Sujet : poursuite de la lutte contre la corruption | |  Posté le 11-08-2013 à 16:01:05
| 
source
Un ancien haut fonctionnaire exclu du Parti
Par Un Baijie et Du Juan ( China Daily )
9 Août 2013
L'organe de surveillance et de combat contre la concussion du Parti a annoncé jeudi que Liu Tienan, ancien vice-ministre de la Commission au Développement National et à la Réforme(NDRC) a été expulsé du Parti et remis aux autorités judiciaires pour complément d'enquête.
Liu Tienan, 59 ans, qui était aussi l'ancien chef de l’Administration de l’Energie Nationale, a été convaincu de tirer profit de son poste en recherchant des gains et en acceptant des pots de vin, selon la Commission centrale de Contrôle de la Discipline du Parti communiste de Chine.
La commission a également accusé Liu d'avoir abusé de son pouvoir pour demander des prestations pour ses propres affaires et d'être «moralement dégénéré" . Aucun détail n'a été donné.
La commission a déclaré dans un communiqué que les activités de Liu ont gravement violé la discipline du Parti et auraient enfreint la loi pénale, le dossier a été transféré aux autorités judiciaires pour enquête.
Liu dirigeait l'Administration nationale de l'énergie depuis décembre 2010 jusqu'à ce qu’il soit démis de ses fonctions en mars de cette année, après que des allégations contre lui aient été affichés en ligne.
Luo Changping, vice-rédacteur en chef du magazine Caijing, a déclaré dans un message le 6 décembre que Liu avait commis plusieurs infractions, notamment en aidant un homme d'affaires à obtenir des prêts de banques, et en retour, l'homme d'affaires avait offert une grosse somme d'argent au fils de Liu.
Luo a déclaré en mai que le dénonciateur était sa maîtresse et qu’elle a eu un différend avec lui après des années de relations intimes.
Jeudi China Daily ne pouvait pas joindre Luo pour obtenir des commentaires.
Une source proche de l'Administration nationale de l'énergie qui ne voulait pas être nommée a déclaré qu’un groupe de hauts fonctionnaires retraités de l'administration, y compris le prédécesseur Zhang Guobao de Liu, ont signalé la corruption de Liu, ce qui a conduit Liu à démissionner.
Zhu Lijia, professeur de l’administration publique à l'Académie chinoise de gouvernance, a déclaré que les efforts anti-corruption ont été renforcés, en particulier après le 18 Congrès national du Parti en Novembre, et qu'Internet joue un rôle positif.
Depuis novembre, au moins huit fonctionnaires de niveau ministériel ont fait l’objet d’une enquête disciplinaire, « ce qui reflète la résolution des leaders dans la lutte contre corruption » , a-t-il dit.
Zhu a déclaré qu'Internet a fourni au peuple une plateforme importante pour superviser les fonctionnaires.
Un initié de l'industrie de l'énergie, qui a parlé sous couvert d'anonymat, a déclaré que la corruption présumée de Liu avait généré des entraves dans le secteur de l'énergie. "Le processus d'approbation administrative (des projets énergétiques), qui vise à une meilleure supervision, est nécessaire. Cependant, certains processus d'approbation globale des projets énergétiques du temps de Liu n’ont été créés que pour les profits » , a-t-il dit, sans plus de précisions.
Le 12e plan quinquennal (2011-15) pour l'industrie du réseau électrique n'a pas été planifié, ce qui est devenu une «blague» dans l'industrie, car il est encore en discussion alors que la moitié de la période de cinq ans est écoulée, dit-il.
"Il ya un défi énorme derrière un tel retard," dit-il. "Les nouveaux dirigeants de l'Administration nationale de l'énergie travaillent à mettre en œuvre le plan bientôt, je crois que c'est bon pour l'industrie."
L’ancien fonctionnaire de la planification économique a été évincé du PCC avec l’accord du chef adjoint de la Commission nationale du Développement et de la Réforme.
Editeurs : ZhangQian ,Yao Chun |
| | Posté le 22-09-2013 à 22:39:25
| Plusieurs hauts fonctionnaires ont été exclus et sanctionnés récemment dans le cadre de la lutte contre la corruption.
La dénonciation publique des dirigeants et fonctionnaires corrompus a aussi été encouragée (une série d'articles sur cette page).
Les entreprises étrangères des pays impérialistes notamment ont été rappelées à l'ordre.
Lire par exemple Il est temps pour les entreprises internationales en Chine de se tenir à l'écart de la "zone d'ombre".
Le procès Bo Xilai prend fin aujourd'hui et se solde par "une peine de prison à vie avec privation permanente des droits politiques" , ainsi que la confiscation de tous ses biens.
Il a été reconnu coupable de "détournement de fonds, de corruption et d'abus de pouvoir" par le tribunal de Jinan, la capitale du Shandong.
Ci-dessous les attendus du jugement.
Bo Xilai condamné à l'emprisonnement à perpétuité pour acceptation de pots-de-vin, détournement de fonds et abus de pouvoir
JINAN, 22 septembre (Xinhua) --
Le Tribunal populaire intermédiaire de Jinan, dans la province du Shandong (est), a condamné dimanche 22 septembre Bo Xilai, ancien secrétaire du Comité municipal du Parti communiste chinois (PCC) pour Chongqing et ancien membre du Bureau politique du Comité central du PCC, à l'emprisonnement à perpétuité pour acceptation de pots-de-vin, détournement de fonds et abus de pouvoir.
Bo Xilai a été également privé à vie de ses droits politiques, et ses biens personnels ont été saisis.
Il a été reconnu coupable d'avoir accepté entre 1999 et 2012 des pots-de-vin se chiffrant à 20,44 millions de yuans (3,3 millions de dollars), soit personnellement ou par le biais de sa famille. M. Bo a connu une véritable ascension durant cette période, passant de maire de Dalian, dans la province du Liaoning, à secrétaire du Comité municipal du PCC pour la ville, à gouverneur du Liaoning et ministre du Commerce.
En échange, Bo Xilai a aidé l'entreprise Dalian International Development Co. Ltd, dont le directeur général était Tang Xiaolin, à contrôler le bureau de liaison de Dalian à Shenzhen et a également aidé M. Tang à obtenir des quotas préférentiels pour l'importation de véhicules, a jugé le tribunal.
Il a en outre aidé Xu Ming, président de Dalian Shide Group Co. Ltd, à mettre sur pied un projet de montgolfière touristique en forme de ballon de foot et à remporter un appel d'offres concernant un projet pétrochimique.
Le tribunal a conclu que M. Bo avait reçu directement 1,1 million de yuans en liquide de la part de M. Tang. Le tribunal indique également que M. Bo était au courant que son épouse Bogu Kailai et son fils Bo Guagua avaient accepté de l'argent et des biens d'une valeur totale de 19,33 millions de yuans de la part de Xu Ming et n'avait émis aucune objection à ce sujet.
Selon le verdict, Bo Xilai, en tant que secrétaire du Comité municipal du PCC pour Dalian en 2000, a désigné Wang Zhenggang, ancien directeur du Bureau de planification rurale et urbaine de la municipalité de Dalian pour prendre en charge un projet devant être construit par Dalian pour une autorité supérieure.
En mars 2002, après l'achèvement du projet, l'autorité supérieure a alloué 5 millions de yuans pour payer celui-ci. M. Wang a proposé à Bo Xilai, devenu entre temps gouverneur du Liaoning, d'utiliser cet argent pour couvrir les dépenses de sa famille. M. Bo a consenti et lui a demandé de contacter son épouse Bogu Kailai pour gérer cette affaire.
Les 5 millions de yuans ont finalement été transférés sur un compte désigné par Mme Bogu.
D'après le jugement du tribunal, le 13 novembre 2011, Mme Bogu et Zhang Xiaojun ont assassiné le Britannique Neil Heywood en l'empoisonnant à l'Hôtel Lucky Holiday de Chongqing. Le corps sans vie de M. Heywood a été découvert le 15 novembre.
Guo Weiguo, alors chef adjoint de la police de Chongqing chargé de ce dossier connu sous le nom d'affaire 15/11, n'a pas poursuivi son enquête afin de protéger Mme Bogu, explique le tribunal.
Le 28 janvier 2012, Wang Lijun, ancien chef de la police de Chongqing et vice-maire de cette ville, a indiqué au secrétaire du Comité municipal du PCC pour Chongqing et membre du Bureau politique du Comité central du PCC Bo Xilai que Mme Bogu était suspectée de ce meurtre.
M. Bo s'en est alors pris à M. Wang, l'accusant de monter une accusation de meurtre contre Mme Bogu et le giflant au visage.
A la demande de Mme Bogu, M. Bo a ordonné à Wu Wenkang, alors secrétaire général adjoint du Comité municipal du PCC pour Chongqing, de lancer une enquête sur Wang Zhi et Wang Pengfei.
Ces deux derniers avaient participé à l'enquête sur l'affaire Heywood, mais avaient présenté leur démission afin de pouvoir révéler cette affaire.
Bo Xilai a demandé au Bureau de la sécurité publique de Chongqing d'interroger Wang Pengfei. Il a proposé et approuvé le retrait de la nomination de Wang Pengfei comme candidat au poste de chef adjoint de l'arrondissement de Yubei de Chongqing.
Dans le but d'empêcher un examen de l'affaire Heywood, M. Bo a également enfreint les procédures organisationnelles et a convoqué une réunion du Comité permanent du Comité municipal du PCC pour Chongqing afin de limoger Wang Lijun de son poste de chef de la police.
Après la défection de M. Wang au Consulat général des Etats-Unis à Chengdu le 6 février, M. Bo a permis à son épouse de participer à des réunions officielles afin de faire face à l'impact de cette affaire et a approuvé la suggestion de celle-ci de demander à un hôpital de falsifier un diagnostic selon lequel Wang souffrait d'une maladie mentale. M. Bo a aussi approuvé la publication d'une fausse information expliquant que M. Wang recevait un "traitement sous forme de vacances".
Le verdict indique que les actions de M. Bo sont les principales raisons ayant entraîné la défection de M. Wang et l'impossibilité de traiter l'affaire Heywood de manière légale et dans les meilleurs délais.
Ces décisions ont entraîné un impact social très négatif et ont nui aux intérêts du pays et du peuple, a jugé le tribunal.
Edité le 22-09-2013 à 22:47:47 par Xuan
|
| | Posté le 16-12-2013 à 13:31:25
| La lutte contre la corruption vise Zhou Yongkang un membre du Comité Permanent du Bureau Politique et ancien ministre du pétrole dans les années 80, puis dirigeant de la China National Petroleum Corporation (CNPC).
Il aurait également dirigé les services secrets et s'était opposé à l'éviction de Bo Xilai.
Selon RFI il serait assigné à résidence.
Reuters indique « Zhou Yongkang est en résidence surveillée et ses déplacements sont contrôlés. Il ne peut quitter son domicile pékinois et ses visiteurs sont filtrés » .
Sur Les Echos :
Cette nuit en Asie : un nouveau scandale majeur en Chine
Par Yann Rousseau | 16/12 | 06:38 | mis à jour à 06:47
L’ancien ministre de la sécurité de l’Etat, Zhou Yongkang, pourrait être visé par une enquête pour corruption. L’homme était très lié aux grands acteurs du secteur pétrolier.
L’ancien ministre chinois de la sécurité de l’Etat, Zhou Yongkang. - Reuters
Pékin se prépare un nouveau scandale retentissant
Après des mois d’investigations, qui avaient alimenté de multiples rumeurs, le nouvel exécutif chinois, emmené par Xi Jinping, aurait, selon le New York Times, officiellement décidé, début décembre, d’ouvrir une enquête pour corruption contre l’un des plus importants dirigeants des quinze dernières années dans le pays.
Entamant une procédure qui devrait provoquer une spectaculaire onde de choc au sein des élites politiques et économiques du pays, les dirigeants communistes auraient décidé de punir Zhou Yongkang, l’ancien ministre de la sécurité de l’Etat qui fut, jusqu’à sa retraite l’an dernier, membre du comité permanent du Bureau politique du Parti, la plus haute institution du pouvoir chinois.
Si plusieurs personnalités de haut rang ont déjà été punies pour des affaires de corruption ces dernières années, le Parti n’avait, depuis les années noires de la Révolution culturelle, jamais osé s’attaquer à un membre ou un ancien membre du comité permanent.
Les médias hongkongais affirment que Zhou Yongkang, qui était très lié aux grands acteurs du secteur pétrolier chinois, est désormais assigné, avec sa femme, à résidence dans le centre de Pékin. Son fils et plusieurs de ses proches auraient aussi déjà été inquiétés par une enquête qui porterait sur les liens tissés, depuis la fin des années 90, par la famille du cadre avec plusieurs entreprises d’Etat, et particulièrement le géant China National Petroleum Corporation, la maison mère de Petrochina.
Plusieurs dirigeants du plus grand groupe pétrolier du pays, présentés comme des “protégés” de Zhou Yongkang, ont été interpellés ces derniers mois.
La chute plus tôt dans l’année de Bo Xilai, le flamboyant maire de Chongqing dont l’épouse avait commandité l’assassinat un homme d’affaires britannique, avait déjà été perçue comme un cuisant revers pour l’ancien patron de la police et des services secrets chinois qui ne cachait pas sa proximité avec l’ambitieux homme politique.
Si les procédures de sanction de Zhou Yongkang n’ont pas encore été reconnues officiellement à Pékin, elles font suite à un vif durcissement du discours de l’exécutif chinois contre les cadres du Parti ayant mis en danger, par leur avidité, la légitimité du pouvoir.
Portant cette lutte contre la corruption, Xi Jinping, qui avait pris ses fonctions en mars à la tête de l’Etat, semble désormais suffisamment sûr de la solidité de son pouvoir pour oser s’attaquer à d’anciennes figures clés du régime. Même si sa campagne pourrait, dans les prochaines semaines, braquer plusieurs autres cadres et peut-être malmener la façade d’unité que s’efforce de projeter le pouvoir chinois. |
| | Posté le 29-01-2014 à 11:20:50
| Par La Voix de la Russie
Chine : arrestation d'un des plus riches hommes d'affaires
En Chine, un des plus riches hommes d'affaires Zhu Xingliang, propriétaire de la société de bâtiment Gold Mantis, a été arrêté sous l'accusation de corruption.
L'affaire dont l'enquête dure depuis l'été dernier a été remis au tribunal. La fortune de la famille de Zhu Xingliang est évaluée à 3,12 milliards de dollars.
La société Gold Mantis a participé à la réalisation des plus grands projets de ces dernières années, notamment à la construction du stade central des Jeux olympiques de Pékin de 2008 surnommé le Nid d'oiseau et du Centre national des arts du spectacle à Pékin.
On lit quelques précisions sur Forbes et South China Morning Post
Zhu Xingliang, fondateur de Suzhou Or Mantis, le plus riche homme d'affaires de la province du Jiangsu avec 18,9 milliards de yuans, est lié à l'ancien maire de Nanjing Ji Jianye, lui même limogé en octobre et placé sous enquête disciplinaire.
Un autre article sur ce dernier, dit le "maire bulldozer" , .
Edité le 29-01-2014 à 11:35:37 par Xuan
|
| | Posté le 05-02-2014 à 09:01:39
| | Chine : le PCC exhorte à l'innovation dans le contrôle de la discipline
( Xinhua )
03.02.2014 à 10h18
Le Parti communiste chinois (PCC) a appelé à l'innovation en matière de contrôle de la discipline dans le cadre des efforts pour lutter contre la corruption et construire un gouvernement intègre.
Les organes locaux de contrôle de la discipline ont été exhortés à rapporter les éventuelles affaires de corruption aux comités locaux du PCC et aux commissions de contrôle de la discipline du niveau supérieur, a indiqué un centre de recherche de la Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du PCC.
"Fournir des indices aux organes de la discipline de l'échelon supérieur peut aider à restreindre le pouvoir des comités locaux du PCC et à lutter contre la corruption", selon la même source.
Le secrétaire de la CCCD du PCC, Wang Qishan, a déclaré récemment que le PCC allait rationaliser son système de contrôle de la discipline en accordant plus de pouvoir aux commissions de contrôle de la discipline.
Selon le centre de recherche de la CCCD, les équipes chargées de l'inspection disciplinaire doivent davantage se concentrer sur les hauts responsables, y compris les membres du Comité central du PCC qui assument également les fonctions de secrétaires des comités provinciaux du PCC .
En 2013, 10 équipes de contrôle de la discipline ont inspecté 20 gouvernements provinciaux, grandes entreprises d'Etat et institutions publiques, recueillant ainsi d'importantes informations qui ont permis de faire tomber un certain nombre de fonctionnaires corrompus. |
| | Posté le 04-03-2014 à 20:13:01
| L'AFP confirme l'arrestation de Zhou Yongkang, cité plus haut :
Chine : le frère de l'ex-chef des services de sécurité arrêté
Le Monde.fr avec AFP | 03.03.2014 à 09h07
Ancien ministre de la sécurité publique (chargé de la police), Zhou Yongkang a été l'une des figures les plus puissantes de la vie politique chinoise de la dernière décennie, mais il fait désormais l'objet de spéculations croissantes.
L'étau se resserre autour de Zhou Yongkang, ancien responsable des services de sécurité au sein du comité permanent du bureau politique (de 2007 à 2012), le collectif dirigeant suprême du Parti communiste chinois (PCC). Selon les Nouvelles de Pékin, son frère cadet Zhou Yuanqing et la femme de celui-ci ont été arrêtés le 1er décembre 2013 à leur domicile de Wuxi par « des enquêteurs venus de Pékin, de la commission de discipline » (NDLR: l'organe du parti chargé de la lutte contre la corruption).
L'épouse, Zhou Lingying, avait été l'un des principaux investisseurs dans un accord de plusieurs millions de dollars conclu avec le constructeur automobile Audi. Son succès « doit beaucoup » au propre fils de Zhou Yongkang, Zhou Bin, a précisé le quotidien pékinois.
Mme Zhou s'était également engagée sur un projet de gaz naturel liquéfié, en accord avec une firme affiliée au géant pétrolier CNPC – groupe d'Etat dont Zhou Yongkang avait été un temps le patron et où il avait tissé son réseau d'influence.
SPÉCULATIONS CROISSANTES
Ancien ministre de la sécurité publique (police), Zhou Yongkang a été l'une des figures les plus puissantes de la vie politique chinoise de la dernière décennie. Depuis plusieurs mois, des rumeurs font état de sa prochaine arrestation. Nombre de ses proches haut placés ont été interpellés dans le cadre des enquêtes anti-corruption, dont Jiang Jiemin, directeur de l'agence nationale supervisant les groupes d'Etat, ou encore Li Dongsheng, ancien vice-ministre de la sécurité publique.
Le New York Times avait de son côté rapporté en décembre que le président Xi Jinping avait donné son feu vert à une enquête visant directement Zhou Yongkang. Si cela se confirme, ce sera la première fois depuis au moins trois décennies qu'un responsable politique ayant intégré le comité permanent du bureau politique – saint des saints du pouvoir – est l'objet d'investigations formelles. |
| | Posté le 01-07-2014 à 23:24:11
| Source : Le Point
Lutte anti-corruption en Chine : un haut fonctionnaire exclu du PCC
Le Point.fr - Publié le 30/06/2014 à 16:25
Officiellement sanctionné pour corruption, le général Xu Caihou était jusqu'à l'année dernière vice-président de la Commission militaire centrale.
Le président chinois Xi Jinping, qui mène tambour battant une campagne d'assainissement des institutions du pays, a frappé fort lundi en excluant du Parti communiste un général qui s'était hissé jusqu'aux plus hautes sphères du pouvoir. Officiellement sanctionné pour corruption, le général Xu Caihou était jusqu'à l'année dernière vice-président de la Commission militaire centrale, l'un des organes les plus importants de la République populaire, car exerçant le commandement sur l'Armée populaire de libération.
L'officier, âgé de 71 ans, faisait partie, jusqu'en 2012, de l'une des plus hautes instances dirigeantes de la Chine, le Bureau politique du Comité permanent du Parti communiste, composé de 25 membres. Cela en fait le responsable le plus élevé dans la hiérarchie communiste à connaître une disgrâce dans le cadre de la campagne menée par M. Xi, après l'ex-grand patron de la police Zhou Yongkang, qui fait très vraisemblablement actuellement l'objet d'une enquête, même si le régime ne l'a pas encore officiellement annoncé.
Prélude à sa comparution devant une cour martiale
Selon l'agence de presse officielle Chine nouvelle, le général Xu est accusé d'avoir abusé de sa position pour favoriser la promotion de certains de ses proches et d'avoir touché, ainsi que des membres de sa famille, des pots-de-vin. Son dossier a été transmis au bureau du procureur militaire, ce qui pourrait être le prélude à sa comparution devant une cour martiale.
Trois autres hauts responsables chinois ont par ailleurs été exclus lundi du Parti communiste chinois (PCC), l'étau se resserrant ainsi sur l'ex-grand patron de la police Zhou Yongkang, dont on est sans nouvelles et dont l'entourage est assailli par les enquêtes. Ces trois responsables sont Jiang Jiemin, ex-patron de la puissante Commission de contrôle et d'administration des biens publics (Sasac), Li Dongsheng, ancien vice-ministre de la Sécurité publique, et Wang Yongchun, ancien vice-président du géant pétrolier chinois China National Petroleum Corp (CNPC).
Proches de M. Zhou
Ils sont tous les trois considérés comme des proches de M. Zhou, qui régnait en maître sur la commission des Affaires politiques et judiciaires du PCC, qui a la haute main sur la police et la justice en Chine. Il avait quitté ses fonctions à l'occasion du renouvellement de la direction du PCC en novembre 2012.
Semaine après semaine, les puissants réseaux de M. Zhou s'effritent sous l'action des services anti-corruption, fragilisant la position de celui qui fut pendant dix ans un responsable crucial du régime jusqu'à la fin 2012. Parmi ces responsables déchus, plusieurs ont travaillé dans l'industrie pétrolière, un secteur dominé par les grands groupes d'État où M. Zhou a également officié et consolidé ses réseaux d'influence. Zhou Yongkang s'était ensuite vu confier la Sécurité publique au sein du Comité permanent du Bureau politique du PCC, l'organe suprême du pouvoir en Chine.
L'ex-patron de la mégalopole de Chongqing Bo Xilai, également réputé proche de Zhou Yongkang, a été condamné à la prison à vie l'an dernier au terme d'un scandale retentissant. Si la purge visant Zhou Yongkang devenait officielle, cela serait la première fois depuis la Révolution culturelle (1966-76) qu'un personnage de ce rang ferait les frais d'une enquête. |
| | Posté le 21-07-2014 à 18:05:49
| Sur le site turc Zaman
Chine : le PC lance une campagne de redressement idéologique
PAR REUTERS | LUN, 21/07/2014 - 12:17
Le Parti communiste chinois (PCC) va renforcer l'éducation idéologique des cadres et des responsables afin qu'ils n'aient plus la tentation de s'approprier les valeurs de l'Occident et raffermissent leur engagement communiste, ont rapporté les médias officiels.
"De profonds changements socio-économiques chez nous comme à l'étranger ont détourné à de nombreux égards les officiels, dont l'engagement et la morale déclinent" , écrit le Département de l'organisation du PCC, cité par l'agence de presse Chine nouvelle.
"De l'engagement et de la morale des cadres dépendent la réussite ou la chute du Parti communiste et du pays" , ajoute Chine nouvelle dans une dépêche datée de dimanche soir.
"Les cadres doivent raffermir leur engagement marxiste pour éviter de céder aux clameurs de la démocratie occidentale, des valeurs universelles et de la société civile" , ajoute l'agence.
LE PCC a averti à maintes reprises ses membres de ne pas céder aux sirènes des concepts occidentaux sur les droits de l'homme et la démocratie, estimant que la Chine avait le droit de mettre en avant sa propre interprétation de ces concepts, afin de les adapter comme il convient aux réalités chinoises et au degré de développement économique du pays.
Le président Xi Jinping a lancé une vaste et profonde campagne de lutte contre la corruption depuis son arrivée à la tête du pays l'an dernier, avertissant, comme d'autres l'avaient fait avant lui, que le rôle dominant du parti risquait d'être menacé s'il ne réussissait pas à éradiquer la corruption.
Le parti s'efforcer de rogner sur les "cadeaux" et sur les banquets somptuaires, mais aussi de lutter contre les versements de pots-de-vin, afin d'apaiser une opinion publique irritée par la corruption et le train de vie de certains officiels.
Comme l'écrit Chine nouvelle, les représentants du pays se doivent d'être des personnes au comportement "noble, pur et vertueux, qui renoncent à ce qui est vulgaire".
