| Dernières réponses | |  L'école du parti
Discours lors de la célébration du 90e anniversaire de la fondation de l'École centrale du Parti et de la cérémonie d'ouverture du semestre de printemps 2023.
Source : Seeking Truth 2023/07 Auteur : Xi Jinping 2023-03-31 15:06:48
Lors du congrès de célébration du 90e anniversaire de la fondation de l'École centrale du Parti
(1er mars 2023)
http://www.qstheory.cn/dukan/qs/2023-03/31/c_1129478074.htm
Xi Jinping
Aujourd'hui, nous sommes réunis pour célébrer le 90e anniversaire de la fondation de l'École centrale du Parti, et en même temps organiser la cérémonie d'ouverture du semestre de printemps de l'École centrale du Parti en 2023. Tout d'abord, au nom du Comité central du Parti, j'adresse mes chaleureuses félicitations et mes sincères salutations à l'ensemble du personnel enseignant et des étudiants de l'École centrale du Parti (Académie d'administration d'État), ainsi qu'aux camarades du système de l'École du Parti (Académie d'administration) dans tout le pays !
Depuis sa fondation en 1933, l'École centrale du Parti a connu 90 années d'histoire glorieuse. Au cours de ces 90 années, elle a contribué de manière significative à la formation des cadres du Parti, à la promotion du développement idéologique et théorique du Parti et au service du Parti et du peuple, et a accumulé une expérience précieuse. Si l'on considère son histoire, l'intention première de l'école du parti a toujours été de cultiver les talents et d'offrir des conseils au parti. Dans cette nouvelle ère et ce nouveau parcours, les écoles du parti à tous les niveaux doivent adhérer à cette intention originelle, aller de l'avant et travailler dur pour apporter de nouvelles contributions à la construction globale d'un pays socialiste moderne et à la promotion globale du grand rajeunissement de la nation chinoise.
Premièrement, adhérer au cœur originel de l'école du parti, nous devons toujours servir consciemment la situation générale du travail du parti et de l'État
La position politique de l'école du parti doit toujours être respectée et constitue une condition inévitable pour mettre en pratique l'intention originale de l'école du parti. Les écoles du parti ne sont pas des écoles ordinaires, mais des écoles du parti, et sont des départements fonctionnels importants du parti. Elles doivent toujours adhérer à la bannière du parti en tant que bannière, à la volonté du parti en tant que volonté, et à la mission du parti en tant que mission, en se positionnant consciemment et précisément dans la nouvelle grande cause du parti et le nouveau grand projet de construction du parti, et en servant consciemment la situation générale du travail du parti et de l'État.
Le 1er mars 2023, la célébration du 90e anniversaire de la fondation de l'École du Parti du Comité central du Parti communiste chinois et la cérémonie d'ouverture du semestre de printemps 2023 ont eu lieu à Pékin. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, président du pays et président de la Commission militaire centrale, y a assisté et a prononcé un discours important. Xie Huanchi/photo de l'Agence de presse Xinhua
Les réalisations majeures et les performances glorieuses des écoles du Parti à différentes périodes de l'histoire ont toutes été accomplies dans l'obéissance au travail central du Parti. Pendant la période de Yan'an, l'École centrale du Parti est devenue le "camp de base" de la campagne de rectification du Parti, rassemblant un grand nombre de dirigeants de diverses bases et régions, organisant l'étude des documents de rectification, résumant l'expérience historique, élevant la conscience idéologique et promouvant l'unité et la solidarité sans précédent du Parti.
Le camarade Mao Zedong, dans son discours de clôture du septième congrès du parti, a déclaré : "Le Comité central est ici, l'école du parti est ici, le septième congrès est ici, et une fois cette question résolue, la nation chinoise sera victorieuse ».
Après la fondation de la Chine nouvelle, les écoles du parti ont répondu au déplacement du travail central du parti de la campagne vers les villes et de la révolution vers la construction, et ont formé un système d'éducation national composé d'écoles supérieures du parti, d'écoles intermédiaires du parti et d'écoles inférieures du parti, qui ont fourni une formation approfondie à la théorie marxiste de base et aux connaissances culturelles et ont formé un grand nombre de talents pour la révolution et la construction socialistes.
Au début de la réforme et de l'ouverture, l'École centrale du parti a été pionnière dans la tendance et est devenue une source et une position importantes pour le débat sur la question de la norme de vérité, jouant un rôle unique dans la promotion de l'émancipation de la pensée du parti, le rétablissement de la ligne idéologique du parti consistant à rechercher la vérité à partir des faits, et la rectification de l'idéologie directrice.
Depuis le 18e Congrès du Parti, le socialisme aux caractéristiques chinoises est entré dans une nouvelle ère, et la cause des écoles du Parti a également connu un grand développement. Conformément aux nouvelles exigences du développement de la cause du Parti, les écoles du Parti ont optimisé leur structure d'enseignement, amélioré la pertinence et l'efficacité de leur éducation et de leur formation, contribué efficacement à l'amélioration de la qualité politique, de la qualité théorique, de l'esprit du Parti et de la compétence des membres et des cadres du Parti, formé un grand nombre de cadres exceptionnels pour soutenir et développer le socialisme aux caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère, et joué un rôle important dans la promotion de la mise en œuvre des lignes politiques, idéologiques, organisationnelles et de masse du Parti, en faisant progresser la cause du Parti et en améliorant la qualité de l'éducation et de la formation des membres et des cadres du Parti. Le Parti a joué un rôle important dans la construction du Parti.
Le 20e Congrès du Parti a clairement défini les tâches centrales du Parti dans cette nouvelle ère et ce nouveau parcours, à savoir construire une puissance socialiste moderne dans tous les domaines, atteindre l'objectif du deuxième siècle et promouvoir le grand rajeunissement de la nation chinoise dans tous les domaines avec une modernisation à la chinoise. Il s'agit d'une entreprise importante et ardue, qui a posé des exigences nouvelles et plus élevées pour les activités de l'école du parti et qui a ouvert un monde plus vaste. Les écoles du parti à tous les niveaux doivent être conscientes de la "grandeur du pays" et de la "grandeur du parti", améliorer constamment leur jugement politique, leur compréhension politique et leur exécution politique, placer consciemment le travail des écoles du parti dans la situation globale du travail du parti et de l'État et dans la situation globale de la construction du parti pour un positionnement précis et une planification scientifique, et se concentrer étroitement sur les tâches centrales du parti dans la nouvelle ère et le nouveau voyage pour faire leur devoir et faire jouer pleinement leurs avantages. Nous devons adhérer à la bonne direction de l'école, toujours adhérer au nom de l'école du parti, adhérer au principe du parti, nous soumettre consciemment pour servir la ligne politique du parti, adhérer strictement à la discipline politique et aux règles politiques du parti, adhérer à l'amour du parti, parler du parti, s'inquiéter du parti, dans le parti pour le parti, renforcer les "quatre consciences", raffermir les "quatre confiances en soi". Nous devons développer les "quatre consciences", renforcer les "quatre confiances", atteindre les "deux garanties" et maintenir consciemment un haut degré de cohérence avec le Comité central du Parti en matière d'idéologie, de politique et d'action. Nous devons insister sur la concentration sur les tâches centrales du Parti, trouver la combinaison, le point d'entrée et le point central du travail des écoles du Parti et des tâches centrales du Parti, suivre de près les besoins du Parti, faire jouer pleinement nos propres avantages, de sorte que le type de cadres dont le Parti a besoin, les écoles du Parti le formeront ; les problèmes majeurs que le Parti doit étudier et résoudre, les écoles du Parti s'efforceront de conseiller et d'apporter leur contribution dans ces domaines. Il est important d'insister sur la cohérence entre l'enseignement, la recherche et la pratique, d'ouvrir les voies de l'enseignement et de la recherche pour qu'elles correspondent à la pratique du développement économique et social, d'encourager le personnel d'enseignement et de recherche des écoles du parti à aller plus loin dans la pratique de première ligne, d'ouvrir leur vision, d'enrichir leur esprit et d'enrichir leur expérience au contact de la réalité et de la participation à la pratique, afin de fournir un soutien solide à la formation de cadres de haute qualité et à la production de résultats de recherche de haute qualité.
Deuxièmement, pour adhérer à l'intention originale de l'école du parti, nous devons travailler activement à la formation de l'épine dorsale de l'équipe dirigeante qui peut assumer la lourde responsabilité du rajeunissement de la nation
Les écoles du parti sont le principal lieu d'éducation et de formation des cadres. Pourquoi notre parti a-t-il créé l'École centrale du parti en premier lieu ? Au cours des 90 dernières années, les écoles du parti à tous les niveaux, et en particulier l'École centrale du parti, ont été en résonance avec la cause du parti et ont dispensé une formation adaptée aux besoins, éduquant et formant des groupes de cadres dirigeants, assumant la responsabilité sacrée de cultiver les talents pour le parti et de promouvoir la cause du parti de victoire en nouvelle victoire. Par exemple, dans les premiers temps de l'école du parti, l'école marxiste-communiste a formé plus de 1 000 cadres en un peu plus d'un an ; pendant la période de Yan'an, l'école centrale du parti a formé des dizaines de milliers de cadres de toutes sortes lors de ses sessions régulières, et environ 65% des délégués au septième congrès national avaient étudié et travaillé à l'école centrale du parti. Depuis le 18e Congrès du Parti, les principaux cours organisés par l'École centrale du Parti ont formé un total de 88 000 cadres par rotation, dont plus de 13 000 cadres aux niveaux provincial et ministériel. Cultiver les talents pour le Parti est la valeur unique des écoles du Parti.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Le 1er mars 2023, la célébration du 90e anniversaire de la fondation de l'École du Parti du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et la cérémonie d'ouverture du semestre de printemps 2023 se sont tenues à Beijing. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, président du pays et président de la Commission militaire centrale, y a assisté et a prononcé un discours important. Zhang Ling/photo, reporter de l'agence de presse Xinhua
À l'aube d'une nouvelle ère et d'un nouveau parcours, si notre parti veut unir et diriger le peuple afin de créer une nouvelle situation pour le développement de la cause, nous devons cultiver un cadre de haute qualité capable de porter la lourde responsabilité du rajeunissement de la nation. À cet égard, les écoles du parti ont une grande responsabilité et ont le devoir de s'acquitter de cette tâche. Cultiver des talents pour le parti signifie faire un bon travail de prédication, d'enseignement et de résolution des problèmes de la nouvelle ère, prêcher la voie de la vérité marxiste, enseigner le travail de promotion de la réforme, du développement et de la stabilité, et résoudre les problèmes rencontrés lors de la transformation des mondes subjectif et objectif.
La culture théorique est au cœur de la qualité globale des cadres dirigeants, la maturité théorique est la base de la maturité politique, la fermeté politique découle de la sobriété théorique. Pour les cadres dirigeants, plus le marxisme est maîtrisé, plus la position politique est élevée, plus le jugement politique, la compréhension politique et l'exécution politique sont forts, plus l'observation de la situation actuelle, la planification du développement, la prévention et la résolution des risques sont actives. L'école du parti est le lieu où les membres et les cadres du parti apprennent la théorie marxiste et améliorent leurs compétences théoriques.
Le camarade Mao Zedong a déclaré : "Nous organisons des écoles du parti pour élever d'un cran le niveau politique et théorique de nos camarades et pour rendre notre parti plus unifié." Cette déclaration s'applique aujourd'hui et à l'avenir, et les écoles du parti devraient jouer un rôle irremplaçable et important dans la construction idéologique du parti. Les écoles du parti devraient renforcer l'enseignement et la formation à la théorie marxiste, inciter les étudiants à étudier davantage de classiques marxistes, ce qui leur permettrait de comprendre véritablement la grande essence et la source du marxisme, et améliorer efficacement leur capacité à appliquer les principes fondamentaux du marxisme pour résoudre les problèmes pratiques de la Chine contemporaine.
L'accent doit être mis sur l'utilisation des dernières réalisations de la modernisation du marxisme pour unifier la pensée, unifier la volonté et unifier l'action, et utiliser constamment la pensée du socialisme aux caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère pour solidifier l'âme. Les écoles du Parti à tous les niveaux doivent adhérer à la pensée du socialisme aux caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère en tant que contenu central de l'éducation et de la formation, guider les étudiants pour qu'ils étudient de manière complète et systématique, comprennent profondément la vision du monde et la méthodologie de cette pensée ainsi que les positions, les perspectives et les méthodes qui la traversent, les nouvelles idées et stratégies pour gouverner le pays et les exigences fondamentales pour gérer le parti, construire la fermeté politique avec la sobriété théorique et diriger l'action consciemment avec la conscience idéologique. Nous devrions combiner la formation à l'idéologie du socialisme aux caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère avec la formation à l'esprit du 20e Congrès du Parti, promouvoir l'étude approfondie et complète et la maîtrise de l'esprit du 20e Congrès du Parti parmi les membres et les cadres du Parti, et promouvoir la mise en œuvre des objectifs et des tâches proposés par le 20e Congrès du Parti. Alors que l'éducation sur le thème de l'apprentissage et de la mise en œuvre de l'idéologie socialiste de la nouvelle ère aux caractéristiques chinoises sera bientôt lancée, les écoles du Parti à tous les niveaux devraient jouer un rôle important dans la formation des membres et des cadres du Parti et dans l'explication des théories novatrices du Parti.
Le 27 octobre 2022, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, président de l'État et président de la Commission militaire centrale, a conduit Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang et Li Xi, membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, pour visiter le site commémoratif de la révolution de Yan'an. Il s'agit d'un discours important prononcé par Xi Jinping à la fin de sa visite au Grand cours - l'exposition de l'histoire de 13 ans du Comité central du PCC à Yan'an, dans la salle du mémorial révolutionnaire de Yan'an. Reportage de l'agence de presse Xinhua Yan Yan/photo
Les écoles du parti sont le "creuset" où les cadres dirigeants affinent leur esprit de parti. Les écoles du parti à tous les niveaux doivent considérer l'éducation au parti comme le contenu principal de l'enseignement, mener une éducation approfondie sur les idéaux et les croyances, l'objectif du parti, les "quatre histoires", les traditions révolutionnaires, les vertus traditionnelles de la nation chinoise, le style et la propreté du parti, etc., considérer l'éducation sur la constitution du parti et les règles et règlements du parti comme une partie importante de l'éducation au parti, guider et promouvoir les cadres dirigeants pour améliorer continuellement leur conscience idéologique, leur spiritualité et leur culture morale, et pour améliorer leur conscience mentale, L'objectif principal de l'entreprise est d'améliorer la qualité de ses produits et services et de maintenir l'intégrité politique du parti communiste en établissant une vision correcte du pouvoir, de la performance et de la carrière. Renforcer l'éducation à l'alerte, l'analyse approfondie des cas typiques de discipline et de violation de la loi, afin de guider les participants pour qu'ils tirent les leçons du passé et prennent des mesures d'alerte. Améliorer la pertinence et l'efficacité de l'éducation du parti, améliorer les méthodes d'enseignement et intégrer les ressources éducatives pour rendre l'éducation du parti plus vivante, plus profonde et plus concrète. Nous devons étudier les lois internes de l'éducation partisane, explorer le cycle complet et le modèle d'éducation en chaîne, et gérer l'éducation partisane tout au long du processus d'enseignement et de gestion, afin que l'éducation partisane soit réellement dans l'esprit et gravée dans le cœur, de sorte que les étudiants s'en souviennent toute leur vie.
