochaine étape possible, l'APL pourrait lancer une opération de réunification complète par la force, a déclaré l'expert anonyme.

Pas le bienvenu

L'article du journal de l'armée américaine a également suscité de vives discussions parmi les politiciens de Taïwan, ni les représentants du Parti démocratique progressiste ni du Kuomintang ne pensant que ce serait une bonne idée.

Le "législateur" du Parti démocratique progressiste Lo Chih-Cheng a déclaré mercredi que les forces américaines stationnées à Taiwan ne renforceraient pas nécessairement la dissuasion, et le "législateur" du Kuomintang Lee De-wei a déclaré que si les États-Unis pourraient continuer à vendre des armes à Taiwan, il est peu probable que ce soit le cas. envoyer des troupes sur l'île, a rapporté mercredi la Voice of America.

L'expert anonyme a déclaré que l'APL avait développé une forte dissuasion avec les récents exercices militaires dans le détroit de Taiwan, et que les autorités taïwanaises ne veulent actuellement pas que Washington défie Pékin de provoquer un véritable conflit militaire inter-détroit, en le transformant en chair à canon.

L'auteur de l'article, un capitaine, n'est pas un officier de haut rang, il ne représente donc pas nécessairement une décision stratégique des plus hauts gradés du gouvernement et de l'armée américains. La revue américaine Military Review est affiliée à l'armée américaine, elle souligne donc l'importance des forces terrestres, mais on peut se demander quel rôle elles pourraient jouer par rapport aux forces aériennes et navales, qui sont plus pratiques. Les troupes terrestres ne deviendraient que des boucliers de viande et des otages, et les États-Unis ne risqueraient pas cela, a déclaré l'expert.


APL prête

Les exercices de tir réel en cours dans le détroit de Taiwan par l'APL démontrent sa détermination et sa capacité à sauvegarder la souveraineté nationale et l'intégrité territoriale. Les exercices visent à l'intervention des forces étrangères, des sécessionnistes de "l'indépendance de Taiwan" et de leurs actions sécessionnistes, a déclaré jeudi le colonel Tan Kefei, porte-parole du ministère chinois de la Défense, lors d'une conférence de presse régulière.

Dans le cadre des exercices, l'APL a piloté des dizaines d'avions de guerre, y compris des bombardiers, des avions de combat et des avions de guerre anti-sous-marins près de l'île de Taiwan depuis vendredi, selon "l'autorité de défense" de l'île.

Les deux porte-avions de la marine de l'APL, le Liaoning et le Shandong, ont également récemment terminé des exercices réguliers et des essais en mer respectivement, a annoncé Tan lors de la conférence de presse.

Les exercices et les essais des deux porte-avions ont déclenché des tensions sur l'île de Taïwan, alors que les militaires de l'île craignaient une patrouille potentielle d'encerclement de l'île par les deux transporteurs, ont rapporté les médias taïwanais plus tôt ce mois-ci, lorsque les deux transporteurs ont entrepris des voyages, avec Selon des experts du continent, les navires de guerre pourraient jouer un rôle important dans une éventuelle opération de réunification par la force en attaquant l'île de différents côtés et en interceptant une éventuelle intervention américaine.

Quelle que soit l'action entreprise par l'armée américaine, l'APL maintiendrait une orientation stratégique, qui est de continuer à se préparer avec des exercices visant les sécessionnistes et les interventions étrangères, a déclaré Song, notant que l'APL devrait se préparer au pire des cas, dans lequel les États-Unis et le Japon interviennent tous deux.


Edité le 25-09-2020 à 08:57:55 par Xuan




--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
15291 messages postés
   Posté le 14-10-2020 à 13:03:34   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

La visite de Xi à Shenzhen ou la stratégie de “double circulation”


https://histoireetsociete.com/2020/10/14/la-visite-de-xi-a-shenzhen-ou-la-strategie-de-double-circulation/

DANIELLE BLEITRACH 14 OCTOBRE 2020

Cette visite a d’abord la signification d’envoyer un message clair à Hong kong et à ses affairistes: pour résoudre vos difficultés économiques vous n’avez rien à attendre de l’étranger, il faut au contraire vous lier plus étroitement à la Chine continentale dans l’orbite du développement de Shenzhen. Mais il y a là aussi une mise en pratique du cadre de développement économique que la Chine a récemment annoncé sous le nom de “double circulation”. La “double circulation” consiste à se concentrer sur l’économie nationale, pour mieux s’adapter aux marchés étrangers. Alors que le monde entier cherche des réponses sur la façon de se remettre du COVID-19, la Chine déclare que le développement de son économie nationale serait une priorité ce qui poursuit sa stratégie de socialisme de marché sur le long terme. Mais la “double circulation” promet également de créer de meilleures conditions pour le marché étranger.
Les ressources et les politiques de la Chine seront ciblées sur la stimulation de la demande intérieure, ainsi que sur l’innovation technologique.
En libérant le plein potentiel de la demande intérieure, cela permettra de promouvoir et de soutenir le marché étranger. “Avec une série de politiques centrées sur le thème de la circulation intérieure, la demande intérieure va encore s’accroître. Cela inclut la demande possible de biens étrangers, ce qui attirera certainement les investissements étrangers. Il devrait donc s’agir d’une plus grande et d’une meilleure opportunité pour les investisseurs et d’un meilleur accès pour les produits de base”
l’initiative suivra la stratégie sur le long terme de la Chine visant à rééquilibrer son économie de la manufacture aux technologies de pointe en conservant l’ensemble de la chaîne, en conservant son ouverture tout en répondant aux nouvelles tendances et aux incertitudes mondiales pour sa population.

En ce qui concerne Shenzhen , dans lequel devrait s’intégrer Hong kong et Macao, les zones de libre-échange et le développement des ports de libre-échange devraient non seulement se concentrer sur la réduction des obstacles à l’accès aux marchés, mais aussi tenir compte de la tendance actuelle de l’intégration économique régionale et mondiale, afin d’élaborer des règles et des systèmes de gestion pertinents. Dans les futures négociations sur l’intégration économique régionale, il devra être accordé plus d’attention aux règles économiques. La poursuite de l’ouverture de l’industrie financière devrait avoir une importance plus stratégique, mieux liée à la planification, afin que davantage de capitaux puissent activement affluer sur le marché financier chinois, puis soutenir la montée durable de l’économie chinoise”. Des efforts sont déjà en cours dans tout le pays pour faciliter la circulation économique intérieure et l’intégrer à l’économie mondiale. Ce qui renvoie à des essais monétaires visant à l’émancipation du dollar toujours à partir du marché intérieur. (note et traduction de Danielle Bleitrach)


________________



Par Chen Qingqing et Chi Jingyi Source: Global Times Publié: 2020/10/12 23:08:402

Une tournée de haut niveau avant la réunion clé du CPC donne des conseils sur les priorités futures en matière de développement économique

La visite du président chinois Xi Jinping à Shenzhen – le pionnier de la réforme du pays – plus tard cette semaine devrait envoyer un signal clair au milieu des incertitudes extérieures croissantes et de la répression géopolitique menée par les États-Unis que le pays va sans relâche adhérer à sa voie unique de développement, et son modèle socialiste, qui a été mis en pratique dans la ville et s’est avéré être un succès, selon les analystes.

Xi doit se rendre à Shenzhen, dans la province du Guangdong, dans le sud de la Chine, cette semaine et assister à une célébration marquant le 40e anniversaire de la création de la zone économique spéciale de Shenzhen (ZES), qui se tiendra dans la ville du sud de la Chine mercredi matin. Il s’agit de la troisième visite officielle de Xi dans la ville – l’une des premières ZES mises en place dans les premiers jours de la réforme économique du pays et de l’ouverture dans les années 1980 – depuis qu’il a pris le poste de secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) en 2012.

Cette visite intervient également à la veille d’une réunion clé du CPC fin octobre au cours de laquelle les décideurs chinois discuteront du 14e Plan quinquennal (2021-2025) pour le développement économique et social de la nation

Avant la visite de Xi, le gouvernement central a dévoilé dimanche des mesures de mise en œuvre détaillées qui visent à faire de Shenzhen une zone de démonstration socialiste dans les cinq prochaines années. L’effort souligne la ferme détermination du pays à faire de la ville du sud un nouveau moteur de la croissance régionale tout en intégrant davantage les deux régions administratives spéciales (SAR), Hong Kong et Macao, dans les plans de développement du pays.

Le gouvernement central a annoncé son plan pour construire Shenzhen, la ville qui a mené la campagne de réforme de la Chine, dans une zone pilote de démonstration du socialisme avec des caractéristiques chinoises en août 2019.

« Au cours des 40 dernières années, Shenzhen est passée d’un petit village de pêcheurs à une mégapole étonnante avec son PIB global dépassant le Hong Kong voisin, poussé par l’ouverture et l’innovation
… cette célébration ressemble davantage à une déclaration au monde du succès de Shenzhen, qui est devenu un modèle pour d’autres villes chinoises », a déclaré Cao Heping, professeur à l’École d’économie de l’Université de Pékin, au Global Times lundi.

Ce message est apparemment devenu encore plus important compte tenu de l’impact de l’épidémie de COVIDE-19 sur l’économie, en plus de la défense hégémonique occidentale du découplage de la Chine menée par les États-Unis.
À une époque où certains politiciens et médias occidentaux n’épargnent aucun effort pour jeter des doutes sur la question de savoir si la Chine peut vraiment réussir dans son modèle socialiste de développement, même salir la direction du PCC, le fait non déclaré serait raconté à travers l’histoire de Shenzhen que ce modèle continuerait à prospérer, selon les analystes.

