Sujet : statuts du PCC au 20e congrès 2022 | |  Posté le 26-10-2022 à 23:43:18
| | Constitution du Parti communiste chinois
Source : Xinhuanet 2022-10-26 21:55:02
Agence de presse Xinhua, Pékin, 26 octobre.
http://www.qstheory.cn/yaowen/2022-10/26/c_1129081952.htm
Constitution du Parti communiste chinois
(Partiellement révisé lors du 20e Congrès national du Parti communiste chinois, adopté le 22 octobre 2022)
Plan général
Le Parti communiste chinois est l'avant-garde de la classe ouvrière chinoise, l'avant-garde du peuple chinois et de la nation chinoise, et le noyau de la direction de la cause du socialisme à la chinoise des intérêts fondamentaux des larges masses populaires. . L'idéal le plus élevé et le but ultime du parti est de réaliser le communisme.
Le Parti communiste chinois s'inspire du marxisme-léninisme, de la pensée de Mao Zedong, de la théorie de Deng Xiaoping, de l'importante pensée des « trois représentations », de la vision scientifique du développement et de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère.
Le marxisme-léninisme a révélé les lois du développement historique de la société humaine, ses principes de base sont corrects et il a une forte vitalité. L'idéal le plus élevé du communisme poursuivi par les communistes chinois ne peut être réalisé que sur la base d'une société socialiste pleinement développée et hautement développée.
Le développement et l'amélioration du système socialiste est un processus historique à long terme. En adhérant aux principes de base du marxisme-léninisme et en suivant la voie choisie volontairement par le peuple chinois pour s'adapter aux conditions nationales de la Chine, la cause socialiste chinoise obtiendra sûrement la victoire finale.
Les communistes chinois, avec le camarade Mao Zedong comme représentant principal, ont combiné les principes de base du marxisme-léninisme avec la pratique concrète de la révolution chinoise et ont créé la pensée Mao Zedong. La pensée Mao Zedong est l'application et le développement du marxisme-léninisme en Chine. C'est le principe théorique correct et le résumé d'expérience sur la révolution et la construction chinoises qui ont été prouvées par la pratique. C'est la cristallisation de la sagesse collective du Parti communiste chinois.
Sous la direction de la pensée de Mao Zedong, le Parti communiste chinois a dirigé le peuple de tous les groupes ethniques du pays et, après une longue période de lutte révolutionnaire contre l'impérialisme, le féodalisme et le capitalisme bureaucratique, a remporté la victoire de la nouvelle révolution démocratique et a établi la dictature démocratique populaire de la République populaire de Chine.
Après la fondation de la Chine nouvelle, la transformation socialiste s'est déroulée sans heurts, la transition de la nouvelle démocratie au socialisme a été achevée, le système socialiste de base a été établi et le régime socialiste l'économie, la politique et la culture se sont développées.
Depuis la troisième session plénière du onzième Comité central, les communistes chinois, avec le camarade Deng Xiaoping comme principal représentant, ont résumé les expériences positives et négatives depuis la fondation de la République populaire de Chine, émancipé l'esprit, recherché la vérité à partir des faits , réaliser le transfert de l'ensemble du centre de travail du parti vers la construction économique et mettre en œuvre la réforme et l'ouverture, a ouvert une nouvelle période pour le développement du socialisme, a progressivement formé la ligne, les principes et les politiques de construction du socialisme à la chinoise, a clarifié les questions fondamentales de la construction du socialisme, de la consolidation et du développement du socialisme en Chine, et a créé la théorie de Deng Xiaoping.
La théorie de Deng Xiaoping est le produit de la combinaison des principes de base du marxisme-léninisme avec la pratique chinoise contemporaine et les caractéristiques de l'époque. C'est l'héritage et le développement de la pensée de Mao Zedong dans de nouvelles conditions historiques. C'est une nouvelle étape dans le développement de Le marxisme en Chine Le socialisme est la cristallisation de la sagesse collective du Parti communiste chinois, qui guide le progrès continu de la cause de la modernisation socialiste de mon pays.
Depuis la quatrième session plénière du treizième Comité central, les communistes chinois, principalement représentés par le camarade Jiang Zemin , ont approfondi leur compréhension de ce qu'est le socialisme, comment construire le socialisme, quel type de parti et comment le construire dans la pratique de la construction socialisme aux caractéristiques chinoises.
La compréhension du parti a accumulé une nouvelle expérience précieuse dans la gouvernance du parti et du pays, et a formé la pensée importante des "Trois Représentations". La pensée importante des "Trois Représentations" est l'héritage et le développement du marxisme-léninisme, de la pensée de Mao Zedong et de la théorie de Deng Xiaoping.
L'arme théorique puissante pour l'auto-amélioration et le développement du socialisme de mon pays est la cristallisation de la sagesse collective de le Parti communiste chinois, et c'est l'idéologie directrice à laquelle le Parti doit adhérer pendant longtemps. Atteindre toujours les "Trois Représentations" est le fondement de l'établissement de notre parti, le fondement de la gouvernance et la source de la force.
Depuis le 16e Congrès national du Parti communiste chinois, les communistes chinois, avec le camarade Hu Jintao comme principal représentant, ont adhéré aux conseils de la théorie de Deng Xiaoping et à la pensée importante des « trois représentations », et ont profondément compris et répondu quel type de développement sera atteint dans la nouvelle situation en fonction des nouvelles exigences de développement. , comment développer et d'autres questions majeures, ont formé un développement axé sur les personnes, global, coordonné et durable du concept scientifique de développement.
La perspective scientifique sur le développement est une théorie scientifique qui s'inscrit dans la même veine que le marxisme-léninisme, la pensée de Mao Zedong, la théorie de Deng Xiaoping et l'importante pensée des "trois représentations", mais qui suit également le rythme de son temps, de la sagesse collective du Parti communiste chinois et de l'idéologie directrice à laquelle il faut adhérer pendant longtemps pour développer un socialisme à la chinoise.
Depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois, les communistes chinois, avec le camarade Xi Jinping comme principal représentant, ont insisté pour combiner les principes de base du marxisme avec la réalité concrète de la Chine et avec l'excellente culture traditionnelle chinoise, et ont scientifiquement répondu à quel type de caractéristiques chinoises adhérer et à se développer dans la nouvelle ère Le socialisme, comment maintenir et développer le socialisme à la chinoise et d'autres questions majeures de l'époque ont créé la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère. La pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère est l'héritage et le développement du marxisme-léninisme, de la pensée de Mao Zedong, de la théorie de Deng Xiaoping, de l'importante pensée des « trois représentations » et de la vision scientifique du développement. L'ère de la culture chinoise et de l'esprit chinois est la cristallisation de l'expérience pratique et de la sagesse collective du parti et du peuple, une partie importante du système théorique du socialisme aux caractéristiques chinoises et un guide d'action pour l'ensemble du parti et de l'ensemble du peuple. œuvrer pour le grand rajeunissement de la nation chinoise, qui doit être poursuivi pendant longtemps et continuellement développé.
Sous la direction de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, le Parti communiste chinois conduit les peuples de tous les groupes ethniques du pays à superviser la grande lutte, le grand projet, la grande cause et le grand rêve. , pour pousser le socialisme aux caractéristiques chinoises dans une nouvelle ère et réaliser le premier siècle de lutte L'objectif a ouvert un nouveau voyage pour atteindre l'objectif du deuxième centenaire.
Les raisons fondamentales de toutes nos réalisations et de tous nos progrès depuis la réforme et l'ouverture peuvent se résumer comme suit : nous avons ouvert la voie du socialisme aux caractéristiques chinoises, formé un système théorique de socialisme aux caractéristiques chinoises, établi un système socialiste aux caractéristiques chinoises caractéristiques et développé une culture socialiste aux caractéristiques chinoises.
Tous les camarades du Parti doivent chérir, persister longtemps et développer continuellement cette voie, ce système théorique, ce système et cette culture que le Parti a créés à travers les épreuves, porter haut la grande bannière du socialisme à la chinoise et se renforcer. -confiance dans la route, la théorie, le système et la culture.
La confiance en soi, faire avancer l'esprit combatif, renforcer la capacité de combat, mettre en œuvre la théorie de base, la ligne de base et la stratégie de base du parti, afin de réaliser les trois tâches historiques de faire progresser la modernisation, d'achever la réunification de la patrie, de maintenir la paix mondiale et de promouvoir le développement commun, et de réaliser le deuxième siècle. L'objectif est de lutter pour la réalisation du rêve chinois du grand renouveau de la nation chinoise.
Depuis sa création, le Parti communiste chinois a toujours considéré la recherche du bonheur du peuple chinois et du rajeunissement de la nation chinoise comme sa mission originelle. Après cent ans de lutte, il a fondamentalement changé l'avenir et le destin du peuple chinois et ouvert sur la bonne voie pour réaliser le grand renouveau de la nation chinoise. , a démontré la forte vitalité du marxisme, a profondément influencé le processus de l'histoire mondiale et a forgé le Parti communiste chinois qui était à l'avant-garde de l'époque. Après une pratique à long terme, nous avons accumulé une expérience historique précieuse de maintien de la direction du parti, d'adhésion à la suprématie du peuple, d'adhésion à l'innovation théorique, d'adhésion à l'indépendance, d'adhésion à la voie chinoise, d'adhésion au monde, d'adhésion à pionnier et innovateur, adhérant à l'audace de se battre, adhérant au front uni et adhérant à l'auto-révolution, c'est la richesse spirituelle créée conjointement par le parti et le peuple, qui doit être chérie, persistée pendant longtemps et continuellement enrichi et développé dans la pratique.
Notre pays est et reste dans les premiers stades du socialisme. C'est une étape historique inévitable dans la construction de la modernisation socialiste en Chine, qui était à l'origine économiquement et culturellement arriérée, et qui prendra des centaines d'années. la construction socialiste de notre pays doit partir des conditions nationales, emprunter la voie du socialisme à la chinoise et promouvoir globalement le grand renouveau de la nation chinoise par la modernisation à la chinoise.
A ce stade, la principale contradiction de notre société est la contradiction entre les besoins toujours croissants des populations pour une vie meilleure et un développement déséquilibré et insuffisant.
En raison de facteurs internes et de l'influence internationale, la lutte des classes existe encore longtemps dans une certaine fourchette, et elle peut s'intensifier dans certaines conditions, mais elle n'est plus la principale contradiction.
La tâche fondamentale de l'édification socialiste de mon pays est de libérer davantage les forces productives, de les développer et de réaliser progressivement la modernisation socialiste et, à cette fin, de réformer les rapports de production et les aspects et liens de la superstructure qui ne conviennent pas au développement des forces productives.
Nous devons maintenir et améliorer les systèmes économiques de base tels que la propriété publique comme pilier, les formes multiples de propriété pour le développement commun des économies, la répartition selon le travail comme pilier, la coexistence de plusieurs méthodes de distribution et le système économique de marché socialiste. prospère ensemble, et sur la base du développement de la production et de la croissance de la richesse sociale, les besoins toujours croissants du peuple pour une vie meilleure sont constamment satisfaits et le développement intégral du peuple est promu. Le développement est la priorité absolue de notre parti pour gouverner et rajeunir le pays.