En outre, "les responsables chinois doivent préserver l'indépendance d'esprit de la nation et ne pas se faire l'écho des valeurs morales de l'Occident" , poursuit Chine nouvelle. |
| | | | Posté le 17-08-2014 à 23:23:06
| | La Chine lance un audit national sur les ventes de biens fonciers pour lutter contre la corruption
Le Monde.fr avec Reuters | 16.08.2014
Dans le cadre de son programme de lutte contre la corruption, la Chine va mener un audit national sur les revenus tirés entre 2008 et 2013 par les gouvernements locaux des ventes de propriétés foncières et des contrats de même nature, rapporte le journal Economic Observer, samedi 16 août.
Cette vérification de grande ampleur doit démarrer dans le courant de la semaine. La vente de propriétés foncières constitue une source essentielle de revenus pour les autorités locales en Chine. Les terrains sont le plus souvent achetés à des agriculteurs à prix cassés et revendus à des promoteurs immobiliers ou de projets de développement industriel.
Les revenus tirés de la vente de propriétés foncières ont atteint un record en 2013 à 4 100 milliards de yuans (497 milliards d'euros). Ces ventes de terre s'expliquent par les dettes pesant sur les autorités locales chinoises, estimées officiellement à 17 900 milliards de yuans (2 000 milliards de dollars). |
| | Posté le 09-09-2014 à 14:08:36
| Un article du Monde illustre les effets rapides de la ligne anticorruption du PCC :
La Chine boude les alcools français, les exportations encaissent le coup
LE MONDE | 09.09.2014 à 11h34 • Par Laurence Girard
Baisse de régime pour le deuxième moteur des exportations françaises. Les ventes de vins et spiritueux ont reculé de 7,3 % au premier semestre par rapport à la même période de 2013.
Selon les données publiées mardi 9 septembre par la Fédération des exportateurs de vins et spiritueux (FEVS), le chiffre d'affaires s'est élevé à 4,8 milliards d'euros. Après une forte progression puis une stabilisation des ventes, l'heure est à la décrue.
En cause, sur fond de conjoncture économique tendue : la volte-face du marché chinois et les petites récoltes des viticulteurs.
C'est une double douche froide qui affecte particulièrement les vins de Bordeaux. Leurs ventes hors de nos frontières plongent de 28 % à 835 millions d'euros. Après avoir bénéficié d'un incroyable engouement dans l'empire du Milieu, devenu leur premier marché à l'export, les crus bordelais ont plus de mal à séduire les acheteurs chinois. Il est vrai que la politique anticorruption menée par Pékin a mis un coup d'arrêt à la pratique des cadeaux et des banquets au sein des administrations.
[...]
________________
Liu Yunshan appelle les cadres du PCC à résoudre les problèmes d'intérêt général
French.xinhuanet.com | Publié le 2014-05-30 à 21:32
BEIJING, 30 mai (Xinhua) -- Liu Yunshan, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a appelé vendredi les cadres du PCC à améliorer leur style de travail et à résoudre les problèmes d'intérêt général.
Il les a également exhortés à approfondir la mise en place de l'actuelle campagne de "ligne de masse".
Initiée en juin 2013, cette campagne vise à rendre le gouvernement plus accessible au public et à éliminer les styles de travail indésirables, à savoir le formalisme, la bureaucratie l'hédonisme et l'extravagance.
M. Liu a indiqué que les cadres du PCC devaient perfectionner leur éthique professionnelle et fournir un meilleur service au peuple.
________________
Le PCC interdit les clubs privés à ses membres
French.xinhuanet.com | Publié le 2014-05-28 à 21:29
BEIJING, 28 mai (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois (PCC) a interdit les clubs privés de haut de gamme à ses membres, dans la cadre de la campagne de lutte contre l'extravagance.
Selon une circulaire publiée par le Bureau de la campagne pour la "ligne de masse" du PCC, les membres du parti subiront des "punitions sévères" pour toute entrée dans des clubs réservés aux membres ainsi que dans des lieux de restauration, de divertissement, de beauté et de sport qui ne sont ouverts qu'à une poignée de personnes.
Ils doivent également refuser toute adhésion à de tels lieux, exige la circulaire.
Cette mesure fait partie des efforts du PCC pour limiter le formalisme, le bureaucratisme, l'hédonisme et l'extravagance dans le style de travail de ses membres.
La colère du public envers ces clubs privés ne cesse d'augmenter, car ceux-ci sont souvent construits de façon illicite avec des ressources publiques, parfois même dans des bâtiments ou parcs historiques, et ne sont fréquentés que par des personnes influentes et des riches.
Beaucoup de ces clubs sont établis et opérés de manière illégale et représentent un foyer de corruption, note la circulaire, appelant à mettre un terme au leasing des bâtiments et des parcs historiques et à établir un mécanisme de supervision sur le long terme. |
| | Posté le 01-11-2014 à 18:24:10
| | Les poursuites contre Xu Caihou montrent la tolérance zéro du PCC à l'égard de la corruption
( Source: Xinhua )
31.10.2014
L'ouverture d'une enquête pour corruption à l'encontre de Xu Caihou, ancien vice-président de la Commission militaire centrale (CMC) de Chine, prouve l'engagement du Parti communiste chinois (PCC) à lutter contre la corruption, a déclaré jeudi Yang Yujun, porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale.
"L'enquête montre que le Comité central du PCC et la CMC veillent à ce que les membres du parti et les militaires rentrent dans le rang" , a affirmé M. Yang lors d'une conférence de presse mensuelle.
"Elle prouve la tolérance zéro du parti, une approche qui est soutenue par les forces armées" , a-t-il ajouté.
Le porte-parole a confirmé que tous les proches de Xu impliqués feraient l'objet d'une enquête "approfondie, sans exception" .
Selon le parquet militaire, Xu a avoué mardi avoir accepté des pots-de-vin. Le parquet estime que Xu a profité de sa position pour permettre à d'autres d'obtenir des promotions, a accepté un montant considérable de pots-de-vin soit directement soit par le biais de sa famille, et a aidé, contre de l'argent, d'autres personnes à réaliser des profits. Le montant des pots-de-vin est "considérable", indique un communiqué du parquet militaire. |
| | Posté le 03-01-2015 à 21:10:58
| publié par RFI :
Publié le 02-01-2015 Modifié le 03-01-2015 à 01:10
Chine: un diplomate de haut rang limogé pour corruption
Par Stéphane Lagarde
" Décidément nul n’échappe à la campagne anti-corruption en Chine. Après les dirigeants du parti et les hauts cadres des entreprises publiques, pour la première fois, un diplomate de haut rang a été limogé ce vendredi. Zhang Kunsheng fait l’objet d’une «enquête pour violation des règles du parti». Un euphémisme utilisé pour dénoncer les corrompus...
La lutte contre la corruption comme « nouvelle révolution permanente » au sein du Parti communiste chinois. Difficile de dire aujourd’hui jusqu’où ira la campagne initiée fin 2012 par le président Xi Jinping contre les « tigres » et les « mouches », les petits cadres et les dirigeants corrompus.
Comme à chaque fois, plus le communiqué de l’agence Chine Nouvelle est laconique, plus le « tigre » est important. Trois petites lignes auront suffi à annoncer la mise sur la touche de Zhang Kunsheng. M. Zhang est le premier diplomate limogé pour corruption. Chef du protocole, il avait le rang le plus élevé parmi les quatre secrétaires d’Etat aux Affaires étrangères.
Rien ne résiste aux inspecteurs de la terrible Commission centrale de discipline du parti. « La lutte anticorruption est un combat à mort et donc sans retour » , affirme le journal de l’armée, le Jiefangjuun Bao dans son éditorial. Une dizaine de « tigres » de niveau ministériel sont tombés, d’autres devraient suivre. Sont visés également les patrons des grandes entreprises d’Etat et du privé. Même les piliers du parti que sont le ministère de la Sécurité publique et l’armée ne sont plus épargnés.
Jusqu’où ira la lutte anti-corruption ? Le président chinois en a fait une question de survie du parti. Une question d’affichage aussi : « Même le crabe poilu, une délicatesse haut de gamme principalement appréciée par les responsables gouvernementaux a connu sa première baisse des prix en 12 ans, et peut maintenant être facilement acheté par les gens ordinaires » , écrivait récemment l'agence officielle." |
| | Posté le 05-02-2015 à 22:58:05
| | Dans le secteur financier
(l’article est repris de plusieurs sites bourgeois)
La répression de la corruption en Chine a atteint en profondeur l’économie pétrolière et l’armée. La campagne contre la corruption que mènent le PCC et son président Xi Jinping passe désormais par le secteur financier, en atteste la multiplication des annonces d’enquêtes visant les dirigeants de grandes banques chinoises ces derniers jours.
Une cour de justice de Nankin (Jiangsu, Est) a annoncé, mercredi 4 février, la condamnation à la réclusion à perpétuité de Yang Kun, l’ancien vice-président de la Banque agricole de Chine. Il était accusé d’avoir abusé de son pouvoir pour engranger l’équivalent de plus de quatre millions d’euros de pots-de-vin en dollars de Hongkong ou des Etats-Unis, mais aussi en peintures, lingots d’or et meubles en palissandre, entre son accession à la tête de la troisième institution financière du pays et son arrestation en 2012.
Son procès s’était ouvert en juin 2014, mais le verdict est annoncé cette semaine.
Simultanément la chute d’un autre banquier a été annoncée lundi soir : celle Lu Haijun, directeur du conseil d’administration de la Banque de Pékin Banque de Pékin (un établissement de taille moyenne coté à la Bourse de Shanghai), mais aussi ancien président de la puissante holding Beijing Energy Investment.
Lu Haijun est suspecté de « graves violations de la discipline » , formule synonyme de corruption.
L’éviction de Mao Xiaofeng, président depuis août 2014 de Minsheng la première banque privée, avait été annoncée le 31 janvier. Mao Xiaofeng a démissionné pour «raisons personnelles» mais les médias chinois ont rapporté qu’il avait été
limogé de ses fonctions de chef du PCC de la banque et emmené pour interrogatoire dans le cadre de la lutte anti-corruption.
Fin 2012, le gouvernement avait interdit aux dirigeants des banques d'Etat de dépenser sans compter en voitures et maisons, mais les dépenses somptuaires ne sont probablement pas la cause de cette affaire. Les Nouvelles de Pékin rapportent qu’il a aidé l'épouse de Ling Jihua, assistant du président de Hu Jintao, à obtenir un emploi à la banque. Le magazine financier Caixin rapporte que Mao Xiaofeng a été interpellé dans le cadre de l'affaire Ling Jihua.
Edité le 05-02-2015 à 23:16:33 par Xuan
|
| | Posté le 09-02-2015 à 12:09:07
| | Chine : un magnat du secteur minier exécuté
Le Monde.fr avec AFP - 09.02.2015 à 08h17
Liu Han, le 21 mars 2008, à Mianyang dans le Sichuan. REUTERS/CHINA STRINGER NETWORK
Nouvelles victimes de la lutte anticorruption en Chine, Liu Han, milliardaire chinois de l'industrie minière, ainsi que son frère Liu Wei et trois complices ont été exécutés lundi 9 février. Ils avaient été condamnés à mort à la fin mai dans la province du Hubei (centre), reconnus coupable d'avoir « organisé un gang mafieux » et d'avoir commis des « meurtres ». Leurs appels avaient été examinés et rejetés début août, et les cinq accusés ont été exécutés lundi, a précisé un tribunal de Xianning, dans le Hubei, sur son compte de microblogs officiel, assurant que « leurs droits avaient été complètement protégés » .
Personnage haut en couleur, Liu Han dirigeait le groupe Hanlong – un vaste conglomérat privé aux intérêts allant du tourisme aux minerais, en passant par la construction, fondé en 1997. Il s'était distingué à l'international en lançant en 2011 une offre de rachat de près de 1 milliard d'euros sur la société minière australienne Sundance. Mais l'opération avait cependant tourné court en 2013, le Chinois n'ayant pu fournir dans les temps un plan de financement. Des médias chinois avaient alors évoqué le placement en détention de Liu Han, notamment soupçonné de blanchiment d'argent dans des casinos de Macao.
PROTECTIONS HAUT PLACÉES
Le « gang » des frères Liu, accusé d'avoir assassiné au moins huit personnes, sévissait dans la province du Sichuan (sud-ouest), ancien bastion de Zhou Yongkang, l'ex-grand patron de la sécurité publique chinoise aujourd'hui disgracié. Des médias d'Etat avaient d'ailleurs suggéré que Liu Han avait eu des contacts privilégiés avec des responsables du gouvernement central et bénéficié de protections haut placées. L'influent magazine économique Caixin avait, lui, rapporté que Liu Han était en relation avec un homme d'affaires supposé être le fils de Zhou.
Zhou Yongkang, un temps à la tête du Sichuan avant de diriger la police et les services de sécurité chinois de 2002 à 2012 – et membre de 2007 jusqu'à cette date du tout-puissant Comité permanent du bureau politique du Parti communiste, le collectif suprême du parti, au côté de l'actuel président Xi Jinping –, est officiellement depuis juillet sous le coup d'une enquête pour corruption. Pour le plus grand fauve visé par la « chasse aux tigres » , la campagne contre les « grands corrompus » du président Xi Jinping, sonne l'hallali : les crimes dont M. Zhou est aujourd'hui soupçonné le vouent à une condamnation à perpétuité, voire à la peine capitale.
Source Le Monde |
| | Posté le 12-02-2015 à 23:53:18
| Le géant de l'informatique Alibaba passe sur la sellette à son tour
Cet article comme le précédent montre que les industriels privés, aussi puissants soient-ils, doivent se soumettre à l'Etat.
Cette situation est spécifique du "socialisme à la chinoise", où le capitalisme est utilisé jusqu'au bout de ses possibilités afin de faire parvenir la Chine au stade de puissance moyenne en rattrapant son retard.
Les capitalistes privés sont alors autorisés à réaliser des profits mais ils doivent accepter l'autorité de l'Etat de dictature du prolétariat.
Les communistes chinois considèrent que cette phase particulière est la phase initiale du socialisme dans leur pays et qu'elle devrait durer une dizaine d'années.
(Bloomberg) - Jack Ma a dit que pour le gouvernement chinois Alibaba Group Holding Ltd n'est pas trop gros pour faire faillite , l'homme le plus riche de l'Asie a cherché à assurer les régulateurs qu'il visait la corruption sur les sites d'e-commerce de l'entreprise.
Ma a dit lors d'un discours à la China Securities Regulatory Commission à Beijing qu'il sait qu'Alibaba doit accorder plus d'attention au comportement des employés à mesure qu'il grandit, selon une transcription postée sur Sina.com. Le président et fondateur d'Alibaba même fait allusion aux membres évincés du Politburo, Zhou Yongkang et Bo Xilai - tous deux condamnés pour corruption - pour montrer comment il prend au sérieux la question.
"Alibaba ne est certainement pas une entreprise qui est trop grosse pour faire faillite» , a ajouté M. Ma lors d'une session de questions orales qui a duré plus de deux heures. «de grands personnages chinois ont failli, des membres du Politburo. Quelle entreprise peut dire qu'elle est [i]too big to fail - c'est une ânerie"[/i].
C'est au moins la troisième réunion de Ma avec les régulateurs depuis que l'Administration d'Etat pour l'Industrie et du Commerce a publié un "livre blanc" le mois dernier, accusant des commerciaux en ligne d'Alibaba de corruption passive et trafic de remises. La société, qui a été fondée dans l'appartement de Ma il ya 15 ans, se voit confrontée à la montée de surveillance dans le pays par le Parti communiste de son développement à partir d'applications taxi appel radio de prêt en ligne.
Les autorités chinoises revoient les règles régissant les vols de drones après avoir conclu que Alibaba a violé la réglementation avec une promotion ce mois-ci pour livrer des marchandises à distance, ont signalé des spécialistes mardi.
«Les hommes d'affaires digne de confiance '
«Beaucoup de zones sont tellement novatrices, le développement de l'entreprise pourrait facilement entrer en confrontation avec les régulateurs," a déclaré mercredi par téléphone Alex Wang, un analyste basé à Pékin au cabinet de conseil Internet iResearch, . "Ma Yun veut améliorer les canaux de communication qu'il entretient avec les autorités pour éviter ce qui est arrivé avec le SAIC," a dit Wang, utilisant le nom chinois de Ma.
Melanie Lee, un porte-parole de Alibaba à Hong Kong, a déclaré qu'elle ne pouvait pas immédiatement commenter les propos de Ma.
Les parts d'Alibaba ont chuté de 16 pour cent dans le commerce de New York cette année, comparativement à une hausse de 0,7 pour cent pour l'indice composite NYSE.
Au cours de sa visite au siège CSRC, Ma a également dit que les banques gérées par l'Etat du pays n'avaient rien à craindre de nouveaux services offerts par la filiale financière d'Alibaba.
Il a cité le fonds du marché de l'argent en ligne Yu'e Bao et le système de crédit notation mis en place par Alibaba affilié Zhejiang Ant Small & Micro Financial Services Group Co. comme des exemples de la façon dont les deux parties puissent travailler ensemble.
Alibaba a voulu «laisser des hommes d'affaires de confiance devenir riches," Ma a dit, selon les transcriptions. "Si nous faisons cela, notre entreprise peut seulement compléter l'industrie de la finance, et non rivaliser avec eux."
Sesame crédit
Sesame Credit Management Co., qui a commencé en Janvier Ant financière, analyse les données de plus de 300 millions de personnes et 37 millions de petites entreprises qui utilisent les plates-formes d'Alibaba pour les aider à emprunter de l'argent. La société prévoit de se concentrer sur ceux qui ont peu d'histoire avec les organismes de crédit traditionnels.
Paypal comme Alipay Ant financière a plus de 800 millions d'utilisateurs enregistrés. Son application mobile gère 45 millions de transactions par jour, la société a déclaré en Octobre.
Ma, qui a une valeur nette de 34,6 milliards de dollars, selon l'indice Bloomberg des milliardaires, a déclaré que la CSRC Alibaba avait encore beaucoup à faire de plus en plus.
«Nous sommes grand, mais pas forts" , a déclaré Ma. "D'autres personnes ont des attentes très élevées pour nous, et n'ont pas une compréhension claire de nous-mêmes,."
Pour contacter le journaliste sur cette histoire: Lulu Yilun Chen à Hong Kong à ychen447@bloomberg.net
Pour contacter les éditeurs responsables de cette histoire: Michael Tighe à mtighe4@bloomberg.net Brendan Scott, Robert Fenner
source Blomberg |
| | Posté le 15-02-2015 à 00:09:34
| | Lutte contre la corruption en Chine : des milliardaires exécutés pour l’exemple
SENENEWS.com 13/02/2015 à 22:21 (actualité du Sénégal)
Le président chinois Xi Jinping a lancé une opération «mains propres» dans son propre parti. Cette lutte contre la corruption fait trembler les 80 millions de membres du Parti communiste chinois.
Voir le petit reportage sur le site
La Chine a exécuté cinq hommes cette semaine. Parmi eux, le milliardaire de l’industrie minière Liu Han ainsi que son frère et trois complices, reconnus coupables d’avoir organisé un gang mafieux et commandité plusieurs meurtres. Au total, 68 hauts responsables du Parti communiste chinois, dont le maire de Nankin, 72 000 cadres de plus bas niveau et quinze généraux ont été arrêtés ces derniers mois en Chine.
S’attaquer aux «tigres» et aux «mouches»
Le nouveau maître de la Chine, le président Xi Jinping, s’est attaqué aux «tigres» et aux «mouches» : les «tigres» sont les hauts responsables qui se sont tant enrichis au mépris du peuple. Quant aux «mouches», il s’agit des petits chefs qui prennent de l’argent pour attribuer un emploi, une place à l’hôpital ou à l’école.
Le président estime que le peuple prend ainsi sa revanche. La campagne anti-corruption se développe depuis quelques semaines. La corruption s’est généralisée en Chine, et concerne des «sommes de plus en plus colossales et des méthodes de plus en plus crapuleuses» , selon Du Daizheng, un ancien ministre, membre du parti communiste depuis 1937. |
| | Posté le 16-02-2015 à 23:27:11
| | Su Rong exclu du PCC
BEIJING, 16 février (Xinhua) -- Su Rong, ancien vice-président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, a été exclu du Parti communiste chinois (PCC) et démis de ses fonctions publiques à la suite d'une enquête interne, a annoncé lundi la Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du PCC.
La CCCD a découvert que Su Rong avait enfreint les disciplines organisationnelle et personnelle, et s'était permis de changer des décisions officielles. Il a cherché des profits pour autrui et accepté d'importants pots-de-vin pour la sélection d'officiels et la gestion d'entreprises, en tirant profit de son poste.
Il a abusé de son pouvoir et causé de lourdes pertes aux biens publics, sans avoir pris la responsabilité de promouvoir une gouvernance intègre. Il est tenu responsable de grave corruption dans la province du Jiangxi (est), où il était chef du Comité du PCC pour cette province entre 2007 et 2013, a souligné la CCCD.
Su Rong est suspecté d'avoir commis des délits liés à la corruption et d'abus de pouvoir.
________________
Su Rong fait l'objet d'une enquête pénale pour corruption
( Source: Xinhua )
17.02.2015 13h40
Su Rong, ancien vice-président du plus haut organe consultatif politique chinois, fait actuellement l'objet d'une enquête du Parquet populaire suprême (PPS) pour acceptation de pots-de-vin, a annoncé mardi le PPS dans un communiqué.
Le PPS a adopté des "mesures coercitives" à l'encontre de M. Su, lequel a déjà été exclu du Parti communiste chinois (PCC) et démis de ses fonctions publiques à la suite d'une enquête interne.
La Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) a annoncé lundi que Su Rong était exclu du Parti et démis de ses fonctions, indiquant que celui-ci, l'un des hommes politiques de plus haut rang impliqué dans la campagne de lutte contre la corruption, "avait violé les disciplines organisationnelle et personnelle, pris la liberté de changer des décisions officielles et profité de son poste afin d'obtenir des bénéfices pour autrui et de toucher d'importants pots-de-vin dans la sélection de responsables et dans la gestion d'entreprises" .
Il a abusé de son pouvoir et causé des "pertes importantes" aux biens publics, s'est montré incapable d'assurer la responsabilité de promouvoir la gouvernance transparente et est mis en cause pour corruption grave dans la province du Jiangxi, où il a été secrétaire du Parti entre 2007 et 2013, selon la CCCD.
"En tant que haut responsable du PCC, Su Rong a défié les règles politiques du Parti, gravement violé la discipline organisationnelle et s'est engagé dans le commerce de positions officielles, engendrant de vils effets sur les cadres et l'ethos social" , précise le communiqué.
Cet ancien vice-président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) fait l'objet d'une enquête depuis juin 2014.
Il est le quatrième haut responsable ayant des liens avec le Jiangxi à être appréhendé.
Un changement majeur du paysage politique se déroule dans cette province depuis qu'une équipe d'inspection y a été envoyée en mai 2013 par la CCCD.
Né en 1948, Su Rong a été élu vice-président du 12e Comité national de la CCPPC en mars 2013 avec 22 autres personnes.
Edité le 19-02-2015 à 23:51:19 par Xuan
|
| | Posté le 27-05-2015 à 23:12:04
| | Chine: une journée de prison pour éviter de tomber dans la corruption
par Alexis Morel mercredi 27 mai 2015
Source : France Info
Les autorités ont lancé une grande opération "mains propres" pour s'attaquer au mal qui ronge l'élite politique chinoise. Et la méthode est radicale...
L'opération, organisée par la commission de discipline du Parti Communiste, s'appuie sur la peur et la dissuasion. Les cadres du parti et leurs épouses sont invités désormais à passer une journée en prison, à la rencontre d'autres responsables tombés pour avoir succombé aux pots de vin. Lors de ces journées "portes ouvertes" à la prison de Hubei, les officiels rencontrent ainsi leurs anciens chefs ou collègues incarcérés pour corruption. La menace est claire et largement diffusée: ce mois-ci, 70 cadres du parti ont visité cette prison.
Apparemment, la méthode porte ses fruits! En tout cas, ces visites ont un impact psychologique certain. Les responsables du parti évitent désormais de porter des signes extérieurs de richesse, comme de grosses montres, des sacs de grandes marques. On se fait aussi discret sur l’étendue de son patrimoine. C’est la fin de la Chine "bling bling", du moins en politique. Cette politique du bâton a aussi des conséquences inattendues: auparavant, une réunion avec un officiel chinois se finissait systématiquement en gros repas dans un restaurant, aujourd’hui, après la réunion, on déjeune... à la cantine! |
| | Posté le 12-07-2015 à 17:08:28
| Le vice-président de la Cour populaire suprême chinoise fait l’objet d’une enquête pour corruption. C'est le plus haut magistrat visé par la campagne du président Xi Jinping contre les corrompus du parti, a annoncé dimanche l’agence anticorruption du pays.