Focus sur la région de la Grande Baie Carrie Lam, chef de la direction de Hong Kong RAS, sera également conduire une délégation de fonctionnaires de Hong Kong pour assister à la célébration, selon l’annonce officielle lundi.

Les médias de Hong Kong ont également laissé entendre que Xi rencontrera probablement Lam et Ho Iat Seng, directeur général de la RAS de Macao, au cours de la visite. Il s’agirait de la première rencontre entre Xi et Lam après l’entrée en vigueur de la loi sur la sécurité nationale à Hong Kong fin juin, qui a contribué à mettre fin aux troubles sociaux déclenchés par les manifestations contre l’extradition à Hong Kong en juin 2019 et à rétablir la stabilité dans la ville frappée par les émeutes.

Comme la première zone économique spéciale du pays l’a approuvée le 26 août 1980, Shenzhen a vu son PIB dépasser celle de Hong Kong voisin en 2018 pour la première fois, atteignant 2,69 billions de yuans (389,2 milliards de dollars). Le succès de la ville a fait partie de la réforme économique et de l’ouverture de la Chine, qui est un processus de hausse des idées dépassées et d’essayer de nouvelles choses, tout en allant de l’avant avec de nouveaux progrès et des réalisations.

Honorer un tel esprit est devenu beaucoup plus important en ce moment critique car il reflète également la détermination de la haute autorité chinoise à continuer l’ouverture dans un contexte de pression extérieure croissante, en particulier la pression exercée par les États-Unis sur la Chine sur de multiples fronts, du commerce et de la haute technologie à l’idéologie, selon les analystes.
« Shenzhen a un rôle unique dans la croissance dans la région de la GrandeBaie. En raison des troubles politiques et de l’épidémie de COVID-19, Hong Kong n’a pas pu jouer pleinement son rôle dans la croissance de la région de la baie, tandis que Macao a une portée économique limitée, ce qui rend Shenzhen significative », a déclaré Li Xiaobing, un expert des affaires de Hong Kong à l’Université Nankai à Tianjin, a déclaré au Global Times lundi.

Dans le cadre du prochain plan économique quinquennal de la Chine, le développement de la région de la Grande Baie s’accélérerait également, dans lequel Shenzhen continuera à jouer son rôle de favori et de banc d’essai pour de nouvelles politiques et des réformes systématiques.

Des réformes

plus profondes En introduisant à Shenzhen des politiques plus favorables pour faciliter l’accès des marchés aux capitaux étrangers, attirer davantage d’investissements et rationaliser l’administration pour aider à la croissance des entreprises, le gouvernement central a dévoilé à Shenzhen un ensemble de nouvelles mesures – considérées comme un paquet-cadeau géant , permettant au marché de jouer un rôle plus important dans l’allocation des ressources et des autorités locales à l’élaboration de règles.

Comme beaucoup d’autres villes en Chine, Shenzhen doit également passer d’un modèle de croissance axé sur l’exportation à un modèle de croissance à « double circulation » en s’appuyant sur le marché intérieur et à l’étranger et en modernisant sa chaîne d’approvisionnement, a noté M. Cao.

La ville, connue sous le nom de Silicon Valley en Chine, abrite de nombreuses start-up et high-tech, dont certaines comme Huawei, Tencent et DJI, sont sur la liste cible de l’administration Trump pour le contrôle des exportations et des sanctions.

Wang Weizhong, chef du Parti de Shenzhen, s’est également engagé à combler les lacunes des industries locales en accélérant la construction de laboratoires nationaux et de hauts plateaux d’innovation pour réduire la dépendance aux technologies américaines.

Lundi, Xi est arrivé dans la province du Guangdong, dans le sud de la Chine, pour entamer une visite d’inspection de la province. Son premier arrêt a été Chaozhou où le président chinois a inspecté la rénovation des reliques culturelles et a visité un fabricant local engagé dans les composants électroniques et la fabrication de matériaux de pointe.

Axée sur les technologies auto-développées et l’innovation, l’usine est également un fournisseur majeur pour les entreprises nationales et étrangères comme Tesla, Apple, GE et Huawei, selon une séquence de China Central Television.

Le principal message que la visite de Xi devrait transmettre est la nécessité d’accélérer le développement des technologies locales face à la pression américaine, selon les analystes.

Les leçons de Shenzhen fourniraient également une orientation pour le modèle de développement futur de la Chine, où la mise à niveau industrielle est devenue une tâche urgente avec le volume global du PIB atteignant le plus haut niveau dans le monde entier. En tant que première force dans le prochain cycle de la réforme et de l’ouverture de la Chine, Shenzhen est susceptible d’atteindre l’objectif de modernisation à l’avance dans les cinq à dix prochaines années, fournissant une référence pour le reste du pays, selon les analystes

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
15291 messages postés
   Posté le 14-10-2020 à 13:31:40   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

Xi insiste sur la préparation à la guerre lors de la visite du Corps des Marines de la Marine de l'APL

Par Yang Sheng et Hu Yuwei Source: Global Times Publié: 2020/10/14
https://www.globaltimes.cn/content/1203394.shtml


Le président Xi Jinping inspecte mardi le Corps des Marines de l'Armée populaire de libération (APL) à Chaozhou, dans la province du Guangdong (sud de la Chine). Xi, également secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale, a déclaré que le Corps des Marines est une force de combat d'élite pour les opérations amphibies et qu'il assume les fonctions importantes de sauvegarde de la souveraineté du pays, de la sécurité, de l'intégrité territoriale, des intérêts maritimes, et les intérêts étrangers. Photo: Xinhua


Le président Xi Jinping a inspecté mardi le Corps des Marines de l'Armée populaire de libération de la Chine (APL) à Chaozhou au cours de son voyage en cours dans la province du Guangdong, dans le sud de la Chine.

Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale (CMC), a déclaré que le Corps des Marines de la Marine de l'APL est une force d'élite pour les opérations amphibies et qu'il assume les fonctions importantes de sauvegarde de la la sécurité de la souveraineté du pays, l'intégrité territoriale, les intérêts maritimes et les intérêts à l'étranger.

Il a exhorté le Corps des Marines de la Marine de l'APL à accélérer la mise à niveau de ses capacités de combat pour forger une troupe puissante, avec des soldats au combat, qui est intégrée et polyvalente en opération, rapide en réponse et capable de combattre dans des conditions multidimensionnelles.

Les analystes militaires chinois ont déclaré que l'inspection du corps d'armée avait envoyé le signal que la Chine accélérerait sa préparation à tout conflit militaire potentiel dans les zones aquatiques et les îles de régions comme le détroit de Taiwan, les mers de Chine méridionale et orientale, ainsi que les régions de intérêts étrangers importants, car la pression stratégique des forces étrangères hostiles contre la Chine augmente.

Xi a déclaré que le Corps des Marines devrait se concentrer sur la préparation à la guerre et les capacités de combat, et maintenir un niveau élevé de préparation, ajoutant que la force devrait s'en tenir à une formation axée sur le combat et renforcer la formation axée sur la mission adaptée aux besoins spécifiques et la force contre la force. entraînement.

Il a également souligné la nécessité pour le Corps des Marines de la Marine de l'APL de travailler plus étroitement avec d'autres unités de l'APL et d'être profondément intégré dans les systèmes d'opérations interarmées.


Un marine affecté à une brigade de Marine Corps sous la marine de l'APL prépare l'artillerie anti-aérienne pour verrouiller la cible lors d'un récent exercice d'entraînement au tir réel. (eng.chinamil.com.cn/Photo de Shang Wenbin)



Le PLA Navy Marine Corps est une force importante de mener des opérations amphibies contre les îles, et l'amélioration de la capacité de combat du PLA Navy Marine Corps et la modernisation de son équipement et de ses armes l'aidera à jouer un rôle plus important lorsqu'il s'agit de traiter la question de Taiwan en l'avenir, a déclaré mardi Song Zhongping, un expert militaire chinois et commentateur de télévision au Global Times.

Améliorer la capacité du Corps des Marines à gagner la bataille est également une tâche importante, s'il doit utiliser des moyens militaires pour résoudre la question de Taiwan, a déclaré Song.

L'une des missions du Corps des Marines consiste à mener des opérations amphibies pour résoudre la question de Taiwan par des moyens non pacifiques lorsque cela est nécessaire, mais avec le développement rapide de la Chine et l'expansion des intérêts à l'étranger, le Corps des Marines envisage également de multiples missions dans la nouvelle ère, y compris la protection des intérêts étrangers de la Chine, la conduite d'une mission anti-piraterie de l'ONU ou d'autres missions d'assistance humanitaire dans le monde », a déclaré Li Jie, un expert naval basé à Pékin.

L'inspection de Xi suggère que le Corps des Marines n'est plus une branche ordinaire des forces armées, mais a toujours été une force de combat d'élite irremplaçable pour protéger les intérêts maritimes de la Chine. Alors que divers services militaires hâteront leurs pouvoirs communs, la Chine deviendra plus puissante dans la sauvegarde des îles, des récifs et des droits et intérêts maritimes, a déclaré Li au Global Times.

Depuis un ajustement organisationnel il y a trois ans, les troupes du Corps des Marines ont subi des tests sans précédent sur tous les types de terrain dans des exercices de combat rapides et très intensifs, et ces opérations montrent que les Marines sont passés d'une force amphibie à une force multidimensionnelle, rapporte le PLA Daily en mai.