Nous devons adhérer au concept de développement centré sur les masses, saisir la nouvelle étape de développement, mettre en œuvre le nouveau concept de développement d'innovation, de coordination, de vert, d'ouverture et de partage, et accélérer la construction d'un nouveau modèle de développement avec le cycle domestique comme corps principal et les doubles cycles nationaux et internationaux se promouvant mutuellement
Promouvoir un développement de haute qualité.
Tout travail doit être propice au développement des forces productives de la société socialiste, au renforcement de la force nationale globale du pays socialiste et à l'amélioration du niveau de vie du peuple, en tant que point de départ général et norme de test, respectant le travail, connaissances, talents et talents Respecter la création, afin que le développement soit pour le peuple, que le développement dépende du peuple et que les fruits du développement soient partagés par le peuple.
Nous devons, conformément au schéma global "cinq en un" et au schéma stratégique "quatre complet" de la cause du socialisme à la chinoise, coordonner la promotion de la construction économique, de la construction politique, de la construction culturelle, de la construction sociale et construction de la civilisation écologique, et coordonner et promouvoir la construction globale d'un pays socialiste moderne,
Approfondir globalement la réforme, gouverner globalement le pays conformément à la loi et gouverner strictement le parti.
Dans la nouvelle ère et le nouveau voyage, l'objectif stratégique du développement économique et social est de réaliser fondamentalement la modernisation socialiste d'ici 2035 et de faire de notre pays un grand pays socialiste moderne d'ici le milieu de ce siècle.
La ligne de base du Parti communiste chinois au stade primaire du socialisme est la suivante : diriger et unir les peuples de tous les groupes ethniques du pays, se concentrer sur le développement économique, adhérer aux quatre principes de base, adhérer à la réforme et à l'ouverture, l'autonomie et le travail acharné, afin de faire de notre pays un pays prospère, fort, démocratique, civilisé, harmonieux et harmonieux, un beau pays socialiste moderne.
En dirigeant la cause socialiste, le Parti communiste chinois doit insister pour prendre la construction économique comme centre, et tout autre travail doit obéir et servir ce centre. Il est nécessaire de mettre en œuvre la stratégie de rajeunissement du pays par la science et l'éducation, la stratégie de renforcement du pays par les talents, la stratégie de développement par l'innovation, la stratégie de revitalisation rurale, la stratégie régionale de développement coordonné, la stratégie de développement durable et la stratégie de développement de l'intégration militaro-civile, faire jouer pleinement le rôle de la science et de la technologie en tant que première force productive, et faire jouer pleinement le rôle des talents en tant que première force productive. Le rôle de ressource, faire jouer pleinement le rôle de l'innovation comme principal moteur du développement, s'appuyer sur le progrès scientifique et technologique, améliorer la qualité de la main-d'œuvre et promouvoir un développement de l'économie nationale de meilleure qualité, plus efficace, plus équitable, plus durable et plus sûr.
Adhérer à la voie socialiste, défendre la dictature démocratique populaire, défendre la direction du Parti communiste chinois et adhérer aux quatre principes fondamentaux du marxisme-léninisme-pensée Mao Zedong sont les fondements de notre nation. Dans tout le processus de modernisation socialiste, nous devons défendre quatre principes fondamentaux et nous opposer à la libéralisation bourgeoise.
Adhérer à la réforme et à l'ouverture est notre voie vers un pays fort. Ce n'est que par la réforme et l'ouverture que nous pourrons développer la Chine, développer le socialisme et développer le marxisme. Il est nécessaire d'approfondir de manière globale les réformes, d'améliorer et de développer le système socialiste aux caractéristiques chinoises et de promouvoir la modernisation du système de gouvernance et de la capacité de gouvernance du pays. Il est nécessaire de réformer fondamentalement le système économique qui entrave le développement des forces productives, de maintenir et d'améliorer le système économique socialiste de marché ; conformément à cela, des réformes du système politique et d'autres domaines doivent être menées.
Nous devons adhérer à la politique nationale fondamentale d'ouverture au monde extérieur, et absorber et apprendre de toutes les réalisations de la civilisation créées par la société humaine.
La réforme et l'ouverture doivent être audacieuses dans l'exploration et le développement, améliorer la nature scientifique de la prise de décision en matière de réforme, accorder plus d'attention à la systématisation, à l'intégrité et à la synergie de la réforme, et ouvrir de nouvelles voies dans la pratique.
Le Parti communiste chinois conduit le peuple à développer une économie de marché socialiste.
Consolider et développer sans relâche l'économie publique et encourager, soutenir et orienter sans relâche le développement de l'économie non publique.
Faire jouer le rôle décisif du marché dans l'allocation des ressources, mieux jouer le rôle du gouvernement et établir un système de macro-contrôle sain.
Coordonner le développement urbain et rural, le développement régional, le développement économique et social, le développement harmonieux entre l'homme et la nature, le développement intérieur et l'ouverture sur l'extérieur, ajuster la structure économique, transformer le mode de développement économique et faire avancer les réformes structurelles de l'offre.
Promouvoir le développement simultané de la nouvelle industrialisation, de l'informatisation, de l'urbanisation et de la modernisation agricole, construire une nouvelle campagne socialiste, emprunter la voie de la nouvelle industrialisation à la chinoise et construire un pays innovant et une puissance mondiale en science et technologie.
Le Parti communiste chinois conduit le peuple à développer une politique démocratique socialiste. Adhérer à l'unité organique de la direction du parti, au peuple maître du pays et à l'État de droit, suivre la voie du développement politique socialiste à la chinoise, la voie de l'État de droit socialiste à la chinoise, étendre la démocratie socialiste, construire un système d'État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises et construire un pays socialiste sous l'État de droit, Consolider la dictature démocratique populaire et construire une civilisation politique socialiste.
Maintenir et améliorer le système des assemblées populaires, le système de coopération multipartite et de consultation politique sous la direction du Parti communiste chinois, le système d'autonomie ethnique régionale et le système d'auto-gouvernance au niveau local.
Développer une démocratie populaire plus large, plus adéquate et plus complète tout au long du processus, promouvoir le développement extensif, à plusieurs niveaux et institutionnalisé de la démocratie consultative, et sauvegarder sérieusement les droits du peuple à gérer les affaires publiques et sociales, ainsi que les entreprises économiques et culturelles.
Respecter et protéger les droits de l'homme.
Nous ferons entendre notre voix et établirons et améliorerons des systèmes et des procédures d'élection démocratique, de consultation démocratique, de prise de décision démocratique, de gestion démocratique et de contrôle démocratique.
Améliorer le système juridique socialiste aux caractéristiques chinoises, renforcer l'application des lois et réaliser l'état de droit dans tous les travaux du pays.
Le Parti communiste chinois conduit le peuple à développer une culture socialiste avancée. Construire une civilisation spirituelle socialiste, mettre en œuvre la combinaison de gouverner le pays par la loi et gouverner par la vertu, améliorer la qualité idéologique et morale et la qualité scientifique et culturelle de toute la nation, fournir une garantie idéologique solide, un pouvoir spirituel et un soutien intellectuel pour la réforme et l'ouverture et la modernisation socialiste, et construire une société, un pouvoir culturel.
Renforcer la construction du système de valeurs fondamentales socialistes, adhérer à l'idéologie directrice du marxisme, établir l'idéal commun du socialisme aux caractéristiques chinoises, faire avancer l'esprit national avec le patriotisme comme noyau et l'esprit du temps avec la réforme et l'innovation comme cultiver et pratiquer les valeurs socialistes fondamentales, défendre le concept socialiste d'honneur et de honte, renforcer l'estime de soi nationale, la confiance en soi et l'amélioration de soi, résister à l'érosion des idées corrompues du capitalisme et du féodalisme, éliminer toutes sortes de phénomènes laids, et nous nous efforçons de faire de notre peuple une personne avec des idéaux, une moralité, une culture et une discipline.
Les membres du parti doivent être éduqués sur les nobles idéaux du communisme. Développer vigoureusement les entreprises éducatives, scientifiques et culturelles, promouvoir la transformation créative et le développement innovant de l'excellente culture traditionnelle chinoise, hériter de la culture révolutionnaire, développer la culture socialiste avancée et renforcer le soft power culturel du pays.
Saisissez fermement la direction du travail idéologique, consolidez continuellement la position directrice du marxisme dans le domaine de l'idéologie et consolidez la base idéologique commune pour l'unité et la lutte de tout le parti et du peuple de tout le pays.
Le Parti communiste chinois conduit le peuple à construire une société socialiste harmonieuse. Conformément aux exigences générales de la démocratie et de l'État de droit, d'équité et de justice, d'intégrité et d'amitié, pleines de vitalité, de stabilité et d'ordre, et de coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature, ainsi que les principes de co-construction et de jouissance commune, en nous concentrant sur la garantie et l'amélioration des moyens de subsistance des masses, nous résoudrons les problèmes les plus concernés et les plus directement liés aux masses, et les intérêts les plus réalistes, afin que les résultats du développement profitent de plus en plus équitablement à tous, améliorerons continuellement le le sentiment de gain des gens, et s'efforcent de créer une situation dans laquelle chacun fait de son mieux, suit son propre chemin et vit en harmonie. Renforcer et innover la gouvernance sociale.
Distinguer strictement et gérer correctement les contradictions entre l'ennemi et nous-mêmes et les contradictions entre les masses de natures différentes. Renforcer la gestion globale de la sécurité sociale, réprimer résolument les diverses activités criminelles et les criminels qui mettent en danger la sécurité et les intérêts nationaux, la stabilité sociale et le développement économique conformément à la loi, et maintenir la stabilité sociale à long terme.
Adhérer au concept global de sécurité nationale, coordonner le développement et la sécurité et sauvegarder résolument la souveraineté nationale, la sécurité et les intérêts de développement.
Le Parti communiste chinois dirige le peuple dans la construction d'une civilisation écologique socialiste. Établir le concept de civilisation écologique qui respecte la nature, se conforme à la nature et protège la nature, renforce la prise de conscience que les eaux claires et les montagnes luxuriantes sont des atouts inestimables, adhère à la politique nationale de base d'économie des ressources et de protection de l'environnement, et adhère à la politique de donner la priorité à la conservation, de donner la priorité à la protection et de donner la priorité à la restauration naturelle
La voie de développement de la civilisation avec le développement de la production, une vie riche et une bonne écologie. Concentrez-vous sur la construction d'une société économe en ressources et respectueuse de l'environnement, mettez en œuvre le système de protection écologique et environnementale le plus strict, formez un modèle spatial, une structure industrielle, une méthode de production et un mode de vie qui économisent les ressources et protègent l'environnement, créent un bon environnement de production et de vie pour le peuple, et réaliser la réalisation de la nation chinoise développement durable.
Le Parti communiste chinois adhère à la direction absolue de l'Armée populaire de libération et des autres forces armées populaires, met en œuvre la pensée de Xi Jinping sur le renforcement de l'armée, renforce la construction de l'Armée populaire de libération et insiste sur la construction d'une armée forte par la politique, la réforme , la science et la technologie, le talent et la loi, et la construction d'une armée. Soutenez l'armée populaire qui obéit aux ordres du Parti, peut gagner des batailles et a un bon style de travail, faites de l'armée populaire une armée de classe mondiale, veillez efficacement à ce que le L'Armée populaire de libération peut accomplir efficacement ses missions et ses tâches dans la nouvelle ère, et faire pleinement jouer le rôle de l'Armée populaire de libération dans la consolidation de la défense nationale, la défense de la patrie et la participation au socialisme dans la modernisation.
