Forum Marxiste-Léniniste
Forum Marxiste-Léniniste
Administrateurs : Finimore, ossip, Xuan
 
 Forum Marxiste-Léniniste  Théorie  Chine : capitalisme ou socialisme ? 

 Droits de l'Homme en Chine

Nouveau sujet   Répondre
 
Bas de pagePages : 1  
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
9266 messages postés
   Posté le 07-02-2016 à 23:14:54   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

Bilan 2014


Il s’agit d’un document de Qiushi en anglais.

La traduction automatique Google en rend la lecture difficile mais compte tenu de la longueur, il est pratiquement impossible de rectifier.
Vu l’intérêt je le présente tel quel.


Texte intégral: progrès en matière de droits de la Chine en 2014
Par: XinhuaDe: Edition anglaise de Xinhua

BEIJING, le 8 Juin (Xinhua) - Le Bureau d'information du Conseil d'Etat, ou Cabinet de la Chine, a publié un livre blanc sur les progrès dans les droits de l'homme en Chine en

2014 lundi. Ci-après le texte intégral:
Les progrès dans les droits de l'homme en Chine en 2014
Bureau d'information du Conseil d'Etat
La République populaire de Chine
Juin 2015, Pékin

Contenu
Préface
I. droit au développement
II. Droits de la Personne
III.Droits démocratiques
IV. Droit à un procès impartial
V. Droits des minorités ethniques
VI. Droits des femmes, des enfants et des personnes âgées
VII. Droits des personnes handicapées
VIII. Droit à un environnement propre et sain
IX. Echanges étrangers et Coopération

Préface
En 2014, le Parti communiste chinois (PCC) et le gouvernement chinois conjointement poussés vers l'avant la mise en œuvre de quatre tâches stratégiques majeures du pays: (1) construire une société modérément prospère;(2) conduire la réforme à un niveau plus profond; (3) faire progresser la gouvernance de la Chine fondé sur le droit; et (4) renforcer Parti auto-discipline. Le peuple chinois jouissent des avantages pratiques du développement du pays, et de leur situation des droits de l'homme ont également fait de nouveaux progrès.

Les droits fondamentaux du peuple chinois sont devenus mieux protégés, et le principe constitutionnel de la Chine de "respecter et protéger les droits de l'homme» a été mis en œuvre dans une meilleure façon. En 2014, la Chine a fait des progrès constants dans la réalisation complète de la construction d'une société modérément prospère. À la fin de l'année, parmi tous les 29 indicateurs comptables ou mesurables pour le développement économique et social énoncés dans le plan quinquennal 12 (2011-2015), 12 avaient été trop rempli, trois avaient été presque entièrement rempli et 11 eu fait des progrès en douceur, ce qui représente 90 pour cent du total.
L'évaluation à mi-étape du Plan d'action pour les droits de l'homme nationales de la Chine (2012-2015) a été réalisée en Décembre 2014, et le résultat a montré que la plupart des objectifs fixés dans le plan avait été atteint, et une plus grande partie des indices quantitatifs eu été la moitié ou même plus atteint. Dans la même année, les efforts de la Chine en matière de gouvernance fondé sur le droit atteint une nouvelle étape de décollage. La quatrième session plénière du Comité central 18 de la CPC a approuvé la Résolution du Comité central du PCC sur certaines questions importantes concernant exhaustivement progresser sur la gouvernance de la loi basée sur la Chine, l'élaboration d'un plan clair pour la construction d'un pays sur la base de la loi-socialiste chinoise les caractéristiques. Les objectifs fondamentaux du projet sont de protéger les droits civiques, pour défendre la dignité humaine et de mettre les droits humains fondamentaux dans la pratique.

Les réalisations extraordinaires Chine dans ses efforts droits de l'homme démontrent pleinement qu'il prend le bon chemin du développement des droits de l'homme qui convient à ses conditions nationales. Sur ce chemin, le CPC diriger le pays dans la bonne direction; la combinaison du principe universel des droits humains avec les conditions nationales de la Chine préservent, à un niveau supérieur, les droits du peuple chinois à la vie et le développement; gouvernance fondé sur le droit veillera à ce que le développement des droits de l'homme en Chine est inscrit dans le système juridique et des institutions; tous les aspects de droits de l'homme seront développés avec les principaux domaines étant prioritaires; La Chine va continuer et promouvoir ses belles traditions dans ce domaine, tout en apprenant à partir et en absorbant les mérites de toutes les autres civilisations.

Afin de réaliser le rêve chinois du grand renouveau de la nation chinoise, à la fois le PCC et le gouvernement chinois chériront réalisations et les expériences précieuses et durement acquis du pays dans le domaine des droits de l'homme, et fera de grands efforts pour développer divers entreprises favorables à la protection et la réalisation des droits de l'homme, et de veiller à ce que tous sont en mesure d'assurer leur développement personnel et de contribuer à la société, de profiter de l'égalité des chances d'atteindre leur plein potentiel et de réaliser leurs rêves, et de bénéficier de l'égalité des chances de participer à la développement du pays.