Les opérations comprennent: les exercices simulant des atterrissages d'hélicoptères sur un bateau pirate dans la mer de Chine méridionale, des atterrissages rapides de bateaux sur un navire détourné dans le golfe d'Aden, des missions de saisie d'îles tropicales avec des véhicules d'assaut amphibies, des missions d'infiltration dans des prairies extrêmement froides, des entraînements au tir à Djibouti et en compétition aux International Army Games 2019 en Russie.

Xi a pleinement reconnu le Corps des Marines pour la construction, le développement et l'accomplissement des tâches depuis sa réorganisation et sa création en 2017, après avoir regardé des vidéos de formation des équipes de travail pertinentes lors de son inspection.

Xi a souligné la nécessité de renforcer la conception stratégique pour la construction du Corps des Marines.

La conception stratégique doit correspondre aux stratégies du pays en matière de développement national, de sécurité et militaire, aux arrangements stratégiques de défense nationale et militaire modernisées, ainsi qu'à la construction des systèmes d'opérations conjointes et à la transformation de la marine, a déclaré M. Xi.

La Chine a régulièrement envoyé des groupes de travail d'escorte navale dans le golfe d'Aden et dans les eaux au large de la Somalie et exploite une base de soutien à Djibouti, et les chances d'activités du Corps des Marines à l'étranger continueront d'augmenter, a déclaré Li.

Xi a également déclaré que le corps ne devrait pas réduire la vigilance dans la prévention et le contrôle de l'épidémie contre le COVID-19, car la situation épidémique reste encore incertaine et le corps devrait prendre de multiples mesures pour faire avancer la construction des troupes.

Global Times

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
15291 messages postés
   Posté le 21-10-2020 à 13:57:07   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

Les tentatives de renouer avec Taïwan sont incessantes, y compris sous des formes très discrètes voire anodines.

Par exemple le comité du Bundestag allemand sur les droits de l'homme et l'aide humanitaire a rencontré lundi les soi-disant «représentants de Taiwan»

Ce midi, dans l'émission de divertissement animée par Jean Luc Reichman "l'étoile de midi" une question était quelle est la capitale de l'actuelle "République de Chine" ? Réponse : Taïpei.

Certains milieux bourgeois ont parfaitement compris la nécessité de faire front - y compris avec le diable Trump - contre La Chine Populaire, et de participer sous toutes les formes possibles à des tentatives de séparatisme.

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
15291 messages postés
   Posté le 14-11-2020 à 13:30:26   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

Suite à la démission collective des députés "pro-démocratie" à Hong Kong la presse occidentale s'est encore déchaînée sur la dictature chinoise . La polémique porte en réalité sur la question pour ou contre l'indépendance de Hong Kong :


Aucun pays ne tolère les législateurs qui ne prêtent pas allégeance à l'État

Par Chen Qingqing et Cui Fandi Source: Global Times Publié: 2020/11/12 23:22:40

https://www.globaltimes.cn/content/1206702.shtml


Une des nombreuses altercations au Parlement de HK

Aucun pays ne tolère les fonctionnaires qui ne reconnaissent pas leur identité nationale ou ne jurent pas sincèrement allégeance à l'État en assumant leurs fonctions et en s'acquittant de leurs fonctions, ont déclaré jeudi des responsables et des experts chinois, rejetant les accusations de certains politiciens occidentaux concernant la dernière législature chinoise. décision sur les qualifications des membres du LegCo de Hong Kong.

C'est une pratique courante adoptée dans le monde entier pour les fonctionnaires de prêter allégeance à l'État, a déclaré jeudi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Wang Wenbin, en réponse à une question sur les critiques des États-Unis, du Royaume-Uni et de l'Allemagne sur la disqualification de quatre législateurs de Hong Kong à la suite la décision.

Robert O'Brien, le conseiller américain à la sécurité nationale, a également menacé d'imposer davantage de sanctions contre la dernière décision, selon les médias. Quelques pays occidentaux ont porté des accusations arbitraires contre cette décision, qui sont sans réserve, injustifiées et sans audience, a noté Wang lors d'une conférence de presse jeudi.

Wang a spécifiquement fait remarquer que Hong Kong était une région administrative spéciale de la Chine et que " la question de l'éligibilité des membres du LegCo de Hong Kong était purement une affaire interne de la Chine. Les autres pays n'ont pas le droit de commenter ou de s'y mêler. "

Peu de temps après que la plus haute législature chinoise ait adopté mercredi une décision sur les qualifications des membres du LegCo, quatre législateurs de l'opposition - Alvin Yeung Ngok-kiu, Kwok Ka-ki, Dennis Kwok Wing-hang et Kenneth Leung Kai-cheong - qui ont des records notoires pour avoir créé des problèmes et sont jugés inaptes à leurs fonctions de LegCo, ont été disqualifiés de la législature locale de Hong Kong avec effet immédiat.

Le Comité permanent de l'APN a formulé un ensemble d'arrangements, y compris des normes pour la disqualification des législateurs de la LegCo, qui seront immédiatement disqualifiés de leurs fonctions s'ils sont déterminés par la loi comme n'ayant pas satisfait aux exigences légales de maintien de la Loi fondamentale et d'honorer le serment d'allégeance à Hong Kong.

La décision énumère les circonstances dans lesquelles ils sont réputés ne pas satisfaire à ces exigences, notamment s'ils préconisent ou soutiennent " l'indépendance de Hong Kong" , refusent de reconnaître la souveraineté de la Chine sur la région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK), cherchent à s'immiscer à Hong Kong. Les affaires de Kong par des pays étrangers ou des forces extérieures, ou commettre d'autres actes mettant en danger la sécurité nationale.

"Aux États-Unis, les membres du Congrès doivent prêter allégeance à la Constitution des États-Unis; en Grande-Bretagne, quiconque refuse de servir la reine ne pourra pas siéger en tant que membre du Parlement, a fait remarquer Wang.
" Comme le LegCo de la RASHK les membres sont également des fonctionnaires, ils doivent, bien entendu, déclarer leur allégeance pour faire respecter la Loi fondamentale et servir la RASHK »
, a déclaré Wang.
"Aucun pays ne fermera les yeux sur les violations du serment et les trahisons de la part des représentants du gouvernement, y compris des législateurs. Les accusations injustifiées faites par certains politiciens occidentaux contre la Chine ont pleinement révélé leur double poids" , a déclaré Wang.

Le fait que quelques politiciens occidentaux se mêlent de l'affaire, indépendamment de la réalité fondamentale de la Chine et des problèmes politiques antérieurs à Hong Kong, n'est pas seulement une ingérence flagrante dans les affaires intérieures de la Chine, mais aussi une accusation intenable et dénuée de sens, Li Xiaobing, un expert en Hong Kong, Macao et Taiwan étudient à l'Université Nankai de Tianjin, a déclaré jeudi au Global Times.

"Nous nous attendons à ce que tous les fonctionnaires, législateurs et juges de Hong Kong aient une identité nationale de base, la même que dans n'importe quel pays du monde exigerait de ses fonctionnaires" , a exhorté Li.
"Ils ont seulement remarqué que nous tenons certains législateurs légalement responsables, et ignoré que ces législateurs n'ont pas d'identité nationale fondamentale et ont abusé du pouvoir public au grand détriment de Hong Kong" , a déclaré Li. "De tels officiels ne seront tolérés dans aucun pay s."
En outre, l'expert a noté que chaque pays a son propre pouvoir disciplinaire sur ses législateurs et que s'ils se comportent mal ou même enfreignent la loi, le pays a le droit de les pénaliser et le fera, et dans les cas graves, les disqualifiera de leurs fonctions.

Après la disqualification des quatre législateurs de l'opposition du LegCo, les 15 autres membres de l'opposition du LegCo ont annoncé leur démission en masse, en guise de protestation contre la décision de la plus haute législature chinoise.

Le bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil d'État et le bureau de liaison du gouvernement central populaire de la RASHK ont critiqué la décision des législateurs de l'opposition de la LegCo de "démissionner en masse" comme une "farce" qui expose leur position obstinée contre le gouvernement central.

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
15291 messages postés
   Posté le 15-12-2020 à 00:20:00   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

« Forteresse Taïwan » : Le triomphe de l’industrie de l’armement sur la politique étrangère américaine


https://www.les-crises.fr/forteresse-taiwan-quand-l-industrie-de-l-armement-prend-les-commandes-de-la-politique-etrangere-americaine/


Source : Consortium News, Gareth Porter
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

Le triomphe des intérêts des entreprises sur l’une des décisions les plus importantes concernant la Chine est susceptible de miner la politique étrangère américaine pour les années à venir, écrit Gareth Porter.

[photo]
Randall G. Schriver, secrétaire adjoint à la Défense pour les affaires de sécurité indo-pacifiques, s’exprimant lors d’un forum Brookings, le 1er octobre 2019. (Brookings Institution, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0)

Lorsque les États-Unis ont finalisé un programme de sept ventes d’armes à Taïwan en août, comprenant 66 avions de chasse F-16 modernisés et des missiles air-sol à plus longue portée qui pourraient frapper des cibles sensibles en Chine continentale, ils ont brusquement modifié leur politique pour adopter une position beaucoup plus agressive sur cette île géostratégique au cœur des tensions militaires entre les États-Unis et la Chine.

Baptisé « Forteresse Taïwan » par le Pentagone, cet ambitieuse vente d’armes a été conçue par Randall Schriver, un militant vétéran pro-Taïwan et partisan de la ligne dure anti-Chine dont le groupe de réflexion a été financé par les plus grands fournisseurs d’armes américains et par le gouvernement taïwanais lui-même.