L'objectif principal de l'entreprise est de fournir le meilleur service possible à ses clients. Aujourd'hui, tous les cadres dirigeants sont très instruits et nombre d'entre eux sont titulaires d'un doctorat ou d'une maîtrise, mais le problème de la "panique des compétences" et du manque d'aptitudes persiste. Pour remplir la nouvelle ère de devoirs et de missions confiés par le Parti et le peuple, les cadres dirigeants doivent améliorer leurs compétences dans tous les domaines et s'efforcer de devenir des experts dans leur propre travail. Les écoles du Parti à tous les niveaux doivent se concentrer sur les décisions et déploiements majeurs du Comité central du Parti et les combiner étroitement avec les besoins stratégiques majeurs du pays pour organiser et mener à bien une formation pratique et efficace en matière de compétences professionnelles. Conformément aux exigences du 20e Congrès du Parti, l'accent doit être mis sur l'amélioration des compétences des cadres dirigeants en matière de promotion d'un développement de haute qualité, de service aux masses et de prévention et de résolution des risques, ainsi que sur le renforcement de l'esprit de lutte et la culture des compétences de lutte, et sur les efforts visant à améliorer la capacité à prévenir les risques, à faire face aux difficultés, à relever les défis et à résister à la pression. L'école du parti doit mettre en place des cours professionnels de manière scientifique et faire un usage complet des études de cas, des simulations de scénarios, des séminaires structurés, des forums d'étudiants, des échanges d'expériences, des recherches sur le terrain et d'autres moyens pour aider les étudiants à combler leurs lacunes en matière de connaissances, de capacités et d'expériences, afin d'améliorer continuellement leur professionnalisme et d'être mieux qualifiés pour le travail de direction. L'une des fonctions importantes des écoles du parti est que les étudiants échangent pleinement leur expérience professionnelle entre eux, afin que les cadres de différents postes, de différentes régions et de différentes expériences puissent se compléter et s'améliorer ensemble.
L'enseignement théorique, l'éducation du parti et la formation aux compétences constituent un ensemble organique inséparable. Les écoles du parti à tous les niveaux doivent adhérer au concept de système, prêter attention à la planification globale, à la synergie, et s'efforcer de rendre l'enseignement théorique plus systématique et plus approfondi, l'éducation du parti plus proche de l'âme, la formation des compétences plus précise et plus efficace, et véritablement faire des écoles du parti une base importante pour les cadres dirigeants afin qu'ils maîtrisent leurs compétences, améliorent leur esprit de parti, promeuvent les bonnes pratiques, et renforcent leur capacité à exercer leurs fonctions.
Troisièmement - L'école centrale du parti a toujours été à l'avant-garde de nombreuses innovations théoriques majeures du parti et de l'introduction de politiques importantes.
Au cours des 90 dernières années, l'école centrale du parti a toujours été à la pointe de l'idéologie et de la théorie du parti, et a été étroitement associée à de nombreuses innovations théoriques et politiques majeures du Comité central du parti, jouant un rôle important dans le processus historique de promotion de la modernisation du marxisme. Dans une perspective d'avenir, les écoles du parti devraient faire un bon travail de recherche théorique et de recherche de contre-mesures, qui est une tâche majeure d'exploration des lois et de leur application au monde, et produire des résultats de haute qualité dans la recherche et l'interprétation des théories novatrices du parti, la promotion des innovations théoriques du parti, et le conseil au parti et au gouvernement. C'est là que la valeur unique des écoles du parti diffère de celle des écoles ordinaires.
Les écoles du parti à tous les niveaux doivent faire leur part pour promouvoir et expliquer les théories novatrices du parti. Il y a maintenant un phénomène digne d'intérêt sur la propagande de la théorie, c'est-à-dire lire un livre, ne pas chercher à comprendre, flotter à la surface du plus, convaincre les gens par la raison, émouvoir les gens par l'émotion, pénétrer dans le cerveau et le cœur du moins. L'interprétation théorique doit être basée sur une recherche approfondie, et ce n'est que lorsque la recherche est approfondie que l'interprétation peut être complète. Les écoles du Parti à tous les niveaux, en particulier l'École centrale du Parti, devraient développer davantage la profondeur et l'étendue de la recherche et de l'interprétation, promouvoir pleinement le style d'apprentissage raffiné pour lier la théorie à la pratique, exploiter pleinement leurs propres avantages disciplinaires, académiques et discursifs, renforcer la recherche et l'interprétation de la pensée socialiste avec des caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère, travailler sur la systématisation et la théorisation, et étudier le contexte contemporain, le système scientifique, l'essence spirituelle, les exigences pratiques de la théorie innovante du Parti.
Les écoles du Parti à tous les niveaux, en particulier l'École centrale du Parti, doivent accroître leurs efforts de recherche théorique, mettre en œuvre les "deux combinaisons" et les "six exigences", adhérer à l'application de la vision du monde de la pensée socialiste aux caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère, à la méthodologie et aux positions, points de vue et méthodes qui la sous-tendent, et approfondir les points suivants. Recherche sur les grandes questions théoriques. Nous devons organiser des recherches approfondies sur les grandes questions stratégiques qui revêtent une importance globale et fondamentale à long terme pour la construction de la civilisation économique, politique, culturelle, sociale et écologique et pour l'édification du Parti, en particulier sur la manière de faire face aux grands changements que le monde n'a pas connus depuis un siècle, de mieux coordonner les deux grandes situations à l'intérieur et à l'extérieur du pays, d'approfondir et d'étendre la modernisation à la chinoise, de construire un nouveau modèle de développement, de promouvoir un développement de haute qualité, de développer les capacités de la Chine et d'améliorer la qualité de vie de la population. Nous devrions étudier en profondeur comment faire face aux changements que le monde n'a pas connus depuis un siècle, mieux coordonner les deux situations majeures en Chine et à l'étranger, approfondir et étendre la modernisation chinoise, construire un nouveau modèle de développement, promouvoir un développement de haute qualité, développer l'ensemble du processus de démocratie populaire, promouvoir solidement la prospérité commune, accélérer la réalisation de l'autosuffisance scientifique et technologique et de l'auto-amélioration, promouvoir la transformation créative et le développement innovant de l'excellente culture traditionnelle chinoise, faire progresser la modernisation du système et de la capacité de sécurité nationale, gouverner fermement et globalement le Parti, et promouvoir la construction d'une communauté de destin humain, Cela contribuera à la sagesse et à la force de notre Parti dans l'approfondissement de la compréhension des lois du régime du Parti communiste, de l'édification du socialisme et du développement social humain, et à l'écriture continue d'un nouveau chapitre de la modernisation du marxisme en Chine.
Le renforcement de la recherche sur les grandes questions de la vie réelle est une partie importante de la contribution du Parti au Parti. Après la fusion et la restructuration des écoles du parti et des collèges administratifs, il y a eu une augmentation du nombre de disciplines spéciales et un élargissement des domaines de recherche, créant de nouveaux avantages propices au rôle des groupes de réflexion. Les écoles du parti à tous les niveaux doivent adhérer à l'approche axée sur la demande et les problèmes, partir des besoins urgents et stratégiques du parti et du pays, se connecter aux antennes et au terrain, se concentrer sur les stratégies majeures proposées par le 20e Congrès du parti et les décisions majeures du Comité central du parti, se concentrer sur les nouveaux problèmes rencontrés dans la pratique, les problèmes profondément enracinés de la réforme, du développement et de la stabilité, les problèmes urgents du peuple, les problèmes majeurs des changements internationaux et les problèmes en suspens auxquels est confrontée l'édification du parti. Mener activement des recherches prospectives, orientées vers la politique et appliquées. Renforcer la communication avec le comité du parti et le gouvernement, et proposer activement des idées, des conseils et des suggestions, proposer de nouvelles idées et des solutions aux problèmes, afin d'apporter un soutien intellectuel opportun et puissant à la prise de décision du parti et du gouvernement. La recherche politique doit choisir un bon angle, améliorer le contenu en or des recommandations politiques, aller à la réalité, à la profondeur, à la finesse, et s'efforcer d'atteindre le "fond" de la recherche, les résultats sont utiles et efficaces. Les comités du Parti et les gouvernements à tous les niveaux devraient soutenir activement la construction de groupes de réflexion dans les écoles du Parti, prendre l'initiative de donner des sujets et des tâches aux écoles du Parti, et fournir le soutien et l'assistance nécessaires.
Du 15 au 16 juillet 2019, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, président du pays et président de la Commission militaire centrale, a visité la Mongolie intérieure et a guidé l'éducation sur le thème "ne pas oublier l'intention originale et se souvenir de la mission". Cet après-midi du 15, Xi Jinping s'est rendu dans la ville de Chifeng, Kharachin Banner, Henan Street, chez Zhang Guoli, villageois de Ma'anshan, ainsi que chez des cadres de base et des représentants des masses pour discuter et échanger. Xinhua News Agency reporter Xie Huanchi / photo
La recherche est la base d'une bonne prise de décision et d'une bonne consultation. Le personnel d'enseignement et de recherche de l'école du parti doit sortir de la "petite salle de classe" pour entrer dans la "grande salle de classe" sociale, souvent à la base, avec diligence, enraciné, véritable sens de la pratique créative de pointe, le fonctionnement réel des conditions économiques et sociales, les pensées et les attentes du peuple, la découverte opportune et le résumé des cadres de la base. Nous devons découvrir et résumer les expériences fraîches créées par les cadres de base et les masses, obtenir des matériaux de première main objectifs et complets, authentiques et crédibles pour analyser et résoudre les problèmes, et nous efforcer de produire des résultats de recherche de haute qualité.
Nous devons optimiser l'intégration des ressources et former une force de recherche synergique. Le système scolaire du parti dispose d'une équipe d'enseignement et de recherche de haute qualité et d'un grand nombre d'étudiants possédant une riche expérience pratique, afin de compléter les forces de chacun, de promouvoir l'enseignement et l'apprentissage pour apprendre les uns des autres, de bien traiter les questions majeures en tant que traction, de cohésion de la force de toutes les parties, en particulier pour faire bon usage des ressources uniques des étudiants, des mécanismes innovants permettant aux étudiants de participer aux conseils en matière de prise de décision, de sorte que les personnes qui prennent souvent des décisions pour la recherche en matière de prise de décision puissent fournir des "idées d'or". Les étudiants devraient faire bon usage de la ressource unique que sont les stagiaires, et innover en matière de mécanisme de participation des stagiaires à la consultation sur la prise de décision, afin que ceux qui prennent souvent des décisions puissent fournir des "idées en or" et de "bonnes prescriptions" pour la recherche sur la prise de décision.
Il convient de souligner que la lutte actuelle dans le domaine idéologique est encore vive et complexe, et qu'elle exige de l'ensemble du parti qu'il prenne l'initiative avec un esprit de courage pour lutter et les compétences nécessaires pour bien lutter, et qu'il prenne fermement l'initiative. Les écoles du parti constituent une position importante en première ligne dans le travail idéologique du parti, et les voix qui en émanent sont très préoccupantes dans le pays et à l'étranger. Cette position importante doit être entre les mains de ceux qui sont loyaux envers le parti et le marxisme. Les écoles du parti doivent utiliser leur plate-forme à leur avantage, faire entendre leur voix de manière active et correcte, propager les idées du parti, réfuter les différentes distorsions et hérésies de manière ciblée, et être des propagateurs actifs des théories innovantes du parti, des défenseurs fermes de la position directrice du marxisme dans le domaine de l'idéologie, et des précurseurs fiables dans l'orientation des tendances sociales avec l'idéologie du parti.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Quatrièmement, adhérer au cœur originel de l'école du parti, nous devons toujours adhérer à la règle stricte de l'école, à la qualité de l'école.
L'école du parti est un lieu où se transmet la lignée spirituelle du parti, un lieu auquel aspirent la majorité des membres et des cadres du parti. Cela signifie que les écoles du parti doivent être beaucoup plus élevées que les écoles ordinaires en termes de gouvernance et de qualité, en suivant les normes politiques, académiques, d'enseignement et de gestion les plus strictes pour s'assurer que l'intention originale est toujours rappelée et que la mission est mise en pratique.
C'est la politique de base des écoles du parti de gérer leurs écoles de manière stricte, et c'est l'incarnation concrète des exigences d'une règle stricte du parti dans le travail des écoles du parti. Au fil des ans, les écoles du parti à tous les niveaux ont fait une percée dans la construction du style scolaire et du style d'apprentissage, en accordant une attention particulière à la construction du style et à la gestion des étudiants, la gouvernance stricte des écoles a produit des normes et des effets, et les écoles du parti ont effectivement joué un rôle de "purificateur" des vents malsains, de "creuset" de la formation du parti et de "girouette" de la gouvernance stricte et globale du parti. Le rôle de la "girouette". Dans le même temps, nous devons également constater que le problème de la déconnexion entre l'éducation théorique et l'apprentissage dans la formation de l'école du parti, l'éducation du parti n'est pas assez forte en termes de pertinence et d'efficacité, et le problème du service lourd et de la gestion légère des étudiants existe toujours à des degrés divers, ce qui signifie qu'une gouvernance stricte des écoles est toujours en cours.
L'entreprise se concentre principalement sur les deux corps principaux que sont les enseignants et les étudiants. L'enseignant est l'enseignant, le corps est le modèle. Les paroles et le comportement des enseignants ont un effet subtil sur les élèves. Les professeurs célèbres de l'histoire de l'École centrale du parti sont connus non seulement pour leur formation académique approfondie, mais aussi pour leurs grandes qualités morales et éthiques. Dans le cœur de la majorité des étudiants, ils représentent l'image typique d'un membre du parti communiste. Il est important de renforcer l'enseignement des glorieuses traditions et des bonnes pratiques des écoles du parti, de renforcer l'enseignement de la discipline politique et des règles politiques, et de guider les enseignants des écoles du parti pour qu'ils se plongent dans leurs études, qu'ils posent des questions religieusement et qu'ils éduquent les gens attentivement. Les écoles du parti à tous les niveaux doivent être audacieuses et strictes, afin que les étudiants puissent sentir le vent de l'apprentissage, de la simplicité et de la clarté dès qu'ils entrent dans l'école du parti. J'ai entendu certains camarades dire que l'atmosphère d'apprentissage de l'école du parti était désormais très forte et que l'effet d'apprentissage était également très bon. En particulier pendant la gestion fermée de l'épidémie, de nombreux stagiaires ont pris l'habitude de lire et de faire de l'exercice, certains ont fini de ronger les grands classiques et d'autres ont perdu leur ventre de bière et leur foie gras. Cela montre qu'être plus strict a ses avantages et ses effets.
La qualité de l'école est un suivi important du travail de l'école du parti, c'est un élément important de l'amélioration globale du niveau de l'école du parti. L'histoire du développement des écoles du parti prouve pleinement que la qualité des écoles du parti sera prospère, et qu'une qualité élevée est synonyme d'écoles du parti fortes. Les écoles du parti à tous les niveaux doivent considérer la qualité de l'école comme le projet de vie de l'école et adhérer à des normes élevées en matière d'enseignement. Nous devons continuer à approfondir la recherche sur les lois de l'éducation et le développement des cadres dans les écoles du parti, approfondir la réforme et l'innovation dans l'enseignement et la recherche, l'équipe de talents, les services de gestion, la construction du style et la construction de l'organe du parti afin d'améliorer la qualité globale de l'enseignement et de mieux servir le développement du parti et de l'État. Nous devons améliorer la qualité de l'enseignement en tant que centre, et améliorer constamment le niveau politique, le niveau de politique, le niveau académique, le niveau professionnel de l'enseignement de l'école du parti, et améliorer l'effet pratique de l'enseignement ; améliorer la qualité de la recherche scientifique en tant que base, renforcer la construction de disciplines avantageuses et de disciplines urgentes, et améliorer constamment la créativité de la recherche théorique et l'efficacité des conseils en matière de prise de décision ; saisir l'équipe de talents en tant que clé, et mettre en œuvre vigoureusement la stratégie de renforcement de l'école avec des talents. Pour les écoles du parti, la culture des talents est un élément important de la situation générale. Les écoles du parti à tous les niveaux devraient être hautement responsables de la cause de la formation des cadres du parti dans l'esprit de faire de grands efforts pour cultiver un certain nombre d'équipes de talents d'écoles du parti de haute qualité, politiquement fortes, fermement convaincues, ayant le sens des affaires et un style positif. L'objectif principal de l'entreprise est de fournir une gamme complète de produits et de services au public. C'est la clé d'un développement de qualité des écoles du parti, et c'est aussi une attente urgente du Parti à l'égard des écoles du parti.