Le Parti communiste chinois maintient et développe les relations ethniques socialistes d'égalité, d'unité, d'assistance mutuelle et d'harmonie, forme et sélectionne activement des cadres issus de minorités ethniques, aide les minorités ethniques et les zones ethniques à développer des entreprises économiques, culturelles et sociales, forge un sens de la communauté de la nation chinoise, et réalise l'unité et la lutte de tous les groupes ethniques, la prospérité et le développement communs. Mettre pleinement en œuvre la politique de base du parti sur le travail religieux, unir les croyants religieux et apporter des contributions au développement économique et social.
Le Parti communiste chinois s'unit aux ouvriers, paysans et intellectuels de toutes nationalités du pays, ainsi qu'aux partis démocratiques, aux personnalités sans affiliation politique et aux forces patriotiques de toutes nationalités, pour développer et renforcer davantage la construction de la cause socialiste en tous les travailleurs socialistes et C'est le front uni patriotique le plus large composé de patriotes, de patriotes qui soutiennent le socialisme, de patriotes qui soutiennent la réunification de la patrie et de patriotes qui se sont engagés dans le grand renouveau de la nation chinoise. Renforcer continuellement l'unité du peuple de tout le pays, y compris les compatriotes de la Région administrative spéciale de Hong Kong, de la Région administrative spéciale de Macao, les compatriotes de Taiwan et les Chinois d'outre-mer. Mettre en œuvre pleinement, avec précision et sans faille la politique "un pays, deux systèmes", promouvoir la prospérité et la stabilité à long terme de Hong Kong et de Macao, s'opposer résolument à "l'indépendance de Taiwan" et la contenir, et achever la grande cause de la réunification nationale.
Le Parti communiste chinois adhère à une politique étrangère indépendante de paix, adhère à la voie du développement pacifique et adhère à une stratégie d'ouverture mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant. Dans les affaires internationales, faire avancer les valeurs communes de paix, de développement, d'équité, de justice, de démocratie et de liberté, adhérer à la vision correcte de la justice et des intérêts, sauvegarder l'indépendance et la souveraineté de mon pays, s'opposer à l'hégémonisme et à la politique de puissance, maintenir la paix mondiale , et promouvoir le progrès humain , promouvoir la construction d'une communauté de destin pour l'humanité et promouvoir la construction d'un monde de paix durable, de sécurité universelle, de prospérité commune, d'ouverture, d'inclusivité, de propreté et de beauté. Sur la base des cinq principes du respect mutuel de la souveraineté et de l'intégrité territoriale, de la non-agression mutuelle, de la non-ingérence dans les affaires intérieures de l'autre, de l'égalité et des avantages mutuels et de la coexistence pacifique, mon pays développera ses relations avec les autres pays du monde. Développer en permanence des relations de bon voisinage et d'amitié entre mon pays et les pays voisins, et renforcer la solidarité et la coopération avec les pays en développement. Suivre le principe de la concertation extensive, de la contribution conjointe et des bénéfices partagés, et favoriser la construction de la « la Ceinture et la Route ». Conformément aux principes d'indépendance, d'égalité complète, de respect mutuel et de non-ingérence dans les affaires intérieures de chacun, développer les relations de notre parti avec les partis communistes et les autres partis politiques de divers pays.
Si le Parti communiste chinois veut amener le peuple de tous les groupes ethniques du pays à atteindre l'objectif du deuxième centenaire et à réaliser le rêve chinois du grand renouveau de la nation chinoise, il doit adhérer étroitement à la ligne de base du parti, adhérer à et renforcer la direction générale du parti, et insister sur le fait que le parti doit gérer le parti et être strict dans tous les aspects. Pour gouverner le parti, faire avancer le grand esprit de construction du parti d'adhérer à la vérité, d'adhérer à l'idéal, de pratiquer l'intention originale , assumer la mission, ne pas avoir peur du sacrifice, de la lutte héroïque, de la loyauté envers le parti et être à la hauteur du peuple, et renforcer le renforcement des capacités de gouvernance à long terme du parti, la construction avancée de la nature et de la pureté, avec l'esprit de réforme et d'innovation , nous allons promouvoir de manière globale le nouveau grand projet de construction du Parti et prendre la construction politique du Parti comme guide pour promouvoir de manière globale la construction politique, la construction idéologique, la construction organisationnelle, la construction du style de travail et la construction de la discipline du Parti. le niveau scientifique de la construction du parti, et mener la grande révolution sociale avec la grande auto-révolution. Adhérer à l'établissement du parti pour le public et de la gouvernance pour le peuple, perpétuer la belle tradition et le style du parti, améliorer continuellement le leadership et le niveau de gouvernance du parti, améliorer la capacité à résister à la corruption et au changement et à résister aux risques, et s'améliorer continuellement -purification, auto-amélioration, auto-innovation, capacité d'auto-amélioration, renforcer en permanence la base de classe du parti et élargir la base de masse du parti, améliorer en permanence la créativité, la cohésion et l'efficacité au combat du parti, et construire un apprentissage, axé sur le service, et marxiste innovateur au pouvoir, pour que notre parti marche toujours dans l'air du temps. Au premier plan, il est devenu un noyau solide qui conduit le peuple de tout le pays à avancer sur la voie du socialisme à la chinoise. La construction du Parti doit résolument réaliser les six exigences fondamentales suivantes :
Tout d'abord, adhérez à la ligne de base du parti. Le Parti tout entier doit unifier sa pensée et ses actions avec la théorie de Deng Xiaoping, la pensée importante des "Trois Représentations", la Perspective Scientifique sur le Développement, la Pensée de Xi Jinping sur le Socialisme à la Chinoise pour une Nouvelle Ere et la Ligne de Base du Parti, et sans hésiter y persister longtemps. Il faut unifier la réforme et l'ouverture avec les quatre principes de base, appliquer pleinement la ligne fondamentale du Parti, s'opposer à toutes les mauvaises tendances "de gauche" et de droite, et être vigilant face à la droite, mais l'essentiel est d'empêcher la "gauche". Il est nécessaire d'améliorer le jugement politique, la compréhension politique et l'exécution politique, et de renforcer la conscience et la fermeté de la mise en œuvre de la théorie, de la ligne, des principes et des politiques du parti.
Deuxièmement, insistez pour émanciper l'esprit, rechercher la vérité à partir des faits, avancer avec le temps, rechercher la vérité et le pragmatisme. La ligne idéologique du parti est que tout part de la réalité, intègre la théorie à la pratique, cherche la vérité à partir des faits, et teste et développe la vérité dans la pratique. L'ensemble du parti doit adhérer à cette ligne idéologique, explorer activement, expérimenter avec audace, être pionnier et innover, mener un travail créatif, étudier constamment de nouvelles situations, résumer de nouvelles expériences, résoudre de nouveaux problèmes, enrichir et développer le marxisme dans la pratique et promouvoir la sinisation. de l'épochalisation du marxisme.
Troisièmement, adhérer à la ligne organisationnelle du parti dans la nouvelle ère . Mettre pleinement en œuvre la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère, se concentrer sur la construction du système organisationnel, se concentrer sur la formation de cadres de haute qualité qui sont loyaux, propres et responsables, se concentrer sur la collecte de talents exceptionnels de tous les horizons avec patriotisme et dévouement, et insister pour avoir à la fois la capacité et l'intégrité politique, donner la priorité à la moralité et nommer les gens sur leurs mérites.Fournir une garantie organisationnelle solide pour maintenir et renforcer la direction générale du parti et maintenir et développer le socialisme à la chinoise. L'ensemble du parti doit renforcer les fonctions politiques et organisationnelles de l'organisation du parti, cultiver et sélectionner les bons cadres nécessaires au parti et au peuple, cultiver et former un grand nombre de successeurs à la cause socialiste dignes des tâches importantes de l'époque , rassembler des talents du monde entier pour les utiliser et garantir de manière organisationnelle le parti La mise en œuvre de la théorie de base, de la ligne de base et de la stratégie de base.
Quatrièmement, insistez pour servir le peuple de tout votre cœur. En dehors des intérêts de la classe ouvrière et des masses les plus larges du peuple, le parti n'a pas d'intérêts particuliers qui lui soient propres. À tout moment, le Parti met les intérêts des masses au premier plan, partage les bonheurs et les malheurs avec les masses, maintient le contact le plus étroit, insiste sur le fait que le pouvoir est utilisé par le peuple, que l'affection est pour le peuple et que les intérêts sont pour le peuple, et aucun membre du Parti n'est autorisé à être séparé des masses et à être au-dessus des masses. Le plus grand avantage politique de notre parti est d'être en contact étroit avec les masses, et le plus grand danger après la prise du pouvoir par le parti est de rompre avec les masses. La question de la conduite du parti et le lien entre le parti et les masses sont des questions qui affectent la vie et la mort du parti. Le Parti met en œuvre la ligne de masse dans son propre travail, tout pour les masses, tout dépend des masses, des masses aux masses, et transforme les propositions correctes du parti en actions conscientes des masses.
Cinquièmement, adhérer au centralisme démocratique. Le centralisme démocratique est la combinaison du centralisme sur la base de la démocratie et de la démocratie sous la direction du centralisme. C'est à la fois le principe organisateur fondamental du parti et l'application de la ligne de masse dans la vie du parti. Nous devons faire jouer pleinement la démocratie interne au parti, respecter la position dominante des membres du parti, sauvegarder les droits démocratiques des membres du parti et faire jouer pleinement l'enthousiasme et la créativité des organisations du parti à tous les niveaux et de la majorité des membres du parti. Nous devons mettre en œuvre une centralisation correcte, établir fermement la conscience politique, la conscience de la situation globale, la conscience de base et la conscience de l'alignement, sauvegarder fermement l'autorité et la direction centralisée et unifiée du Comité central du Parti avec le camarade Xi Jinping au cœur, assurer l'unité et l'unité de l'ensemble du parti et l'unité d'action, et veiller à ce que la décision du parti soit mise en œuvre rapidement et efficacement. Renforcer et normaliser la vie politique intra-parti, améliorer la nature politique, contemporaine, fondée sur des principes et combative de la vie politique intra-parti, développer une culture politique intra-parti positive et saine et créer une écologie politique propre et droite. Le Parti mène correctement la critique et l'autocritique dans sa propre vie politique, mène des luttes idéologiques sur des questions de principe, défend la vérité et corrige les erreurs. Des efforts ont été faits pour créer une situation politique dans laquelle il y a à la fois concentration et démocratie, discipline et liberté, unité de volonté, confort et vivacité personnels.