Xi Xiaoming, 61 ans, juge à la Cour suprême depuis 1982, est soupçonné de «graves atteintes » à la discipline du parti et «infractions à la loi », selon la Commission centrale d’inspection disciplinaire (CCID) dans un court communiqué publié sur son site internet. |
| | | | Posté le 08-08-2015 à 13:27:18
| Suite à la diffusion de cette vidéo, un débat entre Gilbert et un jeune communiste :
M. M. "C'est une vraie info et Xi Jinping avait annoncé dans son programme la lutte contre la corruption comme priorité.
On peut remettre en cause la peine de mort, bien entendu, en revanche Xi Jinping est le premier dirigeant du PCC depuis bien longtemps à vouloir faire bouger les choses dans son parti dans le bon sens.
Cette tâche ne se réalisera pas en un jour tellement l'appareil est énorme, la bureaucratie bien installée et les apparatchiks nombreux et puissants.
Cependant, on ne peut pas faire exception et juger la Chine à travers les même médias que l'on ne considère pas comme fiable sur Cuba ou le Vénézuela.
La voie chinoise vers le socialisme est un peu plus complexe qu'un simple "capitalisme", c'est une voie différente de ce que l'on connait en Europe ou bien celles des pays latinos.
L'aile gauche du parti existe bel et bien et est opposé aux oligarques rouges, Xi Jinping en fait partie ou du moins en est proche, en particulier on lui doit le retour des enseignement théoriques du marxisme au sein des écoles centrales du PCC mais aussi à l'université pour répondre à une demande croissante des étudiants et la lutte contre la corruption.
Récemment, il déclarait même au politburo que le Parti devait relancer sa marche vers le socialisme et remettre les aspirations de la population au centre de son projet sous peine de dépérir.
D'autre part, on peut voir l'ouverture du pays comme un recul, mais d'un autre côté elle a permis le développement des forces productives, l'arrivée de services publiques et des infrastructures dans des zones de la Chine jusque là abandonnées.
La première phase du socialisme chinois, c'est avant tout la "cohabitation de plusieurs formes de propriétés dominée par un secteur public". Certes tout n'a pas été parfait, mais les défis sont bien plus grands et plus complexe que de simples injonctions idéologiques.
Enfin, si le régime se comporte encore trop souvent de manière autoritaire, là aussi beaucoup de choses ont évolués. on peut noter le passage de quelques centaines de grèves et de manifestations à plusieurs centaines de milliers par an menées par les syndicats et aussi des membres du parti.
" Il faut bien comprendre que travailler avec la Chine ne relève pas d'un choix mais d'une obligation pour la bourgeoisie internationale. Là aussi, la force du socialisme chinois est d'avoir su rendre la Chine indispensable dans les échanges politiques et économiques mondiaux au lieu de se retrouver enfermé dans un nouveau bloc" .
G. R. ... ce que tu développes me semble conforme avec ce que nous avons échangé avec des communistes français qui sont en Chine et des camarades du PCC que nous avions invité et reçu il y a maintenant deux ans a l'occasion des rencontres internationalistes de Vénissieux.
Ces camarades ne me paraissaient pas du tout près a abandonner les principes du socialisme et connaissaient très bien l'histoire du mouvement ouvrier français en particulier a ma grande surprise l'épisode des canuts qu'ils considéraient comme l'évènement fondateur en terme de lutte de classe.
J'en reparlerai volontiers avec toi je me permet en tout cas de partager cette information avec ton commentaire
M. M. J'avais participé à un atelier à une université d'été du PCF sur la Chine, aucun intervenant ne s'était aventuré à juger la voie chinoise mais plutôt à en montrer les complexités. Il ne faut pas être manichéen ou se contenter uniquement du point de vue des grands médias sur la Chine qui tantôt présente le pays comme une dictature, tantôt en font les louanges en présentant le PCC n'étant pas un parti communiste... Donc méfiance.
Il ne faut pas oublier aussi que lors du dernier congrès du KPRF (Parti Communiste de la Fédération de Russie) les dirigeants chinois se sont clairement affichés avec les représentants du Parti du Travail du Brésil et ceux du PSUV.
Ce sont des signes politiques forts.
Il ne condamne pas à mort les riches pour le coup mais les corrompus du parti faisant partie de la direction (d'ailleurs il y a eu des débats et un vote au comité central avant cette décision qui ne relève pas de Xi Jinping ou du Politburo seul).
Les échelons inférieurs n'ont pas été épargnés avec des peines allant de la simple amende à la prison ferme suivant le degré d'implication. |
| | Posté le 30-08-2015 à 13:52:45
| | Chine : peines aggravées pour les personnes coupables de corruption
Romandie.com
Pékin - La Chine a modifié samedi son code pénal, aggravant les peines pour corruption et requalifiant en viol les relations sexuelles avec des prostituées mineures, tout en supprimant la peine de mort pour neuf crimes et délits, ont annoncé les médias officiels.
Selon la Commission permanente de l'Assemblée nationale populaire (ANP), les personnes convaincues de corruption grave et qui étaient condamnées à la peine capitale avec un sursis de deux ans verront désormais, le cas échéant, cette peine commuée en prison à perpétuité après cette période de deux ans, selon l'agence de presse Chine nouvelle.
Cette modification a pour but d'empêcher les criminels les plus corrompus de purger des peines de prison plus courtes quand leurs peines sont commuées, selon cette commission de l'ANP citée par l'agence officielle.
Ruan Qilin, professeur à l'Université des sciences politiques et de droit de Chine, explique ce changement par le fait que des responsables utilisent des moyens illégaux pour que leur peine soit commuée ou pour obtenir des peines avec liberté provisoire ou des peines sans séjour en prison.
Le président chinois Xi Jinping a entamé une grande campagne contre la corruption, visant hauts responsables ou fonctionnaires de rang moins élevé.
La Chine a en outre requalifié en viol les relations sexuelles avec des prostituées mineures, en faisant un crime passible de sanctions plus graves. Auparavant, les personnes coupables de relations avec des prostituées de moins de 14 ans étaient condamnées au maximum à des peines de 15 ans de prison.
Désormais, les Chinois encourent la peine de mort pour le viol d'enfants.
La prostitution est illégale en Chine mais on estime que plusieurs millions de travailleurs du sexe opèrent dans les bars à karaoké, les salons de coiffure, les saunas et les salons de massage.
L'Assemblée nationale populaire a par ailleurs supprimé la peine capitale pour neuf crimes et délits désormais passibles au maximum de la prison à vie, a annoncé Chine nouvelle.
Il s'agit notamment de la contrebande d'armes, de munitions et de matériaux nucléaires, de la fabrication de fausse monnaie, de l'usage frauduleux de fonds collectés, de la prostitution forcée de personnes, de l'obstruction faite au travail d'un policier et de la propagation de rumeurs en période de guerre en vue d'induire en erreur la population.
(©AFP / 29 août 2015 18h24) |
| | Posté le 11-09-2015 à 13:53:04
| | L'ancien président de la China Resources exclu du PCC pour corruption
BEIJING, 11 septembre (Xinhua) -- Song Lin, ancien président de l'entreprise d'Etat China Resources (Holdings) Co., Ltd., a été exclu du Parti communiste chinois (PCC) pour corruption et violations de la discipline du PCC.
La Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du PCC a ouvert une enquête pour les violations commises par Song Lin, qui a profité de son poste pour rechercher des avancements pour certaines personnes et des intérêts commerciaux pour d'autres. Il a aussi extorqué et accepté des pots-de-vin, a annoncé vendredi la CCCD dans un communiqué.
Selon le communiqué, il a également dépensé des fonds publics à usage privé et agi à l'encontre des règles concernant le cumul des fonctions et l'acceptation de rémunérations.
Il a été reconnu coupable d'avoir violé les règles de frugalité du PCC, en dépensant des fonds publics pour jouer au golf, détournant des fonds et commettant l'adultère, a indiqué le communiqué.
Le Comité permanent de la CCCD a révisé la décision d'exclusion de Song Lin du PCC et cette décision a été approuvée par le Comité central du PCC, d'après le communiqué.
Après approbation par le Conseil des Affaires d'Etat, Song Li sera également démis de ses fonctions publiques et ses revenus illicites seront confisqués.
De plus, cette affaire sera transmise aux organes judiciaires, ajoute le communiqué.
Le Parquet populaire suprême (PPS) a annoncé vendredi que Song Lin serait placé sous enquête pour acceptation présumée de pots-de-vin, et qu'il ferait l'objet de "mesures coercitives".
Les "mesures coercitives" comprennent l'arrestation, la détention, la publication d'un mandat pour contraindre un suspect à comparaître, la mise en liberté sous caution ou la résidence surveillée.
L'enquête du PPS est actuellement en cours. |
| | Posté le 03-10-2015 à 12:28:42
| | La Chine rompt les liaisons illégales entre le gouvernement et les conseillers fiscaux
French.china.org.cn　　Mis à jour le 02-10-2015
Un total de 533 responsables de départements fiscaux à travers le pays ont été sanctionnés depuis janvier pour leurs connexions illégales avec des conseillers fiscaux, a annoncé vendredi l'organe suprême de lutte contre la corruption.
Cette décision s'inscrit dans le cadre d'une opération nationale visant à rompre les liaisons entre les gouvernements et les agences intermédiaires non-gouvernementales, a indiqué la Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du Parti communiste chinois (PCC) dans un communiqué publié sur son site Internet.
La campagne vise à empêcher les responsables gouvernementaux d'utiliser ces agences pour leurs propres bénéfices et à assurer la position impartiale du gouvernement.
Un total de 58 départements fiscaux locaux ont loué ou gratuitement fourni des bureaux à des conseillers fiscaux. Ils ont reçu l'ordre de cesser ces pratiques, note le communiqué.
Les agences de contrôle de la discipline ont également découvert que dix départements fiscaux avaient permis à des conseillers fiscaux d'utiliser leurs cantines et que dix autres avaient eu des transactions financières inappropriées avec des sociétés de conseils fiscaux.
Deux de ces sociétés basées dans deux provinces ont été disqualifiées durant l'opération.
Les départements fiscaux à travers le pays mènent des inspections internes de grande ampleur depuis le début de l'année, et une série de nouveaux protocoles ont été adoptés. |
| | Posté le 03-01-2016 à 22:48:27
| | Xi jinping : Les membres du bureau politique ne doivent pas se sentir supérieurs
Qiushi
Mise à jour : 2015-Dec-30 09:56
BEIJING, le 29 décembre (Xinhua) - Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) , a demandé aux camarades du Bureau politique du Comité central du PCC d’éviter un sentiment de supériorité en ce qui concerne leur pouvoir ou leur statut.
Xi a fait ces remarques lors d'une réunion du Bureau politique tenue le lundi et le mardi, au cours de laquelle les membres ont discuté des mesures pour renforcer la discipline du Parti et la gouvernance propre et ont examiné la mise en œuvre des "trois contraintes et trois garanties" .
Les "trois contraintes et trois garanties" sont une série d'exigences pour améliorer les modes de vie et de travail des fonctionnaires. Elles visent à être strict dans les mœurs, la direction et la discipline, ainsi qu’honnête dans les décisions, les affaires et le comportement.
Les fautes d'anciens fonctionnaires, y compris Zhou Yongkang, Bo Xilai, Xu Caihou, Guo Boxiong et Ling Jihua, ont montré qu’un membre du Parti pourrait ainsi perdre son esprit de parti, un terme générique pour désigner la qualité de membre du Parti, s’il relâche son autodiscipline.
"En étudiant sérieusement leur faute et en les punissant en conséquence, le Parti honore sa responsabilité envers lui-même, le pays, les masses, et l'histoire" , a déclaré un communiqué publié après la réunion.
"L'esprit de parti ne se développe pas avec l’âge, mais il exige que les membres s'améliorent constamment et se tempèrent," est-il dit.
Selon le communiqué, Xi a exhorté les membres du Bureau politique à adhérer à l’esprit de parti dans les affaires publiques et privées, et à renforcer l'autodiscipline.
Ils devraient également encourager et favoriser la supervision des subordonnés et des masses autour d'eux, et exécuter la discipline et les règles du Parti, sans aucun compromis, a dit Xi.
Par ailleurs, Xi a exhorté les membres du Bureau politique à éduquer strictement et surveiller leurs enfants et d'autres membres de la famille ainsi que des subordonnés, et remédier à leurs problèmes en temps opportun.
Xi a également exhorté les hauts dirigeants à s’en tenir à l'orientation politique correcte et être loyal envers le Parti.
M. Xi a indiqué que les membres du Bureau politique doivent avoir une croyance ferme dans le marxisme, le socialisme et le communisme, et doivent faire des efforts sans relâche pour l'idéal, peu importe les difficultés ou les frustrations qu’ils endurent.
Les membres du Bureau politique doivent être des personnes intègres qui unissent leurs paroles et leurs actes. Ils doivent avoir une excellente qualité politique, un noble caractère moral, s’éloigner des goûts vulgaires et constituer de bons exemples pour d'autres cadres et le grand public, selon Xi.
Ils doivent s’attacher à l'idée de servir le peuple de tout cœur, penser toujours à l'Etat et au peuple, et se consacrer à la cause du Parti et du peuple, a indiqué M. Xi.
Les membres du Bureau politique doivent être politiquement intelligents et capables, rester dans la juste orientation stratégique et idéologique, et adhérer à l'intégrité morale, de manière à résister à l'épreuve des défis majeurs, a ajouté Xi.
Xi a également souligné que les membres du Bureau politique doivent faire en sorte que les secteurs qu'ils ont en charge suivent résolument les directives du Parti, les politiques et les décisions importantes et restent en ligne avec le Comité central du PCC.
Si les membres du Bureau politique constatent des transgressions aux "trois contraintes et trois garanties » , ils ne doivent pas hésiter à les signaler et demander leur correction, a indiqué M. Xi.
Les participants à la réunion ont examiné les pratiques et les expériences réussies pour améliorer le style de travail du Bureau politique au cours des trois dernières années, selon le communiqué.
Tous les membres ont échangé leurs opinions sincèrement et réalisé leur autocritique. Ils sont convenus que les campagnes intensives anti-corruption du Parti ont effectivement freiné les styles de travail indésirables. Des progrès ont été réalisés dans la dissuasion de la corruption des fonctionnaires, a indiqué le communiqué.
Toutefois, la conférence a conclu que le Parti est toujours confronté à des défis pour restaurer et réaliser les bonnes traditions, prévenir les rechutes et maîtriser les problèmes sous-jacents.
Le Président chinois Xi Jinping également secrétaire général du Comité central du Parti communiste de Chine, a fait des remarques lors d'une réunion du bureau politique du Comité central du PCC.
Le bureau politique a tenu la réunion les 28 et 29 décembre 2015 au cours de laquelle les membres ont discuté des mesures pour renforcer la discipline du Parti et la gouvernance propre. (Xinhua / Li Xueren)
Edité le 03-01-2016 à 23:17:46 par Xuan
|
| | Posté le 05-01-2016 à 23:53:08
| | Chine : plus de 29 000 personnes visées par des enquêtes anti-corruption en 2015
CLAUDE FOUQUET –JOURNALISTE - LE 05/01
Les Echos
Chang Xiaobing, patron de China Telecom, l’un des trois principaux opérateurs de télécommunications de Chine, a été obligé de démissionner fin 2015 suite à une enquête pour corruption - Sipa
Selon Pékin, la lutte anti-corruption s’est intensifiée en 2015. Et les enquêtes ont concerné un nombre croissant de responsables politiques et d’entreprises d’Etats.
C’est l’un des grands chantiers lancés par le président chinois Xi Jinping et de toute évidence Pékin est bien décidé à montrer que les choses avancent en matière de lutte contre la corruption.
Selon les chiffres publiés par la très officielle Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du Parti communiste chinois sur son site Internet, au cours des 11 premiers mois de 2015 quelque 29.000 responsables ont été visés par des enquêtes. Soit nettement plus que les 23.700 cas recensés en 2014. Des chiffres qui ne prennent pas en compte les cas des Chinois qui ont quitté la Chine et ont été depuis rapatriés, de gré ou de force.
De fait, parmi les cas recensés sur les 11 premiers mois de 2015, les autorités chinoises pointent notamment du doigt la forte hausse des enquêtes visant des officiels et surtout le nombre de leurs condamnations qui a progressé de 51% en un an. En tout, selon ces chiffres, 8 d’entre eux occupaient des postes de responsabilité à des niveaux ministériels ou provinciaux, 441 était des responsables dans des villes chinoises et 3.818 occupaient des postes de niveau intermédiaires.
La Commission centrale de contrôle de la discipline joue la carte des réseaux sociaux
Principal bras armé de Pékin en matière de lutte contre la corruption, la Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) a ouvert début janvier un compte officiel sur WeChat, le principal réseau social chinois qui compte plus de 500 millions d’utilisateurs.
Le but de ce compte est "d’atteindre un large public dans le cadre de la campagne de lutte contre la corruption" .
Outre des informations, ce compte WeChat propose une procédure en un clic pour rapporter les violations disciplinaires des responsables.
La CCCD dispose actuellement d’un site Internet et d’une application mobile qui publient de temps à autre des informations sur les fonctionnaires limogés.
Dans un communiqué, la CCCD explique avoir reçu, depuis 2013, plus de 270.000 informations provenant du public. Et transmis quelque 8.400 éléments de preuve aux organes judiciaires.
64 responsables d’entreprises d’Etat
Parmi les personnes visées par des enquêtes, on comptait aussi 64 responsables d’entreprises d’Etat administrées par les autorités centrales. Les personnes pointées du doigt dirigeaient principalement des sociétés des secteurs de l’énergie, des communications, des transports et de la production de machines, explique encore la CCCD qui précisent que plus de la moitié d’entre eux "étaient les plus hauts responsables de leurs entreprises" .
Les statistiques publiées par la CCCD ne couvrant que les 11 premiers mois de l’année 2015, elles ne comptabilisent sans doute pas le cas de Chang Xiaobing, le patron de China Telcom qui a été arrêté fin décembre et a dû démissionner de ses fonctions. Ni celui du patron de Fosun, propriétaire du Club Med, qui avait disparu quatre jours en décembre dernier et avait été interrogé pendant ce laps de temps par les autorités dans le cadre d’une enquête anti-corruption.
Pour le reste, les autres responsables politiques et économiques chinois visés et dont les cas attirent moins l’attention de la presse occidentale, s’adonnaient le plus souvent à des actes de corruption ordinaires. Sur les 11 premiers mois de 2015 la CCCD a ainsi recensé 1.818 cas recouvrant l’usage de fonds publics à des fins personnelles.
La CCCD cite ainsi des cas de responsables qui ont régulièrement déjeuner ou dîner au restaurant de leur entreprise sans payer ou bien encore ont utilisé de l’argent public pour faire du tourisme en prétextant des séminaires ou des études de marché. Ou bien encore pour financer des cérémonies de mariages ou de funérailles qualifiées "d’extravagantes" .
@ClaudeFP
Edité le 05-01-2016 à 23:53:24 par Xuan
|
| | Posté le 23-05-2016 à 07:28:37
| | Chine : 4.309 responsables sanctionnés durant la campagne de frugalité
French.xinhuanet.com - Publié le 2016-05-22 à 17:01
BEIJING, 20 avril (Xinhua) -- Un total de 4.309 responsables ont été sanctionnés pour violations des règles de frugalité dans le cadre de 3.115 affaires en avril, selon l'organe suprême de contrôle de la discipline de la Chine.
D'après un article publié sur le site Internet de la Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du Parti communiste chinois (PCC), un total de 11.903 affaires ont été rapportées au cours des quatre premiers mois, et 16.545 responsables ont été sanctionnés.
La direction centrale du PCC a lancé une campagne de frugalité en décembre 2012, adoptant des règles contre la distribution inappropriée de subventions ou de bénéfices matériels, l'utilisation injustifiée de véhicules de fonction, ainsi que l'offre ou l'acceptation illicite de cadeaux. |
| | Posté le 04-07-2016 à 13:45:58
| Cette affaire avait défrayé la chronique. Le coupable est clairement un individu corrompu mais la presse bourgeoise occidentale ne manque pas de critiquer une féroce campagne anticorruption à la faveur de laquelle, selon les analystes, il élimine aussi ses adversaires politiques .
Il faudrait savoir si cette presse défend systématiquement les adversaires politiques , fussent-ils corrompus. Il est vrai que dans notre pays, la campagne anticorruption , directement liée aux crocs-en-jambes des partis bourgeois, est
loin d'être féroce.
_______________________
Sur Le Point
Chine: un proche de l'ex-président Hu Jintao condamné à perpétuité
Un proche conseiller de l'ex-président chinois Hu Jintao, déjà exclu du Parti communiste, a été condamné à la prison à vie pour corruption, obtention illégale de secrets d'Etat et abus de pouvoir, a annoncé lundi la télévision d'Etat CCTV.
Ling Jihua était tombé en disgrâce après la révélation de la mort accidentelle de son fils en mars 2012 au volant d'une Ferrari, en compagnie de deux jeunes femmes dénudées.
Le haut responsable de 60 ans a plaidé coupable et a décidé de ne pas faire appel de la sentence, prononcée par la Cour populaire intermédiaire de Tianjin (nord) à l'issue d'un procès à huis clos, a ajouté l'agence officielle Chine nouvelle (Xinhua).
Ling et son épouse ont été notamment reconnus coupables d'avoir reçu des pots-de-vin pour un montant total de quelque 77 millions de yuans (10,4 millions d'euros), selon Chine nouvelle.
Ling Jihua, qui avait été nommé en 2007 directeur du puissant Bureau des affaires générales du comité central du Parti communiste chinois (PCC), a par ailleurs "abusé de son pouvoir" lorsqu'il occupait ce poste, et profité de ses responsabilités pour "obtenir illégalement des secrets d'Etat".
"J'accepte le verdict. Le procès d'aujourd'hui restera gravé dans ma conscience", a commenté Ling Jihua, selon une déclaration finale rapportée par l'agence officielle.
Ling Jihua avait fait sa carrière dans l'ombre de Hu Jintao, dont il était devenu l'un des plus proches conseillers lors de sa présidence.
Il partageait avec lui un creuset commun, la Ligue de la jeunesse communiste, la pépinière de cadres du PCC à laquelle le président actuel Xi Jinping semble vouloir couper les ailes depuis un certain temps.
Hu Jintao lui même garde un profil extrêmement bas depuis que Xi lui a succédé à la tête du PCC en 2012, et à la tête de l'État l'année suivante.
Le scandale lié à la mort de son fils avait empêché Ling Jihua d'accéder au bureau politique du PCC en 2012.
L'opinion chinoise s'était indignée de ce qu'un fils de dirigeant puisse se procurer une luxueuse voiture de plus de 700.000 euros. Les deux jeunes femmes qui l'accompagnaient avaient été grièvement blessées et l'une d'elles serait décédée par la suite.
Xi Jinping mène depuis son entrée en fonctions une féroce campagne anticorruption à la faveur de laquelle, selon les analystes, il élimine aussi ses adversaires politiques.
Le système judiciaire chinois, dans lequel la quasi-totalité des prévenus se voient condamnés, est étroitement soumis au pouvoir politique.
Le Parti avait annoncé en juillet l'an dernier l'exclusion de ses rangs de Ling Jihua, accusé d'avoir enfreint la "discipline politique", d'avoir profité de son pouvoir pour obtenir des faveurs sexuelles et d'avoir commis des adultères. Son défèrement en justice avait été annoncé mi-mai.
04/07/2016 10:56:56 - Pékin (AFP) - © 2016 AFP
Sur Global Times :
Ancien chef adjoint du corps consultatif politique nationale de la Chine Ling Jihua a été condamné à l'emprisonnement à vie lundi pour corruption, détention illégale de secrets d'Etat et abus de pouvoir. Ling a accepté des pots de vin totalisant plus de 77.080.000 de yuans (11,6 millions de dollars américains) personnellement et pour sa famille, suivant le jugement en première instance du premier tribunal intermédiaire populaire de Tianjin.
Il a plaidé coupable et a décidé de ne pas interjeter appel, a dit le tribunal.
Ling était vice - président du Comité national de la 12e Conférence consultative politique du peuple chinois et chef de la United front Work Department du Parti communiste du Comité central de la Chine, avant l'annonce fin 2014 de sa mise sous enquête.