L'adhésion à la direction générale du travail des écoles du parti par le parti est l'expérience fondamentale de notre parti dans la gestion des écoles du parti, et c'est aussi la garantie fondamentale d'un développement sain des activités des écoles du parti. Les écoles du parti sont une précieuse entreprise familiale du parti et ne peuvent être que renforcées et non affaiblies. Il n'est pas seulement de la responsabilité des écoles du parti de bien les gérer, mais aussi de la responsabilité commune de l'ensemble du parti. Nous devons insister pour que l'ensemble du parti gère les écoles du parti, et les comités du parti et les gouvernements à tous les niveaux ainsi que les départements fonctionnels concernés doivent prendre des mesures pratiques pour soutenir le développement des entreprises des écoles du parti. Le règlement sur le travail des écoles du parti (collèges administratifs) du Parti communiste chinois (PCC), sous la forme d'un règlement du parti, précise la responsabilité principale des comités du parti à tous les niveaux pour diriger les écoles du parti, les gérer et les construire, et clarifie la responsabilité du secrétaire du parti en tant que premier responsable. Les comités du parti à tous les niveaux, en particulier la "main", doivent avoir à cœur le travail de l'école du parti, avec amour et force, pour cultiver la cause de l'école du parti dans ce "domaine de responsabilité". Les camarades responsables du comité du parti qui sont également à la tête de l'école du parti doivent prendre leurs responsabilités au sérieux et veiller à ce que le temps, l'énergie et le travail soient au rendez-vous. Les comités du parti et les gouvernements à tous les niveaux doivent se préoccuper du travail des écoles du parti, apporter un soutien solide à la sélection des étudiants, à la formation des talents, à la formulation des politiques, au financement, à la recherche, à la construction d'infrastructures, etc. et faire des efforts conjoints pour résoudre les problèmes en suspens qui limitent le développement à long terme des activités des écoles du parti, afin de bien gérer l'école du parti.
Camarades, les 90 ans de glorieuse performance de l'École centrale du parti ont été enregistrés dans les livres d'histoire. Le premier cœur de l'école du parti a toujours été la force motrice fondamentale de la lutte constante de l'école du parti, ainsi que le suivi fondamental du développement continu de l'activité de l'école du parti. Les écoles du parti, à tous les niveaux, doivent garder à l'esprit l'intention initiale de cultiver les talents pour le parti et d'offrir des conseils au parti, d'hériter de la glorieuse tradition et du style raffiné des écoles du parti, et de gagner une plus grande gloire en servant la grande cause du rajeunissement de la nation. |
| | | | | La Chine n’exportera pas le modèle de développement et s’oppose à l’imposition aux autres
Par Yang Sheng et Zhang Changyue
Publié: 25 oct. 2022 01:04
https://www.globaltimes.cn/page/202210/1277885.shtml?fbclid=IwAR2XLTVYpUBpgwtp6n7AvY5sKE9Eo8RdjV9KBaWEVvzGYPrPPm3_G3A2Eys
Le 20e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) qui vient de s’achever a donné des précisions sur la modernisation chinoise, qui offre une voie à d’autres pays pour chercher l’inspiration, de hauts responsables du Parti lors d’une conférence de presse lundi ont réitéré que la Chine n’exporterait pas son modèle vers d’autres pays, ni n’importerait de modèles d’autres pays; chaque pays devrait explorer sa propre voie vers la modernisation qui convient à sa propre situation, en réponse aux questions et aux préoccupations de l’Occident quant à savoir si « la Chine pourrait exporter son idéologie ou son modèle de développement ».
Sun Yeli, chef adjoint du Département de la publicité du Comité central du PCC et porte-parole du 20e Congrès national du PCC, a fait ces remarques lundi après la fin samedi à Beijing du 20e Congrès national du PCC.
La conférence de presse a également été suivie par de hauts responsables du Comité central du PCC issus de départements et de commissions, notamment le Bureau de recherche sur les politiques, la Commission centrale pour l’approfondissement global de la réforme, la Commission des affaires politiques et juridiques, la Commission des affaires politiques et juridiques, la Commission des affaires politiques et juridiques Commission centrale de contrôle de la discipline, et le Bureau général, lorsqu’ils ont présenté le rapport sous différents aspects liés à leur travail, tels que le développement économique, la campagne de lutte contre la corruption et la gouvernance fondée sur le droit.
Les observateurs chinois ont déclaré que la modernisation occidentale, qui est menée par les capitalistes, montre de plus en plus ses problèmes et sa faiblesse dans un contexte de profonds changements que le monde n’a pas vus depuis un siècle, car sur le plan intérieur, le développement inégal et la répartition injuste des richesses en Occident causent de graves problèmes tels que le populisme et la polarisation, et à l’échelle internationale, certaines grandes puissances modernisées occidentales sapent la mondialisation par le protectionnisme et l’unilatéralisme. cherchant à « découpler » avec d’autres grandes puissances non occidentales, et même à inciter à des conflits régionaux pour pousser à la confrontation de bloc à bloc.
Au milieu de cette situation préoccupante et de cette tendance dangereuse, le monde a besoin d’une alternative pour réaliser la modernisation, et la Chine l’offre au monde, et il est totalement absurde d’interpréter à tort l’intention de la Chine comme « exportant son modèle de développement », ont déclaré des observateurs.
La Chine n’agira jamais comme certains pays occidentaux en forçant les autres à accepter son idéologie comme « la seule réponse correcte », et si l’Occident trouve le concept de « modernisation chinoise » inconfortable et offensant, cela signifie que l’Occident devient de moins en moins confiant, ont déclaré des experts.
une autre voie de modernisation
Lorsqu’on lui a demandé si « la modernisation chinoise offre un nouveau choix pour parvenir à la modernisation », une expression utilisée dans le rapport au 20e Congrès national du PCC, signifie que la Chine a l’intention d’exporter son modèle de développement vers d’autres pays, M. Sun a déclaré que bien que la modernisation soit une poursuite commune pour les peuples de tous ces pays, il n’existe pas de modèle unifié pour atteindre un tel objectif.
La modernisation chinoise partage des similitudes avec la voie de modernisation d’autres pays, et elle a ses propres caractéristiques, a déclaré Sun, notant que l’énorme population de la Chine signifie que le pays ne peut pas simplement copier les modèles des autres pays.
M. Sun a souligné que la modernisation chinoise visait à permettre à tous les Chinois de vivre une bonne vie et de réaliser une prospérité commune, et qu’elle ne laisserait pas certains groupes derrière.
Sun a également noté que la modernisation chinoise est une combinaison de civilisation matérielle et spirituelle; une coexistence harmonieuse entre l’humanité et la nature. « La modernisation chinoise est une modernisation du développement pacifique. Nous n’avons pas emprunté l’ancienne voie de la guerre, de la colonisation et du pillage, mais à travers la paix, le développement et la coopération gagnant-gagnant », a déclaré M. Sun, notant que la Chine espérait que chaque pays puisse poursuivre le modèle de développement pacifique.
Yang Xuedong, professeur de sciences politiques à l’Université Tsinghua, a déclaré lundi au Global Times que l’émergence du concept de « modernisation chinoise » reflète le fait qu’il existe plusieurs voies de modernisation et pas seulement une - la voie occidentale - et qu’il est nécessaire que tous les pays du monde apprennent de l’expérience des autres car « ils partagent de plus en plus de problèmes et de défis communs qui nécessitent non seulement une coopération, mais aussi des l’apprentissage.
Zheng Yongnian, professeur à l’Université chinoise de Hong Kong à Shenzhen et président de l’Institut des affaires internationales de Qianhai, a déclaré lundi aux médias que « la voie occidentale ou américaine vers la modernisation est dominée par le capitalisme », tandis que la modernisation chinoise est basée sur le système politique socialiste.
La modernisation des États-Unis et de l’Occident était très avancée et avait des économies très développées, ainsi que la science et les technologies, « mais pourquoi semblent-elles très problématiques en ce moment ? La réponse se trouve dans leur système politique. »
La modernisation occidentale s’est livrée à l’expansion désordonnée du capital, ce qui a entraîné une société divisée où l’écart de richesse est devenu de plus en plus grand, et la majorité des gens ordinaires n’a pas réussi à partager les avantages du développement et de la mondialisation dominée par l’Occident. Cela a maintenant abouti au populisme et à la polarisation, avec des luttes sans fin et croissantes entre différents groupes de leurs sociétés, tels que la gauche et la droite, les conservateurs et les libéraux, les communautés noires et blanches, les hommes et les femmes, ainsi que les groupes LGBT et anti-LGBT, ont déclaré des analystes.
Malheureusement, ces luttes sans fin n’ont pas aidé l’Occident à réformer sa modernisation et son système politique ou à résoudre efficacement certains des problèmes internes et à rendre leurs peuples plus unis, mais ont simplement déchiré davantage la société et laissé les problèmes non résolus et même les ont aggravés, ce qui a fait que de plus en plus de pays en développement non occidentaux perdent confiance dans la modernisation occidentale et ne croient plus au conte de fées de la « démocratie occidentale ». », ont noté les experts.
C’est pourquoi l’Occident est si hostile et méfiant à l’égard de la modernisation chinoise, car les élites occidentales qui étaient arrogantes deviennent maintenant de moins en moins confiantes, ont déclaré des analystes.
La vitalité de la Chine vient du développement durable de son économie, et son développement ne finira pas par enrichir seulement un petit groupe de personnes comme cela s’est produit dans l’Occident capitaliste, mais fera des efforts pour parvenir à une prospérité commune pour tous, a noté M. Zheng.
Pour la communauté internationale, la valeur de la modernisation chinoise réside dans le fait que « la Chine poursuit non seulement sa propre modernisation, mais la modernisation pour tous les pays et les êtres humains », ce qui signifie que le processus avec lequel elle poursuit la modernisation est perpétuel et dynamique, a déclaré M. Zheng.
Prospérité commune
La modernisation chinoise qui vise l’égalité et la modernisation pour tous affectera inévitablement la puissance hégémonique, qui vise à dominer l’ordre mondial, de sorte qu’elle imposera des pressions et de l’hostilité à la Chine, et comment le PCC décide de sa future politique économique pour gouverner la Chine sous la pression des États-Unis est une question clé, ont noté les experts.
Lors de la conférence de presse de lundi, un journaliste étranger a demandé qu’avec l’escalade des mesures de contrôle du commerce et de la technologie par les États-Unis qui pourraient supprimer le développement de la Chine, la Chine donnerait-elle la priorité à « faire un plus gros gâteau, ou à partager le gâteau équitablement ? »
Jiang Jinquan, directeur du Bureau de recherche politique du Comité central du PCC, a répondu en disant que la prospérité commune est une « exigence essentielle du socialisme » et une « caractéristique clé de la modernisation à la chinoise ».
Il reflète l’engagement du PCC en faveur d’une philosophie de développement centrée sur les personnes, a indiqué M. Jiang. Seul le socialisme a les conditions et la capacité d’atteindre une prospérité commune pour tous, tandis que le capitalisme recherche des intérêts maximaux pour le capital et ne peut donc pas atteindre une véritable prospérité commune, a déclaré Jiang.
Pour réaliser une prospérité commune, la nation devrait d’abord « faire un plus gros gâteau » grâce aux efforts conjoints du peuple, puis diviser et distribuer le gâteau correctement grâce à des arrangements institutionnels rationnels et éviter la polarisation, selon Jiang.
Face à la répression croissante des États-Unis, la Chine doit continuer à stimuler la vitalité du marché et de la société, qui sont les facteurs les plus fondamentaux du développement économique. « Sur la base d’un marché vital, la Chine devrait alors utiliser pleinement ses avantages institutionnels, par exemple concentrer ses ressources pour résoudre certains problèmes d’étranglement », a déclaré M. Yang.
Atteindre la prospérité commune est un objectif à long terme, et pour le réaliser, « nous ne pouvons ni attendre ni être trop pressés », a noté M. Jiang. « Nous devons travailler sur la réalité que la Chine est encore un pays en développement, continuer à développer des forces productives en respectant les conditions et principes de base de la Chine, et créer et accumuler continuellement de la richesse sociale afin d’améliorer régulièrement le niveau de vie des gens », a-t-il fait remarquer.
Edité le 25-10-2022 à 22:40:36 par Xuan
|
| | | "L'auto-réforme du Parti est un voyage sans fin" ajouté à la Constitution modifiée du PCC
Par Global Times
Publié: 22 octobre 2022 22:00
https://www.globaltimes.cn/page/202210/1277703.shtml
Une résolution sur la Constitution révisée du Parti communiste chinois (PCC) approuvée samedi a accepté d'ajouter des déclarations sur l'auto-réforme du Parti comme un voyage sans fin, et sur la réalisation d'efforts intégrés pour s'assurer que les responsables n'ont pas l'audace, l'opportunité ou le désir de se corrompre.
La session de clôture du 20e Congrès national du PCC a adopté samedi une résolution sur l'amendement à la Constitution du PCC. Il a affirmé que guidé par la conviction qu'il faut un bon forgeron pour forger du bon acier et sur la base d'un engagement à se renforcer politiquement en tant que principe primordial, le Parti a fait des progrès significatifs dans l'exercice d'une autonomie complète et rigoureuse.
Les nouvelles réalisations majeures réalisées et l'expérience réussie acquise dans la construction du Parti doivent être dûment reflétées dans la Constitution du Parti pour les traduire dans la volonté commune de l'ensemble du Parti et les règles générales suivies par tous les membres du Parti, selon la résolution.
Le Congrès a accepté d'ajouter à la Constitution du Parti des déclarations sur la poursuite du grand esprit fondateur du Parti, qui comprend les principes consistant à défendre la vérité et les idéaux, à rester fidèle à l'aspiration initiale et à la mission fondatrice du Parti, à lutter courageusement sans crainte de sacrifice et à rester fidèle au Parti et fidèle au peuple, et sur l'utilisation de la propre transformation du Parti pour conduire la transformation sociale.
Il a également convenu d'ajouter des déclarations sur l'amélioration de la capacité de jugement, de réflexion et de mise en œuvre politiques et de devenir plus motivé et résolu dans la mise en œuvre des théories, lignes, principes et politiques du Parti ; sur la promotion de l'adaptation du marxisme au contexte chinois et aux besoins de notre époque, indique la résolution.
Il a également convenu d'ajouter des déclarations sur l'auto-réforme du Parti comme étant un voyage sans fin ; sur l'amélioration constante du système des règlements du Parti ; et sur le renforcement des responsabilités principales et de surveillance pour une autonomie pleine et rigoureuse du Parti.
Sont également ajoutées à la Constitution du Parti des déclarations sur la réalisation d'efforts intégrés pour s'assurer que les fonctionnaires n'ont pas l'audace, l'opportunité ou le désir de se corrompre ; et sur l'adhésion à la ligne organisationnelle du Parti pour la nouvelle ère en tant que nouvelle exigence fondamentale pour la construction du Parti.
Ces ajouts, selon la résolution, aideront tous les membres du Parti à maintenir un esprit d'auto-réforme, à mettre en œuvre la politique stratégique du Parti d'autonomie complète et rigoureuse, et à faire avancer le grand nouveau projet de construction du Parti dans la nouvelle ère, assurant ainsi que le Parti se renforce grâce à la trempe révolutionnaire et reste le noyau dirigeant fort de la cause du socialisme à la chinoise.
Selon la résolution sur le rapport du 19e Comité central du PCC, également adoptée samedi lors de la séance de clôture du 20e Congrès national du PCC, le Congrès a souligné qu'en tant que plus grand parti marxiste au pouvoir au monde, nous devons toujours rester vigilants et déterminés à lutter contre les défis particuliers auxquels un grand parti comme le nôtre est confronté, afin de conserver l'appui du peuple et de consolider notre position de parti gouvernemental à long terme.
"Nous devons persévérer avec une autonomie complète et rigoureuse, continuer à faire avancer le grand nouveau projet de construction du Parti dans la nouvelle ère et utiliser notre propre transformation pour diriger la transformation sociale. Nous devons répondre aux exigences générales de la construction du Parti dans la nouvelle ère. , améliorer les systèmes d'exercice d'une autonomie complète et rigoureuse et faire progresser de manière globale nos efforts pour nous purifier, nous améliorer, nous renouveler et nous surpasser » , a-t-il déclaré.