I. droit au développement

En 2014, le gouvernement chinois a favorisé le développement des concepts et des systèmes d'innovation, adopté des mesures efficaces pour garantir l'accès des citoyens au développement équitable, eu plus de gens à partager les fruits de la réforme et le développement, et mieux protégés les droits économiques, sociaux et culturels du peuple.

le niveau de vie des gens encore améliorée . Le PIB de la Chine en 2014 a augmenté de 7,4 pour cent par rapport à l'année précédente, et l'économie fonctionne dans une plage appropriée. La croissance économique de la Chine centrale et occidentale a été plus rapide que celle de l'Est. Autant que 13.22 millions de nouveaux emplois urbains ont été créés, plus que cela en 2013. La production totale de céréales a été 607.1 millions de tonnes, soit une augmentation de 5,16 millions de tonnes par rapport à l'année précédente. La première phase de la ligne centrale du projet de détournement du Sud vers le Nord de l'eau a été achevée, l'approvisionnement en eau de la rivière Yangtze dans le sud à 60 millions de personnes dans la région de Beijing-Tianjin-Hebei dans le nord. Plus de 66 millions de ruraux ont commencé à avoir accès à l'eau potable dans la même année. En 2014, les normes de salaire minimum ont été soulevées dans 19 régions. Le annuel par habitant revenu disponible à l'échelle nationale a atteint 20,167 yuans, en hausse de 8 pour cent par rapport à l'année précédente et plus rapide que le taux de croissance économique en 2014. Le revenu disponible annuel par habitant pour les résidents urbains était 28,844 yuans, et que pour les résidents ruraux a atteint 10,489 yuans, en hausse de 6,8 pour cent et 9,2 pour cent sur l'année précédente, respectivement, avec l'augmentation du taux pour les résidents ruraux plus élevé que celui pour les résidents urbains pour la cinquième année consécutive. Le ratio de revenus urbains et ruraux est tombé en dessous de 3: 1 pour la première fois au cours des 13 années précédentes.
Nationwide, les dépenses de consommation par habitant a atteint 14,491 yuans, soit une augmentation de 7,5 pour cent par rapport à 2013, dont les dépenses de consommation des résidents urbains était 19,968 yuans et que des résidents ruraux a été 8,383 yuans, en hausse de 5,8 pour cent et 10 pour cent, respectivement. À la fin de 2014, le nombre d'utilisateurs de téléphone en Chine a atteint 1,53 milliard, parmi lesquels celui de utilisateurs de téléphones mobiles ont atteint 1,28 milliard, avec un taux de pénétration de frapper 94,5 par 100 personnes. Le nombre d'utilisateurs 4G est 97284000, et que des utilisateurs de la 3G était de 480 millions d'euros. Le nombre d'utilisateurs de l'Internet haut débit a dépassé 200 millions, parmi lesquels celui d'abonnés utilisant le haut débit sur 4M atteint 177 millions, en prenant 88,1 pour cent du total. Le haut débit totale en Chine était 2500G, le haut débit de la passerelle de communication internationales atteint 9614Gbps, et le haut débit de la passerelle de services de communications internationales a atteint 3361.9Gbps. Le nombre de voyages à l'étranger effectués par les citoyens chinois était 116.590.000, dont celles à des fins privées a atteint 110 030 000, soit une augmentation de 19,6 pour cent par rapport à l'année précédente.

augmentation de base de la couverture des services publics dans les zones urbaines et rurales . Le Conseil d'Etat a publié le Plan national Urbanisation Nouvelle-Type (2014-2020), et le gouvernement central approprié un fonds de 1,1 milliards de yuans pour promouvoir le développement de nouvelles de type agriculteurs professionnels dans deux provinces, 14 municipalités et 300 districts. La Chine a amélioré la formation professionnelle et les essais des agriculteurs en 2014, avec plus de 400.000 personnes formés et testés dans la même année. La Chine a également organisé des séances de formation pour les dirigeants aux compétences rurales pratiques, et 12.000 personnes ont participé à la formation en 2014. sessions de formation professionnelle ont également eu lieu sur la plantation moderne et l'élevage ainsi que sur l'assainissement des animaux et la prévention des épidémies, avec plus de 70.000 personnes recevant le la formation cette année. En émettant des opinions sur la promotion de plus amples enregistrement des ménages réforme du système, le Conseil d'Etat a levé toutes les restrictions sur le règlement dans les villes constituées (villes ayant une population d'au moins 2500) et les petites villes, a établi un système d'enregistrement des ménages uniforme dans les zones urbaines et rurales ainsi que un système de permis de résidence, établi et amélioré un mécanisme d'alimentation de service public de base lié à la durée de résidence, et régulièrement promu la couverture complète de services publics de base pour les résidents urbains permanents.