Sixièmement, adhérer à une gestion stricte du parti. La gouvernance complète et stricte du parti est toujours en cours, et l'auto-révolution du parti est toujours en cours. Dans la nouvelle situation, les défis du parti en matière de gouvernance, de réforme et d'ouverture, d'économie de marché et d'environnement extérieur sont à long terme, complexes et graves, et le danger de laxisme mental, le manque de capacité, le danger de rompre avec les masses , et le danger de corruption passive sont posés avec plus d'acuité devant l'ensemble du parti. Des normes strictes et des mesures strictes doivent être appliquées tout au long du processus et dans tous les aspects de la gouvernance du Parti. Adhérer à gouverner le parti selon les règles, s'attaquer à la fois aux symptômes et aux causes profondes, améliorer constamment le système juridique intra-parti, insister pour mettre la discipline au premier plan, renforcer la discipline organisationnelle et rendre tout le monde égal face à la discipline de parti. Renforcer la gouvernance globale et stricte de la responsabilité principale et de la responsabilité de supervision du parti, renforcer la supervision des organes dirigeants du parti, des membres du parti et des cadres dirigeants, en particulier les principaux cadres dirigeants, et améliorer en permanence le système de supervision interne du parti. Promouvoir profondément la construction d'une conduite de parti et d'un gouvernement propre et la lutte contre la corruption, punir la corruption avec une attitude de tolérance zéro et promouvoir l'intégration de ceux qui n'osent pas, ne peuvent pas et ne veulent pas être corrompus.
La direction du Parti communiste chinois est la caractéristique la plus essentielle du socialisme aux caractéristiques chinoises et le plus grand avantage du système socialiste aux caractéristiques chinoises. Le parti est la force dirigeante politique la plus élevée. Parti, gouvernement, études militaires et civiles, est, ouest, nord, sud, centre, le parti dirige tout. Le parti doit s'adapter aux exigences de réforme et d'ouverture et de modernisation socialiste, adhérer à une gouvernance scientifique, démocratique et fondée sur le droit, renforcer et améliorer la direction du parti. Le parti doit jouer un rôle moteur et central dans diverses organisations au même niveau, conformément au principe de prise de situation globale et de coordination de tous les partis. Le parti doit se concentrer sur la conduite de la construction économique, organiser et coordonner les forces de tous bords, travailler ensemble, travailler autour de la construction économique et promouvoir le développement économique et social global. Le parti doit mettre en œuvre une prise de décision démocratique et scientifique, formuler et mettre en œuvre des lignes, des principes et des politiques corrects, faire un bon travail dans l'organisation, la publicité et l'éducation du parti, et jouer le rôle d'avant-garde et d'exemple de tous les membres du parti. Le parti doit fonctionner dans les limites de la constitution et de la loi. Le Parti doit veiller à ce que les organes législatifs, judiciaires, administratifs et de contrôle de l'État, les organisations économiques et culturelles et les organisations populaires travaillent de manière proactive, indépendante et responsable, et de manière coordonnée. Le Parti doit renforcer son leadership sur les syndicats, la Ligue de la jeunesse communiste, la Fédération des femmes et d'autres organisations de masse, afin qu'ils puissent maintenir et renforcer leur caractère politique, avancé et de masse et jouer pleinement leur rôle. Le parti doit s'adapter à l'évolution de la situation et aux changements de situation, améliorer le système de leadership, améliorer la méthode de leadership et renforcer la capacité de gouverner. Les membres du Parti communiste doivent coopérer étroitement avec les masses extérieures au Parti et travailler ensemble pour construire un socialisme à la chinoise.
Edité le 27-10-2022 à 16:24:00 par Xuan
|
| | Posté le 27-10-2022 à 14:07:40
| | Chapitre 1 Membre du parti
Article 1 Les ouvriers chinois, les paysans, les soldats, les intellectuels et les éléments avancés d'autres couches sociales qui ont atteint l'âge de 18 ans, reconnaissent le programme et la constitution du Parti, sont disposés à rejoindre et à travailler activement dans une organisation du Parti, à mettre en œuvre les résolutions du Parti et Ceux qui payer les cotisations du parti à temps peut demander à rejoindre le Parti communiste chinois.
Article 2 Les membres du Parti communiste chinois sont les soldats d'avant-garde de la classe ouvrière chinoise ayant une conscience communiste.
Les membres du Parti communiste chinois doivent servir le peuple de tout leur cœur, sacrifier tout ce qu'ils ont et lutter pour la réalisation du communisme toute leur vie.Les membres du Parti communiste chinois seront toujours des membres ordinaires des travailleurs. À l'exception des intérêts personnels et des pouvoirs de travail dans le cadre des lois et des politiques, tous les membres du Parti communiste ne sont pas autorisés à rechercher des intérêts et privilèges personnels.
Article 3 Les membres du Parti doivent s'acquitter des obligations suivantes :
(1) Étudier sérieusement le marxisme-léninisme, la pensée de Mao Zedong, la théorie de Deng Xiaoping, la pensée importante des "trois représentations", la perspective scientifique sur le développement, la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise pour une nouvelle ère, étudier la ligne du Parti, principes, politiques et résolutions, et étudier les connaissances de base du Parti et l'histoire du parti, apprendre la science, la culture, le droit et les connaissances commerciales, et s'efforcer d'améliorer la capacité de servir le peuple.
(2) Renforcer les "Quatre Consciences", renforcer les "Quatre Confiance en soi", atteindre les "Deux Maintiens", mettre en œuvre la ligne de base du Parti et divers principes et politiques, prendre l'initiative de participer à la réforme, à l'ouverture et à la modernisation socialiste, et conduire les masses Travailler dur pour le développement économique et le progrès social, et jouer un rôle pionnier et exemplaire dans la production, le travail, les études et la vie sociale.
(3) Adhérez aux intérêts du parti et du peuple avant tout, obéissez aux intérêts du parti et du peuple, endurez d'abord les difficultés, profitez-en plus tard, abnégation et servez le public, et faites plus de contributions.
(4) Respecter consciemment la discipline du parti, tout d'abord, la discipline politique et les règles politiques du parti, modéliser le respect des lois et règlements de l'État, protéger strictement les secrets du parti et de l'État, mettre en œuvre les décisions du parti, obéir aux missions organisationnelles et remplir activement le parti Tâches.
(5) Maintenir l'unité et l'unité du parti, être loyal et honnête envers le parti, faire correspondre les paroles aux actes, s'opposer résolument aux activités de toutes les organisations et petits groupes de factions, et s'opposer au comportement hypocrite et à toutes les conspirations et ruses.
(6) Réaliser efficacement la critique et l'autocritique, avoir le courage d'exposer et de corriger les lacunes et les erreurs dans les paroles et les actes qui violent les principes et le travail du Parti, et lutter résolument contre les phénomènes négatifs et corrompus.
(7) Contact étroit avec les masses, faire connaître les propositions du parti aux masses, consulter les masses en cas d'incidents, refléter rapidement les opinions et les demandes des masses au parti et sauvegarder les intérêts légitimes des masses.
(8) Faire avancer la nouvelle mode socialiste(1) Participer aux réunions pertinentes du parti, lire les documents pertinents du parti et recevoir une éducation et une formation du parti.
Article 4 Les membres du Parti jouissent des droits suivants :
(2) Participer aux discussions sur les questions politiques du Parti lors des réunions du Parti et dans les journaux et revues du Parti.
(3) Suggestions et propositions pour le travail du parti.
(4) Critiquer toute organisation du Parti et tout membre du Parti de manière fondée lors d'une réunion du Parti, et dénoncer et signaler de manière responsable au Parti le fait qu'une organisation du Parti ou un membre du Parti viole la loi et la discipline, exiger que le Parti les membres qui violent la loi et la discipline soient punis et exigent leur renvoi ou des mesures disciplinaires.
(5) Exercer le droit de vote, voter et avoir le droit d'être élu.
(6) Lorsque l'organisation du parti discute et décide des sanctions disciplinaires du parti ou des évaluations des membres du parti, j'ai le droit de participer et de me défendre, et les autres membres du parti peuvent témoigner et le défendre.
(7) En cas de désaccord avec les résolutions et les politiques du Parti, sous réserve d'une mise en œuvre résolue, ils peuvent émettre des réserves et soumettre leurs opinions aux organisations supérieures du Parti et même au Comité central.
(8) Soumettre des requêtes, des appels et des accusations aux organisations supérieures du Parti jusqu'au Comité central inclus, et demander aux organisations concernées de donner des réponses responsables.
Aucune organisation du Parti à quelque niveau que ce soit jusqu'au Comité central n'a le droit de priver les membres du Parti des droits susmentionnés.
Article 5 Lors du développement des membres du parti, les normes politiques doivent primer et le principe d'absorption individuelle doit être respecté par les sections du parti.
Ceux qui demandent à rejoindre le parti doivent remplir le formulaire de bénévolat du parti et doivent avoir deux membres officiels du parti comme introducteurs. Ils doivent passer la réunion de la branche et l'approbation de l'organisation de niveau supérieur du parti, et passer par une inspection préliminaire avant de devenir un membre à part entière du parti.
L'introducteur doit soigneusement comprendre la pensée, la qualité, l'expérience et les performances du candidat, lui expliquer le programme du parti et la charte du parti, expliquer les conditions, les obligations et les droits des membres du parti et faire un rapport responsable à l'organisation du parti.
Le comité de la branche du Parti devrait veiller à solliciter les opinions des personnes concernées à l'intérieur et à l'extérieur du Parti, et procéder à un examen strict de ceux qui demandent à devenir membres du Parti.
Avant d'autoriser le candidat à rejoindre le parti, l'organisation supérieure du parti doit envoyer quelqu'un pour parler avec lui afin de mieux comprendre et de l'aider à améliorer sa compréhension du parti.
Dans des circonstances particulières, le Comité central du Parti et les comités provinciaux, régionaux autonomes et municipaux peuvent accepter directement des membres du Parti.
Article 6 Les membres potentiels du parti doivent prêter le serment d'adhérer au parti face au drapeau du parti. Le serment est le suivant : je me porte volontaire pour rejoindre le Parti communiste chinois, soutenir le programme du parti, respecter la constitution du parti, remplir les obligations des membres du parti, mettre en œuvre les décisions du parti, respecter strictement la discipline du parti, garder les secrets du parti , être fidèle au parti, travailler activement et lutter pour le communisme pour la vie , prêt à tout sacrifier pour le parti et le peuple, et ne jamais trahir le parti.
Article 7 La période préparatoire pour les membres stagiaires du parti est d'un an. Les organisations du Parti doivent consciencieusement éduquer et inspecter les membres potentiels du Parti.
Les devoirs des membres stagiaires du parti sont les mêmes que ceux des membres réguliers du parti. Les droits des membres stagiaires du parti sont les mêmes que ceux des membres réguliers du parti, sauf qu'ils n'ont pas le droit de voter, de voter et de se présenter aux élections.
Lorsque la période d'essai d'un membre du parti à l'essai expire, la branche du parti doit rapidement discuter de la possibilité pour lui de devenir membre à part entière du parti. Exécuter consciencieusement les obligations d'adhésion au parti et satisfaire aux exigences d'adhésion au parti, ils doivent être convertis en membres à part entière du parti à temps ; s'ils ont besoin de poursuivre l'inspection et l'éducation, la période préparatoire peut être prolongée, mais elle ne peut pas dépasser un an ; s'ils ne le font pas remplissent leurs obligations d'adhésion au parti et ne remplissent pas les conditions d'adhésion au parti, leurs qualifications pour les membres du parti à l'essai doivent être annulées.