"J'accepte toutes les charges et me soumets au jugement" , a déclaré Ling dans sa déclaration finale.
«Le procès d'aujourd'hui sera gravé dans ma mémoire.» Il a dit que le procès était «solennel, méticuleux, rationnel et civilisé," incarnant une combinaison de primauté du droit et le traitement humanitaire. "Je remercie sincèrement le tribunal, le parquet et mes deux avocats " , a déclaré Ling.
Edité le 04-07-2016 à 13:59:53 par Xuan
|
| | Posté le 01-10-2016 à 13:19:18
| | Un ancien chef du Parti pour la ville de Guangzhou condamné à la prison à vie
French.china.org.cn - Mis à jour le 30-09-2016
Wan Qingliang, ancien secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) pour la ville de Guangzhou, capitale de la province méridionale du Guangdong, a été condamné vendredi à la perpétuité pour corruption.
M. Wan a été également privé de ses droits politiques à vie, tandis que tous ses biens personnels ont été confisqués, selon le verdict du Tribunal populaire intermédiaire de Nanning, capitale de la région autonome Zhuang du Guangxi.
Selon le tribunal, M. Wan a recherché des bénéfices pour d'autres personnes en profitant de ses fonctions et a accepté des pots-de-vin d'une valeur de plus de 111 millions de yuans (16,49 millions de dollars) de 2000 à 2014.
M. Wan a occupé le poste de chef du Comité du Parti pour le district de Jiaoling administré par la ville de Jieyang, puis celui de vice-gouverneur du Guangdong, avant de devenir le chef du Comité du Parti pour la ville de Guangzhou en 2011.
Il était aussi membre suppléant du 18e Comité central du PCC avant l'annonce faite en 2014, selon laquelle il faisait l'objet d'une enquête.
________________________
Prison à vie pour l'ex-chef du PC chinois
(L'essentiel/nxp/ats)
Wan Qingliang aurait touché plus de 100 millions de yuans (13,37 millions d'euros) de pots-de-vin et cadeaux divers en échange de services.
Wan Qingliang a plaidé coupable et fourni des renseignements nouveaux à la justice, ce qui lui a valu une peine plus clémente, a déclaré le tribunal sans autre précision. (photo: AFP)
L'ancien chef du Parti communiste de Guangzhou, Wan Qingliang, a été condamné ce vendredi en Chine à la prison à vie pour corruption par un tribunal de Nanning (sud). Il avait été placé sous enquête par le PCC en 2014, avant d'être remis aux autorités judiciaires.
Sur son microblog officiel, le tribunal a déclaré que Wan avait touché, à partir de 2000, plus de 100 millions de yuans (13,37 millions d'euros) de pots-de-vin et cadeaux divers en échange de services. La cour a également ordonné le gel de tous ses avoirs.
Campagne contre la corruption
Wan a plaidé coupable et fourni des renseignements nouveaux à la justice, ce qui lui a valu une peine plus clémente, a déclaré le tribunal sans autre précision. La peine de mort peut être appliquée dans des cas de corruption.
En tant que chef du PCC à Guangzhou (Canton), capitale de la province de Guangdong, l'une des grandes régions exportatrices chinoises, Wan Qingliang avait plus de pouvoir que le maire de la ville.
La Chine a engagé il y a près de quatre ans une vaste campagne de répression contre la corruption à l'arrivée au pouvoir du président Xi Jinping. Ce dernier a averti que le problème menaçait la survie même du Parti communiste.
___________________
NB : Guangzhou est le nom de l'ancienne cité coloniale Canton. Elle compte près de 12,6 millions d'habitants et s'étend sur plus de 7000 km au sud de la Chine.
Edité le 01-10-2016 à 13:34:54 par Xuan
|
| | Posté le 23-01-2017 à 00:30:33
| RTS Monde Publié hier à 16:31
La Chine ferme une centaine de parcours de golf illégaux
La Chine a ordonné la fermeture d'une centaine de parcours de golf construits illégalement, sur les quelque 700 parcours que compte le pays, a annoncé dimanche la Commission nationale du développement et des réformes.
La construction de nouveaux parcours de golf, bien qu'interdite par la Chine depuis 2004 afin de protéger les terres arables et les ressources en eau, s'est poursuivie ces dernières années en raison d'une forte demande des riches Chinois.
Parmi les infractions relevées par la Commission figurent la construction de parcours sur des réserves naturelles ou dans des zones où l'extraction d'eau de sources est prohibée.
Le golf, très prisé par les cadres du Parti communiste chinois (PCC), a été ajouté à la liste des violations disciplinaires du PCC dans le cadre de la lutte contre la corruption.
reuters/kg
_____________________
Golf: la Chine communiste ferme des terrains "illégaux"
Le Parisien publiait le 31 mars 2015
Les autorités communistes chinoises ont fermé 66 terrains de golf "illégaux", confirmant ainsi leur défiance à l'égard d'un loisir qu'elles ont longtemps dénoncé comme élitiste et bourgeois.Ces fermetures, annoncées par le ministère du Territoire et des Ressources naturelles dans un communiqué lundi soir, s'inscrivent dans un contexte de lutte contre le train de vie luxueux des hauts fonctionnaires de l'administration.
Ces parcours de golf, qui ne disposaient pas d'autorisation légale d'exploitation, sont répartis dans différentes régions du pays, notamment dans la capitale, Pékin, pour trois d'entre eux.Même l'île tropicale de Hainan, celle de la jet-set chinoise, fait les frais de cette campagne, avec trois terrains de golf obligés de cesser leur activité.Le ministère n'a pas précisé sur quelle période ont été imposées ces fermetures administratives.Le régime communiste chinois entretient une relation compliquée avec le golf, loisir qui fut un temps honni car classé parmi les passe-temps de la grande bourgeoisie étrangère, forcément décadente.
Le premier parcours de golf en Chine a été construit il y a seulement 30 ans, quelques années après le début des réformes économiques et de l'ouverture.Tout le grand nord chinois souffre de surcroît d'un manque chronique d'eau, alors que les greens exigent une importante irrigation.
En 2004, les autorités avaient donc décidé un moratoire sur la construction de terrains de golf, au nom de la préservation des terres agricoles.Mais, comme souvent en Chine, l'application de la mesure a laissé à désirer: en une décennie, le nombre de golfs a ainsi été multiplié par trois, passant de moins de 200 à plus de 600 aujourd'hui.
- Plus grand golf du monde -
Le pays compte même le plus grand golf du monde, dans la métropole méridionale de Shenzhen, un site de 20 km2 offrant 12 parcours de 18 trous. Le "Mission Hills Golf Club" a été dessiné sous la supervision de Jack Nicklaus, considéré comme un des meilleurs golfeurs de l'Histoire avant qu'il ne poursuive sa carrière comme concepteur de parcours.
En Chine, le développement des golfs bénéficie paradoxalement de l'explosion immobilière, les promoteurs trouvant qu'installer des greens fait "chic" en bordure des nouvelles résidences.
Le sport a parallèlement été réhabilité et, pour les jeux Olympiques de Pékin de 2008, un complexe d'entraînement de 80 millions de dollars a même été construit dans la capitale.
Ces dernières années, le célébrissime Tiger Woods est devenu un visiteur régulier de l'Empire du milieu.Dans la perspective des JO-2016 de Rio, où le golf fait son retour après 112 années d'absence, la Chine est déjà engagée dans une course à la médaille d'or, en ayant envoyé ses jeunes éléments les plus doués dans les meilleures académies américaines.
Cependant, depuis deux ans, le numéro un communiste, Xi Jinping, affiche sa détermination à lutter contre les abus des officiels, convaincu qu'ils causent des ravages à l'image du Parti.De très nombreux cadres ont ainsi dû renoncer aux tapis rouges, aux banquets ostentatoires, aux liqueurs et cadeaux coûteux ainsi qu'aux "extravagances" accompagnant leurs déplacements.
Résultat de cette campagne d'austérité, les responsables ont désormais tendance à éviter les golfs et tout ce qui s'en rapproche.Selon Dan Washburn, auteur du livre "le jeu interdit: le golf et le rêve chinois", certains hauts fonctionnaires continuent toutefois à pratiquer leur "swing" le week-end, mais sous un nom d'emprunt.
La nouvelle de la fermeture des 66 golfs a été opportunément suivie par l'annonce mardi du placement sous enquête d'un haut dirigeant du ministère chinois du Commerce.
Wang Shenyang est accusé d'avoir joué au golf, en violation du "règlement en huit points" édicté par Xi Jinping, censé permettre aux fonctionnaires de renouer avec les masses.
AFP
Edité le 25-03-2017 à 00:04:58 par Xuan
|
| | Posté le 23-01-2017 à 19:03:48
| Ah Ah...
duroc |
| | Posté le 23-01-2017 à 20:21:06
| | Le Kurdistan connait aussi le développement d une grande bourgeoisie,dans sa partie irakienne;l unification sera donc impossible avec la partie syrienne,dirigée par des communistes libertaires-idem pour la partie iranienne qui se séparera du pouvoir central de Téhéran... Après l attaque américaine! |
| | Posté le 31-01-2017 à 23:46:31
| tu peux arrêter d'écrire n'importe quoi n'importe où et de respecter les sujets !
Il s'agit de la corruption et de la lutte contre la corruption en Chine ici.
Si tu veux parler du Kurdistan tu le fais ailleurs merci. |
| | Posté le 06-02-2017 à 09:30:50
| Sur Yahoo! un article pas vraiment pro chinois s'inquiète du sort des milliardaires. Il apparaît que la lutte contre la corruption les atteint aussi.
Exil, prison, enlèvement: la vie stressante des milliardaires chinois
AFP
Ludovic EHRET
AFP3 février 2017
Pékin (AFP) - Disparition, arrestation, procès pour corruption... En Chine, les riches patrons ont besoin de l'indispensable soutien du Parti communiste. Mais ces relations "dangereuses" s'avèrent "à double tranchant" lorsque le vent politique vient à tourner, pointent des experts.
Le pays compte le plus grand nombre de milliardaires au monde: 594, selon le dernier classement du magazine spécialisé Hurun. Parmi eux, de nombreux chefs d'entreprises, enrichis grâce au développement économique. Mais aussi à leurs soutiens politiques plus ou moins durables, à l'image de Xiao Jianhua, un milliardaire qui a "disparu" à Hong Kong la semaine dernière après avoir été enlevé en toute illégalité par des agents de Pékin, selon la presse locale.
"Les hommes d'affaires chinois connaissent leur pays. Ils savent tous qu'ils doivent se ménager des appuis" auprès des autorités, souligne Jean-Pierre Cabestan, professeur à l'Université baptiste de Hong Kong. "Tous les jours, des responsables locaux du Parti communiste reçoivent des cadeaux de patrons (...) qui ont besoin de protection" .
Sans ce soutien, un homme d'affaires risque par exemple de payer davantage d'impôts "car la fiscalité est très arbitraire en Chine" , note Willy Lam, politologue à l'Université chinoise de Hong Kong. L'entreprise peut même "disparaître" , assure-t-il. "Les autorités peuvent menacer de fermer votre usine, pour différentes raisons: la lutte contre la pollution, ou que sais-je encore" .
Depuis son arrivée au pouvoir fin 2012, le président chinois Xi Jinping supervise une vaste campagne anticorruption. Elle vise aussi bien des responsables du Parti communiste chinois (PCC) au pouvoir que des patrons. Au total, 1,2 million de personnes ont été sanctionnées en quatre ans, selon des chiffres officiels.
- "Double tranchant" -
"Il y a toujours le risque d'être entraîné dans la chute d'un homme politique, lorsque celui-ci est poursuivi pour corruption" , souligne Jean-Pierre Cabestan.
"Si tout va bien pour votre protecteur, vous gagnez beaucoup d'argent. Mais s'il est arrêté (...), son soutien peut subitement devenir un gros désavantage. C'est une arme à double tranchant" , renchérit M. Lam.
Les exemples ne manquent pas dans l'actualité récente.
Outre Xiao Jianhua, pourtant réputé proche de la famille du président Xi Jinping, un ex-roi de l'immobilier, Guo Wengui, dont les fortes connexions politiques avaient été étalées en 2015, serait en exil à l'étranger. Plusieurs de ses appuis au sommet de l'Etat sont, depuis, tombés pour corruption.
Le milliardaire Xu Ming, proche de l'ancien très haut dirigeant déchu Bo Xilai (un rival politique notoire de Xi Jinping), est mort en prison fin 2015.
D'autres, qui avaient disparu, ont refait surface en affirmant avoir "collaboré à des enquêtes" des autorités.
"En Chine, une blague dit que si votre nom apparaît dans la liste des 100 personnes les plus riches du pays, alors vous avez intérêt à faire attention. Car beaucoup de ces personnes ont été arrêtées, pour évasion fiscale ou crimes économiques" , souligne Willy Lam. "Il est dangereux d'être riche en Chine, assurément."
- Hong Kong, lieu sûr ? -
Si cette série de têtes qui tombent a peu de conséquences macroéconomiques, elle génère cependant de l'attentisme dans les milieux d'affaires, note un analyste.
"Une vaste campagne anticorruption, souvent, ça fait hésiter les décideurs ...à prendre des décisions" , note Klaus Baader, économiste en chef pour l'Asie à la Société Générale. "Ils craignent qu'une de leurs décisions puisse être liée à un pot-de-vin ou à de la corruption d'une manière ou d'une autre. "
D'autant plus qu'en Chine, l'économie, la politique et le pouvoir judiciaire "sont tous liés" , souligne Willy Lam. "Si vous êtes arrêté par la police, vous n'avez aucune garantie de bénéficier d'un jugement équitable."
Résultat: de nombreux très grands patrons se sont domiciliés à Hong Kong, rassurés par l'indépendance judiciaire dont jouit l'ex-colonie britannique.
"Ils pensaient que Hong Kong était sûre" , note M. Lam. "Mais avec ce qui arrive à Xiao Jianhua, ce n'est plus le cas. " |
| | Posté le 06-02-2017 à 09:36:20
| | Disparition de Xiao Jianhua, 32e fortune de Chine et directeur du groupe financier Tomorrow.
extraits des Echos :
La « disparition», dans la nuit du 26 au 27 janvier, d'un milliardaire chinois installé depuis quelques années à Hong Kong a relancé les relancé les craintes de l'ex-colonie britannique sur son autonomie. Ce jeudi matin, bien des zones d'ombres demeuraient sur le sort de Xiao Jianhua, 32e fortune de Chine (avec un patrimoine net estimé à 5,5 d'euros) et directeur du groupe financier Tomorrow.
Selon le « Financial Times », c'est entouré d'agents de la sécurité chinoise que Xiao Jianhua aurait quitté son appartement dépendant de l'hôtel Four Seasons et emmené sur le continent. Alertée par une personne liée au milliardaire, la police de Hong Kong a reconnu que Xiao Jianhua était entré en Chine continentale par un poste frontière le 27 janvier mais, après examen des images des caméras de surveillance, aurait conclu que l'homme d'affaires avait volontairement quitté Hong Kong. Selon le « South China Morning Post » de ce jeudi matin, le « tycoon » aurait, en fait, été persuadé de coopérer à une enquête des autorités chinoises à propos de la chute de la Bourse chinoise de l'été 2015 et qui concernerait également l'ancien chef du contre-espionnage chinois, Ma Jian, accusé depuis de corruption.
L'indice de la place de Shanghai avait perdu près de 40% en un peu plus de deux mois après avoir atteint des sommets à la mi-juin. Les autorités chinoises ont très vite cherché des coupables et à en imputer la responsabilité à des manipulations de cours. La semaine dernière, l'ancien gestionnaire de fonds d'investissements Xu Xiang a été condamné à cinq ans et demi de prison pour délits d'initié , dans l'une des affaires les plus retentissantes depuis la crise boursière de l'été 2015. Selon le « South China Morning Post », l'enquête en cours aurait un rapport avec la disgrâce de Ma Jian, expulsé fin décembre du Parti communiste après l'ouverture d'une enquête pour corruption en 2015.
De quoi contredire une version plus officielle : mercredi, en une du quotidien « Ming Pao » de Hong Kong, Xiao Jianhua affirmait dans un encart publicitaire être soigné « hors du pays » et qu'il n'avait pas été enlevé. La publicité vise également à soigner l'image patriotique de l'homme d'affaires qui précise avoir un passeport canadien. « J'ai toujours aimé le Parti, le pays, et je n'ai jamais rien fait pour nuire aux intérêts du pays » , écrit Xiao Jianhua dans cette page.
L'affaire est d'autant plus sensible que Xiao Jianhua (dont les activités sont multiples, allant de l'immobilier à la finance) aurait noué des relations d'affaires dans le passé avec la famille du président chinois Xi Jinping. Elle relance les craintes d'ingérence de Pékin sur l'ex-colonie britannique, un an après l'affaire des cinq libraires chinois qui publiaient des indiscrétions sur les dirigeants chinois depuis Hong Kong. Trois de ces personnes avaient été interpellées alors qu'elles se trouvaient dans la partie continentale de la Chine et deux autres avaient été enlevées en Thaïlande et à Hong Kong. Ces disparitions avaient provoqué un tollé, les Hongkongais accusant Pékin de ne pas respecter la Constitution propre à l'ex-colonie britannique, qui ne prévoit pas que les autorités chinoises mènent des activités de police judiciaire dans la ville. Hong Kong s'est vu accorder une grande autonomie d'administration depuis sa restitution à la Chine le 1er juillet 1997 en vertu du principe « un pays, deux systèmes ». |
| | Posté le 24-03-2017 à 23:52:02
| | Les hommes d'affaires doivent éviter de demander des faveurs politiques
Par Liu Caiyu Source: Global Times Publié: 19/03/2017 22:33:39
Un haut responsable de la discipline chinoise samedi a souligné l'engagement de la Chine à lutter contre la corruption dans les affaires et le gouvernement en avertissant les gens d'affaires des dangers à chercher l'influence politique pour un gain financier.
Il est anormal pour les entrepreneurs à demander aux fonctionnaires du gouvernement de protéger leur entreprise et d'obtenir l'influence politique, ce qui est une concurrence déloyale et dangereuse, selon le ministre de la surveillance Yang Xiaodu dans un discours prononcé lors du Forum de développement de la Chine.
« Son discours fait écho à l'appel du président chinois Xi Jinping à établir un nouveau type de relations avec le gouvernement d'affaires basées sur la sincérité et l' honnêteté » , a déclaré au Global Times Su Wei, professeur à l'Ecole du Parti du Comité municipal de Chongqing PCC, ajoutant que Yang a souligné la nécessité de lutter contre la corruption dans le cadre de la réforme économique.
« La lutte contre la corruption dans les affaires fait également partie des efforts de la Chine pour sauvegarder la sécurité politique, » a déclaré au Global Times Gao Bo, un expert anti-corruption à l'Académie chinoise des sciences sociales.
Dans une certaine mesure, certains hommes d' affaires sont encore capables de contrôler les gouvernements locaux, en influençant la réaffectation des employés du gouvernement, a expliqué Gao .
La façon la plus commune est après avoir réussi à soudoyer les responsables, les hommes d' affaires essaient d'élever leur stature politique en gagnant l'appartenance à des assemblées populaires locales ou des conférences consultatives politiques du peuple, dit Su.
Ils tentent d'influencer les politiques gouvernementales qui favorisent leurs intérêts ou leurs intérêts commerciaux, ajoute Su.
Certains fonctionnaires profitent de cette pratique par le loyer, intervenant dans les projets de construction et détournement de fonds publics, a dit Yang au forum.
Les énormes ressources des entreprises chinoises ne sont pas censés être utilisées par des fonctionnaires du gouvernement et de la société « corrompus », cherchant un gain personnel ou à entacher les relations entre les fonctionnaires et les entreprises, a t-il dit.
Liens d'affaires du gouvernement restent « proche » et « propre », a déclaré Yang, ajoutant qu'ils devraient se respecter mutuellement et s' unir pour le bien public.
La clé de « approfondir globalement les réformes » est de parvenir à une réforme économique, dont le noyau est des relations entre le gouvernement et les entreprises, dit Su.
Yang a averti que les services d'inspection de la discipline se battront contre tout « arrangement privé » et pour s'assurer que le marché détermine l'allocation des ressources.
En Janvier, la Commission centrale de Contrôle de la Discipline a appelé à une surveillance au sein du Parti et des procédures strictes pour la sélection et la promotion des fonctionnaires afin de garantir la sélection des fonctionnaires propres pour les gouvernements centraux et locaux, a rapporté Xinhua.
La Chine a commencé une réforme du système de surveillance pilote en 2016 dans les provinces de Beijing et du Shanxi de Chine du Nord et du Zhejiang de Chine orientale. Le système a besoin d' un nouveau comité pour superviser les fonctionnaires qui exercent une certaine forme d'autorité.
titre du journal: Conflit d'avertissement d'intérêt émis |
| | Posté le 22-04-2017 à 00:18:43
| | La Chine ordonne aux fonctionnaires de signaler les actifs détenus à l'étranger
Par Leng Shumei Source: Global Times Publié: 2017/4/21 0:13:39
Les fonctionnaires sont rétrogradés pour ne pas déclarer correctement leurs actifs.
La Chine a encore renforcé la réglementation des déclarations d'actifs pour les fonctionnaires du gouvernement, en exigeant qu'ils divulguent les biens étrangers de leurs familles au Parti.
Le Bureau général du Conseil d'Etat et le Comité central du Bureau central du Parti communiste chinois (PCC) ont modifié les règlements sur les déclarations d'informations personnelles des fonctionnaires et ont infligé des sanctions pour violations, a déclaré mercredi le Conseil d'Etat sur son site web.
Les règlements révisés stipulent que les fonctionnaires de sous-district et de district sont tenus de signaler les informations, y compris leur état matrimonial, les voyages à l'étranger, les casiers judiciaires, les salaires et autres gains, les avoirs immobiliers, les actions, les fonds, les assurances et d'autres placements.
La nouvelle version indique que les responsables chinois doivent maintenant informer le Parti si leur conjoint ou leurs enfants travaillaient en permanence à l'extérieur du continent chinois pendant plus d'un an.
Les fonctionnaires sont maintenant tenus de déclarer leurs propres comptes bancaires ou investissements à l'étranger ainsi que ceux de leur conjoint et de leurs enfants. Ils doivent également déclarer l'occupation de leurs filles ou fils légaux, surtout s'ils exercent leurs propres affaires.
La nouvelle réglementation élargit la couverture aux principaux membres des groupes financés par le gouvernement et des institutions publiques, ainsi qu’aux cadres moyens et supérieurs des entreprises publiques.
Il clarifie également les pénalités pour les contrevenants.
Selon les règlements, Les responsables rétrogradés pour avoir omis de signaler avec vérité leurs biens personnels et leurs richesses seront écartés de la promotion pendant deux ans.
Il est également déclaré que ce serait une violation grave si les fonctionnaires déclarent que la valeur de leur investissement est de 300 000 yuans (44 000 $) inférieure à la valeur réelle, ou une propriété de 50 mètres carrés de moins que la taille réelle.
Zhuang Deshui, professeur de l'Université de Pékin, a déclaré que les sanctions renforceraient la réglementation.
"Il fournit une base juridique pour les règlements, ce qui dissuadera les fonctionnaires et assurera sa mise en œuvre stricte", a ajouté Zhuang.
"Beaucoup de fonctionnaires violent toujours les règlements en raison d'un système de pénalité faible. Ils ne pensent pas que leur carrière sera endommagée par des violations", a déclaré Zhuang.
Surveillance globale
Outre les biens personnels et la richesse, la Chine a également renforcé le système de déclaration, car le Parquet populaire suprême a encouragé les gens à signaler anonymement les fonctionnaires aux membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, le plus haut niveau de fonctionnaires dans le système de cadres chinois, a rapporté le Beijing Youth Daily.
Depuis 2010, les fonctionnaires du niveau de district adjoint ou supérieur ont été tenus de signaler leurs informations personnelles dans 14 catégories, y compris l'état matrimonial, les voyages, les revenus, les biens, les investissements et le statut d'emploi de leur conjoint et de leurs enfants.
"Y compris les familles des fonctionnaires dans le système de déclaration est censé avoir une surveillance complète sur leur richesse", Zhu Lijia, Un professeur à l'Académie chinoise de la gouvernance, a déclaré au Global Times.
Plus de 9 100 fonctionnaires ont été écartés de la promotion après avoir constaté qu'ils dissimulaient des renseignements personnels, tandis que 124 800 ont été punis pour avoir fait de fausses déclarations, a rapporté l'agence de presse Xinhua.