équité éducative mieux garantie . La Chine continue d'augmenter son entrée dans les ressources éducatives, accordant un traitement préférentiel aux régions centrales et occidentales et l'enseignement obligatoire dans les campagnes. En 2014, les dépenses d'éducation de la Services d'administration générale du budget du gouvernement central a atteint 410.19 milliards de yuans, en hausse de 8,2 pour cent à partir de 2013. Le gouvernement central a alloué un milliard de yuans de son budget que le soutien des fonds pour l'éducation préscolaire, 13.266 milliards de yuans pour gratuité des manuels scolaires pour les cours de l'enseignement obligatoire, et 7.293 milliards de yuans que le coût des subventions vie des pensionnaires dans les écoles offrant un enseignement obligatoire à partir de familles ayant des difficultés financières. Près de 110 millions d'élèves ruraux qui reçoivent l'enseignement obligatoire bénéficié de l'exonération de tous les droits de scolarité et divers ainsi que des manuels scolaires gratuits, les élèves de première année ont reçu des dictionnaires gratuitement, et 12,4 millions de pensionnaires de ménages pauvres en Chine centrale et occidentale ont reçu coût de la vie subventions. Depuis Novembre 2014, la subvention de nutrition couverts par des projets pilotes nationaux pour les étudiants ruraux qui reçoivent l'enseignement obligatoire ont été soulevées à partir de 600 yuans à 800 yuans par personne et par an. Dans la même année, le gouvernement central a alloué 17.156 milliards de yuans pour l'amélioration de la nutrition, bénéficiant 31,84 millions d'étudiants. L'enseignement secondaire professionnel a été rendue libre pour plus de 10 millions d'élèves, et les subventions nationales ont été fournis à près de 4.880.000 hauts élèves du secondaire, 3,15 millions d'élèves des écoles professionnelles secondaires et 6,6 millions d'étudiants. Le gouvernement central a également approprié 31 milliards de yuans pour mettre à niveau les écoles avec les conditions de l'enseignement obligatoire pauvres dans les zones frappées par la pauvreté, en mettant l'accent sur la promotion de l'éducation préscolaire dans les zones rurales, la construction de dortoirs pour les enseignants en milieu rural dans les zones reculées et frontalières, la construction d'écoles secondaires dans les comtés avec une fondation éducative faible dans les régions habitées par des minorités ethniques, et la construction d'écoles d'éducation spéciale en Chine centrale et occidentale.
Le pourcentage d'élèves bénéficiant de neuf ans d'éducation obligatoire rester à l'école et le taux brut de scolarisation des lycées étaient de 92,6 pour cent et 86,5 pour cent, respectivement. Vingt-huit provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement du gouvernement central ont commencé à aborder le problème de l'existence ou ne permettant pas des enfants de travailleurs migrants ruraux qui ont reçu leur enseignement obligatoire dans les villes pour passer les examens d'entrée au collège national dans les villes où ils sont maintenant vivant.
Établissements d'enseignement supérieur ont continué à mettre en œuvre le Plan d'admission collaboration du pays pour soutenir les régions centrale et occidentale (initié en 2008) et le Plan d'admission spécial pour étudiants de pauvres des zones rurales (initié en 2012), l'élargissement des deux plans pour couvrir 200.000 et 50.000 personnes, soit une augmentation de 15.000 et 20.000 personnes, respectivement, par rapport à l'année précédente.

Lutte contre la pauvreté régulièrement promu . La Chine a adopté une stratégie de prendre des mesures ciblées pour lutter contre la pauvreté, et a proclamé le 17 Octobre comme «la Chine Jour réduction de la pauvreté."
Départements du Comité central du PCC et le gouvernement central à différents niveaux, les entreprises et les institutions publiques sont jumelés avec et d'aider tous les comtés 592 qui sont des cibles clés du travail pauvreté de réduction axée sur le développement du gouvernement.
Le gouvernement central approprié 43,3 milliards de yuans pour la réduction de la pauvreté en 2014, soit une augmentation de près de 10 pour cent par rapport à l'année précédente, a adopté la politique de donner aux gens travaillent en place des subventions de secours, a alloué 5,72 milliards de yuans pour soutenir la construction de petites et moyennes entreprises projets d'infrastructure de taille pour le bien-être public, comme les projets de conservation de l'eau, la construction de routes, etc., et affectés 680 millions de yuans à titre de rémunération pour les personnes dans les zones frappées par la pauvreté qui participent aux projets de construction.
La Chine a également réinstallé 916,900 personnes démunies des zones frappées par la pauvreté, à un coût total de 5,5 milliards de yuans.
Il a alloué 154,1 milliards de yuans de la taxe à l'achat de véhicules à subventionner 14 zones pauvres contigus, soutien à la construction et la rénovation de 31.700 km d'autoroutes et de routes nationales ou provinciales, la construction de 96.000 km de routes rurales et d'un lot de stations de bus de tourisme rural , et de résoudre les problèmes de circulation de 93 cantons et 10.500 villages.
Le gouvernement central a procédé avec le plan de la construction de 138 ponts pour remplacer téléphériques dans sept provinces et régions, à savoir, du Sichuan, du Guizhou, du Yunnan, du Shaanxi, du Gansu, du Qinghai et du Xinjiang. À la fin de 2014, la population pauvre en Chine rurale a diminué à 70,17 millions, sur la base du critère du seuil national de pauvreté a été fixé à 2300 yuans par personne et par an (calculé à 2010 en prix constants).
Cela signifie qu'il y avait 12,32 millions de moins de personnes frappées par la pauvreté, à la fin de l'année 2014 que l'année précédente.