La résolution a également souligné que le Parti doit améliorer les systèmes et les réglementations pour l'auto-réforme du Parti ; cultiver des fonctionnaires capables d'endosser la mission de rajeunissement national; renforcer les fonctions politiques et organisationnelles des organisations du Parti ; prendre des mesures strictes pour améliorer la conduite du Parti et faire respecter la discipline du Parti ; et s'efforcer de gagner la dure et longue bataille contre la corruption. |
| | http://www.qstheory.cn/yaowen/2022-10/22/c_1129075514.htm
Agence de presse Xinhua, Pékin, 22 octobre.
Beijing, 22 octobre (Xinhua)
Résolution du 20e Congrès national du Parti communiste chinois sur la Constitution du Parti communiste chinois (amendement)
(Adopté lors du 20e Congrès national du Parti communiste chinois le 22 octobre 2022)
Le 20e Congrès national du Parti communiste chinois considère et adopte à l'unanimité la Constitution du Parti communiste chinois (amendement) proposée par le 19e Comité central et décide que cet amendement prendra effet à compter de la date de son adoption.
Le Congrès estime que la promotion de la modernisation du marxisme est un processus de recherche de la vérité, de révélation de la vérité et de mise en pratique de la vérité.
Depuis le 19e Congrès du Parti, le Comité central du Parti, avec le camarade Xi Jinping à sa tête, a insisté sur la combinaison des principes fondamentaux du marxisme avec la réalité concrète de la Chine et avec l'excellente culture traditionnelle chinoise, a proposé une série de nouvelles idées et de nouvelles stratégies pour gouverner le pays, a continuellement enrichi et développé la Pensée socialiste aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère de Xi Jinping, et a ouvert un nouvel horizon pour la modernisation du marxisme.
La pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère est le marxisme chinois contemporain et le marxisme du XXIe siècle, et constitue l'essence des temps de la culture et de l'esprit chinois.
Le Congrès a décidé à l'unanimité d'inclure le nouveau développement de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère dans la Constitution du Parti depuis le 19e Congrès du Parti, afin de mieux refléter les résultats des innovations théoriques, pratiques et institutionnelles du Parti promues par le Comité central du Parti avec le camarade Xi Jinping au centre.
Le Congrès a appelé le Parti à comprendre profondément la signification décisive des "deux fondements", à mettre pleinement en œuvre la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère, et à mettre cette pensée en pratique dans tous les aspects du travail du Parti et de l'État.
Le Congrès estime qu'au cours de sa lutte centenaire, le Parti s'est toujours montré à la hauteur de sa mission initiale, a uni et conduit le peuple de toutes les nationalités pour écrire la plus magnifique épopée de l'histoire de la nation chinoise depuis des milliers d'années, a créé une série de grandes réalisations et a accumulé une précieuse expérience historique.
Le congrès a convenu d'inclure dans la constitution du parti le contenu de la mission originelle du parti, les principales réalisations et l'expérience historique de la lutte centenaire du parti.
Oser lutter et gagner est une force spirituelle puissante qui rend le Parti et le peuple invincibles.
Toutes les réalisations du Parti et du peuple ont été obtenues par la lutte.
Le congrès a convenu d'inclure dans la constitution du parti le contenu de la transmission de l'esprit de lutte et du renforcement des compétences de lutte.
L'enrichissement de ces contenus est d'une grande importance pour inciter le Parti à renforcer sa confiance et son initiative historiques, à adhérer à sa mission originelle et à hériter de son gène rouge, à saisir les caractéristiques historiques de la nouvelle grande lutte, et à unir et diriger le peuple de toutes les nationalités pour saisir une nouvelle victoire du socialisme aux caractéristiques chinoises.
Le Congrès estime que le camarade Xi Jinping a fait une déclaration solennelle au nom du Parti et du peuple lors du congrès célébrant le centenaire de la fondation du Parti communiste chinois, selon laquelle le Parti a accompli le premier siècle de lutte, a construit une société modérément prospère à tous égards et s'achemine vers le deuxième siècle de lutte pour construire une puissance socialiste moderne à tous égards, et que la constitution du Parti a été modifiée en conséquence.
Ces ajustements permettent au Parti de saisir pleinement et précisément les nouvelles exigences du développement du Parti et de la cause nationale dans la nouvelle ère et le nouveau parcours, de se concentrer sur la réalisation du deuxième siècle de lutte et de réaliser le rêve chinois du grand rajeunissement de la nation chinoise, et de rallier la volonté et la force de l'ensemble du Parti et du peuple de toutes les nationalités dans la lutte commune.
Le Congrès estime que le 20e Congrès du Parti a proposé de promouvoir de manière exhaustive le grand rajeunissement de la nation chinoise avec la modernisation à la chinoise et d'en faire la tâche centrale du PCC dans cette nouvelle ère et ce nouveau voyage.
Le système économique socialiste de base, avec la propriété publique comme pilier et une variété de systèmes de propriété se développant ensemble, la distribution selon le travail comme pilier et une variété de méthodes de distribution coexistant, et le système d'économie de marché socialiste, sont les piliers importants du système socialiste aux caractéristiques chinoises.
Le Congrès a convenu d'inclure les éléments susmentionnés dans la Constitution du Parti, a convenu d'inclure la réalisation progressive d'une prospérité commune pour tous les peuples, a saisi la nouvelle étape de développement, a mis en œuvre le nouveau concept de développement d'innovation, de coordination, d'écologie, d'ouverture et de partage, a accéléré la construction d'un nouveau modèle de développement avec un grand cycle national comme pilier et des cycles nationaux et internationaux doubles se promouvant mutuellement, a promu un développement de haute qualité, a donné plein effet au rôle des talents comme première ressource, et a promu une économie nationale de meilleure qualité, plus efficace, plus équitable et plus durable.
La constitution du parti comprend des contenus tels qu'un développement de meilleure qualité, plus efficace, plus équitable, plus durable et plus sûr.
Ces modifications et améliorations sont de nature à promouvoir l'unification des pensées et des actions du Parti avec le jugement scientifique du Comité central du Parti sur la situation à l'intérieur et à l'extérieur du pays et la planification stratégique du travail du Parti et de l'État, afin de mettre en œuvre plus consciemment la ligne fondamentale du Parti et de continuer à écrire la grande histoire du développement de la Chine dans la nouvelle ère avec de nouvelles performances en matière de développement.
Le Congrès estime que la construction d'un pays socialiste moderne sous tous ses aspects est une entreprise importante et ardue, avec un avenir brillant et un long chemin à parcourir. L'arrangement stratégique global pour l'édification complète d'un pays socialiste moderne consiste à franchir deux étapes : de 2020 à 2035, réaliser fondamentalement la modernisation socialiste ; de 2035 au milieu de ce siècle, faire de la Chine un pays socialiste moderne fort, démocratique, civilisé, harmonieux et beau.
Les statuts du parti ont été modifiés en conséquence, ce qui est de nature à inciter le parti à être résolu et entreprenant, et à avancer avec détermination vers les objectifs fixés.
Le Congrès estime que depuis le 19e Congrès du Parti, le Comité central du Parti, avec le camarade Xi Jinping à sa tête, a mis en avant une série de nouvelles idées et stratégies autour de la disposition générale du "cinq en un" et de la disposition stratégique des "quatre éléments". Le congrès a convenu d'inclure dans la constitution du parti des éléments tels que le suivi de la voie de l'État de droit socialiste avec des caractéristiques chinoises, le développement d'une démocratie plus large, plus complète et plus saine pour l'ensemble du processus, l'établissement et l'amélioration des systèmes et procédures pour les élections démocratiques, la consultation démocratique, la prise de décision démocratique, la gestion démocratique et la supervision démocratique, et la coordination du développement et de la sécurité.
Ces enrichissements seront d'une grande importance pour le Parti dans son ensemble pour mettre en œuvre la théorie fondamentale, la ligne fondamentale et la stratégie fondamentale du Parti de manière plus consciente et plus ferme, et pour faire avancer la grande cause du socialisme aux caractéristiques chinoises de manière globale.
Le Congrès estime que depuis le 19e Congrès du Parti, le camarade Xi Jinping a proposé une série de nouvelles idées et stratégies sur le renforcement de la défense nationale et de la construction militaire, le travail du front uni et le travail diplomatique.
Le congrès a convenu de faire de l'armée populaire une armée de classe mondiale en adhérant aux principes de la construction politique, de la réforme et du renforcement de l'armée, de la science et de la technologie, du talent et de l'État de droit ; de mettre en œuvre la politique "un pays, deux systèmes" de manière complète et précise, de s'opposer résolument à l'"indépendance de Taïwan" et de la freiner ; et de promouvoir la paix et le développement. "La constitution du Parti comprend des éléments tels que la promotion des valeurs communes de paix, de développement, d'équité, de justice, de démocratie et de liberté pour toute l'humanité, et la promotion de la construction d'un monde de paix durable, de sécurité universelle, de prospérité commune, d'ouverture, d'inclusivité, de propreté et de beauté". L'enrichissement de ces contenus est propice à l'adhésion à la voie d'une armée forte aux caractéristiques chinoises, à la promotion de la pratique d'"un pays, deux systèmes" de manière stable et à l'avancement de la réunification de la patrie, ainsi qu'à la promotion de la construction d'une communauté de destin humaine et à la conduite de la marée du progrès humain.
Le Congrès estime que depuis le 19e Congrès du Parti, le Parti a insisté sur le fait que le fer doit être durci par lui-même, et qu'il a pris la construction politique du Parti comme chef de file, et a promu le développement d'une gouvernance complète et stricte du Parti dans une mesure plus importante, et que de nombreuses réalisations nouvelles et importantes et des expériences réussies ont été faites dans la construction du Parti, qui devraient être reflétées dans la Constitution du Parti en temps opportun, afin qu'elles puissent être transformées en volonté commune du Parti et suivies par l'ensemble du Parti.
Le congrès a convenu d'inclure dans la constitution du parti les exigences de poursuivre le grand esprit de construction du parti, à savoir adhérer à la vérité et s'accrocher aux idéaux, mettre en pratique l'intention originale et assumer la mission, ne pas avoir peur du sacrifice et de la lutte héroïque, être fidèle au parti et être à la hauteur du peuple, mener une grande révolution sociale avec une grande autorévolution, etc. ; d'inclure dans la constitution du parti la nécessité d'améliorer le jugement politique, la compréhension politique et l'exécution politique, de renforcer la conscience et la fermeté de la mise en œuvre des théories, des lignes et des politiques du parti, de promouvoir l'esprit d'entreprise et la responsabilité sociale du parti.
Le marxisme est modernisé, l'autorévolution du Parti est toujours en marche, le système de réglementation interne du Parti est amélioré, la responsabilité principale et la supervision du Parti sont renforcées, et la corruption est promue en tant que telle ; l'adhésion à la ligne organisationnelle du Parti dans la nouvelle ère est inscrite dans la Constitution du Parti comme l'une des exigences fondamentales de la construction du Parti. L'inclusion de ces éléments est propice à la promotion de l'esprit perpétuel d'autorévolution du Parti, à la mise en œuvre de la politique stratégique consistant à diriger le Parti de manière stricte dans tous les domaines, à la promotion approfondie du nouveau grand projet de construction du Parti dans la nouvelle ère, à l'assurance que le Parti est plus fort dans son forgeage révolutionnaire et qu'il devient toujours un noyau dirigeant fort pour la cause du socialisme aux caractéristiques chinoises.
Le Congrès estime que le Parti communiste chinois est la force centrale qui mène notre cause, et que la direction du Parti est la garantie fondamentale pour réaliser le grand rajeunissement de la nation chinoise.
Le Congrès a convenu d'inclure dans la Constitution du Parti que le Parti est la force de direction politique suprême et que la direction générale du Parti doit être maintenue et renforcée.
Cela permet de jouer pleinement le rôle central du Parti en tant que leader et coordinateur général de tous les partis, et de mettre en œuvre la direction du Parti dans tous les domaines et aspects des entreprises du Parti et de l'État.
Le congrès estime qu'il est nécessaire de résumer et d'intégrer l'expérience réussie du travail et de la construction du parti depuis le 19e congrès du parti, et d'apporter les modifications appropriées à certains articles de la constitution du parti, conformément aux modifications du programme général.
Il est du devoir des membres du parti d'étudier l'histoire du parti, d'améliorer les "quatre consciences", de renforcer les "quatre confiances en soi" et de réaliser les "deux sauvegardes" ; de renforcer la construction du parti dans les hôpitaux et de clarifier les rôles des rues, des villes, des villages et des communautés.
Il est nécessaire et réaliste de donner du poids au rôle des organisations de base du parti en tant que bastion de combat ; de promouvoir la normalisation et l'institutionnalisation de l'apprentissage et de l'éducation de l'histoire du parti, d'exiger des dirigeants du parti à tous les niveaux qu'ils s'opposent à la pensée privilégiée et aux phénomènes privilégiés, d'améliorer le contenu de la discipline du parti, de clarifier le champ d'action des équipes d'inspection disciplinaire qui leur sont assignées, d'enrichir l'approche de l'histoire du parti.
Les principales tâches de la Commission d'inspection de la discipline, l'ajustement et l'enrichissement des fonctions et du positionnement du groupe du Parti, etc., sont des manifestations importantes du travail du Parti et des réalisations de la construction du Parti depuis le 19e Congrès du Parti.
L'inclusion de ces éléments dans la constitution du parti est propice à l'adhésion et au renforcement de la direction centralisée et unifiée du parti, à la persévérance de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère, au renforcement des fonctions politiques et organisationnelles de l'organisation du parti, à l'adhésion à un ton strict pour renforcer la correction et la discipline, et à la promotion inébranlable d'une gouvernance stricte du parti dans tous les aspects.
L'Assemblée générale estime que, entrant dans une nouvelle ère, le parti et le pays sont confrontés à une situation complexe, la lutte de la sévérité, la réforme, le développement et la stabilité de la tâche du monde rare, rare dans l'histoire, c'est en raison de l'établissement du camarade Xi Jinping le noyau du Comité central du Parti, le noyau de l'ensemble du parti, a établi la position directrice de la pensée Xi Jinping sur le socialisme avec des caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère, le parti est une solution puissante pour affecter la gouvernance à long terme du parti, la stabilité à long terme du pays, le bonheur du peuple. Le Parti a pu résoudre les contradictions et les problèmes en suspens qui affectent le pouvoir à long terme du Parti, la stabilité à long terme du pays et le bien-être du peuple, éliminer les graves dangers cachés au sein du Parti, du pays et de l'armée, et garantir fondamentalement que la réalisation du grand rajeunissement de la nation chinoise est entrée dans un processus historique irréversible. Les "deux établissements" sont les principales réalisations politiques du Parti dans la nouvelle ère et sont des facteurs décisifs dans la promotion des réalisations et des changements historiques du Parti et de l'État. Le Parti doit comprendre profondément la signification décisive des "deux établissements", sauvegarder plus consciemment la position du camarade Xi Jinping en tant que noyau du Comité central du Parti et noyau du Parti, sauvegarder plus consciemment l'autorité et la direction centralisée du Comité central du Parti avec le camarade Xi Jinping en son centre, mettre pleinement en œuvre la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère, et fermement et inébranlablement Dans l'idéologie, la politique et l'action, avec le camarade Xi Jinping comme noyau du Comité central du Parti pour maintenir un haut degré de cohérence.
Le Congrès a appelé les organisations du Parti à tous les niveaux et tous les membres du Parti à porter haut la grande bannière du socialisme avec des caractéristiques chinoises, à poursuivre le grand esprit de construction du Parti, à améliorer les "quatre consciences", à renforcer les "quatre confiances en soi" et à réaliser les "deux garanties" sous la direction forte du Comité central du Parti avec le camarade Xi Jinping au centre. "Nous devons étudier la Constitution du Parti, la respecter, l'appliquer et la faire respecter, afin de construire un pays socialiste moderne et de promouvoir le grand rajeunissement de la nation chinoise". |
| | | Comment CPC résistera-t-il aux "tempêtes dangereuses" à l'avenir ?