Depuis qu’il a pris le poste de secrétaire adjoint à la défense pour les affaires de sécurité en Asie et dans le Pacifique au début de 2018, M. Schriver s’est principalement consacrer à accorder à ses mécènes, les grandes sociétés d’armement, les marchés d’armes qu’ils convoitaient depuis des années.

Les ventes d’armes que Schriver a supervisées représentent l’escalade américaine la plus dangereuse contre la Chine depuis des années. Les systèmes d’armes donneront à Taïwan la capacité de frapper des cibles militaires et civiles chinoises loin à l’intérieur des terres, ce qui encouragera ceux qui sont déterminés à faire pression pour se libérer de la dépendance de la Chine.

Bien qu’aucune administration américaine ne se soit engagée à défendre Taïwan depuis que Washington a normalisé ses relations avec la Chine, le Pentagone est en train de développer les systèmes d’armes et la stratégie militaire dont il aurait besoin pour une guerre de grande envergure. Si un conflit éclate, il est probable que Taïwan en soit le centre.

Retour en grâce

Schriver est un partisan de longue date des ventes d’armes massives et très menaçantes à Taiwan, et il a fait valoir la nécessité de traiter le territoire davantage comme un État souverain et indépendant. Son lobbying a reçu le soutien financier des principaux fournisseurs d’armes et de Taïwan par le biais de deux bases institutionnelles : une société de conseil et un think tank qui a également mené la campagne pour les ventes d’armes aux alliés des États-Unis en Asie de l’Est.

La première de ces entreprises était une société de conseil appelée Armitage International, que Schriver a fondée en 2005 avec Richard Armitage, un haut fonctionnaire du Pentagone et du Département d’État durant les administrations Reagan et George W. Bush.

Schriver avait été chef de cabinet d’Armitage au Département d’État, puis secrétaire d’État adjoint pour les affaires de l’Asie de l’Est et du Pacifique. (Armitage, républicain de longue date, a récemment publié une vidéo de soutien à Joseph Biden pour la présidence).

En tant que partenaire d’Armitage International, Schriver a reçu des honoraires de consultation de deux grands entrepreneurs d’armement – Boeing et Raytheon – qui espéraient tous deux obtenir des ventes d’armes à Taiwan et à d’autres alliés d’Asie de l’Est pour compenser la baisse des contrats du Pentagone.

En 2008, M. Schriver a lancé une deuxième entreprise de sécurité nationale en tant que président-directeur général d’un nouveau front de lobbying appelé The Project 2049 Institute, dont Armitage était le président du conseil d’administration. Le nom de la nouvelle institution fait référence à la date à laquelle certains faucons anti-chinois croyaient que la Chine avait l’intention de parvenir à une domination mondiale.

Dès sa création, l’institut Project 2049 s’est concentré principalement sur la coopération militaire des États-Unis avec les alliés d’Asie du Nord-Est – et Taiwan en particulier – en mettant l’accent sur la vente d’armes américaines plus nombreuses et de meilleure qualité.

Schriver, connu comme le principal allié du gouvernement taïwanais à Washington, est devenu l’interlocuteur clé des principaux fabricants d’armes américains qui cherchent à gagner des marchés possibles à Taïwan. Il a pu solliciter le soutien financier de Lockheed Martin, General Atomics, BAE et Raytheon, selon le site internet du Projet 2049, qui ne fournit aucun chiffre sur les montants donnés par chacun avant 2017.

Cependant, la forte dépendance de l’Institut Project 2049 vis-à-vis des subventions du gouvernement de Taïwan est tout aussi importante. Le dernier rapport annuel de l’institut montre que plus d’un tiers de son financement en 2017 provenait soit directement du gouvernement de Taïwan, soit d’une organisation quasi officielle représentant ses instances de sécurité nationale.

Le projet 2049 a reçu un total de 280 000 dollars du ministère de la défense de Taïwan et du bureau diplomatique non officiel de Taïwan à Washington (TECRO), ainsi que 60 000 dollars de la Prospect Foundation, dont les responsables sont tous d’anciens hauts fonctionnaires de la sécurité nationale de Taïwan. En 2017, 252 000 dollars supplémentaires ont été versés à l’institut Schriver par le Département d’État, à un moment où il adoptait une position publique particulièrement agressive contre la Chine.

En créant un think tank à but non lucratif, Schriver et Armitage avaient trouvé un moyen de contourner les règles visant à minimiser les conflits d’intérêts au sein du pouvoir exécutif.

L’Executive Order 13770 publié par le président Donald Trump début 2017, qui était censé renforcer les restrictions en matière de conflits d’intérêts, a interdit à Schriver de participer pendant une période de deux ans « à toute affaire précise qui soit directement et principalement liée à mon ancien employeur ou à mes anciens clients…»

Toutefois, le soutien financier apporté au projet 2049 par Boeing, Lockheed-Martin, General Atomics, Northrop Grumman et Raytheon, ainsi que par des organismes officiels et quasi-officiels taïwanais, a été considéré comme échappant à cette interdiction, car ils n’étaient pas techniquement des « clients. »

[photo]
Marillyn Hewson, PDG de Lockheed Martin, lors de la réunion à la Maison Blanche le 6 mars 2019. (Maison Blanche, Joyce N. Boghosian)

Grosse victoire pour les partisans

Arrivé au Pentagone au début de 2018 pour orienter la politique chinoise vers une position plus agressive, Schriver a passé l’année 2018 et la première moitié de 2019 à faire des propositions pour plusieurs ventes d’armes importantes à Taiwan – y compris les nouveaux F-16 et les missiles air-sol capables d’atteindre des cibles sensibles en Chine – par le biais de consultations inter-agences.

Il a obtenu l’approbation de la Maison Blanche pour les livraisons d’armes et le Congrès a été informé de façon informelle en août 2019, mais la décision n’a été notifiée au Congrès qu’en août 2020. Cela s’explique par le fait que Trump était engagé dans des négociations commerciales importantes avec la Chine et voulait éviter toute provocation inutile de Pékin.

[photo]
Le vice-Premier ministre chinois Liu et le président américain Donald Trump signent un accord commercial en janvier 2020. (Maison Blanche, Shealah Craighead)

Lockheed Martin a été la plus grande entreprise gagnante dans l’énorme et coûteuse série de ventes d’armes à Taiwan. Elle a raflé le plus gros lot de l’ensemble : un contrat de 8 milliards de dollars sur 10 ans pour lequel elle est le principal « maître d’oeuvre » pour fournir 66 de ses propres chasseurs F-16 à Taïwan, ainsi que les moteurs, radars et autres équipements de guerre électronique qui les accompagnent.

Les sept grands programmes de vente d’armes ont également permis à d’autres entreprises de remporter des marchés importants : le missile d’attaque terrestre à distance (SLAM) AGM-84E de Boeing, qui peut être tiré par les F-16 et frapper des cibles militaires et même économiques sensibles dans la région de Nanjing en Chine, et les drones de surveillance maritime de General Atomics.

En février 2020, peu après le départ de Schriver du Pentagone, le président taïwanais Tsai Ing-wen a reçu le lobbyiste dans son bureau à Taipei et l’a publiquement remercié pour avoir « facilité la vente d’avions de chasse F-16V à Taïwan et attaché une grande importance au rôle et au statut de Taïwan dans la région indo-pacifique. » C’était l’expression exceptionnelle de la gratitude d’un gouvernement étranger pour les services rendus par un fonctionnaire américain.

Après avoir livré les équipements pour les grands opérateurs militaires et le gouvernement taïwanais, Schriver est retourné à l’Institut Project 2049, remplaçant Armitage à la présidence du conseil d’administration.

Une vision néoconservatrice

Les ventes d’armes à Taïwan ont été une victoire décisive pour ceux qui espéraient encore revenir sur l’acceptation officielle par les États-Unis de la République populaire de Chine comme gouvernement légitime de toute la Chine.

Depuis le communiqué conjoint États-Unis-Chine de 1982, dans lequel les États-Unis ont juré qu’ils n’avaient aucune intention de s’ingérer dans les affaires intérieures de la Chine ou de poursuivre une politique de « deux Chine » ou « une Chine, un Taïwan », les partisans de la ligne dure anti-Chine qui se sont opposés à cette concession ont insisté pour faire du Taiwan Relations Act de 1979, qui demandait aux États-Unis de vendre à Taïwan les armes « qui pourraient être nécessaires pour permettre à Taïwan de se doter d’une capacité d’autodéfense suffisante », clé de voûte de la politique américaine à l’égard de Taïwan.

Le Projet néoconservateur pour un nouveau siècle américain (PNAC) dirigé par William Kristol et Robert Kagan a voulu aller encore plus loin ; il a poussé les États-Unis à rétablir leur engagement du début de la guerre froide pour défendre Taïwan contre toute attaque militaire chinoise.

Ainsi, une déclaration du PNAC de 1999 appelait les États-Unis à « déclarer sans ambiguïté qu’ils prendront la défense de Taïwan en cas d’attaque ou de blocus contre Taïwan, y compris contre les îles offshore de Matsu et Kinmen. »

Après avoir quitté la Banque mondiale en 2008 au milieu d’un scandale impliquant sa petite amie, Paul Wolfowitz – l’auteur de cette déclaration de 1999 sur l’Asie de l’Est – a porté son attention sur la protection de Taïwan.