"Les nouvelles réglementations sont plus détaillées après avoir tiré parti de l'expérience anti-corruption depuis le 18ème Congrès national du PCC en 2012", a déclaré Zhu, ajoutant que les améliorations apportées à la réglementation aideront à garantir leur mise en œuvre correcte.
Zhu a cité un projet pilote à Shanghai qui a débuté en mai 2015 qui interdit aux conjoints et aux enfants de fonctionnaires de niveau municipal de s'engager dans des affaires.
Pékin, Chongqing, province du Guangdong du sud de la Chine et Chine du nord-ouest ' |
| | Posté le 24-04-2017 à 21:40:01
| Global Times détaille les relations entre le milliardaire Guo Wengui et des hauts fonctionnaires corrompus - traduction approximative Google :
Des détails émergent des liens du milliardaire avec les hauts fonctionnaires corrompus
Source: Global Times Publié: 2017/4/24 23:48:40
La vidéo aurait montré un chef du renseignement tombé admettant une collusion
Depuis que le ministère chinois des Affaires étrangères a confirmé que le milliardaire Guo Wengui a été mis sur une liste d'Interpol pour les suspects criminels recherchés, plus de détails sur son implication présumée avec des responsables corrompus tombés ont été révélés en ligne.
Dans la dernière vidéo mettant en vedette l'ancien chef adjoint du ministère de la Sécurité d'Etat Ma Jian, qui a été déposé en 2015 et qui est actuellement en cours d'enquête pour greffe, Ma a révélé des détails sur plusieurs cas de conduite illégale par Guo, un maître d'état-major immobilier qui a maintenu près Des relations avec un certain nombre de hauts fonctionnaires, dont certains ont été enquêtés ou emprisonnés pour corruption.
Guo a fui la Chine aux États-Unis en 2015, mais sa légende remonte à un cas de greffe de 2006 où, afin de garantir un projet clé de développement foncier à Pékin, Guo a renversé l'ancien vice-maire de Pékin, Liu Zhihua, en envoyant aux autorités une bande de sexe de Liu et sa maîtresse.
La manipulation par Guo des hauts fonctionnaires, soit par l'argent, le sexe ou le chantage, a été révélée par le magazine Caixin dans une série de rapports en 2015, dans lesquels ils ont baptisé Guo «le chasseur de pouvoir». Bien que Guo ait depuis explosé les rapports, certains détails des rapports ont récemment été confirmés par une confession enregistrée en vidéo, apparemment donnée par Ma, l'ancien vice-ministre de la sécurité de l'État.
Dans la vidéo, qui a été publiée sur YouTube et d'autres sites de partage de vidéos la semaine dernière, un homme qui semble être Ma dit en détail sa collusion avec Guo lorsqu'il était au bureau. Il a dit qu'il a utilisé son pouvoir et a aidé le magnat à écouter et à se débarrasser des rivaux de l'entreprise, a supprimé "négatif" Rapports sur Internet et menacé un journaliste d'abandonner une histoire sur l'empire de Guo, parmi d'autres crimes. Guo, en retour, a offert un montant combiné de 60 millions de yuans (8,7 millions de dollars) en pots à Ma entre 2008 et 2014, a déclaré Ma dans la vidéo.
La source et l'authenticité de la vidéo n'ont pas pu être vérifiées immédiatement par Global Times. Cependant, il est apparu à peu près au même moment que le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Lu Kang, a déclaré mercredi que Interpol avait publié un "avis rouge" pour Guo au sujet de son implication présumée dans un certain nombre de scandales greffés.
Vendredi, Facebook a suspendu le compte de Guo. Après qu'il s'est plaint publiquement, Facebook a déclaré que la suspension avait été une erreur, et son compte a été restauré, a rapporté le New York Times. Guo gère également au moins deux comptes Twitter sous le nom de Miles Kwok, Un autre nom qu'il utilise, sur lequel il continue à tuer de manière défiant les accusations portées contre lui.
Manipulateur évident
Les Nouvelles de Pékin ont décrit Guo comme un manipulateur insaisissable qui s'est caché dans l'ombre du pouvoir. Certains de ses employés de Beijing Zenith Holdings, interrogés par le journal, l'ont décrit comme un bouddhiste pieux, tandis que d'autres l'ont accusé de harcèlement sexuel de travailleuses. Certains ont déclaré qu'il «dépenserait de l'argent comme de l'eau» pour les personnes qui pourraient l'aider, mais il avait l'histoire de trahir ses partenaires et d'envoyer impitoyablement ses bienfaiteurs à la prison.
Sa chute et son exil en 2015 auraient été dus à une querelle entre lui et l'ancien partenaire Li You, alors PDG du conglomérat du Groupe Fondateur. Li a échappé à l'arrestation de la police en décembre 2014, orchestré par Guo et, à son tour, A rapporté Guo et Ma au chien de garde de la discipline de la Chine, a rapporté Caixin.
Selon Caixin, la chute du principal régulateur de l'assurance chinoise, Xiang Junbo, plus tôt ce mois-ci est également liée à Guo.
Caixin a cité des sources anonymes en disant que Xiang, alors directeur du conseil d'agriculture de la Banque agricole de Chine, a approuvé un prêt d'une valeur de 3,2
milliards de yuans à la société Guo en 2010. Selon The Beijing News, Guo a fabriqué des documents de construction, des contrats et des états financiers pour acquérir le prêt . Le rapport indique que 600 millions de yuans du prêt ont été transférés à Hong Kong par des voies souterraines, dont 70 millions ont été utilisés pour acheter une villa au lieu de construire son projet immobilier.
Caixin a également allégué que Guo est lié à Wang Youjie, ancien chef du parti de Zhengzhou, Capitale de la province du Henan, condamnée à mort en 2007 pour corruption.
Zhang Yue, ancien chef de la Commission des questions politiques et juridiques de Hebei, était un autre fonctionnaire qui a fourni de l'aide aux affaires de Guo et a été retiré de son poste en 2016.
Global Times |
| | Posté le 24-07-2017 à 23:54:54
| Enquête sur Sun Zhengcai
Sun Zhengcai a été ministre de l'Agriculture, chef du Parti dans la province de Jilin, député de l'Assemblée populaire nationale (APN) en 2010, membre du Bureau Politique le 15/11/2012, puis chef du parti de la municipalité de Chongqing, où il prend le poste de Bo Xilai.
Membre du secrétariat du CC du PCC et secrétaire adjoint du CC du PCC, il perd le poste de secrétaire du Comité municipal de Chongking le 15/7/17, dans un remaniement qui affecte un certain nombre de jeunes cadres.
Sun Zhengcai est placé sous contrôle judiciaire et fait l’objet d’une enquête pour corruption, une "grave violation de la discipline".
__________________
La discipline du parti, la loi ne céderont pas devant le statut de Sun
Source: Global Times Publié: 2017/7/25
L'agence de presse Xinhua a rapporté lundi que Sun Zhengcai , ancien secrétaire du Comité municipal de Chongqing du Parti communiste de Chine (PCC), est en cours d'enquête pour la «violation grave de la discipline» par la Commission centrale d'inspection de la discipline (CCDI) du PCC, Selon une décision du Comité central du PCC.
Il a été annoncé le 15 juillet que Chen Min'er avait été nommé pour remplacer Sun. Il y a eu des spéculations sur la carrière future de Sun depuis lors. Le groupe de direction de l'inspection du Comité central du PCC a signalé de sérieux problèmes à Chongqing lorsqu'ils y ont effectué des inspections en 2013 et de 2016 au début de cette année. Donc, ce n'est pas une surprise pour le public si Sun fait l'objet d'une enquête.
Sun est le premier membre du Bureau politique à faire l'objet d'une enquête depuis le 18e Congrès national du PCC. Il était connu pour ses réalisations à un âge relativement jeune parmi les hauts fonctionnaires, et a été à peine témoin de tous les revers politiques. De toute évidence, il n'a pas réussi à maîtriser son pouvoir et à contrôler ses aspirations égoïstes.
La lutte anti-corruption de la Chine a gagné l'autorité élevée. Tous les membres du Parti sont égaux devant la discipline du Parti et tous les citoyens sont égaux devant la loi. Mais quelques fonctionnaires de haut niveau ont peut-être surestimé leur statut et sous-estimé l'autorité de la discipline du PCC et la loi.
La chute de Sun est regrettable. S'il avait considéré son pouvoir comme une responsabilité donnée par le Parti et le peuple, et insisté sur le principe de servir le peuple , il aurait évité un tel sort.
Aujourd'hui, la façon dont le PCC gère les fonctionnaires a été institutionnalisée. Les problèmes majeurs peuvent être exposés grâce à divers mécanismes d'examen et de contrôle, et ceux qui sont stricts dans la discipline seront en sécurité. Le Parti encourage les fonctionnaires à travailler d'une manière désintéressée et novatrice. Le travail d'inspection doit être renforcé et les dénonciateurs serviront également d'épée de Damoclès.
On ne sait pas quelles règles de disciplines du parti Sun a violé ou s'il a également violé la loi. Mais les problèmes qui lui sont associés doivent être si graves que le Comité central du PCC a lancé l'enquête sur lui en ce moment.
Nous croyons que le Comité central du PCC et le CCDI traiteront prudemment les affaires de Sun, et ne seront jamais excessifs ou tolérants. L'enquête sur Sun aura des répercussions. Mais nous croyons que Le cadre politique et social de la société chinoise peut leur résister.
Prendre la responsabilité de remettre en cause la réputation et de poursuivre Sun peut s'avérer ne pas être aussi rapide que le public l'attend, avec la publication des résultats de l'enquête à l'ère de l'Internet.
Nous appelons le public à être patient sur le cas de Sun à l'étape actuelle. Disons non aux rumeurs et faisons confiance aux enquêtes de la CCDI et aux décisions finales du Comité central du PCC. Nous devons être unifiés avec le Comité central du PCC, parce que c'est une force pour le bien du pays. |
| | Posté le 15-08-2017 à 16:23:22
| | Parti communiste chinois : continuer de renforcer la gestion rigoureuse de l'ensemble du Parti
2017-08-14 20:55:42 cri
« Pour battre le fer, il faut un marteau bien solide » , a indiqué le président chinois Xi Jinping, lors de sa première présence avec les nouveaux membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central (CC) du Parti communiste chinois (PCC). Depuis ces cinq dernières années, le PCC a renforcé la gestion rigoureuse de l'ensemble du Parti, en pourchassant fermement « les tigres et les mouches » . Cette stratégie, face à 89 millions de membres du PCC, est sans précédent. Tout cela a contribué à une amélioration constante du fonctionnement du Parti, de la vie politique et des mœurs de la société.
Au début 2017, la série télévisée « Au nom du peuple » a été fortement suivie en Chine. Cette série sur la lutte contre la corruption a été diffusée sur la chaîne de télévision par satellite de la province du Hunan, une chaîne très populaire chez les jeunes. Depuis le premier épisode, le taux d'audience, ainsi que la réputation de « Au nom du peuple » ne cessent de monter. Elle est devenue un phénomène social, qui a fait le buzz chez les Chinois à l'étranger, et même parmi les médias étrangers. La raison pour laquelle la série « Au nom du peuple » est aussi populaire, c'est que le PCC a intensifié la lutte pour l'intégrité dans les rangs du Parti et la lutte contre la corruption depuis son 18e Congrès national.
Le 15 novembre 2012, à l'occasion de sa première conférence de presse devant les médias chinois et internationaux, le président chinois Xi Jinping a annoncé, au nom de la nouvelle équipe dirigeante, une gestion rigoureuse de l'ensemble du PCC et la lutte contre la corruption: « Dans le nouveau contexte, notre Parti est confronté à de nombreux défis sérieux, et il existe de nombreux problèmes pressants au sein du Parti qui attendent d'être résolus, en particulier des problèmes tels que la corruption, le fossé avec la population, le formalisme et la bureaucratie. Il faut les résoudre avec beaucoup d'efforts. Le Parti doit être vigilant, parce que pour battre le fer, il faut un marteau bien solide. »
En une dizaine jours, le CC du PCC a lancé huit recommandations pour améliorer le style de travail au sein du Parti. Le renforcement de la gestion rigoureuse de l'ensemble du Parti a ainsi commencé. Le 6 décembre 2012, l'ancien secrétaire adjoint du Comité du Parti pour la province du Sichuan, Li Chuncheng, a été le premier à chuter.
Après le 18e Congrès national du PCC, plusieurs fonctionnaires de haut niveau, tel que Zhou Yongkang, Bo Xilai, Guo Boxiong et Ling Jihua ont été sanctionnés en vertu de la loi. Fin 2016, la Commission centrale de contrôle de la discipline de Chine avait mis en examen 240 dirigeants aux échelons intermédiaires, dont 223 personnes ont été sanctionnées, et 105 envoyées à la justice. Ce chiffre a battu un nouveau record en Chine. Pourquoi le PCC insiste-t-il pour lutter contre la corruption ? « Le peuple chinois nous a confié le pouvoir, nous devons donc nous sacrifier pour notre Parti et notre patrie. Faisons ce que nous devons faire, en n'ayant pas peur de vexer les autres. Si nous tolérons les corrompus, le peuple chinois nous en voudra » , c'est ce qu'a indiqué le président chinois.
En cinq ans, le fonctionnement du Parti et la vie politique en Chine se sont beaucoup améliorés. Selon un sondage lancé par le Bureau chinois des statistiques, le taux de satisfaction des Chinois à propos de la lutte du PCC pour l'intégrité et contre la corruption est passé de 75% avant le 18e Congrès à 92,9% après.
Au fur et à mesure du renforcement de la gestion du Parti, le CC du PCC a fait cette année une nouvelle évaluation de la situation actuelle. Le 6 janvier 2017, lors de la 7e session plénière de la 18e Commission centrale de contrôle de la Discipline du PCC, le président chinois Xi Jinping a déclaré que la lutte contre la corruption avait progressé de façon irrésistible, et que la vie politique au sein du Parti présentait un nouveau visage: « Après quatre ans d'efforts, le système législatif au sein du Parti et son style de travail se sont beaucoup améliorés. L'objectif anti-corruption est quasiment atteint, et le système anti-corruption a progressé. Il faut un processus qui prend du temps pour renforcer la gestion du Parti. Donc nous approfondissons pas à pas, avec l'art de bien faire les choses et de réussir. » |
| | Posté le 09-09-2017 à 20:35:16
| | Une série télévisée dévoile publiquement les pratiques de corruption
le Quotidien du Peuple en ligne | 08.09.2017 15h29
Capture d'écran montrant le documentaire « L'épée tranchante de l'inspection » (Photo / CGTN).
À lire aussi :
Un ancien haut responsable de la Commission de supervision bancaire de Chine expulsé du PCC et démis de ses fonctions
Faits et chiffres : des éléments sur la campagne anti-corruption en Chine
Chine : la CCCD publie des violations du code de frugalité
Un documentaire politique en cinq épisodes axé sur une politique anti-corruption efficace mise en œuvre par le Parti communiste chinois a commencé à être diffusée depuis le 8 septembre, révélant pour la première fois de nombreux détails sur les responsables corrompus.
Ce documentaire, intitulé « L'épée tranchante de l'inspection » , a souligné la stratégie du Président Xi Jinping consistant à utiliser les inspections comme outils pour stimuler la gouvernance propre, au milieu de la campagne de lutte contre la corruption sans précédent que connaît le pays.
Il a été tourné conjointement par la Commission centrale pour l'inspection de la discipline du PCC, le principal organisme de lutte contre la corruption du pays et la Télévision centrale de Chine. Il est diffusé par CCTV avec un épisode chaque jour.
Le documentaire cite entre autres Yu Haiyan, ancien vice-gouverneur de la Province du Gansu, qui a qui découpé toutes ses photos prises avec les patrons qui l'avaient soudoyé avant d'en jeter les morceaux dans les toilettes pour détruire les preuves des accusations de corruption. Il a également avoué avoir plongé son portable dans du vinaigre avant de le jeter dans le fleuve Jaune pour effacer ses enregistrements téléphoniques avec ces patrons.
Près de 20 hauts fonctionnaires corrompus, comme Wu Changshun, ancien chef de la police de Tianjin, et Wang Min, ancien chef du Parti de la Province du Liaoning, ont été interrogés dans la série télévisée. Ils ont exprimé leurs regrets et confessé leurs méfaits. Tous les fonctionnaires corrompus qui se sont exprimés dans le documentaire ont fait l'objet d'une enquête après avoir été inspectés.
« J'avais peur de l'équipe d'inspection, et je me suis pris la tête pour apprendre comment l'équipe d'inspection procédait » , a déclaré Wang Min dans le documentaire. Il a été condamné à la réclusion à perpétuité le mois dernier pour avoir reçu 146 millions de Yuans (22,5 millions de Dollars) de pots-de-vin.
L'inspection, en chinois « xunshi » , s'avère être un outil efficace pour lutter contre la corruption. Parmi les cas de corruption ayant fait l'objet d'un examen par le principal organisme de lutte contre la corruption, environ 60% des indices de corruption ont été collectés par les équipes d'inspection.
La Commission d'inspection de la discipline a lancé 12 séries d'inspections dans 277 départements et ministères, entreprises, instituts et universités publiques depuis le 18e Congrès national du PCC en 2012.
Le 30 août, 17 organisations inspectées lors de la 12e série, comme le gouvernement de la Région autonome de Mongolie intérieure, la Peking University et l'Administration du cyberespace de Chine, ont fait connaître leurs mesures de correction des problèmes mis à jour par l'équipe d'inspection.
L'équipe d'inspection a constaté que la promotion de certains fonctionnaires à la Peking University avait constitué une violation des règles. L'université a précisé dans son rapport de rectification qu'elle avait supprimé les postes de ces fonctionnaires à titre de mesure de mise en œuvre du rapport d'inspection.
Le Président Xi Jinping a souligné l'importance des inspections à plusieurs reprises au cours des cinq années qui ont suivi le lancement de la campagne de lutte contre la corruption.
En mai, il a présidé une réunion du Bureau politique du Comité central du PCC, au cours de laquelle des hauts fonctionnaires ont été invités à donner l'exemple en procédant à une auto-contrainte immédiate dans l'utilisation de leur pouvoir, en acceptant la supervision et en respectant les règles.
Selon un communiqué publié après la réunion, le travail d'inspection devrait se concentrer sur le leadership du Parti, le renforcement de sa construction et l'amélioration globale de la discipline en son sein.
Yang Xiaodu, Ministre de la supervision et directeur adjoint de la Commission d'inspection de la discipline, avait de son côté annoncé le mois dernier que 256 000 cas de corruption avaient fait l'objet de demandes d'enquête de janvier à juin, contre 193 000 au cours de la même période de l'année précédente.
(Rédacteurs :Yishuang Liu, Guangqi CUI) |
| | Posté le 12-09-2017 à 13:09:34
| | Chine : prison à vie pour une escroquerie de plus de 7 milliards d'euros
12/09/2017 à 10h57
BFMTV
Deux cadres ont été condamnés à la prison à vie pour avoir participé à une escroquerie d'ampleur. Ils avaient collecté plus de 7 milliards d'euros pour financer leur train de vie luxueux.
Un tribunal chinois a condamné deux cadres de l'entreprise de prêts en ligne Ezubao, à la prison à perpétuité pour avoir escroqué 900.000 investisseurs dans un retentissant scandale de fraude pyramidale, a annoncé mardi un média d'Etat.
Vingt-quatre autres personnes ont également été condamnées pour avoir participé à l'escroquerie imaginée par la société, qui avait collecté plus de 7 milliards d'euros entre 2014 et 2015 afin de financer le luxueux train de vie de ses dirigeants.
L'entreprise piochait dans les finances de ses nouveaux clients
L'entreprise attirait les investisseurs en proposant des produits financiers au rendement mirifique (de 9 à 14,6% par an), puis en piochant dans les finances de ses nouveaux clients pour rétribuer les plus anciens.
L'affaire, considéré comme la plus importante du genre jamais découverte en Chine, avait provoqué la colère des victimes, les escroqueries de ce type n'étant pas rares dans le pays.
Un tribunal de Pékin a condamné le président de la maison-mère d'Ezubao, Ding Ning, à la prison à vie pour levée de fonds frauduleuse, a indiqué mardi le Quotidien du peuple, journal officiel du Parti communiste au pouvoir en Chine. Un autre haut responsable s'est vu infliger une peine identique.
Une bague en diamant et une villa de luxe à Singapour pour la directrice
Les autres accusés ont eux été condamnés à des peines allant de 3 à 15 ans de prison. Plusieurs amendes ont par ailleurs été infligées, dont une de 1,9 milliard de yuans (240 millions d'euros) à la société-mère d'Ezubao -- Yucheng Holdings.
La presse chinoise avait rapporté à l'époque que le président Ding Ning avait offert à sa directrice générale une bague en diamant et une villa de luxe à Singapour, et habillait ses secrétaires en vêtements de luxe Louis Vuitton ou Gucci.
Les dirigeants de la société, sentant l'étau se resserrer, avait enterré des documents financiers dans un terrain près du siège de la société. La police avait mis 20 heures pour les exhumer à l'aide de pelleteuses.
S.Z avec AFP |
| | Posté le 13-02-2018 à 15:13:59
| Chute de Sun Zhengcai :
Chine: une ex-étoile montante du PCC inculpée de corruption
Agence Belga , publié le 13 février 2018
Le plus haut dirigeant chinois à "tomber" depuis cinq ans a été mis en examen pour corruption, a annoncé mardi le parquet.
Sun Zhengcai, jadis présenté comme un dauphin potentiel du président Xi Jinping, "doit être tenu pénalement responsable d'avoir recherché des faveurs pour des tiers et d'avoir illégalement accepté d'énormes sommes d'argent pour lui-même" , selon un avis publié sur le site internet du Parquet populaire suprême.
La chute de Sun Zhengcai avait été révélée en juillet dernier lorsque les médias officiels avaient annoncé l'ouverture d'une enquête interne à son encontre par le Parti communiste chinois (PCC) au pouvoir.
La justice avait ensuite annoncé en décembre avoir ouvert une enquête.
Sun Zhengcai était membre du groupe des 25 personnes les plus puissantes de Chine, le Bureau politique du PCC. Il a été démis de ses fonctions de chef du Parti dans la municipalité géante de Chongqing (sud-ouest).
Il est le plus haut dirigeant chinois à tomber pour corruption depuis Bo Xilai, ex-rival potentiel de Xi Jinping, condamné en 2013 à la prison à perpétuité.
Le président Xi a engagé depuis son arrivée au pouvoir fin 2012 une campagne anti-corruption qui a vu tomber plus d'un million de cadres, selon un chiffre officiel. Mais certains soupçonnent l'homme fort du régime d'utiliser cette campagne afin de frapper ses adversaires politiques. En octobre, la commission d'inspection disciplinaire du PCC a accusé Sun Zhengcai d'avoir été impliqué dans un "complot" non précisé, en compagnie de deux autres ex-dirigeants déjà condamnés et emprisonnés, Zhou Yongkang et Ling Jihua, ancien chef de cabinet de l'ex-président Hu Jintao. (Belga)
_________________
Le haut procuratorat enquête sur Sun Zhengcai
Source: Xinhua Publié: 2017/12/11
________________________________________
Le Parquet populaire suprême (SPP) de Chine a annoncé lundi qu'il avait ouvert une enquête sur Sun Zhengcai, ancien secrétaire du Comité municipal du Parti communiste chinois de Chongqing (PCC).
Sun, également un ancien membre du Bureau politique du 18ème Comité central du PCC, a été mis en examen parce qu'il était soupçonné d'accepter des pots-de-vin.
Le SPP a pris des «mesures coercitives» contre Sun, qui peuvent inclure une sommation par la force, la mise en liberté sous caution et la détention. Une enquête plus approfondie est en cours.
La Commission centrale de contrôle de la discipline (CCDI) du PCC a ouvert une enquête sur Sun pour "violation grave de la discipline" en juillet.
Selon une déclaration du CCDI, Sun a trahi les principes du Parti et a ignoré le code de conduite et les règles du Parti.
On a découvert qu'il avait gravement violé le code en huit points du PCC sur la frugalité et maintenu des liens étroits avec les masses, et il a cherché l'ostentation et les privilèges.
En outre, Sun a été tenu responsable du népotisme et cherchant des avantages dans la sélection des fonctionnaires. On a découvert qu'il avait divulgué des informations confidentielles du Parti et qu'il avait gravement enfreint les règles d'intégrité du Parti.
Il a profité de son pouvoir et de son influence pour rechercher des avantages pour les autres, a accepté une «somme énorme» d'argent et de cadeaux en retour, a cherché des avantages substantiels pour les affaires de sa famille et a accepté des cadeaux précieux.