Noyau fort avec sagesse, le courage permet au Parti de résoudre des problèmes de longue date: analystes
ParYang Sheng, Liu Caiyuet Wan Hengyi
Publié: 17 octobre 2022 23:21
https://www.globaltimes.cn/page/202210/1277349.shtml
Après avoir présenté dimanche un rapport lors de la session d'ouverture du 20e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC), Xi Jinping a appelé lundi tous les Chinois à rester unis comme "un morceau d'acier dur" sous la direction du PCC et à se serrer les coudes. avec un seul esprit pour propulser le navire géant du rajeunissement national à travers les vents et les vagues pour atteindre sa destination.
M. Xi a fait ces remarques lorsqu'il s'est joint à une table ronde avec des délégués de la région autonome Zhuang du Guangxi (sud de la Chine) qui assistent au 20e Congrès national du PCC.
M. Xi a déclaré que le 20e Congrès national du PCC indiquait en outre la direction du développement du Parti et de la cause du pays, et servait de déclaration politique et de programme d'action pour que le Parti unisse le peuple chinois afin de maintenir et de développer le socialisme à la chinoise.
Clé du succès
Au cours des 10 dernières années, après avoir connu de nombreux dangers, épreuves et difficultés, la cause du Parti et du pays a réalisé une série de percées et de progrès, et a obtenu une série de réalisations symboliques, a déclaré Xi lundi, soulignant que « la pratique prouvé que les politiques fondamentales et les modalités de travail du Comité central du PCC depuis le 18e Congrès national du PCC sont totalement correctes, et que la voie du socialisme aux caractéristiques chinoises correspond à la réalité chinoise, reflète la volonté du peuple chinois et répond à la demande du développement de fois."
"Au cours des cinq dernières années, notre Parti a rallié le peuple et l'a conduit à résoudre un grand nombre de problèmes restés longtemps sans solution, à obtenir de nombreuses réalisations qui revêtent une importance majeure pour l'avenir et à réaliser des avancées impressionnantes dans la cause du Parti et de la pays", a déclaré Xi dimanche dans le rapport de la session d'ouverture du 20e Congrès national du PCC.
Les analystes politiques chinois ont déclaré lundi que les remarques de Xi lors de la séance d'ouverture ont en outre souligné que de nombreux objectifs historiques, notamment la campagne de lutte contre la pauvreté, la campagne de lutte contre la corruption, la réforme militaire et la protection de l'environnement, que le PCC et la Chine ont atteints au cours des 10 dernières années. années sont vraiment durement gagnées. Ils ont noté que la raison pour laquelle le Parti peut encore offrir ces réalisations au pays et au peuple est qu'il a choisi la bonne voie et, plus important encore, qu'il existe un noyau solide de dirigeants du Comité central du PCC et de l'ensemble du Parti.
Le noyau solide doté d'une détermination et d'une sagesse politiques puissantes, ainsi que le courage et la capacité de poursuivre le combat, permettent au Parti d'être uni et de mobiliser les forces de tous les secteurs pour résoudre avec précision les problèmes de longue date et briser les obstacles et aller de l'avant. les réformes pour répondre aux véritables demandes du peuple, ont déclaré les experts.
Zhuang Deshui, directeur adjoint du Centre de recherche pour le renforcement de l'intégrité du gouvernement à l'Université de Pékin, a déclaré au Global Times que le noyau dirigeant du PCC forme une force illimitée pour résoudre les problèmes qui préoccupent les gens à travers le pays en unissant une forte cohésion de l'opinion publique. , et sans un solide noyau de leadership, quel que soit le nombre de politiques correctes émises, elles ne seront pas mises en œuvre efficacement ou complètement dans tous les secteurs de base, en particulier dans un pays immense avec une population énorme.
De la lutte contre la pauvreté à la lutte contre la corruption ; de la promotion de la prospérité commune au contrôle de la pollution et à la protection de l'environnement ; de la réforme de la modernisation militaire de toutes les forces armées chinoises à l'amélioration et au développement du système un pays, deux systèmes à Hong Kong et à Macao, tout cela oblige le PCC à remodeler et même à démolir certains anciens systèmes et structures problématiques, pour guider le peuple et les groupes concernés à coopérer à la réforme et au changement apportés par le Parti, à réprimer certaines forces qui ne veulent pas procéder aux réformes ou qui sont même contraires aux intérêts du peuple, ont déclaré des analystes.
Par conséquent, sans un noyau solide de dirigeants, il est impossible pour le Parti de gagner autant de combats et d'atteindre autant d'objectifs dont ont été témoins tous les peuples et le monde à l'heure actuelle, ont noté les experts.
Zhang Shuhua, directeur de l'Institut des sciences politiques de l'Académie chinoise des sciences sociales, a déclaré qu'avec un solide noyau de dirigeants au sein du Comité central du PCC, ainsi que l'autorité du Comité central du PCC et de sa direction centralisée et unifiée, le Le Parti devient plus unifié et organisé, et sa direction en Chine a été encore renforcée, et sa capacité d'exécution et son image pour encourager et inspirer le peuple ont toutes été améliorées.
Tempêtes dangereuses
Avertissant de divers événements de "cygne noir" et de "rhinocéros gris" qui peuvent survenir à tout moment, Xi, dans son rapport à la séance d'ouverture, a exhorté le PCC à être prêt à "résister à des vents violents, des eaux agitées et même à des conditions dangereuses". tempêtes."
Alors que le noyau dur de la direction a permis au PCC de surmonter une série de défis difficiles au cours des dernières années, le Parti portera inébranlablement haut la grande bannière du socialisme à la chinoise et sauvegardera fermement le statut central de Xi au Comité central du PCC. et l'autorité du Comité central du PCC, et sa direction centralisée et unifiée pour résister à tous les risques et défis potentiels à l'avenir.
Jin Canrong, doyen associé de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine, a déclaré lundi au Global Times que bien que la Chine, sous la direction du PCC, ait surmonté de nombreux défis au cours de la dernière décennie, les profonds changements - invisibles dans du siècle passé － que vit le monde sont inachevés. Le monde devient de plus en plus incertain et turbulent, il y aura plus de risques et de défis auxquels tous les membres de l'arène internationale, y compris la Chine, devront faire face.
L'ancien système dominé par les États-Unis et l'Occident ne fonctionne pas et il est incapable de fournir la certitude et la stabilité au monde, mais il continuera d'augmenter les dangers, les conflits et le chaos dans le monde, ont déclaré les analystes.
La raison fondamentale pour laquelle la Chine doit se préparer au pire scénarioet même des « orages dangereux », c'est que la modernisation chinoise, très différente de la modernisation occidentale, apportera des défis à l'hégémonie qui domine désormais l'ordre mondial actuel. Cet hégémon et ses partisans n'acceptent pas que la Chine réussisse, car cela pourrait entraîner la fin du système qu'ils ont construit pour servir injustement leurs intérêts, ont noté des experts.
Depuis le monde extérieur, les États-Unis imposent le défi majeur à la tâche de la Chine de réaliser son renouveau national, a déclaré Jin.
Les États-Unis ont publié la Stratégie de sécurité nationale quelques jours seulement avant le 20e Congrès national du PCC, et cela montre que les États-Unis sont en outre déterminés à "concurrencer" et à affronter la Chine, ont noté des analystes.
Dans la stratégie de sécurité nationale, la Maison Blanche a déclaré : « [Nous] donnerons la priorité au maintien d'un avantage concurrentiel durable sur la RPC (République populaire de Chine) tout en limitant une Russie encore profondément dangereuse », et « La RPC est le seul concurrent avec les deux l'intention de remodeler l'ordre international et, de plus en plus, la puissance économique, diplomatique, militaire et technologique pour le faire."
Avec une telle attitude, les États-Unis feront certainement de plus en plus d'efforts pour contenir la Chine à l'avenir, a déclaré Jin.
Jin a énuméré quelques exemples qui pourraient provoquer des "orages dangereux". Il a déclaré : « La menace la plus dangereuse serait sans aucun doute la question de Taïwan ; la seconde sera le danger de « découplage » entre les deux plus grandes économies ; et troisièmement, les États-Unis tentent d'empoisonner ou d'interrompre les liens de la Chine avec l'Occident. alliés des États-Unis, ou en d'autres termes, pour essayer d'isoler la Chine ; quatrièmement, les États-Unis cibleront les énormes intérêts étrangers de la Chine et l'initiative "la Ceinture et la Route", qui manque toujours d'une protection adéquate. »
M. Xi, dans son rapport au 20e Congrès national du PCC dimanche, a exhorté tous les membres du PCC à ne jamais oublier l'aspiration initiale et la mission fondatrice et à avoir le courage et la capacité de poursuivre le combat.
La Chine a réussi à sauvegarder sa souveraineté, sa sécurité nationale et ses intérêts de développement, ou a efficacement empêché d'énormes crises dans de nombreux cas au cours de la dernière décennie, y compris la gestion de la question de la mer de Chine méridionale médiatisée par les États-Unis, les représailles à la guerre commerciale lancée par les États-Unis, le rétablissement de la paix et l'ordre après les troubles de Hong Kong en 2019. Ainsi, la Chine a acquis suffisamment d'expérience pour faire face aux "tempêtes dangereuses", ont déclaré des experts.
Jin a déclaré que la Chine améliorera sa capacité de combat en faisant l'expérience des combats, et que le courage de se battre qui a fait preuve au cours de la dernière décennie sera maintenu et poursuivi.
Au cours des cinq prochaines années, le PCC, avec un leadership de base fort avec certitude, cohérence, détermination et sagesse inébranlables, continuera à diriger la Chine pour surmonter les défis et résister à toutes sortes de vents violents, d'eaux agitées et même de tempêtes dangereuses de l'intérieur ou à l'extérieur du pays, selon les analystes. |
| | | Le 20e Congrès national du Parti communiste chinois s'ouvre à Pékin Xi Jinping fait un rapport au Congrès au nom du 19e Comité central
Source : Xinhuanet 2022-10-16 19:21:30
Le 20e Congrès national du Parti communiste chinois s'ouvre à Pékin
http://www.qstheory.cn/yaowen/2022-10/16/c_1129067278.htm
Xi Jinping a fait un rapport au Congrès au nom du 19e Comité central
Li Keqiang a présidé la conférence et 2 340 délégués et représentants spécialement invités ont assisté à la conférence
Le 16 octobre, le 20e Congrès national du Parti communiste chinois s'est ouvert au Grand Palais du Peuple à Pékin. Xi Jinping a fait un rapport au Congrès au nom du 19e Comité central. Photo du journaliste de l'agence de presse Xinhua, Rao Aimin
Agence de presse Xinhua, Pékin, 16 octobre Concentrez-vous sur l'élaboration d'un nouveau plan de renouveau et allez de l'avant dans l'unité pour créer de nouvelles réalisations historiques. Le 20e Congrès national du Parti communiste chinois, qui a attiré l'attention du monde entier, s'est ouvert le matin du 16 au Grand Palais du Peuple.
Au nom du 19e Comité central, Xi Jinping a présenté un rapport à la conférence intitulé « Tenir haut la grande bannière du socialisme à la chinoise et lutter pour construire un pays socialiste modernisé de manière globale ». Xi Jinping a souligné que le 20e Congrès national du Parti communiste chinois est une conférence très importante qui se tient à un moment critique où l'ensemble du parti et le peuple de tous les groupes ethniques se lancent dans un nouveau voyage pour construire un pays socialiste modernisé dans un tous azimuts et en marche vers le but du deuxième siècle de lutte. . Le thème de la conférence est : tenir haut la grande bannière du socialisme aux caractéristiques chinoises, mettre pleinement en œuvre l'idéologie socialiste aux caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère, faire avancer l'esprit de construction du grand parti, être confiant et s'améliorer, rester debout et innover, travailler dur et aller de l'avant courageusement, afin de construire un pays socialiste moderne de manière globale, Nous travaillerons ensemble pour faire avancer pleinement le grand renouveau de la nation chinoise.
La Grande Salle du Peuple est majestueuse et solennelle, et l'atmosphère de la Grande Salle de 10 000 personnes est chaleureuse. Le monogramme du "Vingtième Congrès national du Parti communiste chinois" est suspendu au-dessus de la tribune, et au centre des coulisses se trouve l'emblème du parti composé d'une faucille et d'un marteau, et 10 drapeaux rouge vif sont disposés des deux côtés. Au deuxième étage et au troisième étage de la plate-forme d'observation se trouve respectivement « Tenir haut la grande bannière du socialisme aux caractéristiques chinoises, mettre pleinement en œuvre la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère et faire avancer l'esprit de construction d'un grand parti, afin de construire un pays socialiste moderne de manière globale et de promouvoir le grand renouveau de la nation chinoise de manière globale. Et unissez-vous et luttez!" "Vive le grand, glorieux et correct Parti communiste chinois !".
Le 16 octobre, le 20e Congrès national du Parti communiste chinois s'est ouvert au Grand Palais du Peuple à Pékin. Voici Xi Jinping, Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji, Han Zheng et Hu Jintao sur le podium. Photo du journaliste de l'agence de presse Xinhua, Li Xueren
Les membres du Comité permanent du Présidium du Congrès assis au premier rang de la tribune comprennent Xi Jinping, Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji, Han Zheng, Ding Xuexiang, Wang Chen, Liu He , Xu Qiliang, Sun Chunlan, Li Xi, Li Qiang, Li Hongzhong, Yang Jiechi, Yang Xiaodu, Zhang Youxia, Chen Xi, Chen Quanguo, Chen Miner, Hu Chunhua, Guo Shengkun, Huang Kunming, Cai Qi, Hu Jintao, Li Ruihuan, Wen Jiabao, Jia Qinglin, Zhang Dejiang, Yu Zhengsheng, Song Ping, Li Lanqing, Zeng Qinghong, Wu Guanzheng, Li Changchun, He Guoqiang, Liu Yunshan, Zhang Gaoli, You Quan, Zhang Qingli.
La conférence était présidée par Li Keqiang. A 10 heures, la réunion commence. Le public s'est levé et a chanté l'hymne national de la République populaire de Chine. Ensuite, tous les camarades ont observé un moment de silence pour Mao Zedong, Zhou Enlai, Liu Shaoqi, Zhu De, Deng Xiaoping, Chen Yun et d'autres révolutionnaires prolétariens décédés et martyrs révolutionnaires de l'ancienne génération.
Li Keqiang a annoncé que 2 296 délégués et 83 délégués spécialement invités devraient assister au 20e Congrès du Parti, soit un total de 2 379, et 2 340 étaient effectivement présents aujourd'hui. Il a souhaité la bienvenue aux amis non partisans et aux camarades responsables des partis concernés qui ont assisté à la conférence.