La conversion des membres du parti à l'essai en membres à part entière du parti, ou la prolongation de la période d'essai, ou l'annulation des qualifications des membres du parti à l'essai, doit être discutée et approuvée par la réunion de la section et approuvée par l'organisation du parti de niveau supérieur.
La période d'essai d'un membre du parti à l'essai commence à partir de la date à laquelle l'assemblée de la section l'approuve en tant que membre du parti à l'essai. L'âge d'un membre du parti est compté à partir du jour où la période d'essai expire et où il devient membre à part entière du parti.
Article 8 Tout membre du parti, quelle que soit sa position, doit être incorporé dans une branche, un groupe ou une autre organisation spécifique du parti, participer à la vie organisationnelle du parti et accepter la tutelle des masses à l'intérieur et à l'extérieur du parti. Les membres du parti et les cadres dirigeants doivent également participer à la réunion de vie démocratique du comité du parti et du groupe du parti. Il n'y a pas de membres spéciaux du parti qui ne participent pas à la vie organisationnelle du parti et n'acceptent pas la surveillance des masses à l'intérieur et à l'extérieur du parti.
Article 9 Les membres du Parti ont la liberté de quitter le Parti. Si un membre du parti demande à quitter le parti, il doit annoncer son retrait après discussion lors de la réunion de la branche et le signaler à l'organisation supérieure du parti pour enregistrement.
Si un membre du parti manque de volonté révolutionnaire, ne remplit pas les obligations d'adhésion au parti et ne remplit pas les conditions d'adhésion au parti, la branche du parti doit l'éduquer et lui demander de faire des corrections dans un délai ; s'il n'y a pas de changement après l'éducation, il devrait être persuadé de quitter le parti.
Persuader les membres du parti de quitter le parti doit être discuté et décidé par la réunion de la branche et signalé à l'organisation supérieure du parti pour approbation. Si un membre du parti à qui il est conseillé de démissionner insiste pour ne pas démissionner, il doit le soumettre à la réunion de la branche pour discussion, décider de le révoquer et le signaler à l'organisation de niveau supérieur du parti pour approbation.
Si un membre du parti ne participe pas à la vie organisationnelle du parti pendant six mois consécutifs sans motif valable, ou omet de payer les cotisations du parti, ou ne fait pas le travail assigné par le parti, il est considéré comme ayant quitté le parti volontairement. L'assemblée de branche devrait décider de retirer ces membres du parti et de faire rapport à l'organisation supérieure du parti pour approbation.
Edité le 27-10-2022 à 15:49:37 par Xuan
|
| | Posté le 27-10-2022 à 15:53:44
| | Chapitre 2 Le système d'organisation du parti
Article 10 Le Parti est un tout organisé selon son propre programme et sa constitution et selon le centralisme démocratique. Les principes de base du centralisme démocratique du parti sont :
(1) Les membres individuels du Parti se soumettent à l'organisation du Parti, la minorité se soumet à la majorité, les organisations de niveau inférieur se soumettent aux organisations de niveau supérieur, et toutes les organisations du Parti et tous les membres du Parti se soumettent au Congrès national et au Comité central du Parti.
(2) Les organes dirigeants du Parti à tous les niveaux, à l'exception de leurs bureaux de représentation et des groupes du Parti dans les organisations non membres du Parti, sont élus par élection.
(3) L'organe directeur le plus élevé du Parti est le Congrès national du Parti et son Comité central. Les organes dirigeants locaux du Parti à tous les niveaux sont les congrès locaux du Parti à tous les niveaux et les comités qu'ils produisent. Les comités du parti à tous les niveaux sont responsables et rendent compte de leur travail au congrès au même niveau.
(4) Les organisations de niveau supérieur du parti doivent toujours écouter les opinions des organisations de niveau inférieur, des membres du parti et des masses, et résoudre les problèmes qu'elles soulèvent en temps opportun. Les organisations de niveau inférieur du parti doivent non seulement demander des instructions et rendre compte du travail aux organisations de niveau supérieur, mais également résoudre de manière indépendante et responsable les problèmes relevant de leurs propres responsabilités. Les organisations supérieures et inférieures doivent échanger des informations, se soutenir et se surveiller mutuellement. Les organisations à tous les niveaux du parti devraient mettre en œuvre la divulgation des affaires du parti conformément à la réglementation, afin que les membres du parti aient plus de compréhension et de participation aux affaires internes du parti.
(5) Les comités du Parti à tous les niveaux mettent en œuvre un système combinant la direction collective avec la division individuelle du travail et des responsabilités. Toutes les questions importantes doivent être collectivement discutées et décidées par le comité du Parti conformément aux principes de direction collective, de concentration démocratique, de délibération individuelle et de prise de décision lors des réunions ; les membres du comité doivent sérieusement s'acquitter de leurs fonctions conformément aux décisions collectives et à la division du travail .
(6) Le parti interdit toute forme de culte de la personnalité. Il est nécessaire de veiller à ce que les activités des dirigeants du parti soient sous la supervision du parti et du peuple, et en même temps de maintenir le prestige de tous les dirigeants qui représentent les intérêts du parti et du peuple.
Article 11 La sélection des députés et des commissions des congrès du Parti à tous les niveaux doit refléter la volonté des électeurs. Les élections se font au scrutin secret. La liste des candidats doit être pleinement délibérée et discutée par l'organisation du parti et les électeurs. Les élections formelles peuvent être conduites directement par la méthode des élections différentielles dans lesquelles le nombre de candidats dépasse le nombre de candidats. Il est également possible de procéder à des élections préliminaires au moyen d'élections différentielles pour générer une liste de candidats, puis de procéder à des élections formelles. L'électeur a le droit de connaître la situation du candidat, de demander à changer de candidat, de ne choisir aucun candidat et de choisir une autre personne. Aucune organisation ou personne ne peut en aucune façon forcer des électeurs à élire ou à ne pas élire une personne.
Lors de l'élection des congrès locaux du Parti à tous les niveaux et des congrès de base, s'il y a violation de la Constitution du Parti, le comité du Parti au niveau supérieur doit, après enquête et vérification, prendre la décision d'invalider l'élection et prendre les mesures correspondantes. , et le signaler au Parti au niveau supérieur suivant. Le comité a examiné et approuvé, et a officiellement annoncé la mise en œuvre.
Les députés aux congrès du Parti à tous les niveaux sont soumis à un système de mandat.
Article 12 Les comités centraux et locaux du Parti à tous les niveaux convoquent des réunions de représentants si nécessaire pour discuter et décider des questions importantes qui doivent être résolues en temps opportun. Le nombre de délégués à l'assemblée représentative et le mode de sélection sont décidés par le comité qui a convoqué l'assemblée représentative.
Article 13 La création d'une nouvelle organisation du parti ou la suppression d'une organisation originale du parti doit être décidée par l'organisation supérieure du parti.
Lorsque les congrès locaux du Parti à tous les niveaux et les congrès de base ne sont pas en session, l'organisation du Parti à un niveau supérieur peut mobiliser ou affecter le responsable de l'organisation du Parti à un niveau inférieur lorsqu'elle le juge nécessaire.
Les comités centraux et locaux du Parti à tous les niveaux peuvent envoyer des bureaux de représentation.
Article 14 Le Comité central du Parti et les comités provinciaux, régionaux autonomes et municipaux mettent en œuvre un système d'inspections. Pendant un mandat, les inspections des établissements locaux, départementaux, des entreprises et des établissements publics sous sa direction seront intégralement couvertes par des inspections.
Les ministères et commissions compétents du gouvernement central et les groupes du parti (comités du parti) des organes et départements de l'État effectuent des inspections en fonction des besoins du travail.Les comités de ville (préfecture, état, ligue) et de comté (ville, district, drapeau) du parti établissent un système d'inspection.
Article 15 Lorsque les organes dirigeants du Parti à tous les niveaux prennent des décisions sur des questions importantes liées aux organisations de niveau inférieur, ils doivent, dans des circonstances normales, demander l'avis des organisations de niveau inférieur. Veiller à ce que les organisations subordonnées puissent exercer correctement leurs pouvoirs. Pour les questions qui doivent être traitées par des organisations de niveau inférieur, les organes directeurs de niveau supérieur ne doivent pas intervenir, sauf circonstances particulières.
Article 16 En ce qui concerne les grandes questions de politique nationale, seul le Comité central du Parti a le droit de prendre des décisions. Les organisations du Parti dans les différents départements et localités peuvent faire des suggestions au Comité central, mais elles ne peuvent pas prendre de décisions sans autorisation ni exprimer d'avis au monde extérieur.
Les organisations de niveau inférieur du Parti doivent appliquer résolument les décisions des organisations de niveau supérieur. Si l'organisation de niveau inférieur estime que la décision de l'organisation de niveau supérieur n'est pas conforme à la situation réelle de la région et du département, elle peut demander à la modifier ; si l'organisation de niveau supérieur insiste sur la décision initiale, le l'organisation de niveau inférieur doit la mettre en œuvre et ne doit pas exprimer publiquement des opinions différentes, mais a le droit de faire rapport à l'organisation de niveau supérieur.
La presse et les autres outils de propagande des organisations du Parti à tous les niveaux doivent faire connaître la ligne, les principes, les politiques et les résolutions du Parti.
Article 17 Les organisations du parti doivent appliquer le principe de la minorité obéissant à la majorité lorsqu'elles discutent et décident des questions. Les décisions sur des questions importantes nécessitent un vote. Les différentes opinions de la minorité doivent être sérieusement prises en considération. S'il y a un différend sur une question importante et que le nombre des deux parties est proche, sauf qu'en cas d'urgence, l'opinion majoritaire doit être mise en œuvre, la décision doit être reportée, une enquête et des recherches plus approfondies, un échange d'opinions et un vote la prochaine fois ; dans des circonstances particulières, le différend peut également être signalé à une organisation supérieure pour décision.
Les membres individuels du parti expriment des opinions importantes au nom de l'organisation du parti. S'ils dépassent la portée de la décision de l'organisation du parti, ils doivent la soumettre à l'organisation du parti pour discussion et décision, ou demander des instructions à l'organisation du parti à un niveau supérieur. Aucun membre du parti, quelle que soit sa position, ne peut décider personnellement des questions importantes ; en cas d'urgence, lorsqu'une décision doit être prise par un individu, elle doit être rapidement signalée à l'organisation du parti par la suite. Aucun dirigeant n'est autorisé à exercer un arbitraire personnel et à placer l'individu au-dessus de l'organisation.
Article 18 Les organisations centrales, locales et de base du Parti doivent attacher de l'importance à la construction du Parti, discuter et inspecter constamment le travail de propagande du Parti, le travail d'éducation, le travail d'organisation, le travail d'inspection disciplinaire, le travail de masse, le travail de front uni, etc. Interne et externe conditions idéologiques et politiques. |
| | Posté le 27-10-2022 à 15:59:58
| | Chapitre 3 L'organisation centrale du Parti
Article 19 Le Congrès national du Parti se tient tous les cinq ans et est convoqué par le Comité central. Si le Comité central l'estime nécessaire, ou si plus d'un tiers des organisations de niveau provincial le demandent, le Congrès national peut être organisé à l'avance ; il ne peut être ajourné qu'en cas de circonstances extraordinaires.
Le nombre des députés au Congrès national et le mode d'élection sont décidés par le Comité central.