Sun a également été accusé de bureaucratie et de paresse dans le travail, ainsi que de la dégradation et d'abus de pouvoir dans le commerce sexuel.
En septembre, Sun a été expulsé du Parti et démis de ses fonctions publiques. |
| | Posté le 13-02-2018 à 15:16:24
| | L'ancien chef de la Chine dans le cyberespace expulsé du Parti pour son «extrême déloyauté»
Source: Global Times Publié: 2018/2/13 20:33:39
L'ancien directeur de l'administration du cyberespace, Lu Wei, a été expulsé du Parti communiste chinois (PCC) et a démis de ses fonctions le gouvernement pour de multiples délits, notamment des pots-de-vin, a annoncé mardi le principal organe de contrôle anticorruption.
Lu, également ancien chef adjoint du département de la publicité du Comité central du PCC, avait gravement violé la discipline et les règlements politiques, a indiqué la Commission centrale de contrôle de la discipline (CCDI) du PCC dans un communiqué publié sur son site internet.
L'homme de 57 ans a été accusé de "mentir, de faire des remarques irréfléchies sur le Comité central du PCC et de perturber les travaux de patrouille du comité" , a indiqué le communiqué, ajoutant qu'il était "extrêmement déloyal envers le Comité central du PCC" .
La déclaration fortement exprimée dit que Lu a une « ambition vantardise» et montre sans scrupule son pouvoir. Il a également fustigé la « conduite vicieuse» de Lu, disant qu'il avait fait de fausses accusations contre les autres, formé des cliques et entrait fréquemment dans des clubs privés.
On a également découvert que Lu utilisait sa position pour prendre d'énormes quantités d'argent et de biens auprès des autres, ainsi que du pouvoir commercial pour le sexe, qui est "complètement éhonté ", a dit le CCDI.
En tant que haut fonctionnaire du Parti, Lu a perdu sa foi, sa mission et « a complètement perdu l'esprit du Parti» , a-t-il ajouté.
Les indices et les biens liés à l'affaire de Lu ont été remis aux départements gouvernementaux concernés, selon le communiqué du CCDI.
Le CCDI a annoncé qu'il enquêtait sur Lu le 21 novembre 2017, disant qu'il était soupçonné de "violations graves de la discipline du Parti" .
Lu est le premier fonctionnaire de niveau ministériel à être interrogé suite aux conclusions du 19ème Congrès national du PCC. |
| | Posté le 16-03-2018 à 19:37:55
| | Dictature du prolétariat et lutte contre la corruption
Courrier International publie une série d'articles sur les pouvoirs illimités de Xi Jinping, et tout particulièrement sur la lutte contre la corruption. Le site s'alarme surtout que l'organe de supervision de cette lutte se trouve au-dessus des autres, et voudrait que son "inquiétude" soit largement partagée par son lectorat.
Il apparaît que la lutte contre la corruption a visé d'abord les membres du PCC, mais qu'elle s'étend à l'ensemble des fonctionnaires. Le site aurait pu y ajouter certains capitalistes, qui ont fait l'objet de rappels à l'ordre à plusieurs reprises.
Il y a ceci de particulier à la démocratie chinoise que ceux qui sont convaincus d'avoir profité de leur position, d'avoir détourné l'argent public, d'avoir mis en danger la sécurité des ouvriers, ou dégradé la salubrité, etc. ne reviennent pas aux affaires par la fenêtre après avoir été chassés par la porte.
C'est un système qui diffère de la démocratie bourgeoise de nos contrées, une dictature qui s'exerce non contre le peuple mais contre ses ennemis.
Chine : un nouvel organe anticorruption aux pouvoirs inquiétants
COURRIER INTERNATIONAL - PARIS
Publié le 16/03/2018 - 15:31
Ayant déposé un pouvoir sans limites dans les mains de Xi Jinping, le Parlement chinois entérine un remaniement profond du gouvernement. Un nouvel organe suprême de lutte contre la corruption voit le jour et aura des pouvoirs étendus, au-dessus de la police et de la justice.
Le Parlement chinois réuni en session annuelle à Pékin ne s’est pas contenté d’ôter toute limite légale au renouvellement du mandat présidentiel de Xi Jinping, il a poursuivi ses travaux et entamé un profond remaniement des organes du gouvernement. Moins de ministères et plus de concentration des pouvoirs pour plus d’efficacité, telle semble être la ligne de force principale de ce remaniement.
Quinze ministères et secrétariats d’État disparaissent. Plusieurs sont regroupés au sein d’un super-ministère de l’Environnement écologique et un ministère des Ressources naturelles est créé, centralisant les décisions d’allocation des ressources auparavant aux mains des localités, précise le webzine The Diplomat.
Un organe anticorruption placé au-dessus du Parquet
Mais c’est surtout la création d’une Commission nationale de supervision chargée de la lutte anticorruption qui retient l’attention des commentateurs, et suscite même quelques remarques critiques de la part des milieux juridiques. De rang hiérarchique gouvernemental supérieur à celui du Parquet suprême et du Tribunal suprême, le fonctionnement de la Commission de supervision sera régi par une loi dont le texte devrait être voté le 20 mars, jour de clôture de la session parlementaire.
Cette Commission est censée poursuivre et approfondir la campagne de lutte contre la corruption lancée par Xi Jinping en 2012. Conduite jusqu’à présent par la Commission de discipline du Parti communiste, cette campagne a permis la destitution de dizaines de hauts responsables, et l’imposition de sanctions à des centaines de milliers de fonctionnaires depuis 2012 – 527 000 rien que pour l’année 2017, dont 58 de haut rang, selon les chiffres de la Commission cités par The Diplomat.
Le service public dans le collimateur
Pourtant, cette campagne de discipline interne au Parti, qui débouchait dans les cas les plus graves vers des poursuites judiciaires, était “limitée” aux membres du Parti. La nouvelle Commission pourra, elle, mener l’enquête sur toutes les personnes exerçant des missions d’administration au sein du service public : “Les fonctionnaires, les gestionnaires d’entreprises d’État, d’établissements scolaires et médicaux, les responsables d’administrations locales et tous ceux qui exercent une mission de service public” , détaille le quotidien singapourien Lianhe Zaobao. Qui plus est, elle sera expressément autorisée par la loi à placer les personnes en détention :
" Aux personnes suspectées d’avoir commis de graves crimes ou des manquements professionnels, qui pourraient s’enfuir ou se suicider, l’autorité pourra appliquer une mesure de détention pour enquête allant jusqu’à six mois” .
L’institution de ce nouveau mode de détention pour enquête est une manière d’officialiser et de légaliser une pratique déjà existante, mais restée jusqu’à présent dans une zone grise, écrit le South China Morning Post. Une méthode connue familièrement sous le nom de “shuanggui” (double règle) et précédemment exercée par la Commission de la discipline, et en dehors de tout cadre juridique, a jusqu’à présent interpellé, détenu et interrogé les membres du Parti soupçonnés de malversations. La nouvelle procédure “donne un cadre légal et standardisé à la campagne anticorruption” , selon un commentaire d’un responsable cité par le journal.
Inquiétudes sur les droits à la défense
Les juristes défenseurs des droits de l’homme avaient maintes fois critiqué ce système de détention exercé au sein du Parti communiste et hors de tout cadre légal. Bien qu’ils aient été réduits au silence par une répression accrue ces dernières années, certains expriment encore leurs doutes quant à la légalisation de ce système.
Le projet de loi sur la supervision prévoit des mesures de garantie des droits des personnes suspectées, commente le Lianhe Zaobao, mais les juristes estiment que ces mesures sont insuffisantes. “Selon le directeur du Centre de recherche sur la constitution et l’administration de l’université de Pékin, Jiang Ming’an, le projet de loi ne prévoit pas la présence d’un avocat auprès de la personne faisant l’objet d’une enquête, ce qui peut affecter les droits à la défense” . De son côté, l’avocat Si Weijiang, du cabinet Debund de Shanghai, cité par le journal, souligne que la Commission étant définie comme un organe politique – elle est l’émanation du Parlement – on ignore encore si elle sera soumise au code de procédure pénale.
Agnès Gaudu |
| | Posté le 18-03-2018 à 15:46:33
| | Libé tremble pour les corrompus.
« redoutée », « inquisition », « les défenseurs des droits de l’Homme s’inquiètent », « détentions secrètes », « accusations de torture »… Libé fouette pour les fonctionnaires corrompus, comme si les pots-de-vin coulaient dans ses propres caisses.
Surtout Libé s’insurge contre les « superviseurs non supervisés ». Le contraire semblerait un paradoxe, mais Libé nous rassure en ajoutant que « les services anti-corruption ne sont pas incorruptibles. Pékin a reconnu l’an dernier que 7.900 de ses enquêteurs avaient été poursuivis. » démontrant ainsi que la chasse à la corruption ne s’arrête pas aux portes du service anti-corruption lui-même.
http://www.liberation.fr/planete/2018/03/18/chine-la-chasse-aux-corrompus-passe-la-surmultipliee_1637056
Chine: la chasse aux corrompus passe la surmultipliée
«La pire menace pour le Parti»... Au pouvoir depuis cinq ans, Xi Jinping a engagé une campagne sans précédent contre la corruption, qui a sanctionné pas moins de 1,5 million de cadres du parti au pouvoir en Chine. Des millions de fonctionnaires de l’Etat pourraient à présent se retrouver dans le viseur.
Médecins, enseignants, cadres d’entreprises publiques... Un nouvel organe extra-judiciaire baptisé «Commission nationale de supervision» (CNS) vient d’être créé afin d’élargir à l’ensemble de la fonction publique la chasse aux corrompus. Ses pouvoirs seront définis mardi lors d’un vote du parlement.
Ce nouveau gendarme viendra compléter le rôle de la redoutée Commission de discipline du Parti communiste chinois (PCC), qui a mené ces dernières années une véritable inquisition contre les pots-de-vin, tant contre «les mouches» (les petits cadres) que les «tigres» (les hauts dirigeants).
D’aucuns soupçonnent que la campagne anticorruption lancée par le président Xi Jinping lui a aussi servi à écarter des opposants internes.
Mais les défenseurs des droits de l’Homme s’inquiètent surtout de voir la CNS donner une façade légale à une répression qui s’est traduite par des détentions secrètes et des accusations de torture.
Inscrit dans la constitution, le nouveau système «a l’apparence de la légalité» mais ne contient «aucune amélioration notable qui permettrait de garantir une procédure équitable», s’alarme Maya Wang, de Human Rights Watch.
Selon cette organisation de défense des droits de l’Homme, au moins 11 suspects sont morts en détention entre 2010 et 2015 alors qu’ils étaient interrogés par la Commission de discipline du Parti communiste.
C’est d’ailleurs l’actuel secrétaire adjoint de cette commission, Yang Xiaodu, qui a été élu dimanche à la présidence de la nouvelle institution étatique (CNS).
- 'Aucune garantie' -
La nouvelle loi, qui ne fait aucune mention du rôle d’un avocat, autorise la CNS à interroger des suspects pendant six mois. Les proches des personnes arrêtées doivent être averties dans les 24 heures, sauf si cela «risque de nuire à l’enquête».
«Il n’y aucune garantie de procès équitable, même pas les garanties élémentaires qui existent dans les procédures pénales chinoises», s’indigne Mme Wang.
Le régime reconnaît que ces détentions préventives visent à faire parler les suspects.
«Nous nous attachons à persuader les personnes sous enquêtes de rédiger des aveux», a expliqué un responsable provincial, en marge de la session annuelle du Parlement chinois, qui s’achève mardi.
Dans sa province du Zhejiang (est), la durée moyenne de la préventive atteint près d’un mois et demi, avant que les suspects soient déférés à la justice pénale, a-t-il précisé, tout en reconnaissant que ces derniers n’avaient pas droit à un avocat.
Témoin, Chen Qian, 58 ans, un cadre municipal de la province du Shanxi (nord), a été l’an dernier l’un des tous premiers fonctionnaires à être poursuivis en vertu du nouveau système de détention. D’abord arrêté pour deux chefs d’accusation, le total était arrivé à 38 lorsqu’il a été déféré au pénal.
- Superviseurs non supervisés -
«Chen Qian a avoué les 36 autres affaires pendant sa détention», a déclaré son avocat, cité dans des documents judiciaires.
La nouvelle Commission de supervision n’est elle même supervisée par personne, ce que Pékin justifie par la nécessité de pouvoir poursuivre éventuellement les dirigeants les plus haut placés.
«Ce qui nous inquiète, c’est que la CNS est placée au-dessus de la surveillance du système judiciaire», souligne Patrick Poon, d’Amnesty International.
Or, les services anti-corruption ne sont pas incorruptibles. Pékin a reconnu l’an dernier que 7.900 de ses enquêteurs avaient été poursuivis.
«Notre travail de contrôle rencontre des problèmes», a reconnu Zhou Chengkui, un ancien secrétaire adjoint du Parlement, dans un entretien récent à la Revue chinoise du droit.
Difficile de savoir combien de fonctionnaires pourront tomber sous la coupe de la nouvelle instance. Mais dans la seule ville de Pékin, où une Commission de supervision locale a été lancée à titre expérimental, le nombre de personnes potentiellement dans le collimateur a été multiplié par quatre, à un million, selon des responsables municipaux. Soit 5% de la population de la capitale.
AFP |
| | Posté le 12-04-2018 à 09:54:06
| | Chine: ouverture du procès d'un haut responsable du Parti communiste
Par AFP le 12.04.2018 à 04h05
http://www.challenges.fr/monde/chine-ouverture-du-proces-d-un-haut-responsable-du-parti-communiste_580207
Sun Zhengcai en mars 2017. AFP - WANG ZHAO
Le procès de Sun Zhengcai, le plus haut dirigeant chinois à tomber depuis cinq ans, s'est ouvert jeudi, dernier rebondissement en date de la campagne du président Xi Jinping contre la corruption.
Sun Zhengcai, une ancienne étoile montante du Parti communiste chinois (PCC), avait un temps été considéré comme un dauphin possible de Xi Jinping. Son procès a débuté jeudi matin à Tianjin (nord), devant le tribunal intermédiaire numéro un de la ville, a annoncé la cour sur les réseaux sociaux.
L'audience se déroule en présence de plus de 130 personnes, y compris des hauts responsables politiques et des médias, a précisé le tribunal.
Sun Zhengcai "doit être tenu pour pénalement responsable d'avoir recherché des faveurs pour des tiers et d'avoir illégalement accepté d'énormes sommes d'argent pour lui-même", avait annoncé la justice en février dernier lors de son inculpation.
Sa chute avait été révélée en juillet lorsque les médias officiels avaient rendu publique l'ouverture d'une enquête interne à son encontre au sein du Parti. La justice avait ensuite annoncé en décembre avoir ouvert sa propre enquête.
Sun Zhengcai était membre du groupe des 25 personnes les plus puissantes de Chine, le Bureau politique du PCC. Il a été démis de ses fonctions de chef du Parti dans la municipalité géante de Chongqing (sud-ouest).
C'est le plus haut dirigeant chinois à tomber pour corruption depuis Bo Xilai, ex-rival potentiel de Xi Jinping, condamné en 2013 à la prison à perpétuité.
M. Sun avait été précisément été nommé à Chongqing pour y faire le ménage après le règne de Bo Xilai.
La campagne contre la corruption engagée par le président Xi depuis son arrivée au pouvoir fin 2012 bat toujours son plein: celle-ci a provoqué la chute de plus d'un million et demi de cadres, selon un chiffre officiel. Mais certains soupçonnent l'homme fort du régime d'y recourir pour frapper ses adversaires politiques.
En octobre, la Commission d'inspection disciplinaire du PCC avait accusé Sun Zhengcai d'avoir été impliqué dans un "complot" dont la nature n'avait pas été précisée, en compagnie de deux autres ex-dirigeants déjà condamnés et emprisonnés: Zhou Yongkang, l'ex-chef des puissants services de sécurité, et Ling Jihua, ancien chef de cabinet de l'ex-président Hu Jintao.m |
| | Posté le 09-10-2018 à 08:44:27
| | Les médias occidentaux refusent de comprendre la loi chinoise dans l'affaire Meng
Source: Global Times Publié le 2018/10/8 23:13:40
http://www.globaltimes.cn/content/1122170.shtml________________________________________
Meng Hongwei, vice-ministre du ministère de la Sécurité publique , fait actuellement l'objet d'une enquête par la Commission de surveillance nationale de Chine pour violations présumées de la loi, selon un communiqué officiel publié dimanche par la commission. Une réunion convoquée tôt lundi matin par le comité du parti communiste du ministère de la Sécurité publique a révélé des informations selon lesquelles Meng aurait reçu des pots-de-vin et aurait été victime de violations de la loi.
Depuis vendredi, les médias étrangers ont commencé à rapporter que Meng, président d'Interpol, était porté disparu en Chine et que son épouse avait signalé l'affaire à la police française. Il y a de nombreuses suppositions qu'il pourrait faire l'objet d'une enquête. Mais les médias occidentaux ont délibérément utilisé des termes tels que "disparaître" et "faire disparaître" pour attaquer le système politique chinois. Ils utilisent encore ces mots même après la publication de la déclaration officielle.
Meng, en tant que haut responsable du ministère chinois de la Sécurité publique, est soumis au contrôle de la Commission de surveillance nationale. Il est tout à fait conforme à la loi que la commission enquête sur ses violations présumées graves de la loi. Sa position à Interpol n'est pas un bouclier pour échapper au droit chinois.
En 2011, Dominique Strauss-Kahn, alors directeur général du Fonds monétaire international (FMI), a été arrêté par la police américaine pour avoir agressé sexuellement une femme de chambre dans un hôtel du centre-ville de Manhattan. Kahn étant alors considéré comme un candidat fort à la présidence française, l'affaire a même affecté les élections de cette année-là. La police américaine l'a arrêté sans tenir compte de sa position de haut rang au FMI.
Imaginez si le président d'Interpol était un Américain et qu'il ait été arrêté par la police pour violations présumées de la loi à son retour aux États-Unis, y aurait-il un problème?
Le brouhaha des médias occidentaux découle de leur manque de respect pour la loi chinoise et de leur incompréhension de la campagne anti-corruption de la Chine. Partout où le système juridique de la Chine diffère de celui de l'Occident, ils considèrent avec arrogance ces différences comme des "défauts".
La promotion globale de l’état de droit est une politique nationale établie depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois. Depuis lors, la Chine a lancé une vaste campagne anti-corruption, apportant de grands changements à l'exercice du pouvoir. La campagne anti-corruption, un travail difficile, est une étape importante en Chine. La campagne s’appuie sur certains concepts de la gouvernance occidentale mais a été menée sur la base des réalités chinoises dans le but d’instaurer un environnement stable et propre pour l’exercice du pouvoir public.
Malheureusement, l'opinion occidentale applaudit rarement à la campagne de lutte anti-corruption menée par la Chine. Au lieu de cela, elle hurle et vitupère contre elle ou même brutalement l’interprète mal. Si les médias occidentaux attaquent la Chine pour son élimination des responsables corrompus, quelle justice peut-elle attendre de la part de la Chine dans leurs reportages?
L'enquête de Meng menée par la Commission de surveillance nationale de Chine adhère strictement à la loi de surveillance adoptée par la législature nationale du pays au début de cette année. Comme Meng occupait un poste à Interpol, son cas implique des communications et une coordination entre les organes de contrôle et les organes diplomatiques. Les médias occidentaux savent comment faire valoir cet aspect particulier et c’est ainsi qu’ils exercent leur rhétorique hégémonique.
Meng est le plus haut responsable sur lequel enquêter depuis l'entrée en vigueur de la loi sur la surveillance. Nous pensons que la nouvelle application de cette nouvelle loi aura un effet dissuasif magnifique sur d’autres responsables potentiellement corrompus. |
| | Posté le 04-11-2018 à 12:48:47
| | 572 fonctionnaires punis lors de l'inspection de la répression des gangs
Source: Xinhua Publié le: 2018/11/4 10:57:21
http://www.globaltimes.cn/content/1125752.shtml
Au total, 572 fonctionnaires ont été sanctionnés lors de la première inspection par les autorités centrales chinoises de la répression nationale des crimes liés aux gangs.
Dix équipes d’inspection ont été envoyées dans 10 régions de la province en Chine pour effectuer l’inspection qui a duré un mois.
Grâce aux travaux des équipes d'inspection, un total de 1 791 affaires de corruption liées à des gangs et à des crimes organisés ainsi que les "porteurs de parapluie" derrière ces crimes ont été soumis à enquête, selon les statistiques du bureau du groupe principal de l'inspection .
En outre, au cours de la période d'inspection, les 10 régions inspectées ont démantelé 96 gangs et des actifs d'une valeur de plus de 5 milliards de yuans (726 millions de dollars) liés à de tels crimes ont été scellés ou saisis.
Les deuxième et troisième séries d’inspections devraient avoir lieu l’année prochaine afin d’inspecter toutes les régions au niveau provincial. |
| | Posté le 28-12-2018 à 09:27:42
| http://www.lemonde.fr/international/article/2018/12/28/l-ancien-patron-des-services-secrets-chinois-condamne-a-la-prison_5402875_3210.html
L’ancien patron des services secrets chinois condamné à la prison
Considéré comme l’ancien chef du contre-espionnage chinois, Ma Jian a été condamné jeudi pour corruption à la prison à vie par un tribunal du Liaoning (nord-est de la Chine).
Par Frédéric Lemaître
Considéré comme l’ancien chef du contre-espionnage chinois, Ma Jian a été condamné pour corruption à la prison à vie le 27 décembre. AP
Deux personnalités chinoises de très haut niveau viennent d’être à leur tour condamnées pour corruption : Ma Jian, l’ancien patron du contre-espionnage chinois, et Cai Xiyou, ancien directeur du groupe public Sinochem, un des géants mondiaux de l’industrie chimique.
Ma Jian a été condamné jeudi 27 décembre à la prison à vie par le tribunal de Dalian (Liaoning), pour « corruption, extorsion et délit d’initié ». Ancien vice-ministre de la sécurité d’Etat, ayant à ce titre régné sur les services d’espionnage et de contre-espionnage, Ma Jian avait été arrêté en 2015, à la suite de la chute de son patron, le tout-puissant Zhou Yongkang, ancien membre du bureau politique du Parti communiste, arrêté en 2014 pour corruption et condamné à la prison à vie. Selon le jugement rendu jeudi, à la suite d’une audience à huis clos tenue le 16 août, Ma Jian a profité de ses fonctions de ministre adjoint pour aider des entreprises contrôlées par le milliardaire en fuite Guo Wengui, sévère opposant au président chinois Xi Jinping. En retour, Ma Jian a reçu pour plus de 109 millions de yuans (près de 14 millions d’euros) de biens. Ma Jian, qui a été déchu de ses droits civiques et dont les biens ont été saisis, n’a pas fait appel de la décision du tribunal.
Commerce illégal facilité
La veille, Cai Xiyou, ancien directeur général de Sinochem, avait, lui, été condamné à douze ans de prison et à une amende de 3 millions de yuans (environ 381 000 euros) par le tribunal de Tai’an (Shandong). Il est reconnu coupable d’avoir reçu de l’argent et des cadeaux pour une valeur de 53,7 millions de yuans, afin de modifier des contrats et de faciliter le commerce illégal de produits raffinés entre 1997 et 2016, notamment à l’époque où il était chez Sinopec, le groupe pétrolier, avant d’être nommé directeur général de Sinochem en 2014. Le tribunal dit s’être montré indulgent car Cai Xiyou a coopéré avec la justice et a restitué l’argent gagné illégalement. |
| | Posté le 28-03-2019 à 13:27:25
| | Ancien vice-ministre de la Sécurité publique expulsé de ses fonctions et du PCC
Source: Global Times Publié le 2019/3/27 22:48:40
Meng Hongwei, ancien vice-ministre chinois de la Sécurité publique, a été démis de ses fonctions et du Parti communiste chinois (PCC) pour violations graves de la discipline, a annoncé mercredi la Commission nationale de surveillance du Comité central du PCC.
L'annonce a indiqué que Meng n'avait pas signalé d'affaires personnelles conformément à la réglementation, avait refusé de suivre les décisions du parti et avait abusé de son pouvoir pour son avantage personnel, notamment pour obtenir un poste pour sa femme.
Meng est également soupçonné d'accepter des pots-de-vin.
Il a gravement violé la discipline politique et les règles du parti, ainsi que l'esprit de la règle des huit points sur l'austérité.