Les droits et intérêts légitimes des travailleurs migrants efficacement protégés . À la fin de 2014, le nombre total de travailleurs migrants en Chine était 273.950.000, soit une augmentation de 1,9 pour cent plus de 2013. Les gouvernements à tous les niveaux se sont efforcés de stabiliser et d'accroître l'emploi ainsi que le développement de l'entreprise pour les travailleurs migrants, garantissant ainsi efficacement leur travail légitime droits et intérêts.
Le gouvernement central a formulé le plan pour augmenter les compétences professionnelles des travailleurs migrants, qui ont amélioré la sécurité sociale et le service de l'emploi au niveau communautaire pour eux, et a fourni des fonds pour construire 269 emplois au niveau du comté et les centres de services de sécurité sociale, et 961 la ville et du canton les stations-service.
Il a jouer pleinement le rôle important joué par les syndicats et d'autres organisations des droits de protection pour sauvegarder les droits des travailleurs, a fourni divers types de services de l'emploi à plus de cinq millions de personnes, et a contribué à un million de personnes signent des contrats de travail d'une durée de plus de un ans.
En 2014 différents départements de l'administration centrale et un groupe social ont publié conjointement les avis du ministère des Ressources humaines et de la Sécurité sociale, le Ministère du Logement et du Développement urbain et rural, l'Administration d'Etat de la sécurité au travail et de toute -Chine Fédération des syndicats sur l'amélioration de la poursuite des travaux sur l'assurance accidents du travail dans l'industrie de la construction, de définir plus en détail les politiques et mesures pertinentes.
Dans la même année, les ressources humaines et les départements de la sécurité sociale à tous les niveaux étudiés et manipulés 263.000 cas concernant les arriérés de salaires.
les tribunaux populaires à tous les niveaux d'une enquête et se sont installés 219.000 cas relatifs à la cession des droits d'utilisation des terres, les conflits sur la propriété familiale et de salaires arriérés rurales, et condamnés 753 personnes pour avoir refusé de payer les autres pour le travail rendu.
Les dispositions de la Cour populaire suprême sur plusieurs questions concernant le jugement des affaires administratives concernant les travaux liés à l'assurance accidents a été promulguée la même année pour définir la responsabilité des employeurs en cas de l'assurance accident du travail, et la façon de traiter les cas de travail blessures concernant la PI causés par des tiers.
Les dispositions ont également précisé les procédures administratives d'essai relatives au travail confirmation de relations, et définis facteurs tels que "lié au travail, le temps et le lieu de travail" dans l'identification des blessures liées au travail.

couverture sociale élargie . Le Conseil d'Etat a publié les avis établissant un système d'assurance pension de base unifié de résidents urbains et ruraux non-travail en 2014, l'établissement d'un système d'assurance pension de base unifiée à l'échelle nationale, ce qui a résolu le problème des travailleurs, en particulier les travailleurs migrants participant à l'assurance pension de base système pour les travailleurs urbains ou des personnes qui ne travaillent pas.
Un total de 341.24 millions de personnes avaient participé à l'assurance pension de base pour les travailleurs urbains d'ici la fin de l'année 2014, et de 501.07 millions de personnes avaient participé dans le système d'assurance pension de base pour les personnes qui ne travaillent pas, des augmentations de 19,06 millions et 3,57 millions respectivement, par rapport à 2013.
dans le même temps, quelques 597 740 000 personnes avaient participé à l'assurance médicale de base pour les non-travail résidents urbains et 736.27 millions de personnes avaient participé dans le nouveau système rural coopératif de soins médicaux.
La couverture du système d'assurance médicale de base pour les résidents urbains et ruraux a dépassé 95 pour cent.
En 2014, un total de 170.43 millions de personnes ont participé au régime d'assurance-chômage, soit une augmentation de 6,26 millions par rapport à 2013, et le nombre de personnes recevant des allocations d'assurance-chômage a atteint 2,07 millions, ce qui rend la quantité moyenne de 852 yuans par mois. Un total de 206.39 millions de personnes ont participé à l'assurance accident du travail en 2014, soit une augmentation de 7,22 millions de personnes à l'année précédente, parmi lesquels 73.62 millions de travailleurs weremigrant, soit une augmentation de 980.000 personnes. Pas moins de 170 390 000 personnes ont participé à l'assurance maternité, 6,47 millions de plus qu'en 2013.
système de sécurité médicale améliorée . Le gouvernement central a progressivement levé la subvention annuelle du gouvernement pour l'assurance médicale de base pour les régions rurales et non-travail des résidents urbains.
En 2014 les subventions gouvernementales pour le nouveau système de coopérative médicale rurale et l'assurance médicale pour-travail non résidents urbains atteint 320 yuans par personne et par an, avec la contribution individuelle atteignant 90 yuans.