Article 20 Les attributions et pouvoirs du Congrès national du Parti sont les suivants :
(1) Audition et examen des rapports du Comité central ;
(2) Examiner le rapport de la Commission Centrale de Contrôle de la Discipline ;
(3) Discuter et décider des questions importantes du Parti ;
(4) amender la constitution du parti;
(5) élire le Comité central;
(6) Élection de la Commission Centrale de Contrôle de Discipline.
Article 21 Les attributions et attributions du Congrès National du Parti sont les suivantes : délibérer et décider sur les grandes questions, ajuster et coopter certains membres du Comité Central et de la Commission Centrale de Contrôle de la Discipline. Le nombre de membres du Comité central et de membres suppléants du Comité central à modifier ou à réélire ne doit pas dépasser un cinquième du nombre total de membres du Comité central et de membres suppléants du Comité central élus par le Congrès national du Parti.
Article 22 La durée du mandat du Comité central du Parti est de cinq ans. Si le Congrès national se tient plus tôt ou plus tard, la durée de son mandat sera modifiée en conséquence. Les membres et les membres suppléants du Comité central doivent être membres du Parti depuis plus de cinq ans. Le nombre de membres et de suppléants du Comité central est fixé par le Congrès national. Les postes vacants de membres du Comité central sont pourvus par des membres suppléants du Comité central en fonction du nombre de voix obtenues.
La réunion plénière du Comité central est convoquée par le Bureau politique du Comité central et se tient au moins une fois par an. Le Bureau politique du Comité central fait rapport à la réunion plénière du Comité central et accepte le contrôle.
Lorsque le Congrès national n'est pas en session, le Comité central met en œuvre les résolutions du Congrès national, dirige tout le travail du parti et représente le Parti communiste chinois auprès du monde extérieur.
Article 23 Le Bureau politique du Comité central, la Commission permanente du Bureau politique du Comité central et le secrétaire général du Comité central sont élus par l'assemblée plénière du Comité central. Le secrétaire général du Comité central doit être choisi parmi les membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central.
Le Bureau politique du Comité central et son Comité permanent exercent les fonctions et pouvoirs du Comité central lorsque la session plénière du Comité central n'est pas en session.
Le Secrétariat du Comité central est le bureau du Bureau politique du Comité central et de son Comité permanent ; les membres sont nommés par le Comité permanent du Bureau politique du Comité central et approuvés par la réunion plénière du Comité central.
Le secrétaire général du Comité central est chargé de convoquer les réunions du Bureau politique du Comité central et de la Commission permanente du Bureau politique du Comité central, et de présider les travaux du secrétariat du Comité central.
La composition de la Commission militaire centrale du Parti est décidée par le Comité central et la Commission militaire centrale met en œuvre le système de responsabilité du président.
Les organes centraux de direction et les dirigeants centraux élus par chaque session du Comité central continueront de présider le travail régulier du parti lors de la prochaine session du Congrès national, jusqu'à ce que les nouveaux organes centraux de direction et les dirigeants centraux soient élus par la prochaine session. du Comité central.
Article 24 L'organisation du Parti de l'Armée populaire de libération de Chine travaille conformément aux instructions du Comité central. La Commission militaire centrale est responsable du travail du Parti et du travail politique dans l'armée, et établit des règlements sur le système d'organisation et les institutions du Parti dans l'armée.
Chapitre 4 Organisation locale du Parti
Article 25 Les congrès du parti des provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement du gouvernement central, les congrès des villes divisées en districts et préfectures autonomes, et les congrès des comtés (bannières), comtés autonomes, villes non divisées en districts et districts municipaux se tiennent tous les cinq ans.
Les congrès locaux du Parti à tous les niveaux sont convoqués par les comités du Parti au même niveau. Dans des circonstances particulières, elle peut avoir lieu plus tôt ou plus tard avec l'approbation du comité de niveau supérieur.
Le nombre de députés aux congrès locaux du Parti à tous les niveaux et le mode d'élection sont décidés par le comité du Parti au même niveau et communiqués au comité du Parti au niveau supérieur pour approbation.
Article 26 Les fonctions et pouvoirs des congrès locaux du Parti à tous les niveaux sont :
(1) Entendre et examiner les rapports des commissions de même niveau ;
(2) Examiner les rapports des commissions d'inspection disciplinaire de même niveau ;
(3) Discuter et prendre des résolutions sur les principaux problèmes de la région ;
(4) Élection des commissions du Parti au même niveau et élection des commissions d'inspection disciplinaire du Parti au même niveau.
Article 27 Les comités du Parti des provinces, des régions autonomes, des municipalités relevant directement du gouvernement central, des villes divisées en districts et des préfectures autonomes sont élus pour un mandat de cinq ans. Les membres et suppléants de ces commissions doivent être membres du parti depuis plus de cinq ans.
Les comités des comtés du Parti (bannières), des comtés autonomes, des villes non divisées en districts et des districts municipaux sont élus pour un mandat de cinq ans. Les membres et suppléants de ces commissions doivent être membres du parti depuis plus de trois ans.
Si des congrès locaux du Parti à différents niveaux sont organisés de manière anticipée ou reportée, la durée du mandat des comités élus par lui est modifiée en conséquence.
Le nombre de membres et de suppléants des comités locaux du Parti à tous les niveaux est décidé par le comité du niveau supérieur. Les vacances de membres des comités locaux du Parti à tous les niveaux sont comblées par des membres suppléants dans l'ordre du nombre de votes reçus.
Les réunions plénières des comités locaux du Parti à tous les niveaux ont lieu au moins deux fois par an.
Lorsque les congrès ne sont pas en session, les comités locaux du Parti à tous les niveaux mettent en œuvre les instructions des organisations supérieures du Parti et les résolutions des congrès du Parti au même niveau, dirigent le travail de leurs propres localités et rendent régulièrement compte de leur travail. aux comités supérieurs du Parti.
Article 28 Les réunions plénières des comités locaux du Parti à tous les niveaux élisent le comité permanent, le secrétaire et les secrétaires adjoints, et font rapport au comité supérieur du Parti pour approbation. Les commissions permanentes des commissions locales du Parti à tous les niveaux exercent leurs fonctions et pouvoirs lorsque les réunions plénières des commissions ne sont pas en session ; lors de la session suivante du congrès, elles continuent à présider les travaux réguliers jusqu'à ce qu'une nouvelle commission permanente soit constituée et formée
Les commissions permanentes des comités locaux du Parti à tous les niveaux rendent régulièrement compte de leurs travaux aux réunions plénières des comités et acceptent la supervision.
Article 29 Les comités régionaux du Parti et les organisations équivalentes aux comités régionaux sont les organes représentatifs dépêchés par les comités provinciaux et des régions autonomes du Parti dans plusieurs départements, départements autonomes et villes. Il dirige le travail de la région selon l'autorisation des comités provinciaux et de la région autonome.
Chapitre 5 L'organisation de base du parti
Article 30 Les entreprises, les zones rurales, les agences gouvernementales, les écoles, les hôpitaux, les instituts de recherche scientifique, les communautés de sous-districts, les organisations sociales, les sociétés de l'Armée populaire de libération et d'autres unités de base, toutes comptant au moins trois membres officiels du parti, doivent établir l'organisation de base d'un parti.
Les organisations de base du Parti, en fonction des besoins de travail et du nombre de membres du Parti, et avec l'approbation des organisations de niveau supérieur du Parti, établissent des comités de base du Parti, des comités de branche généraux et des comités de branche. Les comités de base sont élus par l'assemblée des membres du parti ou l'assemblée représentative, et les comités généraux de branche et les comités de branche sont élus par l'assemblée des membres du parti. Lors de la proposition de candidats pour les membres, les opinions des membres du parti et des masses doivent être largement sollicité.
Article 31 Les comités de base, les comités généraux de branche et les comités de branche du Parti ont un mandat de trois à cinq ans. Après l'élection des secrétaires et des secrétaires adjoints des comités de base, des comités généraux de branche et des comités de branche, ils doivent être signalés à l'organisation de niveau supérieur du parti pour approbation.
Article 32 Les organisations de base du Parti sont les forteresses combattantes du Parti dans les organisations sociales de base et le fondement de tout le travail et de l'efficacité au combat du Parti. Ses tâches de base sont :
(1) Faire connaître et mettre en œuvre la ligne, les principes et les politiques du Parti, faire connaître et mettre en œuvre les résolutions du Comité central du Parti, des organisations de niveau supérieur et de l'organisation, faire jouer pleinement le rôle d'avant-garde et d'exemple des membres du Parti, rechercher activement l'excellence , unir et organiser les cadres à l'intérieur et à l'extérieur du Parti et Les masses, s'efforcent d'accomplir les tâches entreprises par cette unité.
(2) Organiser les membres du parti pour étudier sérieusement le marxisme-léninisme, la pensée de Mao Zedong, la théorie de Deng Xiaoping, la pensée importante des "trois représentations", la perspective scientifique sur le développement et la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise pour une nouvelle ère, et promouvoir l'étude et l'éducation "deux études et une action", l'histoire du parti Étudier la normalisation et l'institutionnalisation de l'éducation, étudier la ligne, les principes, les politiques et les résolutions du parti, étudier les connaissances de base du parti et étudier la science, la culture, le droit et connaissance des affaires.
(3) Éduquer, gérer, superviser et servir les membres du parti, améliorer la qualité des membres du parti, renforcer leurs idéaux et leurs convictions, renforcer l'esprit du parti, appliquer strictement la vie organisationnelle du parti, mener à bien la critique et l'autocritique, maintenir et faire respecter le parti discipliner et superviser les membres du parti pour qu'ils remplissent leurs obligations. Les droits des membres du parti sont garantis de ne pas être violés. Renforcer et améliorer la gestion des membres des partis mobiles.
(4) Rester en contact étroit avec les masses, comprendre constamment leurs critiques et opinions sur les membres du Parti et le travail du Parti, sauvegarder les droits et intérêts légitimes des masses et faire un bon travail dans le travail idéologique et politique de les masses.
(5) Faire jouer pleinement l'enthousiasme et la créativité des membres du parti et des masses, découvrir, cultiver et recommander parmi eux des talents exceptionnels, et les encourager et les soutenir à apporter leurs talents et leurs talents dans la réforme, l'ouverture et la campagne de modernisation socialiste.
(6) Éduquer et former les militants qui doivent rejoindre le parti, faire un bon travail dans le développement régulier des membres du parti et attacher de l'importance au développement des membres du parti dans la production, la première ligne de travail et parmi les jeunesse.
(7) Superviser les membres du parti, les cadres et tout autre personnel pour se conformer strictement aux lois et règlements de l'État, respecter strictement les réglementations financières et économiques de l'État et les systèmes de personnel, et ne pas empiéter sur les intérêts de l'État, des collectifs et des masses.
(8) Éduquer les membres du parti et les masses à résister consciemment aux tendances malsaines et à lutter résolument contre diverses violations de la discipline et de la loi.
Article 33 Les comités de base du Parti des sous-districts, des cantons et des villes et les organisations villageoises et communautaires du Parti dirigent de manière uniforme diverses organisations de base et travaillent dans leurs régions respectives, renforcent la gouvernance sociale de base, soutiennent et assurent les organisations administratives, économiques et de masse. Ces organisations exercent pleinement leurs pouvoirs.