Le 16 octobre, le 20e Congrès national du Parti communiste chinois s'est ouvert au Grand Palais du Peuple à Pékin. Xi Jinping a fait un rapport au Congrès au nom du 19e Comité central. Photo du journaliste de l'agence de presse Xinhua Yao Dawei
　Le rapport de Xi Jinping au congrès au nom du 19e Comité central est divisé en 15 parties :
1. Le travail des cinq dernières années
2. les grands changements de la nouvelle ère en 10 ans ;
3.La mission et la tâche du Parti communiste chinois dans le nouveau voyage de l'ère ;
4. Accélérer la construction d'un nouveau modèle de développement et se concentrer sur la promotion d'un développement de haute qualité ;
5. Mettre en œuvre la stratégie de rajeunissement du pays par la science et l'éducation, 6. renforcer le soutien des talents pour la modernisation ;
7. Adhérer à l'État de droit de manière globale et promouvoir la construction de la Chine sous l'État de droit ;
8. Promouvoir la confiance en soi culturelle et l'amélioration de soi, et créer une nouvelle splendeur de la culture socialiste ;
9. Améliorer le bien-être
10. et la qualité de vie des personnes ;
11. Promouvoir la modernisation du système et des capacités de sécurité nationale, et sauvegarder résolument la sécurité nationale et la stabilité sociale ;
12. Réaliser l'objectif du 100e anniversaire de la fondation de l'armée et créer une situation nouvelle pour la modernisation de la défense nationale et de l'armée ;
13. Adhérer et améliorer « un pays, deux systèmes » et la réunification de la patrie ;
14. Promouvoir la paix et le développement dans le monde,
15. et promouvoir la construction d'une communauté avec un avenir partagé pour l'humanité;
Xi Jinping a souligné dans le rapport qu'au cours des cinq années écoulées depuis le 19e Congrès national du Parti communiste chinois, le Comité central du PCC a coordonné la situation stratégique globale du grand renouveau de la nation chinoise et des grands changements dans le monde invisible. en un siècle, a élaboré des plans stratégiques majeurs pour le développement du parti et du pays, et a uni et dirigé l'ensemble du parti, de l'armée et de l'ensemble du pays. Les gens de tous les groupes ethniques ont réagi efficacement à la situation internationale grave et complexe et à la d'énormes risques et défis qui s'ensuivent, et ont fait avancer le socialisme à la chinoise dans la nouvelle ère avec un esprit de travail acharné et de progrès. Au cours des cinq dernières années, notre parti a uni et dirigé le peuple, surmonté de nombreux problèmes non résolus à long terme, accompli de nombreux événements importants à long terme et promu la cause du parti et du pays pour réaliser des réalisations majeures qui ont attiré l'attention du monde entier.
En résumant les dix années de travail dans la nouvelle ère, Xi Jinping a souligné qu'au cours des dix dernières années, nous avons vécu trois événements majeurs d'une grande importance pratique et d'une importance historique de grande portée pour la cause du parti et du peuple :
Premièrement, inaugurer le centenaire de la fondation du Parti communiste chinois ; Deuxièmement, le socialisme avec des caractéristiques chinoises entre dans une nouvelle ère,
Troisièmement achever la tâche historique de lutter contre la pauvreté et construire une société modérément prospère de manière globale, réaliser l'objectif du premier siècle de lutte.
Il s'agit d'une victoire historique remportée par le Parti communiste chinois et le peuple chinois grâce à la lutte unie, une victoire historique qui brille à travers l'histoire du développement de la nation chinoise et une victoire historique qui a une influence considérable sur le monde.
Xi Jinping a déclaré qu'au cours des dix dernières années, le Parti et le pays ont accompli des réalisations historiques et subi des changements historiques, poussant mon pays à s'embarquer dans un nouveau voyage de construction d'un pays socialiste moderne de manière globale. A créé la pensée socialiste aux caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère, a renforcé la direction du parti de manière globale, a réalisé le rêve millénaire d'une nation chinoise aisée, a élaboré un plan stratégique scientifique et complet pour le développement de la le parti et le pays dans la nouvelle ère, ont proposé et mis en œuvre de nouveaux concepts de développement et réalisé de grandes réalisations. Le courage politique d'approfondir de manière globale les réformes, de mettre en œuvre une stratégie d'ouverture plus proactive, d'adhérer à la voie du développement politique socialiste aux caractéristiques chinoises , établir et adhérer au système fondamental de la position directrice du marxisme dans le domaine idéologique, et mettre pleinement en œuvre la philosophie de développement centrée sur les personnes, Adhérer au concept selon lequel les eaux claires et les montagnes luxuriantes sont des atouts inestimables, mettre en œuvre le concept global de sécurité nationale, établir le l'objectif du parti de renforcer l'armée dans la nouvelle ère, de promouvoir de manière globale et précise la pratique "un pays, deux systèmes", de promouvoir de manière globale la diplomatie des grands pays aux caractéristiques chinoises et de promouvoir davantage une gouvernance globale et stricte du parti.
En même temps, nous devons être sobrement conscients que notre travail présente encore certaines lacunes et rencontre de nombreuses difficultés et problèmes.
Xi Jinping a souligné que les grands changements de la décennie dans la nouvelle ère sont d'une importance capitale dans l'histoire du parti, l'histoire de la nouvelle Chine, l'histoire de la réforme et de l'ouverture, l'histoire du développement socialiste et l'histoire de le développement de la nation chinoise. Le Parti communiste chinois, qui a traversé un siècle de lutte, est devenu de plus en plus fort dans son forgeage révolutionnaire et est toujours devenu un noyau dirigeant fort dans le processus historique de maintien et de développement du socialisme à la chinoise. La force motrice du peuple chinois est plus forte, son esprit combatif est plus fort et sa foi en la victoire est plus forte. Le Parti communiste chinois et le peuple chinois avancent avec confiance le grand bond de la nation chinoise de se lever, de devenir riche et de devenir fort.
Xi Jinping a souligné qu'il est de la responsabilité historique solennelle des communistes chinois contemporains d'écrire en permanence un nouveau chapitre de la modernisation du marxisme en Chine. Pour continuer à promouvoir l'innovation théorique fondée sur la pratique, il faut d'abord appréhender la vision du monde et la méthodologie du socialisme à la chinoise de l'ère nouvelle, adhérer et faire bon usage des positions et des méthodes qui la traversent. Adhérez à la suprématie du peuple, adhérez à la confiance en soi et à l'autonomie, adhérez à l'intégrité et à l'innovation, adhérez à l'orientation vers les problèmes, adhérez au concept de système et adhérez au monde.
En parlant de la mission et de la tâche du Parti communiste chinois dans la nouvelle ère et le nouveau voyage, Xi Jinping a souligné qu'à partir de maintenant, la tâche centrale du Parti communiste chinois est d'unir et de diriger les peuples de tous les groupes ethniques. dans le pays pour construire un puissant pays socialiste moderne de manière globale, réaliser l'objectif du deuxième centenaire et prendre la Chine
La modernisation favorisera de manière globale le grand rajeunissement de la nation chinoise. Sur la voie à suivre, nous devons saisir fermement les grands principes : maintenir et renforcer la direction générale du Parti, adhérer à la voie du socialisme à la chinoise, adhérer à la philosophie du développement centré sur le peuple, adhérer à l'approfondissement de la réforme et de l'ouverture, et adhérer à l'esprit de lutte.
Xi Jinping a souligné qu'il était nécessaire de mettre en œuvre pleinement, précisément et complètement le nouveau concept de développement, d'adhérer à l'orientation de la réforme économique de marché socialiste, d'adhérer à une ouverture de haut niveau sur le monde extérieur et d'accélérer la construction d'un nouveau modèle de développement. avec le cycle domestique comme corps principal et les doubles cycles domestique et international se renforçant mutuellement. Il est nécessaire de construire un système économique de marché socialiste de haut niveau, de construire un système industriel moderne, de promouvoir globalement la revitalisation rurale, de promouvoir un développement régional coordonné et de promouvoir une ouverture de haut niveau sur le monde extérieur.
Xi Jinping a souligné que la science et la technologie sont la principale force productive, le talent est la principale ressource et l'innovation est la principale force motrice, et la stratégie de rajeunissement du pays par la science et l'éducation, la stratégie de renforcement du pays avec des talents, et la stratégie de développement par l'innovation sera mise en œuvre, de nouveaux champs et de nouvelles pistes de développement seront ouverts, de nouveaux moteurs de croissance seront continuellement façonnés. Adhérer au développement prioritaire de l'éducation, à l'autonomie et à l'auto-amélioration de la science et de la technologie, ainsi qu'au leadership et au dynamisme des talents, et accélérer la construction d'un pays fort en matière d'éducation, de science et de technologie et de talents.
Xi Jinping a déclaré que nous devons suivre inébranlablement la voie du développement politique du socialisme à la chinoise et adhérer à l'unité organique de la direction du parti, le peuple étant le maître du pays et l'État de droit. Renforcer la garantie de la maîtrise du pays par le peuple, développer la démocratie consultative de manière tous azimuts, développer activement la démocratie de base, consolider et développer le front uni patriotique le plus large.
Xi Jinping a souligné que nous devons mieux jouer le rôle de l'État de droit dans la consolidation des fondamentaux, la stabilisation des attentes et le bénéfice à long terme, et construire globalement un pays socialiste moderne sur la voie de l'État de droit. Il est nécessaire d'améliorer le système juridique socialiste aux caractéristiques chinoises avec la Constitution comme noyau, de promouvoir solidement l'administration fondée sur la loi, d'administrer la justice de manière stricte et impartiale et d'accélérer la construction d'une société régie par la loi.
Xi Jinping a déclaré qu'il était nécessaire de construire une idéologie socialiste avec une cohésion et un leadership forts, de pratiquer largement les valeurs socialistes fondamentales, d'améliorer la civilisation de l'ensemble de la société, de prospérer et de développer les entreprises culturelles et les industries culturelles, et de renforcer l'influence de la propagation de civilisation chinoise.
Xi Jinping a souligné qu'il était nécessaire de réaliser, de maintenir et de développer les intérêts fondamentaux de la majorité du peuple, de saisir fermement les intérêts les plus immédiats et pratiques du peuple et d'insister pour faire de notre mieux et faire ce que nous pouvons. Améliorer le système de distribution, mettre en œuvre la stratégie de priorité à l'emploi, améliorer le système de sécurité sociale et promouvoir la construction d'une Chine saine.
Xi Jinping a souligné que nous devons fermement établir et mettre en pratique le concept selon lequel les eaux claires et les montagnes luxuriantes sont des atouts inestimables, et planifier le développement à partir du sommet de la coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature. Il est nécessaire d'accélérer la transformation verte du mode de développement, de promouvoir davantage la prévention et le contrôle de la pollution de l'environnement, d'améliorer la diversité, la stabilité et la durabilité de l'écosystème, et de promouvoir activement et régulièrement le pic de carbone et la neutralité carbone.
Xi Jinping a proposé de mettre en œuvre sans faille le concept global de sécurité nationale et de maintenir la sécurité nationale tout au long du processus de tous les aspects du travail du parti et du pays. Il est nécessaire d'améliorer le système de sécurité nationale, de renforcer la capacité à maintenir la sécurité nationale, d'améliorer le niveau de gouvernance de la sécurité publique et d'améliorer le système de gouvernance sociale.
Xi Jinping a déclaré que la réalisation de l'objectif de la lutte du centenaire de l'armée comme prévu et l'accélération de la construction de l'armée populaire en une armée de classe mondiale sont les exigences stratégiques pour construire un pays socialiste moderne de manière globale. Il est nécessaire de renforcer de manière globale la formation et la préparation militaires, de renforcer de manière globale la gouvernance militaire et de consolider et d'améliorer le système et les capacités stratégiques nationaux intégrés.
Xi Jinping a souligné qu'"un pays, deux systèmes" est une grande initiative du socialisme aux caractéristiques chinoises, et c'est le meilleur arrangement institutionnel pour Hong Kong et Macao pour maintenir la prospérité et la stabilité à long terme après leur retour, qui doivent être respectées. pendant longtemps. Adhérer à l'état de droit à Hong Kong et Macao, mettre en œuvre le pouvoir de gouvernance global du gouvernement central, mettre en œuvre les principes des « patriotes gouvernant Hong Kong » et des « patriotes gouvernant Macao », aider Hong Kong et Macao à mieux s'intégrer dans le développement global de le pays, et jouer un meilleur rôle dans la réalisation du grand rajeunissement de la nation chinoise. Adhérer à la perspective d'une réunification pacifique avec la plus grande sincérité et efforts, mais se réserver la possibilité de prendre toutes les mesures nécessaires. La réunification complète de la patrie doit se réaliser, et elle se réalisera !
Xi Jinping a déclaré qu'à l'heure actuelle, les changements dans le monde, les temps et l'histoire se déroulent d'une manière sans précédent. La Chine poursuit fermement une politique étrangère indépendante de paix, insiste sur le développement d'une coopération amicale avec d'autres pays sur la base des cinq principes de la coexistence pacifique et adhère à la politique fondamentale d'ouverture de l'État. peuples du monde pour créer un avenir meilleur pour l'humanité !
Xi Jinping a souligné que l'ensemble du parti doit garder à l'esprit qu'une gouvernance globale et stricte du parti est toujours en cours, que l'auto-révolution du parti est toujours en cours et qu'il ne doit y avoir aucune émotion de repos, de fatigue et de lassitude de la guerre. pour construire un nouveau grand projet et mener la révolution sociale avec l'auto-révolution du parti.
Il a souligné qu'il est nécessaire de maintenir et de renforcer la direction centralisée et unifiée du Comité central du Parti, d'utiliser sans relâche l'idéologie socialiste aux caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère pour construire l'âme, d'améliorer le système et les normes auto-révolutionnaires du parti, de construire un équipe de cadres de haute qualité digne de la tâche importante de rajeunissement national, et renforcer Les fonctions politiques et organisationnelles de l'organisation du parti adhèrent à un ton strict pour renforcer la conduite et la discipline droites, et gagner résolument la longue bataille contre la corruption.
Xi Jinping a souligné que le parti a créé une grande cause centenaire avec une grande lutte, et qu'il sera certainement en mesure de créer une nouvelle grande cause avec une nouvelle grande lutte.
Pendant le discours de Xi Jinping, le public n'a cessé d'applaudir chaleureusement.
Personnalités actuelles et anciennes sans parti qui ont été vice-président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale et vice-président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, vice-présidents des comités centraux de tous les partis démocratiques à Pékin et la Fédération panchinoise de l'industrie et du commerce, des représentants d'affiliations non partisanes, des représentants de cercles religieux et des membres du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale et du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois à Pékin Des membres de partis démocratiques , des partis non partisans et des cercles ethniques et religieux en Chine ont assisté à la conférence en tant qu'invités. Les camarades responsables concernés du parti ont également assisté à la réunion.
Environ 2 500 journalistes chinois et étrangers ont couvert la grande cérémonie d'ouverture. |
| | | Ordre du jour clé établi pour le 20e Congrès national du PCC; Amendement aux statuts du PCC pour intégrer les principaux points de vue théoriques et la réflexion stratégique
Par Yang Sheng
Publié: Oct 15, 2022 07:13 PM
https://www.globaltimes.cn/page/202210/1277191.shtml
Xi Jinping a présidé une réunion préparatoire au 20e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) qui s’est tenu samedi après-midi au Grand Palais du Peuple à Beijing, et le même jour lors d’une conférence de presse pour le prochain Congrès national du PCC, un porte-parole a déclaré que tous les préparatifs du congrès étaient terminés.
Les participants à la réunion préparatoire ont approuvé une liste de 22 membres de la Commission de vérification des pouvoirs des délégués et une liste de 243 membres du présidium du congrès. Il a été approuvé lors de la réunion que Wang Huning, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et membre du Secrétariat du Comité central du PCC, exercera les fonctions de secrétaire général du congrès, a annoncé l’agence de presse Xinhua.
La réunion a également approuvé l’ordre du jour du congrès. Les délégués doivent entendre et examiner un rapport du 19e Comité central du PCC, examiner un rapport de la 19e Commission centrale du PCC pour l’inspection de la discipline, délibérer et adopter un amendement aux statuts du Parti et élire le 20e Comité central du PCC et la 20e Commission centrale du PCC pour l’inspection de la discipline.
Sun Yeli, porte-parole du prochain congrès, a déclaré samedi lors d’une conférence de presse à Beijing que le congrès s’ouvrira dimanche à 10 heures au Grand Palais du Peuple à Pékin et se terminera le 22 octobre.
L’ordre du jour du congrès a été fixé lors d’une réunion préparatoire tenue samedi après-midi, a déclaré le porte-parole. Après la réunion préparatoire, la commission de vérification des pouvoirs des délégués a tenu une réunion et le présidium du congrès a tenu sa première réunion au cours de laquelle le calendrier du congrès a été fixé.
Les qualifications de 2 296 délégués au Congrès ont été confirmées et les délégués assisteront au 20e Congrès national du PCC, représentant plus de 96 millions de membres du PCC et plus de 4,9 millions d’organisations du Parti au niveau primaire, a fait remarquer le porte-parole.