L'assurance maladies graves pour les résidents non-travail urbaines et rurales est maintenant disponible dans tout le pays, et le taux de remboursement pour les patients atteints de maladies graves est de 10 points de pourcentage supérieur à celui de l'assurance médicale de base.
Le gouvernement central approprié 22,4 milliards de yuans en 2014 pour améliorer le système de services de santé médicaux, y compris la construction de 152 prévention et de contrôle des maladies institutions, 257 établissements maternels et les enfants de soins de santé, 24 autres institutions de prévention et de contrôle de la santé publique et des maladies professionnelles, 360 hôpitaux au niveau du comté, 2,645 ville et du canton hôpitaux, les centres de services de santé 53 communautaires, 44.000 dispensaires de village et 18.000 dortoirs en ville et canton hôpitaux.
La subvention du gouvernement pour les services publics de base en matière de santé est passée de 30 yuans par personne en 2013 à 35 yuans en 2014, couvrant 43 éléments des services dans 11 catégories, fournir davantage de services et de bénéficier plus de gens.
Le gouvernement central approprié 15,4 milliards de yuans que le soutien des fonds pour six grands projets de services de santé publique, y compris la prévention et la lutte contre le VIH, la tuberculose et d'autres maladies graves, soins de santé pour les femmes et les enfants, la supervision des risques alimentaires, la sensibilisation des publics à la santé, et Entrainement personnel.
Le gouvernement central a versé 9,1 milliards de yuans dans la mise en œuvre du système de produits pharmaceutiques de base dans les établissements médicaux et de santé de base, et les dispensaires de village. Un autre 11,8 milliards de yuans ont été alloués pour promouvoir la réforme des hôpitaux appartenant à l'Etat et une formation normalisée de médecins.

L'aide sociale améliorée . La Chine a publié les mesures provisoires pour l'aide sociale, et résolu les difficultés de subsistance des populations rurales et urbaines pauvres en conformité avec la loi, et a assuré l'égalité des droits, des chances et de traitement pour tous les citoyens qui ont demandé de l'aide sociale.
À la fin de l'année 2014, il y avait au total 18,8 millions de bénéficiaires urbains et 52.09 millions de bénéficiaires ruraux des indemnités, et 5.295 millions de personnes bénéficiant des "cinq garanties" (nourriture, vêtements, soins médicaux, le logement et les frais d'inhumation). Le coût minimum de vie moyen et de subventions pour les bénéficiaires urbains était de 411 yuans par personne et par mois et 275 yuans par personne et par mois, en hausse de 10,1 pour cent et 9,1 pour cent, respectivement, par rapport à l'année précédente. Pour les bénéficiaires rurales ces chiffres étaient de 2.777 yuans par personne et par an et de 125 yuans par personne et par mois, en hausse de 14,1 pour cent et 12,5 pour cent, respectivement, par rapport 2013.
Le gouvernement central a alloué 500 millions de yuans pour encourager toutes les provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement le gouvernement central ainsi que les villes et les préfectures de créer des fonds d'aide d'urgence pour le traitement d'urgence pour les personnes gravement malades ou blessés dont l'identité est inconnue ou qui sont incapables de payer les frais. En 2014, 25,4 milliards de yuans ont été dépensés pour fournir une aide médicale aux 102 millions de personnes à l'échelle nationale.
L'aide aux malades, consultations externes et des aides pour la participation à l'assurance médicale urbaine et le nouveau système rural coopératif de soins médicaux a atteint respectivement 1.723 yuans, 144 yuans et 80 yuans par personne. A partir du 1er Octobre 2014, les pensions et les fonds pour assurer le niveau de vie minimum pour les soldats handicapés et autres personnes ayant des besoins spéciaux ont tous deux augmenté de 20 pour cent.