Les comités du parti des entreprises appartenant à l'État (groupes du parti) jouent un rôle de premier plan, définissent l'orientation, gèrent la situation globale, assurent la mise en œuvre, discutent et décident des principales questions d'entreprise conformément à la réglementation.
Les organisations de base du Parti dans les entreprises publiques et les entreprises collectives travaillent autour de la production et du fonctionnement des entreprises. Garantir et superviser la mise en œuvre des principes et politiques du parti et de l'État dans l'entreprise ; aider l'assemblée des actionnaires, le conseil d'administration, le conseil de surveillance et le gérant (directeur) à exercer leurs fonctions et pouvoirs conformément à la loi ; compter de tout cœur sur les masses de travailleurs et soutenir le travail du congrès des travailleurs ; participer aux grands problèmes de l'entreprise. Prise de décision ; renforcer l'auto-construction des organisations du parti, mener le travail idéologique et politique, la construction de la civilisation spirituelle , le travail de front uni et les organisations de masse telles que les syndicats, la Ligue de la jeunesse communiste et les organisations de femmes.
L'organisation de base du parti dans les organisations économiques non publiques, met en œuvre les principes et politiques du parti, guide et supervise les entreprises pour se conformer aux lois et réglementations nationales, dirige les syndicats, la Ligue de la jeunesse communiste et d'autres organisations de masse, unifie et unit les travailleurs et des masses, sauvegarder les droits et intérêts légitimes de toutes les parties et promouvoir le développement de la santé des entreprises.
L'organisation de base du parti dans les organisations sociales fait connaître et met en œuvre la ligne, les principes et les politiques du parti, dirige les syndicats, la Ligue de la jeunesse communiste et d'autres organisations de masse, éduque et gère les membres du parti, dirige et sert les masses et favorise le développement de carrière.
Les organisations de base du Parti dans les institutions publiques qui mettent en œuvre le système de responsabilité administrative du chef jouent le rôle de forteresses de combat.
Les organisations de base du Parti dans les institutions publiques qui mettent en œuvre le système de responsabilité des dirigeants administratifs sous la direction du comité du Parti discutent et prennent des décisions sur les questions importantes, tout en veillant à ce que les dirigeants administratifs exercent pleinement leurs pouvoirs.
Les organisations de base du parti dans les organes du parti et de l'État à tous les niveaux aident le chef de l'administration à accomplir des tâches et à améliorer le travail, éduquent, gèrent et supervisent chaque membre du parti, y compris le chef de l'administration, et ne dirigent pas le travail commercial de l'unité.
Article 34 La branche du parti est l'organisation de base du parti et elle est chargée d'éduquer directement les membres du parti, de gérer les membres du parti, de superviser les membres du parti et d'organiser les masses, de faire connaître les masses, d'unir les masses et de servir les masses. |
| | Posté le 27-10-2022 à 16:14:50
| | Chapitre VI Cadres du Parti
Article 35 Les cadres du Parti sont l'épine dorsale de la cause du Parti et les fonctionnaires du peuple, ils doivent être loyaux, intègres et responsables. Le parti sélectionne les cadres conformément au principe de la capacité et de l'intégrité politique et de la priorité à la moralité, adhère au principe de toutes les places, nomme les gens au mérite, insiste sur la carrière, l'équité et la décence, s'oppose au copinage et s'efforce de créer une équipe de cadres révolutionnaire, plus jeune, mieux informée et professionnelle.
Le Parti attache une grande importance à l'éducation, à la formation, à la sélection, à l'évaluation et à la supervision des cadres, en particulier à la formation et à la sélection de jeunes cadres exceptionnels. Promouvoir activement la réforme du système des cadres.
Le Parti attache une grande importance à la formation et à la sélection des cadres féminins et des cadres issus des minorités ethniques.
Article 36 Les cadres dirigeants du Parti à tous les niveaux doivent avoir des convictions solides, servir le peuple, être diligents et pragmatiques, oser assumer leurs responsabilités, être honnêtes et intègres et remplir les devoirs des membres du Parti tels que stipulés à l'article 3 de la présente Constitution, et doivent avoir les conditions de base suivantes :
(1) Avoir le niveau de marxisme-léninisme, la pensée de Mao Zedong, la théorie de Deng Xiaoping, la pensée importante des "trois représentations" et les perspectives scientifiques sur le développement qui sont nécessaires pour accomplir leurs fonctions, prendre l'initiative de mettre en œuvre la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère, et s'efforcer d'utiliser le marxisme Analyser et résoudre des problèmes pratiques avec ces points de vue et ces méthodes
(2) Avoir les nobles idéaux du communisme et une ferme croyance dans le socialisme aux caractéristiques chinoises, appliquer résolument la ligne de base du parti et divers principes et politiques, aspirer à la réforme et à l'ouverture, se consacrer à la cause de la modernisation, travailler dur dans la construction socialiste, et établir une vision correcte des réalisations politiques, Faire des réalisations qui peuvent résister à l'épreuve de la pratique, des gens et de l'histoire.
(3) Adhérer à l'émancipation de l'esprit, rechercher la vérité à partir des faits, avancer avec le temps, être pionnier et innover, enquêter et rechercher sérieusement, et être capable de combiner les principes et les politiques du Parti avec la situation réelle de la région et du département, porter travaillez efficacement, dites la vérité et faites des choses pratiques, recherchez l'aspect pratique.
(4) Avoir un sens aigu du professionnalisme révolutionnaire et de la responsabilité politique, avoir une expérience pratique et avoir la capacité organisationnelle, le niveau culturel et les connaissances professionnelles pour être compétent pour le travail de leadership.
(5) Exercer correctement les pouvoirs confiés par le peuple, adhérer aux principes, agir conformément à la loi, être honnête et honnête, être diligent au gouvernement pour le peuple, donner l'exemple, être travailleur et simple, garder un contact étroit avec les masses, adhérez à la ligne de masse du parti et acceptez consciemment les critiques et la supervision du parti et des masses, Renforcez la culture morale, concentrez-vous sur l'esprit de parti, faites attention à la conduite, donnez l'exemple, soyez respectueux de vous-même, introspectif, -surveillance et auto-encouragement, s'opposer au formalisme, à la bureaucratie, à l'hédonisme et à l'extravagance, s'opposer aux idées et phénomènes privilégiés, et s'opposer à tout abus de pouvoir, comportement à des fins personnelles.
(6) Adhérer et maintenir le centralisme démocratique du parti, avoir un style de travail démocratique, avoir une vue d'ensemble et être doué pour unir les camarades, y compris en travaillant avec des camarades qui ont des opinions différentes.
Article 37 Les membres et les cadres du Parti doivent savoir coopérer avec les cadres étrangers au Parti, les respecter et apprendre de leurs forces avec un esprit ouvert.
Les organisations du parti à tous les niveaux doivent être douées pour découvrir et recommander des cadres étrangers au parti dotés de véritables talents et d'un apprentissage pratique pour occuper des postes de direction, en veillant à ce qu'ils aient des positions et des pouvoirs et qu'ils jouent pleinement leur rôle.
Article 38 Les cadres dirigeants du Parti à tous les niveaux, qu'ils soient élus démocratiquement ou nommés par les organes dirigeants, ne sont pas en poste à vie et peuvent être changés ou révoqués.
Les cadres dont l'âge et l'état de santé ne sont pas adaptés pour continuer à travailler doivent prendre leur retraite et prendre leur retraite conformément aux réglementations nationales.
Chapitre VII Discipline de parti
Article 39 La discipline du Parti est la règle de conduite que les organisations du Parti à tous les niveaux et tous les membres du Parti doivent respecter et elle est la garantie du maintien de l'unité du Parti et de l'accomplissement des tâches du Parti. Les organisations du parti doivent strictement appliquer et maintenir la discipline du parti, et les membres du parti communiste doivent consciemment accepter les contraintes de la discipline du parti.
Article 40 La discipline de parti comprend principalement la discipline politique, la discipline organisationnelle, la discipline d'intégrité, la discipline de masse, la discipline de travail et la discipline de vie.
Adhérer pour punir les premiers et éviter les seconds, soigner la maladie et sauver la personne, faire respecter la discipline strictement, la violation de la discipline doit être punie, attraper le plus tôt et attraper le petit, prévenir le petit et prévenir le progressif, selon la nature de l'erreur et de la gravité des circonstances, donner des critiques et de l'éducation, ordonner des inspections, des admonestations et même des sanctions disciplinaires.
L'utilisation des "quatre formes" de surveillance et de discipline a fait du "visage rouge et de la transpiration" la norme.
Les sanctions disciplinaires et l'ajustement organisationnel sont devenus des moyens importants de gouverner le parti. Les membres du parti qui violent gravement la discipline et le droit pénal doivent être expulsés du la fête.
Il est strictement interdit au sein du Parti de traiter les membres du Parti en violant la Constitution du Parti et les lois de l'État, et il est strictement interdit de se venger et de monter de fausses accusations. Les organisations ou les individus qui enfreignent ces règlements doivent être poursuivis par la discipline du Parti et les lois de l'État.
Article 41 Il existe cinq types d'actions disciplinaires pour les membres du Parti : l'avertissement, l'avertissement sérieux, la révocation des fonctions du parti, la mise à l'épreuve du parti et l'expulsion de l'adhésion au parti.
La probation dans le Parti ne doit pas dépasser deux ans. Les membres du Parti n'ont pas le droit de voter, de voter ou de se présenter aux élections pendant leur séjour au Parti pour la période d'essai. Les membres du Parti qui ont corrigé leurs erreurs après avoir été placés en probation du Parti devraient voir leurs droits restaurés ; ceux qui insistent à ne pas faire de corrections devraient être expulsés du Parti.
L'expulsion du parti est la peine la plus sévère au sein du parti. Les organisations du Parti à tous les niveaux devraient étudier de manière approfondie les documents et opinions pertinents et adopter une attitude très prudente lorsqu'elles décident ou approuvent l'expulsion de membres du Parti.
Article 42 Les mesures disciplinaires à l'encontre des membres du Parti doivent être discutées et décidées par l'assemblée de section et communiquées au comité de base du Parti pour approbation ; si les questions en cause sont plus importantes ou compliquées, ou si les membres du Parti sont punis d'expulsion du partie, ils doivent être signalés au comté pour différentes circonstances.
Il doit être examiné et approuvé par le comité d'inspection disciplinaire du parti au niveau du comté ou au-dessus. Dans des circonstances particulières, les comités du Parti et les comités d'inspection disciplinaire au niveau du comté et au-dessus ont le droit de décider directement d'imposer des sanctions disciplinaires aux membres du Parti.
Les membres et membres suppléants du Comité central du Parti reçoivent des avertissements ou des avertissements graves, qui sont examinés par le Comité permanent de la Commission centrale de contrôle de la discipline et communiqués au Comité central du Parti pour approbation.
La sanction des avertissements ou des avertissements graves aux membres et aux membres suppléants des comités locaux du Parti à tous les niveaux doit être approuvée par le comité d'inspection de discipline au niveau supérieur et signalée au comité du Parti au même niveau pour enregistrement.