[photo]
Paul Wolfowitz le 1er mars 2001, alors qu’il était secrétaire adjoint à la défense. (DoD, R. D. Ward)

Malgré l’absence de tout intérêt commercial connu à Taïwan, Wolfowitz a été président du conseil d’administration de l’U.S.-Taiwan Business Council de 2008 à 2018. L’institut Project 2049 était un membre clé du conseil, au même titre que toutes les grandes entreprises d’armement qui espéraient faire des ventes à Taïwan.

Au cours des premiers jours de la présidence de Wolfowitz, le Conseil des affaires États-Unis-Chine a publié une longue étude mettant en garde contre la détérioration de l’équilibre de la puissance aérienne entre la Chine et Taïwan. L’étude a évidemment été rédigée sous les auspices d’une ou plusieurs des grandes entreprises d’armement qui en étaient membres, mais elle n’a été attribuée qu’aux « membres du Conseil et à plusieurs experts extérieurs » qu’elle ne nomme pas.

L’étude a critiqué les administrations de George W. Bush et d’Obama pour avoir refusé de fournir les derniers modèles de F-16 à Taïwan, avertissant que les forces américaines seraient obligées de défendre l’île directement si les avions n’étaient pas immédiatement fournis. Elle a également appelé à fournir à Taïwan des missiles de croisière d’attaque terrestre capables de frapper certaines des cibles militaires et civiles les plus sensibles de la province de Nankin qui se trouve en face de Taïwan.

La subtilité de la situation politico-diplomatique concernant le statut de Taïwan, et la réalité de la capacité de la Chine à réunifier le pays si elle choisit de le faire ont dissuadé toutes les administrations depuis que George H.W. Bush a vendu 150 avions de chasse F-16 à Taïwan. Et ce, jusqu’à la vente provocante de la « Forteresse Taïwan » par Shriver.

Le triomphe des intérêts des entreprises et des étrangers dans la détermination de l’une des décisions américaines les plus importantes concernant la Chine est de nature à miner la politique américaine pour les années à venir. Au moment où le Pentagone met en avant un programme de réarmement basé principalement sur la préparation d’une guerre avec la Chine, un ancien fonctionnaire influent soutenu par l’industrie de l’armement et l’argent taïwanais a contribué à préparer le terrain pour une confrontation potentiellement catastrophique.

Gareth Porter est journaliste d’investigation indépendant, il couvre la politique de sécurité nationale depuis 2005 et a reçu le prix Gellhorn pour le journalisme en 2012. Son dernier livre, The CIA Insider’s Guide to the Iran Crisis, co-écrit avec John Kiriakou, vient de paraître en février.

Source : Consortium News, Gareth Porter, 28-10-2020
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
15291 messages postés
   Posté le 06-01-2021 à 22:51:07   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

Dans l'Humanité Lina Sankari est spécialisée dans les articles anti chinois venimeux. Malgré elle il ressort que la dite "opposition" est partie liée aux USA.

https://www.humanite.fr/accusee-de-complot-lopposition-hongkongaise-mise-sous-les-verrous-698387

Accusée de complot, l’opposition hongkongaise mise sous les verrous

Mercredi 6 Janvier 2021

Lina Sankari
Pour les autorités, la primaire de juillet faisait partie d’un plan en 10 points pour «&#8201;renverser&#8201;» le gouvernement.

Coup dur pour les libertés publiques à Hong Kong. Mercredi 6 janvier, une cinquantaine d’anciens députés et militants de l’opposition ont été arrêtés pour subversion, en vertu de la loi sur la sécurité nationale votée l’an dernier. Les autorités, qui ont mobilisé un millier d’agents, évoquent un complot destiné à «&#8201;renverser&#8201;» le gouvernement local. La plupart des personnalités arrêtées sont liées à la primaire organisée en juillet dernier et à laquelle 600&#8201;000 personnes auraient participé, en vue des législatives de septembre finalement reportées d’un an. Le secrétaire à la Sécurité, John Lee Ka-chiu, parle d’un plan «&#8201;maléfique&#8201;» de «&#8201;destruction en 10 étapes&#8201;» visant à «&#8201;obtenir 35 sièges ou plus au Conseil législatif par le biais (d’une primaire) afin qu’ils puissent mettre leur veto au budget du gouvernement (…), créer une situation dans laquelle la cheffe de l’exécutif aurait dû démissionner et le gouvernement cesser de fonctionner. L’idée était de paralyser le gouvernement&#8201;» , selon lui.

Hong Kong dans les abysses
Selon l’exécutif, l’opposition aurait également planifié des «&#8201;émeutes de masse&#8201;» et manœuvré auprès des gouvernements étrangers afin d’y associer des sanctions internationales et de paralyser la région administrative spéciale, de «&#8201;noyer Hong Kong dans les abysses&#8201;» , selon l’expression de John Lee, qui avertit que d’autres arrestations de ce type pourraient avoir lieu.

La police aurait en outre procédé à des perquisitions dans 72 locaux et gelé 1,6 million de dollars hongkongais (167&#8201;360 euros) liés à la primaire. Les autorités assurent que les candidats à la primaire auraient eux-mêmes reçu une somme allant de 4&#8201;000 (418 euros) à 290&#8201;000 dollars de Hong Kong (3&#8201;000 euros) afin de s’engager dans la course. «&#8201;Peut-on vraiment parler d’une élection juste&#8201;?&#8201;» , s’est gaussé le porte-parole de la police, Steve Li.

Une attaque contre ceux qui défendent courageusement les droits universels . Antony Blinken, futur secrétaire d’État de Joe Biden

Les intentions de l’administration Biden confirmées
Pékin a également réagi en dénonçant l’ingérence et en assurant, par la voix du porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying, que ce qui était menacé n’était que «&#8201;la liberté de certaines forces extérieures et individus à Hong Kong, qui s’associent les uns aux autres pour tenter de saper la stabilité et la sécurité de la Chine&#8201;» . Alors que l’avocat américain John Clancey, qui travaille pour un cabinet engagé dans la défense des droits, a également été arrêté, le futur secrétaire d’État de Joe Biden, Antony Blinken, a dénoncé une «&#8201;attaque contre ceux qui défendent courageusement les droits universels&#8201; », confirmant, s’il en était besoin, que la future administration Biden pourrait à son tour renforcer les sanctions contre la Chine.

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
15291 messages postés
   Posté le 13-01-2021 à 21:15:24   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

La visite de l'ambassadrice des USA à Taïwan est... annulée.

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
15291 messages postés
   Posté le 30-01-2021 à 23:30:14   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

Avertissement sans frais à l'équipe de Taïwan et au gouvernement Biden, qui vient de dépêcher un porte avion en Mer de Chine, tout en déclarant qu'il ne "voit aucune raison ... pour une confrontation".


" L'indépendance de Taiwan" signifie une guerre et non une menace vide: éditorial du Global Times

Par Global Times
Publié: 29 janv.2021 19:32
https://www.globaltimes.cn/page/202101/1214369.shtml


Wu Qian, porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale, a sévèrement averti jeudi que «l'indépendance de Taiwan» était synonyme de guerre. Tant l'île de Taiwan que les États-Unis ont répondu à ses remarques. Le porte-parole du Pentagone, John Kirby, a déclaré jeudi que le Pentagone « ne voit aucune raison pour laquelle les tensions au sujet de Taiwan doivent conduire à quelque chose comme une confrontation». Il a réaffirmé les «obligations des États-Unis en vertu du Taiwan Relations Act» et l'armée américaine «reste prête à tous égards à respecter nos engagements en matière de sécurité dans la région ».

Le «Conseil des affaires continentales» de Taiwan fait semblant de ne pas être convaincu, affirmant jeudi que le continent devrait réfléchir attentivement et ne pas sous-estimer la détermination de l'île à défendre sa «souveraineté» et « défendre la liberté et la démocratie» . Il a également averti que les paroles et les actes du continent qui provoquent délibérément les résultats financiers de Taiwan peuvent avoir des effets de grande portée que le continent ne peut pas supporter. C'est le geste typique que les autorités taïwanaises doivent oublier.

Taiwan et les États-Unis devraient recevoir un message: ne pas méconnaître ni sous-estimer la détermination et la volonté de la Chine continentale de défendre son intégrité territoriale et de punir sévèrement les actes imprudents des forces de «l'indépendance de Taiwan» . Si l'île de Taiwan et les États-Unis considèrent les actes de dernière minute de la précédente administration américaine comme un nouveau point de départ de leurs relations et continuent de promouvoir «l'indépendance de Taiwan» , il est prévisible que des conflits militaires se déclencheront à travers le détroit de Taiwan.

Nous exhortons le Parti démocratique progressiste (DPP) de Taiwan à renoncer à faire semblant d'être intrépide. Ils divisent le pays et seront finalement éliminés par la force s'ils ne s'arrêtent pas avant qu'il ne soit trop tard.

Le continent a un pouvoir abondant pour le faire. Les 1,4 milliard de Chinois sont particulièrement unis pour défendre leur intégrité territoriale. «L'indépendance de Taiwan» signifie la guerre - ce n'est pas seulement la déclaration de l'Armée populaire de libération (APL), mais aussi l'attitude commune de tous les Chinois. Le DPP ne doit prendre aucun risque.

Depuis que l'autorité Tsai Ing-wen est arrivée au pouvoir, elle a refusé de reconnaître le consensus de 1992, sapant fondamentalement le développement mutuel à travers le détroit. Ils ont également abusé des liens de Taiwan avec les États-Unis, poussant les deux dans une impasse stratégique. Le continent les a bloqués du front et ce serait un acte suicidaire pour eux de continuer à avancer sur la mauvaise voie. S'ils veulent trouver une nouvelle voie, leur seul choix est de s'arrêter, de revenir en arrière et de sortir de l'impasse.