Construction de logements subventionnés par le gouvernement a accéléré . La Chine a continué à mettre en œuvre les avis du Conseil d'Etat sur l'accélération de la reconstruction des bidonvilles de donner la priorité à l'apport financier du gouvernement central dans la reconstruction des bidonvilles, et la construction d'une infrastructure de soutien aux projets de logements subventionnés par le gouvernement dans le budget central.
En 2014 les fonds fournis à cet égard dans le budget central atteint 78,7 milliards de yuans. Dans le même temps, le gouvernement central a fourni 23 milliards de yuans dans le cadre des fonds dans la rénovation de maisons rurales délabrées, et a terminé la rénovation du logement de 2,66 millions de familles.
logement subventionnés par le gouvernement est considéré par les gouvernements à tous les niveaux comme une promesse qu'ils ont à remplir pour les personnes. Tout au long de l'année 2014, la construction a commencé sur 7,4 millions d'appartements subventionnés par le gouvernement, et 5,11 millions ont été pratiquement achevé, dépassant les objectifs de la construction de 7 millions d'appartements et en complétant des 4,8 millions d'appartements fixés au début de l'année.
De 2008 à 2014 la Chine a fourni plus de 800 milliards de yuans du budget central en matière de logement subventionné par le gouvernement urbain. Pendant cette période, la construction a commencé le 45 millions appartements subventionnés par le gouvernement, dont 20,8 millions devaient être situé dans des bidonvilles. À la fin de l'année 2014 la Chine avait résolu les difficultés de logement pour les plus de 40 millions de ménages urbains.

droits culturels fondamentaux mieux protégés . La Chine a accéléré la construction d'un système de services culturels publics qui couvre toute la société, et le renforcement de l'état de droit dans le marché de la culture. Il a changé 11 articles de la pré-approbation accès à l'approbation post-accès à l'investissement dans ce marché.
Dans le même temps l'Etat a augmenté son entrée dans les programmes culturels, réalisé les programmes culturels numériques, et les bibliothèques, galeries d'art, centres culturels et des projets similaires qui sont ouverts au public gratuitement intégré.
En 2014, le budget central a alloué 14,38 milliards de yuans pour des améliorations culturelles publiques rurales, a effectivement amélioré les services culturels publics au niveau local, et de promouvoir l'égalité d'accès aux services culturels publics.
À la fin de l'année 2014 la Chine comptait 2.008 organisations de performance d'art, musées et 2.760 3.311 centres culturels.
En outre, la Chine comptait 3.110 bibliothèques publiques, qui ont reçu un total de 522,5 millions de visites cette année, et 4.246 archives avec un total de 128,35 millions de documents d'archives ouvertes.
Quelques 2.115 musées et 43,510 bibliothèques publiques, des galeries d'art et centres culturels institués entrée gratuite.
Chine comptait 321 millions d'utilisateurs de télévision par câble (ménages) et 187 millions de câble numérique utilisateurs de la télévision.
Environ 98 pour cent de la population de la Chine a eu accès à des émissions de radio, et le chiffre est de 98,6 pour cent pour l'accès aux programmes de télévision.
La Chine a fait des services de radio et de télévision disponibles pour tous les villages de plus de 20 ménages, et travaille à étendre la couverture à tous les ménages.
Le projet de fournir des services directs de radiodiffusion par satellite dans tous les foyers a couvert plus de 16 millions de foyers à ce jour.
En 2014, la Chine a produit 429 séries télévisées totalisant 15,983 épisodes, les programmes de dessins animés de télévision totalisant 138,496 minutes.
Il a produit 618 longs métrages et 140 autres films, y compris les films populaires de la science, des documentaires, des dessins animés et des films à usage spécial.
Le montant total des salles de cinéma reçus de bureau ont atteint 29,6 milliards de yuans, soit une augmentation de 36 pour cent par rapport à l'année précédente.
Trente-six films nationaux ont dépassé chacune 100 millions de yuans de recettes au box-office.
Pendant ce temps, la Chine a réalisé un programme de cinéma rural, projetant au moins un film par mois dans chaque village administratif.projection de films en plein air portable est maintenant fait place à la projection dans des salles permanentes à l'intérieur, et le nombre de films à commander à l'achat dépasse 3.000.
Le projet de bibliothèque rurale couvre tous les villages administratifs, et un mécanisme à long terme pour les mises à jour régulières de publication prend forme.