Préparation complète
La publication d’un projet de rapport du 19e Comité central du PCC au 20e Congrès national du PCC est un élément clé du travail de préparation du congrès, a déclaré Sun. Le Comité central du PCC a créé un groupe de travail dirigé par le Secrétaire général Xi et rejoint par d’autres dirigeants du Comité central du PCC et des chefs des départements concernés et des hauts fonctionnaires locaux, ainsi que des experts et des universitaires, pour mener à bien le travail sous la direction directe du Bureau politique et du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC. Sun a déclaré.
Le Comité central du PCC a également mené des enquêtes et des recherches approfondies pour la publication du projet de rapport, car il définit 26 sujets de tâches clés, qui ont été étudiés par 54 instituts relevant du Comité central du PCC et du gouvernement, et 80 rapports de recherche ont été produits. Les départements concernés relevant du Comité central du PCC ont également sollicité l’avis des utilisateurs en ligne et ont reçu plus de 8,54 millions de commentaires. Tous ces éléments ont constitué une base solide pour la publication du projet de rapport, a déclaré le porte-parole.
Les opinions de plus de 4 700 personnes ont été recueillies sur un projet de rapport du 19e Comité central du PCC au 20e Congrès national du PCC
Une autre mission clé du 20e Congrès national du PCC est d’amender les Statuts du PCC. Sun a déclaré que c’était une pratique habituelle pour les congrès nationaux du Parti d’amender les statuts du PCC conformément aux besoins de l’innovation théorique et de l’évolution de la pratique.
Les statuts actuels du PCC ont été approuvés lors du 12e congrès national du Parti en 1982, et les congrès ultérieurs ont tous apporté des amendements à ce document. Selon Sun, différentes régions et départements ont convenu à l’unanimité plus tôt cette année d’apporter les amendements appropriés à la Constitution du PCC. Un certain nombre de membres du Parti, y compris certains anciens membres du Parti, ont également écrit aux départements concernés du PCC pour faire part de leurs suggestions.
L’amendement à la Constitution du PCC lors du prochain 20e Congrès national du PCC intégrera les principaux points de vue théoriques et la réflexion stratégique qui seront établis dans un rapport du 19e Comité central du PCC au 20e Congrès national du PCC, a déclaré Sun samedi.
L’amendement incarnera pleinement les dernières réalisations dans l’adaptation du marxisme au contexte chinois et aux besoins de l’époque, a déclaré le porte-parole.
Il consacrera également les nouvelles idées, réflexions et stratégies sur la gouvernance nationale que le Comité central du PCC a présentées depuis le 19e Congrès national du PCC, tout en reflétant les dernières expériences dans le développement et le travail du Parti, a-t-il déclaré.
L’amendement répondra aux nouvelles exigences pour faire progresser le développement et le travail du Parti face à de nouvelles circonstances et de nouvelles tâches, a déclaré Sun.
Selon la Constitution du PCC, le 20e Congrès national du PCC élira un nouveau Comité central et une nouvelle Commission centrale d’inspection de la discipline pour le Parti, a déclaré Sun.
Les membres du nouveau Comité permanent du Bureau politique du 20e Comité central du PCC rencontreront des journalistes chinois et étrangers après la conclusion de la première session plénière du 20e Comité central du PCC, a indiqué le porte-parole.
Le 20e Comité central du PCC tiendra sa première session plénière après la clôture du 20e Congrès national du PCC, a déclaré M. Sun lors de la conférence de press
Echanges externes
En tant que parti au pouvoir dans un grand pays, le PCC a de nombreuses interactions avec des partis politiques amis d’autres pays et a de plus en plus d’amis dans le monde entier.
Au fil des ans, le PCC a mené des échanges approfondis avec des partis et des forces politiques amis dans d’autres pays sur la base des principes d’indépendance, d’égalité, de respect mutuel et de non-ingérence dans les affaires intérieures de chacun, a déclaré le porte-parole en réponse à la question d’un journaliste. À ce jour, le PCC a eu des contacts avec plus de 600 partis politiques et organisations de plus de 170 pays, stimulant et promouvant le développement des relations entre les États.
Il convient de noter que les échanges externes du PCC ne sont pas définis par l’idéologie. Le PCC est prêt à se lier d’amitié avec les partis politiques d’autres pays et de divers types, quelle que soit leur idéologie, tant qu’ils sont amis de la Chine et disposés à mener des échanges avec le PCC, selon le porte-parole.
Lors de la conférence de presse, M. Sun a déclaré, en réponse à une question sur la campagne anti-corruption, que la lutte de la Chine contre la corruption avait remporté une victoire écrasante et que cet élan avait été consolidé dans tous les domaines, mais que la situation restait grave et complexe.
Le pays se concentrera ensuite sur les domaines et secteurs clés, prendra des mesures fermes pour « éliminer les tigres », « les mouches swat » et « chasser les renards », afin de gagner la bataille cruciale contre la corruption, a déclaré le porte-parole lors d’une conférence de presse un jour avant le congrès.
Edité le 16-10-2022 à 09:45:04 par Xuan
|
| | | Adhérer à la suprématie du peuple
La source: Qiushi 2022/20 Auteur: Xi Jinping 2022-10-15 15:07:01
(Extrait discours 2020)
http://www.qstheory.cn/dukan/qs/2022-10/15/c_1129065158.html
Xi Jinping
Le PCC a son fondement et son sang dans le peuple. L’adhésion à l’idéologie du développement centrée sur le peuple incarne les idéaux et les croyances, la nature et le but, l’intention et la mission originales du parti, et constitue également un résumé profond de la lutte et de l’expérience pratique du parti. Depuis sa fondation, notre parti a uni et conduit le peuple dans la réalisation de la révolution, de la construction et de la réforme, dans le but fondamental de permettre au peuple de vivre une bonne vie, et peu importe le nombre de défis et de pressions auxquels il est confronté, peu importe le sacrifice et le prix qu’il a payés, cela a toujours été inébranlable et inébranlable. L’adhésion à l’idéologie du développement centrée sur les personnes n’est pas un slogan vide de sens, mais doit être mis en œuvre dans divers arrangements de prise de décision et travaux pratiques.
Premièrement, adhérer à la suprématie du peuple.Les anciens disaient : « Celui qui profite avec le monde, le monde soutient ; Ceux qui sont bons dans l’intérêt du monde, le monde les cherche. « La constitution du parti stipule clairement que notre parti n’a pas d’intérêts particuliers propres, et le parti place les intérêts des masses en premier à tout moment. C’est une marque distinctive qui distingue notre parti des autres partis politiques en tant que parti marxiste. Face à une épidémie majeure, nous avons clairement proposé dès le début de donner la priorité à la vie et à la santé des populations. Nous avons mobilisé les meilleurs médecins, les équipements les plus avancés et les ressources les plus urgentes à travers le pays, et nous avons tout mis en œuvre pour traiter la maladie, le tout aux dépens de l’État. Les gens d’abord, la vie d’abord, la protection de la sécurité et de la santé des gens peut se faire à tout prix!
Du 10 au 13 février 2018, à l’occasion du Nouvel An lunaire, une fête traditionnelle de la nation chinoise, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, président de la République populaire de Chine et président de la Commission militaire centrale, est venu au Sichuan pour inspection et enquête, a rendu visite et réconforté des cadres et des personnes de tous les groupes ethniques, et a présenté ses meilleurs vœux de Nouvel An aux peuples de tous les groupes ethniques du pays. Ce matin du 11 février, Xi Jinping rendait visite à Ji Hao, un ménage pauvre du village de Sanhe, canton de Sanchahe, comté de Zhaojue, préfecture autonome yi de Liangshan, écoutant une fillette de 10 ans, Ji Hao Youguo, chanter « Le drapeau national et le drapeau national sont si beaux ».Photo de Ju Peng, journaliste de l’agence de presse Xinhua
À l’heure actuelle, la pression de la défense étrangère de la Chine continue d’augmenter et le risque d’un rebond de l’épidémie intérieure existe toujours. Il est nécessaire de resserrer la chaîne de prévention et de contrôle de l’épidémie, d’améliorer le mécanisme normalisé de prévention et de contrôle et de veiller à ce que l’épidémie ne rebondisse pas.
Deuxièmement, une dépendance étroite à l’égard de la population.Le peuple est la plus grande force pour que notre parti gouverne. Dans cette lutte pour la prévention et le contrôle des épidémies, sous la direction unifiée du Comité central du Parti, tout le pays s’est mobilisé, tout le peuple a participé, la prévention et le contrôle conjoints, la prévention de masse et la gouvernance de masse, a construit le système de prévention et de contrôle le plus rigoureux et a rassemblé une force indestructible et puissante. Les larges masses populaires comprennent la situation générale, considèrent la situation globale, coopèrent consciemment avec la situation globale de la lutte contre la prévention et le contrôle des épidémies et constituent la force fondamentale de la prévention et du contrôle des épidémies. Les anciens disaient : « Si vous pouvez utiliser le pouvoir de tous, vous êtes invincibles au monde ; Si vous pouvez utiliser la sagesse de la foule, vous n’avez peur pas des saints. « La démocratie socialiste chinoise est la démocratie la plus étendue, la plus vraie et la plus efficace pour sauvegarder les intérêts fondamentaux du peuple. Nous devons défendre la démocratie populaire et mieux mettre la sagesse et la force du peuple dans la cause du parti et du peuple. La région autonome de Mongolie intérieure est la première région autonome ethnique établie en Chine. J’espère que vous maintiendrez et améliorerez le système d’autonomie ethnique régionale, renforcerez les échanges, les échanges et l’intégration entre les groupes ethniques, accélérerez le rythme du développement économique et social dans les zones ethniques et continuerez d’être à l’avant-garde de la promotion de l’unité et du progrès de tous les groupes ethniques.
Le 10 mars 2020, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, président de la République populaire de Chine et président de la Commission militaire centrale, s’est rendu à Wuhan, dans la province du Hubei, pour inspecter la prévention et le contrôle de la nouvelle épidémie de pneumonie du couronne. C’est Xi Jinping qui salue et exprime ses condoléances aux résidents vivant isolés chez eux lors de son inspection de la communauté de Donghu New City (photo d’imposition).Photo de Xie Huanchi, journaliste de l’agence de presse Xinhua
Pour coordonner la prévention et le contrôle des épidémies et le développement économique et social, nous devons compter étroitement sur la population. L’épidémie a eu un impact important sur le développement économique et social de la Chine, mais les fondamentaux de la stabilité économique et de l’amélioration à long terme de la Chine n’ont pas changé. Tout dans le monde a deux facettes, et cette pandémie est une crise, mais elle a aussi donné naissance à de nouvelles opportunités dans une certaine mesure. Il est nécessaire de prendre l’initiative de lancer des mesures efficaces pour promouvoir la construction de grands projets, soutenir le développement des entités de marché, accélérer les restructurations industrielles et améliorer la capacité de gouvernance de base, et déployer de grands plans, des réformes majeures et des politiques majeures qui favorisent un développement de qualité et une gouvernance efficace de manière ciblée, afin de saisir l’initiative à l’œuvre et de gagner la bataille de l’initiative de développement en réponse aux crises.
Troisièmement, continuer à profiter à la population.En dernière analyse, nous promouvons le développement économique et social afin de répondre continuellement aux besoins de la population pour une vie meilleure. Il est nécessaire de toujours garder à l’esprit que les gens vivent et travaillent dans la paix et le contentement, la sécurité, le bien-être et la chaleur, et de résoudre vigoureusement les problèmes pratiques tels que l’emploi, l’éducation, la sécurité sociale, les soins médicaux, le logement, les soins aux personnes âgées, la sécurité alimentaire et l’ordre social qui préoccupent les masses, de saisir la mise en œuvre un par un et de travailler année après année pour faire voir aux masses les changements et en tirer des avantages.
La Mongolie intérieure a annoncé en mars de cette année que tous les comtés pauvres seraient levés. Il est nécessaire de consolider et d’élargir les acquis de l’emploi industriel et de la réduction de la pauvreté, de faire du bon travail dans le suivi de l’appui à la réduction de la pauvreté et à la réinstallation, et de promouvoir le lien organique entre l’atténuation de la pauvreté et la revitalisation rurale. Touché par l’épidémie, la tâche de stabilisation de l’emploi cette année est très lourde et il est nécessaire de faire du bon travail dans l’emploi de groupes clés tels que les diplômés universitaires, les travailleurs migrants et les soldats à la retraite. L’épidémie a révélé certaines lacunes et déficiences de notre système de santé publique, et nous devons accorder une attention particulière à l’amélioration du système de traitement de prévention et de contrôle des grandes épidémies et du système de santé publique, renforcer le renforcement des capacités de prévention et de contrôle à la base dans les communautés urbaines et rurales, et mener à grande échelle des campagnes de santé patriotiques pour mieux protéger la vie et la santé des gens.
Il est nécessaire de considérer le fait d’apporter des avantages à la population comme la réalisation politique la plus importante. Le PCC considère que faire des choses pour le peuple et apporter des avantages au peuple est la réalisation politique la plus importante, et considère le nombre de bonnes choses qu’il a faites pour le peuple comme un critère important pour juger de ses réalisations politiques. Les membres et les cadres du parti, en particulier les cadres dirigeants, doivent comprendre sobrement que le pouvoir entre leurs mains et les postes qu’ils occupent sont donnés par le parti et le peuple, sont utilisés pour faire des choses pour le parti et le peuple, et ne peuvent être utilisés que pour rechercher des avantages pour le peuple. Les cadres dirigeants à tous les niveaux doivent favoriser une vision correcte du pouvoir, des réalisations politiques et des carrières, ne pas rechercher la vanité, ne pas faire de mérite ou rechercher la célébrité, et s’assurer sérieusement qu’ils servent en tant que fonctionnaires et apportent des avantages au parti.
Par exemple, la protection écologique de l’environnement est un plan centenaire au profit de la population. La situation écologique de la Mongolie intérieure n’est pas seulement liée à la survie et au développement des masses de tous les groupes ethniques de la région, mais aussi à la sécurité écologique de la Chine du Nord, du Nord-Est, du Nord-Ouest de la Chine et même de l’ensemble du pays. Ces dernières années, vous avez mené des projets écologiques clés en profondeur, mené des batailles approfondies de prévention et de contrôle de la pollution et pris des mesures importantes pour promouvoir la construction de la belle Mongolie intérieure. Les cadres et les masses de Mongolie intérieure exploitent sans relâche la terre sablonneuse de Maowusu depuis plus de 60 ans, et maintenant le taux de gouvernance a atteint 70%, et l’écologie a montré une tendance générale à l’amélioration, ce qui est une réalisation remarquable! Il est nécessaire de maintenir l’accent stratégique sur le renforcement de la construction de la civilisation écologique, d’établir fermement l’orientation de la priorité écologique et du développement vert, de se concentrer sur la gestion globale de l’environnement écologique dans des zones clés telles que le bassin du fleuve Jaune, « un lac et deux mers », Wuhai et ses environs, de continuer à lutter contre la défense du ciel bleu, de l’eau claire et de la terre pure, et de construire plus fermement la grande muraille verte de la partie nord de la patrie.
Du 16 au 17 août 2022, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, président de la République populaire de Chine et président de la Commission militaire centrale, a inspecté le Liaoning. C’est l’après-midi du 17, Xi Jinping était au centre d’activité de masse de la communauté de pivoines dans la rue Santaizi, district de Huanggu, ville de Shenyang, et a eu un échange cordial avec les enfants dans la classe d’éducation au bonheur.　Photo de Shen Hong, journaliste de l’agence de presse Xinhua
Quatrièmement, fermement enraciné dans le peuple.Si notre parti veut être au pouvoir pendant longtemps, il doit toujours maintenir des liens de chair et de sang avec les masses populaires, toujours vouloir être avec les masses populaires, travailler ensemble, partager le bonheur et le malheur, et partager le bonheur et le malheur. Depuis le 18e Congrès national du PCC, nous avons constamment administré le parti de manière strictement globale, en nous opposant inébranlablement à la corruption et en la punissant, en rectifiant sans relâche les « quatre vents » et en menant les activités d’éducation de masse du parti sur le thème de « ne jamais oublier notre intention initiale et garder notre mission à l’esprit ». Il s’agit d’éduquer et de guider les larges masses de membres et de cadres du parti à toujours respirer le même souffle, à partager un destin commun et à être de cœur à cœur avec les masses populaires. Nous devons nous opposer inébranlablement à la corruption, nous opposer sans relâche au formalisme et à la bureaucratie et les surmonter, et empêcher le phénomène de perdre éventuellement les masses en raison de la séparation d’avec les masses.