L'autorité du DPP doit pleinement comprendre qu'ils sont déjà en danger. Ils se livrent à des actes d'infiltration «indépendants de Taiwan » et renforcent leur collusion avec les États-Unis, augmentant ainsi le coût du règlement de la question de Taiwan sur le continent. Leur comportement a irrité le continent chinois. L’opinion publique continentale parle de plus en plus de l’utilisation des forces et de la promotion de la paix et de la réunification par le recours à la force. Si les autorités taïwanaises continuent de s'engager dans des démarches majeures pour s'entendre avec les États-Unis, il ne serait pas surprenant que l'APL leur enseigne une leçon sans précédent.
Le continent est préparé militairement pour une telle leçon. Le public est également préparé psychologiquement. Ce n'est pas une menace vide. Les autorités taïwanaises doivent voir qu'il s'agit d'un scénario possible, dans lequel la flèche est ajustée à la chaîne.

Les autorités taïwanaises sont faibles. Les gens ordinaires de l'île ne veulent pas prendre le risque de «l'indépendance de Taiwan» avec eux, qui sont complètement incapables de prendre des mesures importantes. Ils sont déjà allés trop loin dans les premières étapes et de sévères punitions les attendent. Ils doivent être très prudents à l'avenir. Sinon, le compte à rebours commencera pour la destruction de cette autorité séparatiste.

Les autorités taïwanaises sont petites et doivent être au courant de l'actualité. Mais ils ignorent l'actualité et s'accrochent aux États-Unis et à leur stratégie indo-pacifique, croyant qu'ils peuvent faire ce qu'ils veulent ou même devenir un «pays» avec le soutien des États-Unis. Taiwan est une partie inaliénable de la Chine avec un lien juridique fort. La courte distance entre les deux côtés du détroit rend également ce fait historique immuable. La montée de la puissance économique et militaire de la Chine continentale a enterré l'opportunisme de «l'indépendance de Taiwan» . Jamais auparavant, dans les temps modernes, le destin de Taiwan n'avait été aussi clairement entre les mains du continent qu'aujourd'hui. Les autorités taïwanaises ne doivent pas se méprendre sur la situation.

Personne n'ose vraiment entrer en conflit avec la volonté de la Chine continentale de défendre ses intérêts fondamentaux dans le détroit de Taiwan. Les autorités taïwanaises veulent-elles entrer en collision? Elles seront comme un papillon de nuit pour une flamme.

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
15291 messages postés
   Posté le 12-03-2021 à 08:44:35   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

Le plan de réforme de Hong Kong a été adopté à une écrasante majorité; mesures détaillées `` à dévoiler avant la fin du mois de mars ''

Par Chen Qingqing, Bai Yunyi, Zhao Juecheng et Zhao Yusha
Publié: 11 mars 2021 23:18
https://www.globaltimes.cn/page/202103/1218161.shtml

Les résidents de Hong Kong signent leurs noms à la gare de la rue Wan Chai pour soutenir la décision du Congrès national du peuple d'améliorer le système électoral de Hong Kong et de garantir que «les patriotes gouvernent Hong Kong». Photo: cnsphoto



Les législateurs chinois ont voté à une écrasante majorité jeudi pour adopter une décision sur l'amélioration du système électoral de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) à la clôture de la quatrième session de la 13e Assemblée populaire nationale (APN), la plus haute législature du pays, dans un mouvement pour corriger les failles dans la gouvernance de Hong Kong.

Au total, 2 895 voix ont appuyé le projet de décision , zéro vote contre et une abstention. Une longue salve d'applaudissements a éclaté lorsque la décision a été approuvée, des images diffusées en temps réel ont été diffusées.

Lors de la conférence de presse du Premier ministre chinois Li Keqiang après la fin des deux sessions, Li a déclaré que la décision d'améliorer le système électoral de Hong Kong était claire et visait à adhérer au principe "un pays, deux systèmes", tandis que le principe des "patriotes gouvernant Hong Kong "assurera également la mise en œuvre régulière du" un pays, deux systèmes ".

L'adoption de la décision reflétait une volonté collective du peuple chinois de résoudre les failles politiques profondes de la société hongkongaise qui obscurcissaient son développement futur, selon des responsables locaux et des spécialistes prédominants des affaires de Hong Kong. La réforme a également donné le ton aux processus démocratiques de la ville pour les 25 prochaines années et plus, vers lesquels le gouvernement central ne fera aucun compromis après la crise sociale sans précédent de 2019 lorsque le camp d'opposition radicale a détourné l'opinion publique en cherchant à s'emparer du pouvoir d'autorité, qui entre toujours dans le cadre de la gouvernance du gouvernement central.

La décision de refondre le système électoral est intervenue après que la plus haute législature chinoise a mis en œuvre la loi sur la sécurité nationale pour Hong Kong en juin 2020. Les deux textes législatifs très attendus sont considérés comme deux pierres angulaires pour résoudre catégoriquement les problèmes accumulés au fil des ans depuis le retour de la ville. la patrie en 1997, clarifiant certains malentendus de longue date sur le principe «un pays, deux systèmes» et rétablissant l'ordre constitutionnel de la ville en tant que l'une des régions administratives spéciales de la Chine (RAS).

Pourquoi ce changement?

Le projet de décision comportait des mesures détaillées, notamment le renforcement des fonctions et des rôles du Comité électoral pour l'élection des législateurs du Conseil législatif (LegCo) et du chef de l'exécutif de la région, l'élargissement du champ des candidats pour rendre les élections locales plus représentatives et la mise en place d'un comité de haut niveau. comité de sélection pour s'assurer que les candidats respectent le principe des «patriotes gouvernant Hong Kong» - une base de référence fondamentale établie par les hauts fonctionnaires chinois sur les affaires de Hong Kong.

La mesure d'élargir la portée de la représentation elle-même a réfuté certaines critiques émanant de l'Occident, principalement dirigées par les États-Unis et le Royaume-Uni, en affirmant que la refonte prévue sape la démocratie de la ville et sévit contre les groupes d'opposition.

"Qu'est-ce que la démocratie? La démocratie signifie que, par exemple, si vous n'êtes pas d'accord avec moi, nous pouvons en discuter. Si vous n'aimez pas mon opinion, vous pouvez partir. Mais vous ne pouvez pas me battre, vous ne pouvez pas définir tire sur moi et tu ne peux pas me jeter des briques, non? " Rita Fan Hsu Lai-tai, ancienne présidente du LegCo et ancienne membre du Comité permanent de l'APN, a déclaré mercredi au Global Times dans une interview exclusive.

"Malheureusement, nous avons vu ces scénarios à Hong Kong en 2019, lorsque des personnalités radicales antigouvernementales ont déguisé leurs actes mal intentionnés au nom de la soi-disant démocratie, liberté et droits de l'homme sans aucun respect pour les autres", at-elle a déclaré, notant que la prétendue poursuite démocratique de Hong Kong allait de l'avant sur la mauvaise voie, amenant Hong Kong '

"Cela doit être arrêté, avec l'aide du gouvernement central", a déclaré Fan.

Au cours des 24 dernières années depuis le retour de Hong Kong dans la patrie, le gouvernement central a adopté une mentalité de "maintien de la situation actuelle et de recherche de compromis" dans le traitement des affaires de Hong Kong, étant donné l'environnement interne et externe, une telle mentalité ne fonctionnera plus, et le gouvernement central ne fera aucun compromis pour gouverner Hong Kong, a déclaré mercredi Priscilla Leung Mei-fun, membre du Comité des lois fondamentales, au Global Times dans une interview exclusive.

"Le gouvernement central n'était pas disposé à prendre l'initiative d'apporter les changements, espérant que Hong Kong pourrait résoudre ses problèmes par lui-même", a-t-elle déclaré. "Toutefois,

Des dizaines de personnalités anti-gouvernementales à Hong Kong, y compris d'anciens législateurs du LegCo et des conseillers de district qui ont récemment été accusés de complot en vue de subvertir le pouvoir de l'État, ont tous été placés en détention. Et de hauts responsables chinois, dont le conseiller d'État et ministre des Affaires étrangères Wang Yi, et Xia Baolong, vice-président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, ont réitéré que << pour les fonctionnaires et les personnes qui occupent des postes pays est une norme politique et éthique de base, «qui n’est pas la norme la plus élevée mais la plus basse.

Qu'est-ce qui va changer?

Pour élargir la portée de la participation et atteindre une représentation équilibrée, le nombre de sièges à la Commission électorale passera de 1 200 à 1 500. Le nombre de sièges au LegCo passera de 70 à 90, avec une répartition équilibrée des sièges rendus par les circonscriptions géographiques, les circonscriptions fonctionnelles et la commission électorale, conformément à la décision de l'APN.

Le comité d'élection sera composé de 1500 membres des cinq secteurs avec un secteur nouvellement ajouté - des députés de Hong Kong à l'APN, des membres de Hong Kong du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et des représentants de Hong Kong membres d'organisations nationales apparentées. . Le projet de décision n'a pas mentionné si les sièges des conseillers de district seraient supprimés, car certaines personnes proches du dossier ont suggéré que certains «super sièges» seraient progressivement supprimés, et l'exclusion des conseillers de district reste sensible, ce qui doit passer par plus de discussions pour des mesures de réforme détaillées qui seront dévoilées lors des prochaines réunions du Comité permanent de l'APN

Compte tenu de l'objectif de dépolitisation des conseils de district, les 117 sièges au total des conseillers de district au sein de la commission électorale pourraient être supprimés. Cependant, le député de l'APN Michael Tien Puk-sun a suggéré jeudi que tous les sièges du conseil de district ne devraient pas être annulés mais que leur nombre devait être réduit.