La construction de bibliothèques numériques accélère aussi.
En 2014, le gouvernement central a fait usage de fonds de loterie spéciaux pour la construction de centres culturels 3600 des enfants pour les écoles rurales, en hausse de 80 pour cent sur l'année précédente. Au cours de la période du plan quinquennal 12 (2011-2015), le gouvernement central a fourni 3,385 milliards de yuans de fonds spéciaux de loterie pour construire et a encouragé les gouvernements locaux pour construire plus de 25.000 centres culturels pour enfants pour les écoles rurales.
Selon le sixième sports nationaux recensement de la salle à la fin de 2013, la Chine comptait plus de 1.695 millions de sites sportifs, avec une superficie totale de 1,99 milliard de mètres carrés. En 2014, les attractions culturelles de la Chine et des sites pittoresques ont reçu un total de 1,4 milliard de visiteurs, générant un revenu de 250 milliards de yuans et en fournissant du travail à plus d'un million de personnes.

II. Droits de la Personne

En 2014, la Chine a renforcé la surveillance sur les denrées alimentaires, l'amélioration des lois et règlements sur la sécurité de la production, combattre le terrorisme conformément à la loi, attaché plus d'importance à la protection des droits de l'accusé, les détenus et les criminels, et a intensifié ses efforts de contrôle des drogues pour protéger les droits personnels des citoyens .

un contrôle plus strict sur la sécurité alimentaire . Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) a délibéré le projet révisé de la loi sur la sécurité alimentaire, ce qui améliore la supervision de l'ensemble du processus dans ce domaine de la production alimentaire et la circulation aux services de restauration, et à l'importation et des exportations alimentaires, met en place un système alimentaire traçabilité et un système de label de qualité, et augmente les sanctions pour les violations de la sécurité alimentaire pour protéger les droits et intérêts légitimes des consommateurs, conformément à la loi.

En Mars 2014, la Cour populaire suprême a mis en oeuvre les dispositions de plusieurs questions concernant l'application de la loi dans le jugement des affaires impliquant l'alimentation et différends relatifs aux drogues, de plus en plus d'efforts pour sévir contre les crimes mettant en danger la sécurité des aliments et des médicaments. les tribunaux populaires à tous les niveaux ont conclu un total de 11.000 cas liés à cette année.
En Mars 2014, le Bureau de la sécurité alimentaire du Conseil d'Etat, la Chine Food and Drug Administration et l'Administration d'Etat pour l'Industrie et du Commerce, publié conjointement la communication sur la Lutte contre les actes illégaux de fabrication et la vente de contrefaçon et de l'alimentation de mauvaise qualité, et le renforcement du contrôle des food Markets rurales, le lancement d'une campagne spéciale pour résoudre les problèmes dans les marchés alimentaires rurales telles que faire des affaires sans permis, et la vente et l'utilisation de la nourriture et des denrées alimentaires provenant de sources illégales.

Au cours de cette campagne nationale, les services compétents inspectés producteurs alimentaires 424,200 fois, les vendeurs de nourriture 3,868,800 fois, les marchés de gros et les marchés de colporteurs 142,900 fois, spot vérifié ces marchés 253.600 fois, interdits 22.800 entreprises non agréées conformément à la loi, abrogées 1142 licences pour la production alimentaire et marketing, annulé 642 licences commerciales, détruit 1.375 ateliers producteurs de denrées alimentaires contrefaits et de mauvaise qualité, vérifiée et confisqué 361,900 kg de denrées alimentaires qui ont violé le droit des marques, enquêtes et de poursuites 45,100 cas de denrées alimentaires illégalité, et manipulés 46.800 plaintes et les rapports de consommateurs liées.

L'amélioration des lois et règlements de sécurité au travail. En Août 2014, le Comité permanent de l'APN a approuvé la décision sur la modification de la loi sur la sécurité au travail, ce qui améliore la réglementation, les mécanismes et les mesures concernant la normalisation, de la planification, assurance responsabilité civile, la responsabilité des organismes de gestion et l'annonce publique des violations graves de la loi dans le domaine de la sécurité du travail.
La décision a contribué à sensibiliser la sécurité au travail, renforcer la responsabilité de l'application et de la supervision du droit, et les contrôles de routine et de la surveillance, à la fois visibles et invisibles, pour lutter contre les contrevenants. En 2014, 453.000 groupes d'inspection de sécurité du travail effectué 2,342,000 inspections de production et unités d'affaires, face à 1,278,000 incidences de violations, l'arrêt des opérations de 7,745 telles unités de rectification et d'arrêter plus de 5000 unités. Le gouvernement a renforcé la rectification des risques pour la sécurité, a fait connaître au public toutes les entreprises qui présentent des risques majeurs, infligé des sanctions à eux, tels que la rectification dans les délais, de suspendre la production de rectification, imposer une amende ou d'éteindre l'entreprise complètement.
Le système de responsabilisation a été renforcée, et les incidents de sécurité au travail ont été traitées de manière approfondie.Le temps moyen passé sur le traitement des grands et extrêmement graves incidents de sécurité en 2014 a été réduite à 113 jours à partir de 123 jours en 2013. Tous les 51 grandes et extrêmement graves incidents de sécurité a eu lieu en 2013 ont été traitées, et 38 sur 42 de tels incidents eu lieu en 2014 ont été traitées avec 969 personnes appelées à rendre des comptes et 302 d'entre eux tenus pénalement responsables.