C’est la partie principale du discours du secrétaire général Xi Jinping le 22 mai 2020, lors de sa participation aux délibérations de la délégation de Mongolie intérieure à la troisième session de la 13e Assemblée populaire nationale.
Edité le 25-10-2022 à 22:48:28 par Xuan
|
| | | Le 20e Congrès du PCC et l’avenir de la Chine. Entretien avec Fabio Massimo Parenti
20 SEPTEMBRE 2022
De notre correspondant italien cet article sur l’importance du Congrès du parti communiste chinois vu par un professeur italien qui actuellement assure des enseignements à l’Université de Pékin. Notons ce qui est souligné ici outre le leadership de Xi Jinping comment ce congrès constitue “un événement très important, surtout pour les pays dits non-alignés, qui représentent la majorité de la population mondiale et qui trouvent et voient en la Chine un partenaire de plus en plus fondamental et irremplaçable pour aspirer à des processus d’émancipation, sinon similaires à ceux de la Chine, en tout cas significatifs pour toute l’Afrique, une grande partie de l’Asie, ainsi que pour l’Amérique du Sud”. A ce titre il note également que la route de la soie évolue : “Par rapport au début, l’initiative “Belt & Road” se concentre de plus en plus sur des investissements qui vont au-delà des infrastructures. Je veux parler des investissements dans les écoles, les hôpitaux et pas seulement dans les chemins de fer, les ports et la fibre optique” avec un type d’échange d’un mode entièrement nouveau. (note de Danielle Bleitrach, traduction de Marianne Dunlop)
https://histoireetsociete.com/2022/09/20/le-20e-congres-du-pcc-et-lavenir-de-la-chine-entretien-avec-fabio-massimo-parenti/
https://www.lantidiplomatico.it/dettnews-il_20_congresso_del_pcc_e_il_futuro_della_cina_intervista_a_fabio_massimo_parenti/5496_47337/
par Pietro Fiocchi et Chen Ji
“Le leadership de Xi Jinping a assuré la projection internationale de la Chine et un extraordinaire développement à l’intérieur du pays”
À l’occasion du prochain Congrès national du Parti communiste chinois, un événement politique que nous considérons comme particulièrement important, et afin de comprendre son potentiel et ses éventuelles répercussions sur les dynamiques et les équilibres internationaux, nous nous tournons vers un expert en la matière, le professeur Fabio Massimo Parenti.
Fabio Massimo Parenti, docteur en géopolitique, géostratégie et géoéconomie, est actuellement professeur associé à l’Université des affaires étrangères de Chine à Pékin, où il enseigne l’économie politique internationale, et donne des cours à l’Institut international italien Lorenzo de Medici à Florence. Il est membre du Laboratoire Eurispes BRICS (un organisme italien privé qui mène des recherches politiques, économiques et sociales) et chercheur à l’Institut de recherche sur la région économique de la Chine centrale.
Le professeur Parenti est l’auteur d’essais fondamentaux tels que Mutamento del sistema-mondo (2009), Geofinanza e geopolitica (2016), Il socialismo prospero (2017) et plus récemment La via cinese – sfida per un futuro condiviso (2021).
Professeur, le 20e Congrès national du PCC est un moment important en Chine pour tout le peuple. À votre avis, en dehors de la Chine, quelle signification et quelle importance cet événement pourrait-il avoir pour les populations et les dirigeants politiques d’autres pays ?
Tout le monde attend avec impatience ce Congrès, qui devrait reconfirmer le leadership de Xi Jinping. Il s’agirait d’une grande nouveauté dans l’histoire de la République populaire, car ce serait la première fois depuis l’expérience maoïste qu’un président est confirmé pour un troisième mandat sur la base des changements apportés ces dernières années. C’est donc la première nouveauté.
Le leadership de Xi Jinping a assuré la projection internationale de la Chine et son extraordinaire développement intérieur, avec une accélération de la réalisation des principaux objectifs du Parti et du pays, à savoir réduire et vaincre la pauvreté absolue en Chine. Sous Xi Jinping, le processus de modernisation du pays a été accéléré et des objectifs sociaux très importants et très significatifs, uniques dans l’histoire du pays et dans le monde, ont été assurés.
Cette confirmation et les nouvelles lignes et objectifs qui émergeront du 20e Congrès représentent un événement très important, surtout pour les pays dits non-alignés, qui représentent la majorité de la population mondiale et qui trouvent et voient en la Chine un partenaire de plus en plus fondamental et irremplaçable pour aspirer à des processus d’émancipation, sinon similaires à ceux de la Chine, en tout cas significatifs pour toute l’Afrique, une grande partie de l’Asie, ainsi que pour l’Amérique du Sud.
Il y aura une attention enthousiaste de la part des anciens pays du tiers monde, en même temps qu’une attention toujours sectaire de la sphère occidentale, qui tentera certainement de souligner les caractéristiques autocratiques du système, en spéculant sur ce troisième mandat, et qui continuera à souligner et à manipuler certains aspects qui émergeront du Congrès afin de consolider une image négative de la Chine.
Au niveau de la communauté internationale, cette transition sera cruciale car la Chine reste le moteur de l’économie mondiale. Il faut espérer que les nouvelles orientations, qui seront certainement dans la continuité de ce qui a déjà été établi depuis un certain temps, donneront encore plus de confiance et d’espoir dans la consolidation de ce rôle constructif que, par exemple, à travers l’initiative Belt & Road, la Chine joue pour assurer un rééquilibrage vis-à-vis de l’hégémonisme occidental et en particulier celui des États-Unis.
Les politiques américaines sont de plus en plus rejetées et tenues à distance en dehors de l’Occident, dans le monde dit “émergent”, comme on le voit par exemple dans le cas de l’expérience des pays BRICS, qui reçoivent de plus en plus de demandes d’adhésion de nouveaux pays émergents d’Asie et d’Amérique latine.
Professeur, vous avez beaucoup écrit sur les questions mondiales, sur l’initiative “Belt and Road”. Vous avez souvent prédit l’évolution des faits et des tendances. Selon vous, en cette période post-pandémique, quelles stratégies politiques internationales devraient être mises en place, au niveau de la société et de l’économie, pour faire repartir les choses ? Quelles opportunités la Ceinture et la Route nous offrent-elles dans ce sens ?
Je pense que les “nouvelles routes de la soie” représentent un modèle unique qui est encore en cours de développement. Par rapport au début, l’initiative “Belt & Road” se concentre de plus en plus sur des investissements qui vont au-delà des infrastructures. Je veux parler des investissements dans les écoles, les hôpitaux et pas seulement dans les chemins de fer, les ports et la fibre optique.
Cette initiative est en train de devenir un modèle pour les pays non-alignés parce qu’elle offre des opportunités pour les économies réelles des différentes régions du monde que nous ne trouvons pas ailleurs : dans le sens où le bloc dit de l’Atlantique Nord occidental a essayé et essaie de reproduire des initiatives similaires mais en fait n’a pas encore avancé de plans d’investissement particulièrement significatifs.
Certains plans d’investissement occidentaux ont été lancés comme des slogans, dans quelques cas les ressources prévues sont plutôt limitées, et en fait on ne sait rien de la capacité de ces initiatives à avoir un impact réel comme celui de l’initiative Belt & Road, qui est à mon avis le modèle à suivre face aux crises mondiales, le modèle centré sur la coopération économique et culturelle, le dialogue et le respect mutuel. Ces principes doivent être rappelés, car ce sont les seuls qui peuvent garantir la reprise là où elle est en souffrance et ils doivent être placés avant toute initiative mondiale.
Je vois dans cette action et projection chinoise à l’étranger, d’un point de vue économico-politique, une croissance continue, de même que le nombre de pays demandant à participer à ce projet a augmenté, malgré les tentatives de l’Occident de discréditer cette initiative.
L’initiative “Belt & Road” est un laboratoire, elle s’est toujours articulée dans de nouveaux domaines d’intervention, en partant de l’objectif de relier plus étroitement les régions du monde, même à l’intérieur de celles-ci, et en arrivant à un mode de coopération pacifique entre les pays qui n’implique pas une forte ingérence politique, sauf dans la dimension de la coordination politique pour gérer les affaires mondiales et les grands problèmes internationaux : le terrorisme, le changement climatique, maintenant la récession ou la coopération dans le domaine de la santé.
La “Belt & Road” est ouverte aux suggestions, ses créateurs et promoteurs seraient heureux que l’Occident investisse réellement dans l’économie réelle dans ses processus de projection internationale. En fait, alors que de notre côté nous essayons de créer des projets antagonistes à la BRI, la Chine rejette ce genre d’approche et est prête à applaudir des initiatives du même type que “la Ceinture et la Route” qui visent à combler les écarts de développement et à réformer la gouvernance mondiale.
Parfois, les médias occidentaux se méprennent sur les bonnes intentions de la Chine. Que pensez-vous de la philosophie de la Chine en matière de coopération et de développement ?
Le malentendu est presque toujours un malentendu instrumentalisé et intentionnel, ce n’est donc pas un véritable malentendu, c’est la volonté de présenter la Chine comme une menace. C’est ce qui se passe depuis le début des années 2000 et qui s’accélère aujourd’hui dans la construction d’imaginaires collectifs à l’intérieur de l’Occident et dans la tentative que fait l’Occident de diffuser ces imaginaires à l’extérieur afin d’éloigner le monde de la Chine.
De toute évidence, il s’agit d’opérations défensives menées par l’Occident en déclin, qui sont exécutées avec des pratiques très violentes, combinant la censure avec une ingérence politique lourde pour éloigner les amis de la Chine des activités politiques, des contextes institutionnels.
Le système USA-OTAN tente de s’engager dans cette voie avec des stratégies offensives, mais il s’agit finalement d’une réaction défensive, même si cela n’enlève rien aux dangers qu’ils génèrent dans le monde, depuis le cœur de l’Europe, avec l’ingérence dans le conflit russo-ukrainien, et aussi avec la question de Taïwan et les nombreuses et croissantes provocations en mer de Chine orientale et méridionale.
Le malentendu est l’apanage de cette partie importante de l’opinion publique occidentale et, dans une certaine mesure, non occidentale, qui tombe dans le piège de la propagande de la manipulation occidentale moderne de l’information, laquelle a un objectif géopolitique très précis : isoler la Chine, ce qui est presque impossible, ou en tout cas détériorer son image internationale, qui s’est pourtant améliorée de façon constante et régulière, surtout au cours des vingt dernières années.
Il est également vrai qu’aujourd’hui la Chine a un sérieux problème interne, à savoir la gestion très rigide de la pandémie, et que si elle n’est pas revue pour assurer une plus grande flexibilité, elle pourrait également commencer à miner son bien-être interne et donc le processus même de développement, tant au niveau interne qu’en termes d’interconnexion avec le reste du monde.
Tout cela pourrait donc faire de la Chine un pays plus fermé que d’autres régions du monde, même si la République populaire a des traditions philosophiques qui s’incarnent dans sa culture diplomatique, dans ses politiques d’internationalisation. Des traditions philosophiques absolument constructives et toujours en faveur de la coopération, en faveur des compromis qui peuvent éviter de nuire aux personnes impliquées et à la dynamique globale.
La Chine possède un patrimoine culturel qui est un atout pour tous les peuples du monde, il en a été ainsi dans l’histoire et il en est ainsi aujourd’hui que la Chine a un grand poids économique et politique. Ces traditions sont fondées sur la solidarité, la coexistence pacifique et la non-ingérence, ce qui ne signifie pas qu’il ne faut pas avoir d’influence politique, mais qu’il ne faut pas avoir la volonté de manipuler les processus politiques en interne.
Il est évident que la présence d’institutions culturelles et autres a également un impact sur la coordination politique, mais cela fait partie de la bonne coopération, de l’avancement de la coopération entre les régions du monde et entre les peuples. Les stratégies occidentales d’ingérence dans les processus électoraux, ou celles qui conduisent à financer des groupes politiques à des fins de déstabilisation, comme dans le cas des tentatives plus ou moins réussies des révolutions colorées, sont différentes.
La politique de Pékin et sa façon de traiter avec le reste du monde, toutes deux fondées sur les principes de la philosophie chinoise, sont absolument partageables, je dirais même universelles, et expriment le meilleur de l’internationalisme socialiste, non pas sous une forme idéologique, mais sous la forme de la coexistence, de la recherche constante par le dialogue de toute forme de compromis permettant d’obtenir des résultats gagnant-gagnant.
C’est le contraire de ce que nous offrent aujourd’hui la philosophie et la culture politiques occidentales, qui recherchent finalement la domination, comme le monde anglo-saxon, au sommet de la pyramide hégémonique internationale, mais aussi les autres pays européens qui semblent suivre cet exemple même contre leurs propres intérêts.
Cette philosophie chinoise peut être mise à profit. Mais je ne vois aucune possibilité à court terme pour qu’une telle philosophie politique puisse résoudre les tensions internationales actuelles, parce que de l’autre côté il y a des groupes d’élites absolument fous, qui, pour défendre un millimètre d’hégémonisme en voie d’évaporation, sont prêts à opérer exclusivement dans le domaine de l’irrationnel, quelles que soient les bonnes suggestions venant de la Chine, par exemple, sur la question russo-ukrainienne dès le départ.
Si du côté européen, sous la houlette de Washington, il n’y a en fait aucune volonté de dialogue parce qu’on continue à alimenter l’image d’un ennemi qu’il faut vaincre et que pour ce faire on intervient, directement ou indirectement, avec un soutien militaire en alimentant la guerre, il est évident que les références chinoises visant à dialoguer, à trouver des solutions alternatives, à baisser le ton, à essayer de penser à une Europe plus autonome, voire à organiser son propre plan de sécurité régionale, ce que la Chine propose, reste absolument lettre morte.
Tandis que nous faisons la sourde oreille devant ces bonnes intentions universelles suggérées par la Chine, d’un autre côté, la Chine est obligée de faire face à de graves provocations de la part des États-Unis en ce qui concerne Taïwan.
La référence idéologique dominante en Occident est notre suprématie, une forme de racisme selon laquelle, même si le monde a changé, nous restons des peuples supérieurs.
En ce qui concerne le 20e congrès du PCC, quel est votre message aux dirigeants chinois ?
Le message que je leur adresse est de continuer sur la voie du développement interne, qui ne peut être séparé de l’intégration internationale, et donc d’éviter de se fermer à cause de ces provocations.
Il est important de poursuivre sur la voie de la double circulation, cette formule développée dans les plans quinquennaux par les dirigeants chinois et qui concerne la nécessité de trouver un équilibre entre le développement intérieur et international. C’est une voie que les Chinois suivent depuis les années 1980 et qu’ils ont affinée ces dix dernières années, en essayant d’accélérer, compte tenu des tensions internationales, des boycotts et des sanctions, la modernisation et l’indépendance économico-technologique du pays en misant fortement sur la construction d’un marché intérieur très fort.
La Chine n’est plus l’usine du monde et n’est plus dépendante des exportations. Aujourd’hui, la Chine est un pays inventeur, à l’avant-garde. Le pays connaît une augmentation constante des importations, comme le montre l’exposition internationale des importations de Chine.
Je conseillerais de continuer à travailler sur les aspects qui ont encore beaucoup de chemin à parcourir, comme la réalisation d’une civilisation écologique, la recherche et la réalisation de projets aussi durables que possible à long terme en termes écologiques. Ne jamais perdre l’inspiration socialiste et accorder toujours plus d’attention au développement social du pays. |
|
|