Les membres du LegCo comprendront les membres renvoyés par la commission électorale, ceux renvoyés par les circonscriptions fonctionnelles et ceux renvoyés par les circonscriptions géographiques au moyen d'élections directes.

Pour combler les lacunes existantes en éliminant les participants non qualifiés à la vie politique de Hong Kong, un comité d'examen des qualifications des candidats de la RASHK sera créé, qui sera chargé d'examiner et de confirmer les qualifications des candidats pour les membres du comité électoral, le directeur général, et les membres du LegCo.

Lau Siu-kai, vice-président de l'Association chinoise des études de Hong Kong et de Macao, a déclaré au Global Times lors d'entretiens précédents que le comité d'examen des qualifications des candidats devrait être dirigé par des fonctionnaires de haut niveau, y compris le bureau de protection de la sécurité nationale de le gouvernement central de Hong Kong en suivant des principes et des procédures détaillés dans la conduite de l'examen politique des candidats.

Conformément à la décision et aux annexes I et II de la Loi fondamentale modifiées par le Comité permanent de l'APN, la RASHK modifie les lois locales pertinentes et organise et réglemente les activités électorales en conséquence.

Comme la tâche d'amendement de la loi est urgente pour le gouvernement de la RAS de Hong Kong, ce qui devrait être fait dans les 12 mois, étant donné qu'il y aura plusieurs élections dans les mois à venir, y compris l'élection du Comité électoral, du LegCo et du directeur général, le NPC Standing Le comité tiendrait immédiatement la réunion dans les semaines à venir pour parler de plans de révision plus détaillés pendant que le gouvernement de Hong Kong entamerait les travaux d'amendement de la loi.

Certains législateurs prévoient que les plans détaillés seraient dévoilés avant la fin du mois de mars pour établir des directives plus détaillées pour que le gouvernement de la RAS de Hong Kong procède à une refonte complète du système politique local.

«Plus léger qu'une plume»

Un certain nombre d'organisations et de responsables du continent et de Hong Kong ont exprimé leur soutien à la décision de réforme électorale de Hong Kong approuvée par la plus haute législature, affirmant que le nouveau plan amènerait la ville dans une nouvelle ère.

La Commission des affaires législatives du Comité permanent de l'APN, le Bureau de liaison du gouvernement central populaire à Hong Kong, le Ministère des affaires étrangères, le Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil d'État ont tous publié des déclarations indiquant que la réforme électorale créera un meilleur avenir pour Hong Kong.

Les responsables locaux à Hong Kong, y compris la secrétaire à la justice Teresa Cheng Yeuk-wa, le secrétaire en chef de l'administration Matthew Cheung Kin-chung et le secrétaire financier Paul Chan Mo-po, ont tous salué la décision de l'APN, considérant la réforme comme une étape nécessaire pour garantir la pays, deux systèmes «mis en œuvre de manière correcte et durable.

Le gouvernement de la RAS de Hong Kong a déclaré qu'il fournirait au Comité permanent de l'APN des vues sur la composition des cinq secteurs du Comité électoral, en vue de garantir que le Comité électoral remplit les conditions requises pour être largement représentatif et refléter les intérêts généraux de Hong Kong. société.

Après la mise en œuvre de la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong en 2020, un certain nombre de pays, en particulier les Five Eyes, ont exprimé des inquiétudes et ont menacé de sanctions les hauts responsables chinois et certains responsables à Hong Kong à ce sujet.

La tourmente sociale déclenchée par les manifestations antigouvernementales qui se sont transformées en activités d'émeutes vêtues de noir en 2019 a privé le peuple de Hong Kong de sécurité et de bonheur, obligeant les habitants de Hong Kong à réfléchir à ce qu'est vraiment la démocratie, qui ne devrait pas être définie par un public dirigé par l'Occident. opinion, a déclaré le chroniqueur basé à Hong Kong Chris Wat Wing-yin au Global Times dans une récente interview.

"La soi-disant démocratie des pays occidentaux est-elle le meilleur système pour Hong Kong? Après les troubles sociaux et l'épidémie de COVID-19, je crois que beaucoup de gens s'attendraient à une bonne gouvernance et de bonnes politiques plutôt qu'à la soi-disant démocratie", a déclaré Wat .

Pour certains hauts fonctionnaires qui ont déjà été sanctionnés par les États-Unis à propos de Hong Kong, toute ingérence flagrante de pays étrangers dans les affaires intérieures de la Chine, y compris les affaires de Hong Kong, n'a pas ébranlé leur détermination à faire avancer d'autres lois connexes pour sauvegarder les intérêts fondamentaux du pays, et ils sont parvenus à un consensus pour voir les soi-disant sanctions «plus légères qu'une plume».

"Ce n'est pas une question sur le processus démocratique de Hong Kong, c'est une question de subversion", a déclaré Tam Yiu-chung, membre du Comité permanent de l'APN de la délégation de Hong Kong, au Global Times dans une récente interview.

«Et il n’ya pas lieu de se tourner vers la démocratie à l’occidentale,

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
15291 messages postés
   Posté le 16-03-2021 à 10:36:43   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

Le Front civil des droits de l'homme de Hong Kong se dissout au milieu d'une enquête sur les sources de financement

Par Global Times
Publié: 15 mars 2021 21:03 https://www.globaltimes.cn/page/202103/1218453.shtml

Plusieurs groupes d'opposition ont annoncé leur retrait du Front civil des droits de l'homme au cours des derniers jours après que des médias étrangers aient cité des sources selon lesquelles le gouvernement de la région administrative spéciale de Hong Kong enquêtait pour savoir si le Front des droits de l'homme civils avait violé la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong. , y compris s'il accepte un financement du National Endowment for Democracy (NED). Si la violation de la loi est confirmée, le Front civil des droits de l'homme peut être interdit.


Les habitants de Hong Kong montrent leur soutien au gouvernement en brandissant l'écran de leur téléphone affichant le drapeau national chinois dans un flash mob en septembre 2019. Photo: AFP

Dissolution

L'Association de Hong Kong pour la démocratie et les moyens de subsistance du peuple a annoncé le 13 mars qu'elle ne participerait pas aux travaux du Front civil des droits de l'homme étant donné l'atmosphère politique actuelle, selon le rapport d'Oriental Daily News du 14 mars.
Plusieurs organisations à Hong Kong, y compris le Centre de services pour le voisinage et les travailleurs, le Parti civique, les néo-démocrates, la Commission Justice et Paix du diocèse catholique de Hong Kong et le Syndicat des enseignants professionnels de Hong Kong, ont annoncé publiquement quitter les conférences et les travaux du Front civil des droits de l'homme.
Bill Lay Yan-pau, vice-président du Parti civique, a déclaré que le Parti civique subit actuellement de lourdes pertes et que de nombreux membres du parti sont en prison. "Le Parti civique doit faire face à la réalité et aux risques, et a la responsabilité de protéger les membres du parti."

Il a déclaré qu'en raison de la mise en œuvre de la loi sur la sécurité nationale à Hong Kong et des effets de l'épidémie, il n'y avait pas de place pour le Front civil des droits de l'homme pour mener des activités. De nombreuses activités ont été classées illégales, ce qui a violé l'objectif du Front civil des droits de l'homme d'organiser des événements juridiques.
Figo Chan Ho-wun, l'organisateur du Front civil des droits de l'homme, a admis que six ou sept groupes s'étaient retirés.

Cependant, selon le Sing Tao Daily du 14 mars, une personne du secrétariat du Front civil des droits de l'homme qui ne voulait pas être nommée a déclaré qu'en plus de la dissoute Power for Democracy, la New School for Democracy qui prévoyait de se retirer et celles qui a déclaré publiquement qu'ils se retireraient, 15 autres institutions et organisations se sont en fait retirées du Front civil des droits de l'homme, y compris le mouvement chrétien des étudiants et l'Union des étudiants de l'Université chinoise de Hong Kong. Si cette nouvelle est vraie, le Front civil des droits de l'homme aurait au moins 21 organisations démissionner parmi ses 43 organisations membres.
Chen Manqi, président de l'Association des avocats chinois de Hong Kong, a déclaré que les dirigeants du "groupe lam chau" se rendaient compte que les actions passées du Front civil des droits de l'homme étaient susceptibles d'entraîner des violations de la loi, alors ils "ont quitté le navire". «Lam chau», qui signifie en gros «s'autodétruire ensemble», est devenu un slogan couramment utilisé parmi les groupes anti-gouvernementaux à Hong Kong pour poursuivre leurs objectifs politiques radicaux.

Sur la base du principe des «patriotes gouvernant Hong Kong», le gouvernement de la RAS devrait prendre l'initiative de suivre l'incident.

Une cause d'émeutes

Le groupe antigouvernemental Civil Human Rights Front (Civil Human Rights Front), fondé en septembre 2002, prétendait être une plate-forme conjointe axée sur la politique de Hong Kong et les questions de droits civils. Mais en réalité, il a été une plate-forme pour les militants «lam chau» qui a rassemblé presque tous les membres de l'opposition, avec plus de 60 groupes anti-gouvernementaux à son apogée.
La formation initiale du Front civil des droits de l'homme devait se concentrer sur le travail législatif de l'article 23 de la Loi fondamentale. En septembre 2002, le Bureau de la sécurité de Hong Kong a publié des propositions visant à mettre en œuvre l'article 23 de la Loi fondamentale.