Le Ministère chinois de la sécurité publique(MPS) avait annoncé en octobre 2018 que Meng, qui était également président de l'Organisation internationale de police criminelle (Interpol), faisait l'objet d'une enquête pour corruption présumée et autres violations.
L’enquête a attiré l’attention de la communauté internationale, Interpol ayant déclaré avoir reçu la démission de Meng en tant que président avec effet immédiat.
Meng est né en 1953 dans la province du Heilongjiang, dans le nord-est de la Chine. Il a rejoint le PCC en 1975 et est vice-ministre du MPS depuis 2004, selon le site internet du Conseil des affaires d'État. |
| | | | Posté le 20-04-2020 à 23:40:04
| | [PCC Anti-Corruption] Sun Lijun a démissionné du ministère de la
Sécurité publique en Chine
https://www.dwnews.com
Ecrire: Chu Wen
2020-04-20 08:16:02
Dans la soirée du 19 avril, la Commission centrale d'inspection de la discipline, la plus haute agence anti-corruption du Parti communiste chinois, a annoncé que Sun Lijun, vice-ministre du Ministère de la sécurité publique, était "tombé" en raison de violations présumées graves de la discipline et de la loi. Le ministère de la Sécurité publique a déclaré dans sa déclaration ultérieure qu'il soutenait à l'unanimité l'enquête et les poursuites contre Sun Lijun.
Le ministre chinois de la Sécurité publique Zhao Kezhi a informé Sun Lijun de l'affaire lors de la réunion de cette nuit-làLe comité du parti du ministère a déclaré à l'unanimité qu'il soutenait fermement l'enquête sur Sun Lijun, soulignant que cela était le résultat de son mépris à long terme de la discipline politique et des règles politiques, de son manque de discipline, de la non-discrimination, de la crainte et du comportement sans motif. Très sage. "
Sun Lijun s'est rendu plus tôt au Hubei pour participer aux travaux de prévention des épidémies. (Capture d'écran de la télévision par satellite Hubei)
Bien que le ministère de la Sécurité publique n'ait pas divulgué les informations spécifiques sur le cas de Sun Lijun, le monde extérieur peut toujours trouver un soupçon d'informations privilégiées dans les exigences spécifiques du ministère de la Sécurité publique pour les fonctionnaires en place. La réunion a exigé qu'il y en ait un, et il n'est absolument pas permis de se rendre coupable d'actes répréhensibles, d'être blâmé pour ses inaptitudes, de donner sans cesse des ordres, d'être une "personne à deux faces".
Deuxièmement, nous ne devons jamais autoriser le favoritisme, la formation de gangs et les petits groupes.
Troisièmement, personne ne devrait se placer au-dessus de l'organisation, et ne jamais permettre que l'estime de soi et l'autonomie soient les seuls à avoir le dernier mot et à transformer le domaine de responsabilité en une «terre réservée» personnelle.
La réunion a également exigé des fonctionnaires en poste de purifier les questions importantes des cercles sociaux, des cercles de vie, du cercle d'amis, des individus et des familles, et doit faire rapport à l'organisation en temps opportun et de manière honnête conformément aux règlements.
De toute évidence, les exigences du Ministère de la sécurité publique reflètent les domaines dans lesquels les problèmes de Sun Lijun se produisent. La politique spécifique ne respecte pas la discipline politique et les règles politiques; la nomination de personnes ne concerne que les membres de la famille et des gangs sont formés; aucune affaire personnelle et familiale importante n'est signalée dans la vie, et le pouvoir est utilisé à des fins lucratives. Etc.
Concernant la perte de Sun Lijun, différentes voix sur les réseaux sociaux chinois ont déclaré que le vice-ministre du ministère de la Sécurité publique avait depuis longtemps signalé des problèmes et pourquoi il n'avait pas été enquêté jusqu'à présent. En outre, il est dit que la famille de Sun Lijun a immigré en Australie depuis longtemps, ce qui peut être décrit comme un "fonctionnaire nu".
La réunion d'information du ministère de la Sécurité publique de la Chine a exigé que «les styles idéologiques, politiques, organisationnels et de travail soient utilisés pour nettoyer l'influence de Zhou Yongkang, Meng Hongwei, Sun Lijun et d'autres» . Zhou Yongkang, l'ancien ministre de la Sécurité publique, a été renvoyé en 2014 et condamné à une peine de prison en 2015 Emprisonnement à perpétuité; Meng Hongwei, ancien vice-ministre du ministère de la Sécurité publique, a été licencié en 2019 et condamné à 13 ans et 6 mois en janvier 2020.
Sun Lijun, 51 ans, est originaire du Shandong. Il est diplômé de l'Université d'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Il était auparavant directeur du 26e Bureau du Premier Bureau du Ministère de la sécurité publique et directeur du bureau de Hong Kong, Macao et Taiwan. En mars 2018, Sun Lijun a été promu sous-ministre de la Sécurité publique. |
| | Posté le 24-07-2020 à 00:22:27
| | [Anti-corruption du PCC] Ren Zhiqiang a été expulsé du parti pour plusieurs accusations
Chine
Écrit par: Chu Wen
2020-07-23 22:52:01
La lutte anti-corruption du PCC enregistre un autre succès. Dans la soirée du 23 juillet, le compte officiel WeChat du district Xicheng de Pékin "Incorruptible Xicheng" a annoncé que la Commission d'inspection de la discipline du district de Xicheng avait mené une enquête et une enquête sur Ren Zhiqiang, ancien secrétaire adjoint et président de l'ancien comité du parti et président du groupe Beijing Huayuan, pour de graves violations présumées de la discipline et de la loi.
La Commission d'inspection de la discipline du district de Xicheng a rapporté: «Ren Zhiqiang a perdu ses idéaux et ses croyances, a trahi sa mission initiale et a maintenu l'unanimité avec le Comité central du Parti sur les principales questions de principe. Il a publié publiquement des articles contre les quatre principes de base, a vilipendé l'image du parti et du pays, et déformé le parti et l'histoire militaire. , N'est pas fidèle au parti, malhonnête et s'oppose à la censure organisationnelle. "
Ren Zhiqiang a été sévèrement critiqué par les agences de propagande du Parti communiste chinois. (VCG)
En outre, Ren Zhiqiang a été accusé d'avoir "violé l'esprit des huit règlements centraux, de manger et de boire avec des fonds publics, de détenir illégalement et d'utiliser des fonds publics pour acheter des cartes de golf", "lors de l'organisation de conversations, de ne pas avoir expliqué honnêtement le problème", "d'utiliser le pouvoir public comme moyen de gain personnel Outils, utilisation illégale de fonds publics pour rembourser les dépenses qui devraient être payées par les particuliers, utilisation gratuite et à long terme des bureaux et des logements fournis par des entrepreneurs sociaux, et énormes bénéfices tirés des activités lucratives illégales des sociétés affiliées "," L'exécution incorrecte des fonctions entraîne des pertes importantes pour les actifs appartenant à l'État ", "La tradition familiale est corrompue, l'éducation familiale n'est pas stricte et les enfants jouent avec leurs enfants."
Les responsables ont affirmé que Ren Zhiqiang avait gravement violé la discipline politique, la discipline organisationnelle, la discipline d'intégrité, la discipline de travail et la discipline de vie du PCC, constituait une grave violation du travail et était soupçonné de corruption, de pots-de-vin, de détournement de fonds publics et d'abus de pouvoir par le personnel de l'entreprise publique.
Par conséquent, le Comité permanent de la Commission du district de Xicheng pour l'inspection de la discipline a décidé d'expulser Ren Zhiqiang du parti; d'annuler les avantages dont il bénéficiait conformément à la réglementation; de collecter ses gains illégaux; de transférer ses crimes présumés aux procureurs pour examen et poursuites conformément à la loi, et les biens impliqués seront transférés avec l'affaire.
Plus tôt, le 7 avril, l'agence anti-corruption du Parti communiste chinois a annoncé que Ren Zhiqiang était arrêté. En mars de cette année, un article prétendument écrit par Ren Zhiqiang a circulé sur les réseaux sociaux chinois.Parmi eux, il a vivement critiqué la réponse précoce du PCC à la nouvelle épidémie de pneumonie coronaire (COVID-19).
Ren Zhiqiang, 69 ans, n'est pas seulement un homme d'affaires immobilier dans une entreprise publique chinoise, mais aussi un membre senior du PCC. Le père de Ren Zhiqiang, Ren Quansheng, a rejoint le Parti communiste chinois pendant la guerre de résistance contre le Japon, et a ensuite été vice-ministre du ministère du Commerce de Chine. Cependant, ce «membre du parti» s'est fait surnommer «Ren Da Pao» en publiant des critiques d'actualité sur Internet. En février 2016, il a été banni pour avoir interrogé «les médias du parti surnommés le parti» sur Weibo, et a été puni une fois en restant dans le parti pendant un an. |
| | Posté le 28-08-2020 à 19:45:16
| Chen Xu, ancien patron de Ren Yongfei et ancien procureur général de Shanghai, est tombé en 2017. Le partenaire de Ren Yongfei, Lu Yan, secrétaire du Comité politique et juridique du district de Yangpu, a été démis de ses fonctions en juillet 2019 et jugé le 7 août 2020 pour avoir accepté des pots-de-vin, de la corruption, de l'abri et de l'approbation d'organisations de la triade.
Le 18 août 2020, Gong Daoan, adjoint au maire de Shanghai et directeur du Bureau de la sécurité publique, a été enquêté.Il était le troisième «tigre» à tomber dans le système de sécurité publique chinois cette année. (Weibo @ Procuratorat populaire suprême)
Les responsables chinois affirment qu'il s'agit d'un mouvement politique comparable à la rectification politique et juridique nationale de la fin des années 1990. À cette époque, en raison d'un grand nombre de phénomènes de corruption dans l'équipe politique et juridique, tels que la corruption, le favoritisme et l'application erronée de la loi, lors de l'Assemblée populaire nationale de 1997, le rapport de travail de la Cour suprême et du procureur suprême a été averti par les députés de l'APN. Au cours de la rectification, 1 557 personnes ont été déposées et ont fait l'objet d'enquêtes par le parquet national, 1 215 personnes ont été sanctionnées par le parti et le gouvernement, 113 personnes ont été jugées pénalement responsables et 1 523 personnes ayant commis de graves violations des lois et des disciplines ont été expulsées et licenciées. Dans 10 014 cas, 2 271 personnes ont été punies par le parti et le gouvernement, 221 personnes ont été jugées pénalement responsables et 4 221 personnes non qualifiées ont été destituées des juges. |
| | Posté le 12-10-2020 à 07:00:43
| traduction auto de global times. Les médias occidentaux ont fait leurs choux gras de la corruption et du train de vie de certains officiels chinois.
A présent la lutte contre la corruption les dégomme un à un et on parle de "lutte de clans". Or la corruption a bien une réalité.
Comment l'ancien magnat de la propriété Ren Zhiqiang a commis des actes de corruption, de corruption et d'abus de pouvoir
Source: Global Times Publié: 2020/10/12 2:16:59
https://www.globaltimes.cn/content/1203156.shtml
Le 22 septembre, l'ancien magnat de la propriété Ren Zhiqiang a été condamné à 18 ans et à une amende de 4,2 millions de yuans (620 000 dollars) pour corruption, acceptation de pots-de-vin, détournement de fonds publics et abus de pouvoir pendant qu'il travaillait dans une entreprise publique.
Comment Ren a-t-il fini par commettre des crimes aussi graves impliquant plus de 200 millions de yuans à la tête du groupe Huayuan sur une période de près de deux décennies?
Selon un communiqué publié par la Cour populaire intermédiaire n ° 2 de Pékin, entre 2003 et 2017, Ren a profité de sa position pour détourner plus de 110 millions de yuans de fonds publics, a pris des pots-de-vin totalisant plus de 1,25 million de yuans, a abusé de son pouvoir et causé des pertes particulièrement lourdes de plus de 100 millions de yuans à une société holding publique. Ren n'a pas fait appel de sa condamnation.
Amasser illégalement des richesses avec son fils
Né en 1951, Ren a été nommé directeur général de la société publique Beijing Huayuan Group Co., Ltd. en 1993 avant d'être promu président de la société. Il a également été président de Huayuan Real Estate Company, une société cotée sous Huayuan Group, et de Beijing Huayuan Real Estate Agency Co., Ltd., Beijing Huayuan Real Estate Agency Co., filiale à 100% de Huayuan Real Estate Company. Ayant été le «chef de file» du groupe Huayuan pendant près de 20 ans, Ren avait un pouvoir dominant absolu, ce qui a jeté les bases de sa corruption gratuite.
Le tribunal a conclu que Ren avait détourné plus de 49,74 millions de yuans de fonds publics, dont 36,4 millions de yuans étaient des «honoraires de consultant financier» payés à son fils.
Entre août 2012 et janvier 2013, alors qu'il sollicitait des prêts auprès d'une société de fiducie, Ren a profité de son poste de président de la Huayuan Real Estate Company et de président de Beijing Huayuan Real Estate Agency Co. pour s'entendre avec son fils et le directeur financier de Beijing. Huayuan Real Estate Agency Co. a surnommé Jiao pour payer à son fils des honoraires de service de 23,4 millions de yuans, même si son fils ne fournissait pas de services en tant qu'agent.
Plus tard, son fils et Jiao ont signé un faux "accord de service de conseil financier" entre le groupe Huayuan et une société de services de conseil de Pékin pour détenir illégalement les frais de service.
En 2014, en raison de la baisse des taux d'intérêt sur le prêt, Beijing Huayuan Real Estate Agency Co. a renouvelé un prêt de 1,3 milliard de yuans auprès de Kunlun Trust Company. Après avoir appris cela, son fils a profité de la position de Ren pour demander un autre «frais de service d'agent». Pour aider son fils à gagner ses honoraires, Ren a signé un faux contrat de fourniture de barres d'acier d'une valeur de 13 millions de yuans et a versé l'argent à son fils.
Jiao a déclaré que lorsqu'elle avait signalé la transgression à Ren, elle lui avait clairement dit qu'il n'y avait aucun précédent pour que l'entreprise paie des frais de service et que l'argent ne devrait pas être donné à son fils. Mais Ren a quand même accepté de payer.
Le tribunal a statué que Ren avait commis le crime de corruption.
En plus de posséder illégalement une énorme quantité de fonds publics avec son fils et d'autres, après avoir pris sa retraite, Ren a reçu 13,34 millions de yuans au-dessus de la limite de son salaire au cours de son mandat dans l'entreprise, ce qui constituait également un crime de corruption.
En mai 2008, le district de Xicheng à Pékin a fixé des limites aux salaires des dirigeants des entreprises publiques et des entreprises publiques.
Empocher les bénéfices de la société comme les siens
Le tribunal a conclu que Ren avait commis quatre crimes et que le détournement de fonds avait été commis le plus tôt possible.
En septembre 2002, lors de la réforme de l'actionnariat de Huayuan Real Estate Company, le groupe Huayuan et le personnel de sa société affiliée ont conjointement investi et créé le centre d'investissement et de gestion de Beijing Huayuan Haoli, à travers lequel le personnel pouvait détenir des actions à Beijing Huayuan Real Estate Agency Co. plate-forme pour le personnel, la division de la Commission de supervision et d'administration des actifs appartenant à l'État (SASAC) dans le district de Xicheng à Pékin a clairement affirmé que le centre de Haoli ne pouvait pas s'engager dans d'autres activités d'exploitation et d'investissement, ni emprunter ou prêter des fonds au groupe Huayuan, Huayuan Real Estate Entreprise ou autres entreprises.
Bien que Ren ait clairement compris ces règles, il les a ignorées plusieurs fois. En août 2003, avec d'autres partenaires, Ren a emprunté au nom du centre de Haoli, 11,2 millions de yuans à Huayuan Yingdu Real Estate Development Co. Ltd. pour permettre au centre d'investir dans un projet d'appartements sous Huayuan. Haoli a empoché environ 92 millions de yuans du projet, dont Ren a réalisé des bénéfices de 19,24 millions et a conservé 15,39 millions de yuans après impôts.
En septembre 2003, Ren a détourné 30 millions de yuans de Haoli pour acheter des actions appartenant à Huayuan à Haoli pour lui-même et d'autres membres du personnel. Cela a fait de Haoli un endroit où Ren a utilisé Huayuan Real Estate pour distribuer successivement des dividendes d'environ 30 millions de yuans.
En septembre 2013, Ren a décidé de prêter 20 millions de yuans à Beijing Huayuan Haoli Investment Co., Ltd. (anciennement connue sous le nom de Haoli Center) pour investir dans des projets immobiliers, réalisant un bénéfice de 500 000 yuans. Ren a réalisé un bénéfice d'environ 100 000 yuans, soit 80 000 yuans après impôts.
Ren a détourné trois fois des fonds publics pour un total de 61,2 millions de yuans et un tel comportement a constitué le crime de détournement de fonds, selon le document du tribunal.
Le tribunal a également conclu que Ren avait violé les règlements et abusé du pouvoir, ce qui a entraîné des pertes d'environ 117 millions de yuans dans l'entreprise publique. Ces crimes ont rapporté à Ren des bénéfices d'environ 19,4 millions de yuans.
Extorsion des frais de décoration aux fournisseurs
Huayuan Group a coopéré avec de nombreux fournisseurs d'équipements, dont un contrôlé par un individu du nom de Zhao.
De 2004 à 2014, Ren a offert une certaine commodité à l'entreprise de Zhao pour la fourniture d'équipements et a reçu un paiement pour des décorations de logement d'une valeur de plus de 1,25 million de yuans de Zhao.
La propriété était située dans la région de Taiyanggong à Pékin et les travaux de rénovation ont duré plusieurs années. L'épouse de Ren a déclaré que chaque fois que l'entreprise de décoration achetait un lot de matériaux, elle en informerait Ren qui a ensuite demandé à Zhao de payer.
Il y a eu cinq paiements à Ren, selon la comptabilité de l'entreprise de Zhao. Le secrétaire de Zhao a déclaré que l'entreprise avait commencé à fournir des équipements à Huayuan en 2000. Pour maintenir un partenariat à long terme, Zhao a fourni les frais de décoration de la maison de Ren.
Ren avait été expulsé du Parti communiste chinois et avait vu ses gains illégaux confisqués, selon un organisme de surveillance de la discipline de district à Pékin le 23 juillet. Né dans le comté de Yexian, dans la province du Shandong, en Chine orientale, il a rejoint l'armée en décembre 1969 et a servi dans la militaire jusqu'en octobre 1981, selon son curriculum vitae. Il a rejoint le Parti communiste chinois en avril 1974. |
| | Posté le 06-01-2021 à 20:43:57
| Une décision critiquée par :Human Rights Watch:
Lai Xiaomin : première condamnation à mort pour corruption
dnews
Écrit par: Miller
2021-01-06 17:08:00
Date de la dernière mise à jour:2021-01-06 17:08
________________________________________
Lai Xiaomin, l'ancien présidente de China Huarong Company, qui a été pris dans un scandale de corruption et de pots-de-vin, a été condamné à mort le 5 janvier 2021. Le montant des pots-de-vin qu'il a reçu a établi un record pour les fonctionnaires corrompus depuis la création du Parti communiste chinois en 1949. Concernant sa condamnation à mort, le 6 janvier, les trois médias officiels du système politique et juridique chinois ont tous publié des articles et des interprétations.
Le 5 janvier, heure de Pékin, l'affaire de corruption de Lai Xiaomin, ancien directeur de China Huarong Asset Management Company, a été réglée. Selon le jugement du deuxième tribunal intermédiaire de Tianjin, Lai Xiaomin a été condamné à mort pour détournement de fonds et corruption de plus de 1,7 milliard de yuans et autres crimes, et il a été décidé d'exécuter la peine de mort. Cela signifie également que Lai Xiaomin deviendra le premier ministre de haut rang à être exécuté pour corruption depuis que le 18e Congrès national du Parti communiste chinois a lancé la tempête anti-corruption, brisant la «malédiction» de l'immortalité.
En réponse au verdict ci-dessus, le 6 janvier, le People's Court News et le Procuratorial Daily ont publié un article rédigé par Wang Xiumei, professeur à l'Institut des sciences du droit pénal de l'Université normale de Pékin, "Politique anti-corruption et justice rationnelle pour les fonctionnaires corrompus : application de la peine de mort" .
L’article estime que la politique actuelle de la Chine en matière de peine de mort consiste à «réserver la peine de mort, contrôler strictement et appliquer la peine de mort avec prudence» , mais cela ne signifie pas que la peine de mort ne s’applique pas aux grands crimes de corruption. L'amendement au droit pénal maintient toujours l'application de la peine de mort si le nombre de délits de corruption est extrêmement important et que les intérêts du pays et de la population ont subi des pertes particulièrement lourdes.
En outre, l'article 4 de l' «Interprétation de plusieurs questions concernant l'application de la loi dans le traitement des affaires pénales de corruption et de pots-de-vin » adopté par le Parquet populaire suprême de Chine et la Cour suprême populaire de Chine en 2016 stipule: « Le montant de la corruption et des pots-de-vin est particulièrement énorme, et les circonstances du crime sont particulièrement graves et l'impact social est particulièrement élevé. Ceux qui sont mauvais et causent des pertes particulièrement lourdes aux intérêts du pays et du peuple peuvent être condamnés à mort."
L’article ci-dessus déclarait que la peine de mort infligée à Lai Xiaomin démontre pleinement la politique et la détermination anti-corruption du PCC, ainsi que la justice rationnelle dans l’application de la peine de mort.
Le même jour, le compte public WeChat "Chang An Jian, le Comité politique et juridique central" a publié un article "Le "tigre le plus gourmand" a reçu la peine de mort après le 18e Congrès national du Parti communiste chinois : Ceux qui utilisent le pouvoir à des fins personnelles ne sont pas à l'abri de la mort!" L'article a déclaré que d'après les motifs du jugement, on peut lire que ce qui sous-tend le verdict n'est pas l'indignation des fonctionnaires corrompus "tuant puis rapidement", mais l'évaluation rationnelle, calme et objective des faits de l'affaire.
Bien que le panel collégial ait déterminé que Lai Xiaomin «ait eu de grands mérites» , il a également souligné sans équivoque que le fait, la nature, les circonstances et le degré de préjudice causé à la société par le crime de corruption qu'il avait commis n'étaient pas suffisants pour l'indulgence.
L'article estime qu'il n'y a pas de statut particulier devant la loi, et Lai Xiaomin, qui a essayé la loi par lui-même, deviendra éventuellement un "testeur d'épée", et la punition des crimes redeviendra un "porteur d'épée".
Edité le 06-01-2021 à 20:47:31 par Xuan
|
| | Posté le 09-01-2021 à 08:08:55
| | Chine: un ancien grand patron condamné à la peine capitale pour corruption
https://www.msn.com/fr-fr/actualite/monde/chine-un-ancien-grand-patron-condamn-c3-a9-c3-a0-la-peine-capitale-pour-corruption/ar-BB1cuJD1
Reuters - Coffres-forts, liasses de billets et tellement d'argent qu'il n'osait pas le dépenser, Lai Xiaomin, 59 ans, a été reconnu ce mardi 5 janvier 2021 coupable de corruption.
C’est le deuxième haut fonctionnaire condamné à la peine de mort pour corruption en Chine. Lai Xiaomin, 59 ans, a été reconnu ce mardi 5 janvier 2020 coupable d’avoir obtenu 215 millions d’euros de pot-de-vin. L’ancien patron du conglomérat financier China Huarong était aussi accusé de bigamie.
De notre correspondant à Pékin, Stéphane Lagarde
La sanction est à la hauteur de l’affront, car le scandale Huarong Asset Management marque aussi la fragilité du système de contrôle des institutions financières en Chine. À la tête de l’un des plus grands gestionnaires de créances douteuses mis en place par le gouvernement, Lai Xiaomin était censé contribuer à l'assainissement du secteur bancaire. Or l’ancien grand patron n’a pas montré l’exemple, c’est le moins qu’on puisse dire. Dans son jugement, le tribunal populaire intermédiaire n°2 de Tianjin décrit un homme qui n’a « aucun respect pour la loi et extrêmement avide. »
Plein les armoires
Le communiqué évoque aussi des « montants extrêmement importants, ainsi que des circonstances particulièrement graves et des intentions extrêmement malveillantes » . L’intéressé assure n’avoir pas dépensé un yuan, mais à en croire les enquêteurs, son bonheur était d’en avoir plein les armoires : des images de liasses de billets stockés dans un appartement transformé en coffre-fort ont été diffusées lorsque son arrestation a été rapportée par les médias d'état. Contraint à des confessions cathodiques, comme à chaque fois qu’un haut responsable se retrouve devant les juges, le prévenu voit ce qui est considéré comme la preuve de son amoralité exposée en public.