La peine de destitution des postes intra-parti, de mise à l'épreuve du parti ou d'expulsion de l'adhésion au parti des membres et membres suppléants du comité central du parti et des comités locaux à tous les niveaux doit être décidée à la majorité des deux tiers ou plus de la réunion plénière du comité auquel ils appartiennent.
Lorsque la session plénière ne siège pas, le Bureau politique du Comité central et les commissions permanentes des commissions locales à tous les niveaux peuvent d'abord prendre une décision de traitement, qui sera entérinée lors de la convocation de la réunion plénière de la commission.
Les sanctions susmentionnées pour les membres et les suppléants des comités locaux à tous les niveaux doivent être examinées par le comité permanent du comité d'inspection de discipline de niveau supérieur, et le comité d'inspection de discipline de ce niveau en fait rapport au comité du parti en même temps. C’est un niveau d'approbation.
Les membres et suppléants du Comité central qui ont gravement enfreint la loi pénale sont exclus du Parti par décision du Bureau politique du Comité central ; les membres et suppléants des comités locaux aux différents échelons qui ont gravement enfreint la loi pénale sont être expulsé du Parti par le Comité permanent du comité de même niveau.
Article 43 Les organisations du Parti qui prennent des décisions disciplinaires à l'encontre des membres du Parti doivent rechercher la vérité à partir des faits pour découvrir les faits. Les éléments factuels sur lesquels la décision de sanction est fondée et la décision de sanction doivent être rencontrés avec la personne, et l'explication et la défense de la personne doivent être entendues. Si je ne suis pas satisfait de la décision de sanction, je peux déposer un recours, et l'organisation du parti concernée doit être responsable de le traiter ou de le transférer rapidement, et ne doit pas retenir. Ceux qui insistent vraiment sur des opinions erronées et des demandes déraisonnables devraient être critiqués et éduqués.
Article 44 Si une organisation du parti ne parvient pas à maintenir la discipline de parti, elle doit en être tenue pour responsable.
Pour une organisation du parti qui viole gravement la discipline du parti et ne peut être corrigée par elle-même, le comité du parti au niveau supérieur doit, après vérification, prendre la décision de la réorganiser ou de la dissoudre selon la gravité des circonstances, et en faire rapport au partie au niveau supérieur suivant.
Le comité examine, approuve et annonce officiellement la mise en œuvre.
Chapitre VIII Organes de contrôle disciplinaire du Parti
Article 45 La Commission centrale de contrôle de la discipline du Parti travaille sous la direction du Comité central du Parti.
Les commissions locales d'inspection disciplinaire du Parti à tous les niveaux et les commissions d'inspection disciplinaire de base travaillent sous la double direction des commissions du parti au même niveau et des commissions d'inspection disciplinaire aux niveaux supérieurs.
La Commission de Contrôle Disciplinaire du Parti à un niveau supérieur renforce son leadership sur la Commission de Contrôle Disciplinaire à un niveau inférieur.
La durée du mandat des commissions d'inspection de discipline du Parti à tous les niveaux est la même que celle des commissions du Parti de même niveau.
La session plénière de la Commission centrale de contrôle de la discipline du Parti élit le Comité permanent ainsi que son secrétaire et ses secrétaires adjoints, qui sont soumis à l'approbation du Comité central du Parti.
La réunion plénière des commissions locales d'inspection disciplinaire du Parti à tous les niveaux élit le comité permanent et le secrétaire et les secrétaires adjoints, qui doivent être approuvés par le comité du Parti au même niveau et communiqués au comité supérieur du Parti pour approbation. La question de savoir si le comité de base d'un parti doit créer un comité d'inspection disciplinaire ou un comité d'inspection disciplinaire est décidée par l'organisation supérieure du parti en fonction des circonstances spécifiques.
Les comités généraux de section et les comités de section du Parti ont des comités d'inspection de discipline.
Les commissions centrales et locales d'inspection de la discipline du Parti envoient des équipes d'inspection de la discipline du Parti dans les organes du Parti et de l'État au même niveau, et envoient des équipes d'inspection de la discipline du Parti dans les entreprises et institutions publiques concernées conformément à la réglementation. Le chef de l'équipe d'inspection de la discipline participe aux réunions pertinentes de l'organisation dirigeante du parti dans l'unité. Leur travail doit être soutenu par l'organisation dirigeante du parti de l'unité.
Article 46 Les commissions d'inspection de la discipline du Parti à tous les niveaux sont les organes spéciaux de contrôle intra-Parti, et leurs tâches principales sont les suivantes : maintenir la constitution du Parti et d'autres règlements intra-Parti, inspecter la mise en œuvre de la ligne, des principes, des politiques du Parti et résolutions, et pour aider le Parti.
Le comité promeut une gouvernance globale et stricte du parti, renforce la construction du style du parti, organise et coordonne le travail anti-corruption et promeut l'amélioration du système de contrôle du parti et de l'État.
Les responsabilités des comités d'inspection de la discipline du Parti à tous les niveaux sont de superviser, d'appliquer la discipline et de rendre des comptes. Ils doivent régulièrement éduquer les membres du Parti à observer la discipline et prendre des décisions concernant le maintien de la discipline du Parti ; superviser l'exécution des tâches et l'exercice du pouvoir en Organisations du parti et membres du parti et cadres dirigeants, accepter et traiter les rapports et les rapports des membres du parti et des masses, effectuer des rappels de conversation, des entretiens et de la correspondance ; inspecter et traiter des cas relativement importants ou complexes dans lesquels les organisations du parti et les membres du parti violent le parti Constitution et autres réglementations internes au parti, et trancher ou annuler les affaires dans ces cas Punir les membres du parti ; rendre des comptes ou proposer des suggestions de responsabilité ; accepter les accusations et les appels des membres du parti ; protéger les droits des membres du parti.
Les commissions d'inspection disciplinaire à tous les niveaux doivent faire rapport aux comités du Parti au même niveau sur les problèmes et les résultats dans le traitement des cas particulièrement importants ou compliqués. Les commissions locales d'inspection disciplinaire du Parti à tous les niveaux et les commissions d'inspection disciplinaire de base doivent faire rapport simultanément aux commissions d'inspection disciplinaire de niveau supérieur.
Les commissions d'inspection disciplinaire à tous les niveaux constatent que des membres des comités du Parti au même niveau ont violé la discipline du Parti et peuvent d'abord procéder à une vérification préliminaire. Si un cas doit être déposé pour inspection, ils doivent le signaler au comité du Parti au même niveau. et faire rapport au comité d'inspection de discipline du palier supérieur. ; Si un membre permanent est impliqué, le signaler au comité d'inspection de discipline du palier supérieur qui procédera à une vérification préliminaire, et s'il doit être révisé, le comité de discipline le comité d'inspection au niveau supérieur doit le signaler au comité du parti au même niveau pour approbation.
Article 47 Le comité d'inspection de discipline de niveau supérieur a le droit d'inspecter le travail du comité d'inspection de discipline de niveau inférieur et a le droit d'approuver et de modifier la décision prise par le comité d'inspection de discipline de niveau inférieur sur le cas. Si la décision du comité d'inspection de discipline de niveau inférieur à modifier a été approuvée par le comité du parti au même niveau, le changement doit être approuvé par le comité du parti au niveau supérieur.
Si les comités locaux d'inspection de discipline du parti à tous les niveaux et les comités d'inspection de discipline de base ont des opinions différentes sur la décision du comité du parti au même niveau de traiter le cas, ils peuvent demander au comité d'inspection de discipline du niveau supérieur de procéder à un examen ; s'il constate que le comité du parti au même niveau ou ses membres Lorsqu'il y a violation de la discipline du parti, lorsque le comité du parti au même niveau ne parvient pas à fournir une solution ou ne fournit pas une solution correcte, il a le droit de déposer une plainte auprès du comité supérieur d'inspection de discipline et demander de l'aide pour son traitement.
Chapitre IX Groupe du Parti
Article 48 Des groupes du Parti peuvent être créés dans les organes directeurs des organes centraux et locaux de l'Etat, des organisations populaires, des organisations économiques, des organisations culturelles et d'autres organisations non partisanes. Le groupe du parti joue un rôle de premier plan. Les tâches du groupe du parti sont principalement chargées de mettre en œuvre la ligne, les principes et les politiques du parti ; de renforcer la direction de la construction du parti de l'unité et d'assumer la responsabilité de gouverner le parti de manière complète et stricte ; de discuter et de décider des questions majeures du unité ; faire un bon travail dans la gestion des cadres ; discuter et décider de questions importantes telles que la création d'organisations de base du parti, l'ajustement et le développement des membres du parti, et la punition des membres du parti ; unir les cadres sans parti et le masses pour accomplir les tâches assignées par le parti et l'État, le travail des organes dirigeants et des organisations directement affiliées au parti.
Article 49 Les membres du groupe du parti sont choisis par l'organisation du parti qui a approuvé la constitution du groupe du parti. Le groupe du Parti dispose d'un secrétaire et, si nécessaire, d'un secrétaire adjoint.
Un groupe du parti doit obéir à la direction de l'organisation du parti qui a approuvé sa création.
Article 50 Des comités du Parti peuvent être créés dans les départements du travail de l'État et les organes directeurs des unités concernées qui exercent une direction centralisée et unifiée sur leurs unités subordonnées.
Chapitre 10 Relations entre le Parti et la Ligue de la jeunesse communiste
Article 51 La Ligue de la jeunesse communiste chinoise est une organisation de groupe de jeunes avancés dirigée par le Parti communiste chinois. C'est une école pour les jeunes qui apprend le socialisme et le communisme à la chinoise par la pratique, et est l'assistant du parti et l'armée de réserve. Le Comité central de la Ligue de la jeunesse communiste est placé sous la direction du Comité central du Parti. Les organisations locales de la Ligue de la jeunesse communiste à tous les niveaux sont sous la direction des comités du Parti au même niveau et sont en même temps sous la direction des organisations de niveau supérieur de la Ligue de la jeunesse communiste.
Article 52 Les comités du Parti à tous les niveaux renforcent leur direction sur la Ligue de la jeunesse communiste et prêtent attention à la sélection et à la formation des cadres de la Ligue. Le Parti doit résolument soutenir la Ligue de la jeunesse communiste dans la réalisation de son travail de manière vivante et créative conformément aux caractéristiques et aux besoins de la majorité des jeunes, et faire jouer pleinement le rôle du régiment comme commando et relais pour entrer en contact avec la majorité des jeunes.
Le secrétaire des comités de la ligue au niveau du comté et au-dessous du niveau du comté, et le secrétaire du comité de la ligue des jeunes des entreprises et des institutions, qui sont membres du parti, peuvent assister aux réunions des comités du parti et des comités permanents au même niveau que les non -délégués votants.
Chapitre XI Emblème du Parti Drapeau du Parti
Article 53 L'emblème du Parti communiste chinois est un motif composé d'une faucille et d'un marteau.
Article 54 Le drapeau du Parti communiste chinois est un drapeau rouge orné d'un emblème jaune doré du parti.
Article 55 L'emblème du parti et le drapeau du Parti communiste chinois sont le symbole et le symbole du Parti communiste chinois. Les organisations du Parti à tous les niveaux et chaque membre du Parti doivent préserver la dignité de l'emblème et du drapeau du Parti. Les emblèmes et drapeaux des partis doivent être fabriqués et utilisés conformément aux règlements. |
|
|
|