En 2003, lorsque l'épidémie de SRAS s'est estompée, le Front civil des droits de l'homme a organisé la manifestation du 1er juillet contre la législation de l'article 23, ce qui a conduit le gouvernement de la RASHK à annoncer un report indéfini de la soumission du projet pour la deuxième lecture en juillet.
Depuis lors, le Front civil des droits de l'homme a lancé la manifestation chaque année, attaquant «un pays, deux systèmes» et la gouvernance du gouvernement de la RAS.
De 2004 à 2007, le Front civil des droits de l'homme a continuellement incité le public à exiger le soi-disant « double suffrage universel» , et l'opposition a commencé à considérer la réalisation du « double suffrage universel» comme l'objectif ultime d'un « gouvernement anti-chinois . "

En 2012, les membres du Front civil des droits de l'homme ont lancé une campagne d'éducation anti-nationale, incitant la communauté universitaire à participer à la grève, forçant le gouvernement de la RAS à retirer sa décision de mettre en place une éducation morale et nationale. C'est un désastre profond pour la société hongkongaise parce que certains étudiants qui n'ont aucune compréhension de la Chine continentale et de l'histoire de Hong Kong ont finalement pris la voie de la manifestation illégale «Occupy Central » et de l'incitation à la violence.

En 2014, après la «manifestation du 1er juillet» initiée par le Front civil des droits de l'homme, ses groupes membres ont organisé un sit-in à Central le même jour pour «répéter Occupy Central», qui est également devenu le début des 79 jours. longue manifestation illégale "Occupy Central".

Depuis, le Front Civil des Droits de l'Homme est allé plus loin sur la voie de cette «violente manifestation» . Le 9 juin 2019, la première manifestation à grande échelle de Hong Kong contre le projet de loi sur l'extradition, désormais retiré, a été lancée par le Front civil des droits de l'homme, qui s'est ensuite transformée en émeute, des émeutiers prenant d'assaut le bâtiment du Conseil législatif et se heurtant à la police.


Des émeutiers cassent des objets lors d'une manifestation en septembre 2019 à Hong Kong. Photo: AFP

Pendant tout le processus de troubles sociaux à Hong Kong déclenché par le projet de loi sur l'extradition désormais retiré, le Front civil des droits de l'homme a servi de plate-forme aux émeutiers du «lam chau» pour qu'ils s'engagent dans des activités radicales, ouvrant la voie à des émeutiers vêtus de noir et séparatistes pour organiser des rassemblements et des manifestations, qui ont finalement évolué vers une émeute à grande échelle.
Pendant les vacances du Nouvel An de cette année, des manifestations, initiées par le Front civil des droits de l'homme, ont de nouveau vu des voyous vandales en noir vandaliser, bloquer des routes et allumer des incendies comme ils l'ont fait lors de la manifestation de 2019.
De nombreux chefs de groupe du Front civil des droits de l'homme ont été accusés de «complot en vue de subvertir le pouvoir de l'État» pour avoir tenté de paralyser le gouvernement de la RAS.
Certains médias de Hong Kong ont déclaré sans ambages que les faits ont prouvé une fois de plus que le Front civil des droits de l'homme n'est pas une plate-forme permettant aux citoyens de Hong Kong d'exprimer leurs opinions, mais une organisation politique perverse qui incite à la violence. Il n'est pas seulement responsable des émeutes à Hong Kong, mais aussi l'une des principales causes de la destruction de l'état de droit et des troubles sociaux à Hong Kong en créant des conflits violents.

Organisation illégale

Il convient de noter que le Front civil des droits de l'homme est une organisation illégale depuis sa création. Lianhe Zaobao, basée à Singapour, a rapporté que le Front civil des droits de l'homme ne s'était jamais enregistré auprès du gouvernement de la RAS de Hong Kong et pouvait enfreindre l'ordonnance sur les sociétés. L'organisation ne figure pas non plus sur la liste de la police de Hong Kong des sociétés et succursales enregistrées ou exemptées d'enregistrement, selon les médias.
L'ordonnance sur les sociétés stipule qu'une société locale doit demander sous la forme spécifiée au responsable des sociétés d'enregistrement ou d'exemption d'enregistrement dans un délai d'un mois à compter de sa création ou de son établissement réputé. S'ils sont reconnus coupables, les dirigeants du Front civil des droits de l'homme risquent une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois mois.

Selon le Lianhe Zaobao, le National Endowment for Democracy (NED) a parrainé une manifestation organisée par le Front civil des droits de l'homme, qui fait l'objet d'une enquête. S'il est confirmé, le Front civil des droits de l'homme sera interdit pour violation de la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong. NED, découvert en 1983, est connu sous le nom de «CIA fantôme», qui est financée par le gouvernement américain.
Alors que le Front civil des droits de l'homme a affirmé n'avoir jamais reçu de soutien financier de gouvernements ou d'institutions étrangers depuis sa création et qu'il a toujours compté sur les dons des citoyens pour financer ses opérations, la vérité est le contraire. Le NED et son Institut national démocratique (NDI) affilié ont des liens étroits avec le Front des droits de l'homme civils.
Un article publié par l'Institut Ron Paul pour la paix et la prospérité a révélé que le NED a parrainé de nombreuses organisations qui ont participé aux manifestations du projet de loi anti-extradition à Hong Kong. Le NED a déjà fait don d'une grande somme de 200 000 dollars au NDI pour des activités à Hong Kong et de 90 000 dollars au HKHRM (Hong Kong Human Rights Monitor), qui n'est pas lui-même une filiale du NED mais un «partenaire» à Hong Kong. Entre 1995 et 2013, HKHRM a reçu plus de 1,9 million de dollars de fonds du NED. Par le biais de ses branches, le NED a été étroitement lié à d'autres groupes à Hong Kong, notamment le Parti civique, le Parti travailliste et le Parti démocratique de Hong Kong.

Les forces sécessionnistes de Taiwan sont un autre donateur du Front civil des droits de l'homme dans les coulisses. Jimmy Sham Tsz-kit, organisateur du Front civil des droits de l'homme, a remercié une fois trois organisations «indépendantistes de Taiwan». Les forces sécessionnistes taïwanaises l'ont également payé pour qu'il réalise un court métrage et l'ont diffusé sur des sites vidéo et des plateformes de médias sociaux, attaquant le principe "un pays, deux systèmes". En outre, la collusion avec le tristement célèbre sécessionniste de Hong Kong Jimmy Lai Chee-ying est un autre moyen majeur pour l'organisation d'obtenir une aide financière.


Les habitants de Hong Kong signent en faveur de l'amélioration du système électoral à Hong Kong le 11 mars. Photo: AFP

Appel à interdire l'organisation

L'article 29 de la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong stipule qu'il s'agit d'une infraction si une personne se livre à des activités telles que demander, conspirer, recevoir des instructions, etc. d'un pays étranger ou d'un élément extérieur pour commettre des actes spécifiques qui sont explicitement énoncés à l'article 29, qui incluent la provocation de la haine parmi les résidents de Hong Kong par des moyens illégaux ou envers le gouvernement central populaire ou le gouvernement de la RASHK, ce qui est susceptible d'entraîner de graves conséquences.
Les analystes ont souligné que si le Front civil des droits de l'homme reçoit des dons de sources inconnues, les autorités chargées de l'application de la loi peuvent inciter ou notifier la banque concernée à geler son compte. C'est la raison pour laquelle d'autres organisations comme le Parti civique ont choisi de se retirer du Front civil des droits humains parce qu'elles craignent d'être mêlées lorsque le financement du Front civil des droits humains fera l'objet d'une enquête.

Elizabeth Quat, une députée de l'Alliance démocratique pour l'amélioration et le progrès de Hong Kong, a déclaré que la majorité des manifestations du Front civil des droits de l'homme se sont transformées en émeutes fracassantes et brûlantes, soulevant des questions sur l'implication étrangère. Le fait que de nombreux groupes antigouvernementaux coupent leurs liens avec le Front civil des droits humains montre en outre que cet incident est inhabituel. Dans le cas de la sauvegarde de la sécurité nationale, les services compétents devraient enquêter dès que possible.

Eunice Yung Hoi-yan, conseillère législative et avocate, a déclaré que cet incident reflétait le succès de la loi sur la sécurité nationale dans le démantèlement des forces derrière les troubles à Hong Kong. Après la mise en œuvre de la loi sur la sécurité nationale, les groupes «lam chau» ont réalisé que rester dans le Front civil des droits de l'homme n'avait pas de bons résultats et que les comportements passés de l'organisation pourraient enfreindre la loi, alors ils se sont retirés. Mais cela amène les gens à se demander s'ils collaborent avec des forces étrangères pour mettre en danger la sécurité nationale, et même s'ils reçoivent un financement de ces forces, ce qui nécessite une enquête plus approfondie.

Selon les médias, l'Institut de gestion des ressources humaines de Hong Kong, la Confédération des syndicats de Hong Kong et l'Association des journalistes de Hong Kong ont tous coopéré avec le NED et en ont reçu un financement. Les trois organisations sont membres du Front civil des droits de l'homme. Le gouvernement SAR mène actuellement des enquêtes. S'il est confirmé que le Front civil des droits de l'homme a reçu des financements de pays étrangers, il doit être interdit.

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Haut de pagePages : 1 - 2 - 3 - 4 - 5Page précédente 
 
 Forum Marxiste-Léniniste  Actualités  Actualité en Chine  Sur la réunification de la ChineNouveau sujet   Répondre
 
Identification rapide :         
 
Divers
Imprimer ce sujet
Aller à :   
 
créer forum