Bigamie
Regard baissé, encadré par deux policiers plus grand que lui, Lai Xiaomin a également été reconnu coupable « d’avoir vécu avec d’autres femmes » , en dehors de son mariage, dont il a eu des enfants illégitimes. Lai avait plaidé coupable de tous les chefs d'accusation en août lors de son procès l'été dernier. Sa condamnation à mort n’a pas été assortie de sursis. Sauf changement, il pourrait donc être le premier condamné pour corruption à être exécuté depuis une décennie en Chine, et les exécutions des anciens maires des riches villes de Hangzhou et de Suzhou sur la côte Est en 2011. |
| | Posté le 29-01-2021 à 22:45:18
| On appréciera l'article du Monde, qui démontre que pratiquer la polygamie et la corruption sur une vaste échelle, c'est s'opposer à la ligne du président Xi Jinping . Contrairement au palais de Poutine pour lequel il n'y a aucun doute puisque c'est Navalny qui le dit, l'appartement de Lai Xiaomin est "censé" lui appartenir.
________________________
Lai Xiaomin, ex-PDG d’un fonds d’investissement, exécuté pour corruption en Chine
https://www.lemonde.fr/international/article/2021/01/29/en-chine-l-ancien-grand-patron-lai-xiaomin-a-ete-execute-pour-corruption_6068076_3210.html
La Chine a lancé une vaste campagne anticorruption en 2012. Une opération également soupçonnée de servir à écarter les personnalités opposées à la ligne du président Xi Jinping.
Le Monde avec AFP
Publié aujourd’hui
Lai Xiaomin, ancien patron d’un fonds d’investissement accusé d’avoir touché pour plus de 215 millions d’euros de pots-de-vin, a été exécuté, vendredi 29 janvier, selon la télévision publique chinoise. M. Lai avait été condamné à mort début janvier, une sentence inhabituelle en Chine à l’encontre d’un haut dirigeant économique. La cour l’avait aussi reconnu coupable de « polygamie » .
La justice lui reprochait d’avoir obtenu 215 millions d’euros de pots-de-vin et tenté d’en obtenir 13 millions supplémentaires. Elle lui attribuait en outre des détournements de fonds publics de 3,1 millions d’euros. Les montants étaient « extrêmement importants, les circonstances particulièrement graves et les intentions extrêmement malveillantes » , avait indiqué dans son jugement un tribunal de Tianjin (nord).
Le patron du groupe China Huarong, dont le mode d’exécution n’a pas été précisé, avait également été reconnu coupable d’avoir « vécu longtemps avec d’autres femmes » , en dehors de son mariage, dont il a eu des « enfants illégitimes » . En janvier 2020, il avait fait des aveux diffusés par la télévision publique CCTV.
Plus d’un million et demi de cadres sanctionnés
Des images d’un appartement de Pékin, censé lui appartenir, avec coffres-forts et armoires remplies de liasses d’argent liquide, avaient alors été diffusées. Lai Xiaomin, qui avait auparavant travaillé à la banque centrale et pour le gendarme des banques, assurait ne pas avoir « dépensé un seul centime ». « Je n’ai pas osé dépenser » l’argent, affirmait-il. Des images avaient également montré des voitures de luxe et des lingots d’or que l’accusé aurait acceptés comme pots-de-vin.
China Huarong Asset Management est l’un des plus grands gestionnaires en Chine de créances douteuses (c’est-à-dire présentant une grande probabilité de non-remboursement).
La Chine a lancé une vaste campagne anticorruption en 2012, après l’arrivée du président Xi Jinping à la tête du Parti communiste chinois (PCC). Depuis, plus d’un million et demi de cadres du PCC ont été sanctionnés. Cette opération, populaire auprès de l’opinion, est également soupçonnée de servir à écarter les personnalités opposées à la ligne du président.
La Chine garde le plus grand secret sur les exécutions des condamnés à la peine capitale. L’organisation de défense des droits de l’homme Amnesty International estime que des milliers de prisonniers de droit commun sont exécutés chaque année dans le pays. |
| | Posté le 30-01-2021 à 05:55:24
| | Condamner un patron chinois, corrompu et voyou, à une peine extrêmement sévère relève de la défense des intérêts du peuple chinois et et est à porter à l'honneur des dirigeants du parti communiste chinois. En revanche, appliquer la peine de mort est un crime que tout communiste doit condamner en exigeant des peines suffisamment lourdes pour dissuader les futurs patrons ou cadres pouvant jouer la corruption contre les intérêts du peuple. |
| | Posté le 30-01-2021 à 07:40:25
| Je ne suis pas partisan de la peine de mort, mais il faut la juger dans le cadre du développement historique de chaque nation et non dans l'absolu.
En France la bourgeoisie a pu mettre fin à la peine de mort après plusieurs restaurations et contre-révolutions, seulement lorsque son pouvoir a été définitivement établi.
En Chine le socialisme se trouve encore dans sa première phase, et le pouvoir de la classe ouvrière est toujours menacé par l'impérialisme et la corruption. |
| | | | Posté le 31-03-2021 à 14:08:23
| Cette histoire de corruption indique comment le peuple réagit d'une part, sur les réseaux sociaux, comment ceux-ci servent d'expression démocratique pour les masses et ne sont pas censurés lorsque des fonctionnaires sont en cause.
Ceci va à l'encontre des suspicions de "lutte de clans" ou de promotion personnelle de Xi Jinping avancées par la presse social-démocrate.
Les fonctionnaires corrompus deviennent une sensation sur Internet en raison d'une richesse massive
Par Global Times
Publié: 30 mars 2021 23:18
https://www.globaltimes.cn/page/202103/1219893.shtml
Les responsables reconnus coupables de corruption dans la province du Heilongjiang, dans le nord-est de la Chine, sont devenus une sensation sur Internet en raison de l'étendue de leur richesse, notamment plus de 100 voitures de luxe et des fonds équivalant à 3 milliards de yuans (470 millions de dollars).
Li Wei, ancien directeur adjoint du Harbin Electric Power Bureau, une filiale de State Grid Corporation of China, et ses deux jeunes frères ont été inculpés. L'un des jeunes frères était en charge des projets d'énergie électrique à Harbin, capitale du Heilongjiang, et l'autre dirigeait plusieurs entreprises d'installation électrique. Ensemble, ils contrôlaient 77% du système électrique local.
Les frères Li étaient soupçonnés d'un total de 24 infractions pénales, y compris des blessures intentionnelles, des transactions forcées et le rassemblement d'une foule pour se livrer à la promiscuité sexuelle. Li Wei et son frère Li Tong ont tous deux été condamnés à mort avec un sursis de deux ans.
Les délits des trois frères ont été révélés dans une émission diffusée lundi par la chaîne publique CCTV, couvrant la campagne du gouvernement chinois contre la corruption.
Le programme a révélé la vie somptueuse des frères Li, y compris la grande quantité d'antiquités trouvées chez eux et des voitures de luxe, notamment une Rolls-Royce, une Bentley et une Chrysler Hunter en édition limitée, trouvées sur leurs parkings d'une valeur estimée à près de 100 millions. yuan.
Les frères Li possédaient également un total de 69 propriétés.
La richesse des frères et leur consommation ostentatoire ont consterné le public. Sur la plate-forme de médias sociaux chinoise Sina Weibo, un hashtag de «fonctionnaires corrompus trouvés avoir des centaines de voitures de luxe comme un salon de l'automobile» était à la mode avec 60 millions de vues et 18 000 commentaires au moment de la presse.
«Je pensais déjà savoir à quel point les fonctionnaires corrompus peuvent être riches, mais je me suis clairement trompé» , a lu un commentaire d'un utilisateur de Weibo.
La police a découvert que les frères Li dirigeaient des projets de sous-traitance illégaux d'une valeur de plus de 3,16 milliards de yuans.
Selon l'enquête, Li Wei a généralement confié les projets d'alimentation électrique à son frère Li Tong, ancien directeur général de Harbin Electric Power Industrial Group Corporation, qui les sous-traiterait plus tard à leur frère Li Jian.
Avec le pouvoir au niveau du gouvernement et des projets au niveau de l'entreprise, les trois frères ont formé un «empire électronique» à Harbin.
«Quelle que soit l'entreprise qui voulait que l'électricité passe d'abord par les frères Li. Si vous demandiez de l'électricité de la manière normale, elle ne pouvait pas être fournie, mais vous pourriez directement demander l'alimentation électrique aux frères Li» , a déclaré une victime dans le programme télévisé, ajoutant que les gens seraient également battus et expulsés de la ville s'ils ne suivaient pas les ordres.
Les rapports ont montré que les frères avaient également pris de la drogue et violé une fille de moins de 14 ans. Ils ont également soudoyé la police pour qu'elle leur inflige une peine mineure de 5 000 yuans.
Li Wei était un ouvrier dans une entreprise d'installation d'énergie électrique à Harbin dans sa jeunesse et a accédé au poste d'assistant du directeur général du Harbin Electric Power Bureau en 2010 avant de gravir les échelons.
Edité le 31-03-2021 à 18:31:59 par Xuan
|
| | Posté le 20-06-2022 à 21:05:57
| | M. Xi souligne la nécessité de lutter contre la corruption pour assurer une victoire totale, tout en demandant au Parti de "ne pas perdre sa qualité originelle" à l'aube de son prochain centenaire.
Par Zhao Yusha
Publié : 19 jun, 2022 08:11 PM
https://www.globaltimes.cn/page/202206/1268483.shtml
Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a appelé vendredi à une amélioration coordonnée pour garantir que les fonctionnaires n'aient pas l'audace, l'opportunité ou le désir de se livrer à la corruption. Il a noté que la lutte contre la corruption est un combat politique majeur que le Parti ne peut pas se permettre de perdre et ne devrait jamais perdre car il concerne le peuple.
Certains observateurs ont noté que les remarques de Xi ont envoyé un signal clair aux membres du PCC d'une garantie que le Parti "ne perdra pas sa qualité originale" lorsque le Parti centenaire commencera son voyage vers le prochain centenaire. Il s'agit de rappeler avant le 20e Congrès national du PCC, au cours duquel les gouvernements à tous les niveaux devraient subir un remaniement, que les fonctionnaires droits dotés d'honnêteté sont les bienvenus.
Xi a exigé une victoire totale dans la campagne de lutte contre la corruption vendredi, alors qu'il s'adressait à un groupe d'étude du Bureau politique du Comité central du PCC sur l'amélioration de la capacité de lutte contre la corruption.
Il a résumé les expériences précieuses de la lutte, y compris la tolérance zéro envers la corruption, l'amélioration des contraintes institutionnelles et l'expansion de la supervision de chaque membre du PCC et de chaque personne occupant une fonction publique.
Xi a décrit la lutte contre la corruption comme étant extrêmement complexe et ardue, affirmant qu'il n'y a "pas de place" pour le compromis. Il a appelé les responsables du Parti à faire preuve de courage pour affronter les problèmes sans détour et à rassembler la détermination nécessaire pour "manier le couteau" et "couper toutes les tumeurs".
Reconnaissant que la campagne s'est transformée en une marée écrasante et qu'elle est en train de se consolider, Xi a toutefois mis en garde contre la complexité et la difficulté de la situation en matière de lutte contre la corruption, appelant à davantage d'efforts pour mener à bien cette lutte.
Les remarques de Xi sont destinées à rappeler aux membres du Parti l'importance de poursuivre la lutte contre la corruption alors que le Parti centenaire est sur le point de fêter son deuxième centenaire, a déclaré dimanche au Global Times Zhang Xixian, professeur à l'École du Parti du Comité central du PCC à Pékin. Il a fait remarquer que le fait de redoubler d'efforts dans la lutte contre la corruption à ce stade permet également de s'assurer que le Parti "ne perdra pas sa qualité originale" au cours des cent prochaines années.
Su Wei, professeur à l'école du Parti du Comité municipal du PCC de Chongqing, estime que le discours prononcé par M. Xi vendredi, quelques mois avant la tenue du 20e Congrès national du PCC, dont la date exacte n'a pas été fixée, vise à rappeler aux gouvernements à tous les niveaux d'élever les fonctionnaires droits et honnêtes, alors que les gouvernements sont confrontés à un remaniement autour du Congrès du Parti.
Le Bureau général du Comité central du PCC a publié une directive visant à réglementer les activités professionnelles des membres de la famille des fonctionnaires, y compris leurs conjoints et leurs enfants, a rapporté dimanche l'agence de presse Xinhua.
Selon le document du Parti, les fonctionnaires doivent signaler les activités commerciales des membres de leur famille et fournir des explications sur les opérations qui violent la réglementation. Ceux qui ne signalent pas ces activités ou qui utilisent leur position pour rechercher des profits pour les comportements financiers des membres de leur famille doivent être punis conformément à la loi.
La réglementation vise à garantir une gouvernance propre depuis sa racine, indique le document, notant que plus les fonctionnaires occupent une position élevée, plus ils doivent faire l'objet d'une surveillance stricte, ainsi que les membres de leur famille.
La Chine a obtenu des résultats remarquables dans la lutte contre la corruption depuis le 18e Congrès national du PCC, qui s'est tenu en 2012. Les efforts considérables et soutenus déployés dans ce domaine ont incité de nombreux fonctionnaires à se dénoncer. Selon un rapport de l'agence de presse Xinhua, 10 357 personnes se sont livrées aux départements d'inspection de la discipline en 2019, et ce nombre est passé à 16 000 en 2020 et 38 000 en 2021.
Récemment, le gouvernement central a commencé à intensifier ses efforts pour réprimer la corruption dans les domaines financiers, car "la lutte contre la corruption dans le secteur financier devient l'événement principal à mesure qu'un pays est de plus en plus développé", a déclaré Zhang.
En mai, la Commission centrale d'inspection de la discipline (CCDI) a publié un article décrivant ce qu'elle appelle la "porte tournante" de la corruption, qui fait référence au mouvement des individus entre les postes de la fonction publique et les emplois du même secteur dans le secteur privé, dans les deux sens.
Selon l'article, le phénomène de la "porte tournante" est endémique dans les pays occidentaux, mais il "existe en Chine dans une certaine mesure".
L'article cite l'exemple de Guo Deqing, ancien président du comité local de la Conférence consultative politique du peuple chinois dans la ville de Baiyin, dans le Gansu (nord-ouest de la Chine). Alors que Guo travaillait en tant que superviseur pour une entreprise privée après sa retraite, il a utilisé ses liens avec les agences gouvernementales pour obtenir des avantages pour l'entreprise, et aurait reçu deux fois plus de pots-de-vin après sa retraite que lorsqu'il travaillait pour le gouvernement.
De nombreux hauts responsables d'instituts financiers de petite ou moyenne taille, qui sont devenus un point chaud de la corruption, ont été licenciés cette année, selon les médias.
Les médias ont calculé qu'au moins 20 hauts fonctionnaires du secteur financier faisaient l'objet d'une enquête cette année.
La corruption dans le secteur financier est le problème le plus difficile à traiter car il est profondément imbriqué dans d'autres domaines, a déclaré M. Su. Il est nécessaire de s'attaquer au problème dans ce secteur car la Chine est sur le point d'élargir de grands projets, notamment des infrastructures et des programmes visant à revitaliser ses nombreux villages. "Balayer la corruption dans le secteur financier peut garantir l'équité du marché et la répartition justifiée des investissements", a déclaré M. Su. |
| | Posté le 14-07-2022 à 16:53:38
| | Commentateur de Seeking truth : perpétuer l'esprit d'auto-révolution
Source：Qiushi 11/07/2022　
http://www.qstheory.cn/wp/2022-07/11/c_1128821733.htm
　
"Quand le corps est établi le monde est établi, quand le corps est dominé le monde est dominé."
L'esprit auto-révolutionnaire du Parti a été constant dans l’histoire séculaire Parti à travers trois résolutions historiques.
La « Résolution sur certaines questions historiques » de 1945, qui résume en profondeur l'histoire du Parti et ses leçons fondamentales depuis sa fondation, en particulier la période allant de la sixième session plénière du quatrième Comité central à la Conférence de Zunyi, a créé des conditions idéologiques suffisantes pour la convocation triomphale du septième Congrès du Parti et a fortement encouragé le développement de la cause révolutionnaire.
La «Résolution sur certaines questions historiques du Parti depuis la fondation de la République populaire de Chine » en 1981 résumait de manière pragmatique les leçons historiques de la révolution et de la construction socialistes depuis la fondation de la Chine nouvelle, achevant la rectification de l'idéologie directrice du Parti et unifiant la compréhension idéologique et les forces de lutte pour la cause de la réforme et de l'ouverture et de la modernisation socialiste. "La grandeur du Parti ne réside pas dans le fait de ne pas commettre d'erreurs, mais de mener activement la critique et l'autocritique, d'oser affronter les problèmes et d'être courageux dans l'auto-révolution."
L'accent mis sur l'analyse et le résumé de l'étude et de la compréhension de l’auto-révolution par le Parti au cours de sa lutte centenaire est un élément important qui traverse la troisième résolution historique du Parti.
Dans cet important discours du Secrétaire général Xi Jinping, "Mieux saisir et appliquer l'expérience historique du Parti au cours des cent ans de lutte", récemment publié dans le magazine Seeking Truth, le Secrétaire général, en conjonction avec le résumé complet de la résolution sur la grande importance accordée par le Parti à la gestion du Parti et à la promotion constante de l’auto-révolution au cours du siècle de lutte, a profondément souligné : « Au cours du siècle de lutte, le Parti a conduit le peuple à accomplir une grande réalisation l’une après l'autre et la raison pour laquelle le Parti est toujours vigoureux après mille épreuves et qu’il a gagné le soutien et l'appui du peuple, c’est qu'il ose faire face à ses propres problèmes, qu'il est courageux dans l'auto-révolution, qu'il maintient toujours son avancement et sa pureté, qu'il renforce constamment sa créativité, sa cohésion et sa combativité, et qu'il maintient l'essence d'un parti marxiste. »
Pendant la période de la révolution de démocratie nouvelle, le Parti a mis en œuvre et promu le grand projet d'édification du Parti, en adhérant au principe de l'édification idéologique du Parti, en s'efforçant de construire un parti marxiste national de masse, entièrement consolidé sur les plans idéologique, politique et organisationnel, de sorte que le Parti a atteint une unité et une solidarité sans précédent sur les plans idéologique, politique et organisationnel ; pendant la période de la révolution et de la construction socialistes, le Parti s'est concentré sur la question majeure de l'édification du Parti dans les conditions de la gouvernance et s'est concentré sur la question majeure de la construction du Parti dans les conditions du pouvoir, du renforcement du Parti sur le plan idéologique et organisationnel, de la consolidation de la direction du Parti, de l'adhésion aux "deux impératifs", de la grande vigilance et des efforts pour empêcher les membres et les cadres du Parti de se corrompre, et de la sanction résolue de la corruption.
Depuis le 18e Congrès du Parti, le Comité central du Parti, avec le camarade Xi Jinping à sa tête, dirige le Parti d'un point de vue strict dans tous les aspects de sa construction, promouvant la construction du Parti et la lutte contre la corruption avec un courage et une détermination sans précédent, déployant des efforts dans divers aspects tels que la construction politique, la construction idéologique, la construction organisationnelle, la construction du style, la construction de la discipline et la construction des institutions, combattant la corruption et punissant le mal avec la force du tonnerre. "Nous avons combattu des tigres, écrasé des mouches et chassé des renards de manière multiforme, créant un ensemble de "combinaisons" auto-révolutionnaires » . Après une lutte résolue, la guerre contre la corruption a remporté une victoire écrasante et a été consolidée de manière globale, mettant un terme à certains vents tortueux et esprits malins qui étaient restés sans contrôle pendant de nombreuses années et résolvant de nombreux problèmes pestilentiels et chroniques qui n'avaient pas été résolus depuis longtemps. Le Parti est devenu plus fort en se forgeant dans l’auto-révolution. Grâce à la lutte sans précédent contre la corruption, le Parti a pris l'initiative historique de maintenir des liens de chair et de sang avec le peuple et son soutien sincère. Et il a remporté à l'initiative historique de l'ensemble du parti d'être très uni, d'être à l'avant-garde de l'époque, et d'amener le peuple à réaliser le grand renouveau de la nation chinoise.
Une forteresse est plus facilement brisée de l'intérieur. En tant que plus grand parti dans le monde, aucune force extérieure ne peut nous vaincre, seulement nous-mêmes. Par conséquent, plus nous restons au pouvoir, plus nous devons maintenir notre identité de parti marxiste et plus nous devons garder notre esprit d'auto-révolution. Le secrétaire général Xi Jinping a souligné sans ambages : "Dans les nouvelles conditions historiques, la clé pour maintenir à jamais l'identité marxiste du Parti est toujours de s'appuyer sur notre Parti lui-même." Comment sortir du cycle historique d'ascension et de chute de la gouvernance et parvenir à un règne durable est une question fondamentale à laquelle notre parti doit répondre et résoudre.
Face à cette "question de la caverne" , le camarade Mao Zedong a donné la première réponse. Lors de la sixième session plénière du 19e Comité central du Parti, le secrétaire général Xi Jinping a donné une réponse profonde : "Après un siècle de lutte, surtout avec la nouvelle pratique depuis le 18e Congrès du Parti, notre Parti a donné une deuxième réponse, qui est l’auto-révolution." Cette réponse retentissante et puissante signifie la forte détermination et la confiance de notre Parti à adhérer à une règle complète et stricte du Parti et à mener l'auto-révolution jusqu'au bout !
« Pas d'égoïsme, et le monde appartiendra au peuple » . Notre parti a toujours représenté les intérêts fondamentaux du plus grand nombre de personnes, sans aucun intérêt particulier, et n'a jamais représenté les intérêts d'un groupe d'intérêt, d'un groupe puissant ou d'une classe privilégiée. C'est la source du courage et de la force de notre Parti pour faire une auto-révolution en tournant la lame vers l'intérieur. Le secrétaire général Xi Jinping n'a cessé d'exposer cette vérité à plusieurs occasions importantes, en lançant de sérieux avertissements : « Les cadres supérieurs du parti ont des pouvoirs considérables en matière de direction, de prise de décision et de commandement. S’ils deviennent les porte-parole de divers groupes d'intérêts, de groupes puissants et de classes privilégiées, alors les conséquences seront très graves ! » « Sur la question fondamentale de savoir pour qui nous gouvernons, pour qui nous utilisons notre pouvoir et au profit de qui, nos esprits doivent être particulièrement clairs et nos positions particulièrement fermes. Tous les camarades du Parti doivent comprendre les vertus générales, respecter les vertus publiques et être stricts avec les vertus privées, se comporter proprement et travailler proprement, faire preuve de retenue, se cultiver avec frugalité, et toujours maintenir une nature politique propre et honnête » .
Bien que le Parti ait réalisé des avancées historiques dans sa gouvernance globale stricte, il est encore loin d’un succès définitif. Dans les conditions de gouvernance à long terme du Parti, divers facteurs qui affaiblissent la progression du Parti et sapent sa pureté sont toujours présents, divers dangers qui vont à l'encontre de l'intention et de la mission originales et qui ébranlent les fondements du Parti sont omniprésents, et les problèmes exceptionnels d'impureté idéologique, d'impureté politique, d'impureté organisationnelle et de style impur qui existent au sein du Parti n'ont pas encore été fondamentalement résolus. La nature à long terme, complexe et sévère des risques et des défis auxquels le parti est confronté impose que la gouvernance globale et stricte du parti soit cohérente et persistante, et ne peut laisser l'idée qu'on puisse se détendre et faire une pause, qu’il soit impossible de mener une bonne bataille une fois pour toutes, ni que les premiers résultats soient déjà atteints.
Il n'y a pas de fin à la stricte gouvernance globale du parti, l’auto-révolution du parti est un long chemin à parcourir. Le Parti doit toujours maintenir la sobriété et la détermination de « rattraper le retard », conserver l'esprit d'auto-révolution, renforcer la conscience politique que la gouvernance stricte et complète du Parti est toujours en cours, mener la grande révolution sociale avec une grande auto-révolution, promouvoir une grande auto-révolution avec la grande révolution sociale, et saisir continuellement une nouvelle victoire du socialisme avec des caractéristiques chinoises pour atteindre le deuxième siècle. Nous continuerons à remporter de nouvelles victoires dans le socialisme aux caractéristiques chinoises, et à marcher vers la réalisation de l'objectif du deuxième siècle et l'avenir radieux du grand rajeunissement de la nation chinoise !
　　(Éditeur : Yin Xia) |
|
|
|