La lutte contre le terrorisme, conformément à la loi pour assurer la sécurité de la vie et les biens des personnes .En Octobre 2014, la loi anti-terrorisme de la République populaire de Chine (projet) a été délibéré lors de la 11e session plénière du Comité permanent de la 12e APN.
En Novembre 2014 vues publiques du projet ont été sollicités par l'intermédiaire www.npc.gov.cn. Ce projet prévoyait le mécanisme de travail, la portée des fonctions et des tâches, les précautions de sécurité, de renseignement, d'intervention d'urgence et la coopération internationale dans la lutte contre le terrorisme.
Le 28 Décembre 2014, la 12ème session plénière du Comité permanent de la 12e APN a approuvé la Convention contre le terrorisme de l'Organisation de coopération de Shanghai pour la coopération internationale contre le terrorisme. En Septembre 2014 la Cour populaire suprême, le Parquet et le ministère populaire suprême de la Sécurité publique a publié les opinions sur plusieurs questions concernant l'application de la loi dans le traitement des affaires pénales liées au terrorisme et l'extrémisme religieux, définissant les principes de base pour traiter de tels cas, comment pour déterminer la nature des cas, et le principe de la compétence.
les tribunaux populaires à tous les niveaux traités 558 cas de crimes de incitation au séparatisme et le terrorisme, poursuivre 712 coupables.
Les organes judiciaires sévèrement punis les crimes tels que les attentats terroristes à Tiananmen le 28 Octobre 2013 et à la gare de Kunming, le 1er Mars 2014 pour assurer la sécurité de la vie et les biens des personnes.

Les droits de l'accusé, les détenus et les criminels sont protégés . En 2014, le ministère de la Sécurité publique a formulé les règlements sur la réalisation d'enregistrements audio-vidéo par les organes de la sécurité publique lors de l'interrogation des suspects et le Parquet populaire suprême a modifié les dispositions sur Rendre synchrones enregistrements audio-vidéo au long de l'ensemble du processus de Interrogation of Duty liés suspects, en veillant à l'enregistrement audio-vidéo est utilisé dans l'ensemble du processus d'interroger les suspects, et de donner des dispositions détaillées sur le principe, la méthode et la procédure d'enregistrements audio-vidéo synchrones, et la gestion et l'utilisation de ces enregistrements audio-vidéo.

La sécurité publique, les services judiciaires et administratives à tous les niveaux ont travaillé ensemble pour promouvoir la mise en place de stations d'aide juridique dans les centres de détention, et les avocats de résidents d'organisations d'aide juridique de fournir une consultation juridique pour les accusés et détenus pour protéger leurs droits et intérêts légitimes.
À la fin de 2014, jusqu'à 1.700 stations d'aide juridique ont été mis en place par les organisations d'aide juridique dans les centres de détention à travers le pays, et ce service couvre désormais tous les centres de détention dans les villes de Shanghai et de Chongqing et les provinces de l'Anhui , Jiangxi, du Hunan et du Guizhou.
Le ministère de la Sécurité publique a lancé un programme spécial pour améliorer globalement le niveau de centres de détention de la gestion de la sécurité et pressé de l'avant avec les services de soins de santé professionnels fournis dans les centres de détention afin de garantir que les détenus malades sont traités d'une manière opportune et efficace. Le Règlement sur le service temporairement peine en dehors de la prison publié conjointement par la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique, ministère de la Justice et de la Santé nationale et de la planification familiale, et Opinions sur le renforcement de la gestion de l'assainissement dans les prisons émis par le ministère de Justice ont contribué à faire application de la loi plus équitable, plus stricte et plus civilisé.

Des progrès importants ont été accomplis dans la lutte contre la drogue . En 2014, département de contrôle des drogues dans le cadre du Ministère de la sécurité publique mis en œuvre l'avis du Comité central du PCC et le Conseil d'Etat sur le renforcement du contrôle des drogues, intensifié ses efforts pour lancer un programme de contrôle des drogues spéciale dans 100 villes et réprimé les crimes liés à la drogue, pour nettoyer l'environnement social et assurer la santé et la sécurité des citoyens.
Pendant cette période, un total de 145,900 cas liés à la drogue ont été poursuivis à l'échelle nationale, avec 168,900 suspects arrêtés et 68,95 tonnes de médicaments de toutes sortes saisis.
En aidant les toxicomanes reçoivent un traitement on observe le principe de "humain d'abord, la gestion des services de traitement de la toxicomanie conformément à la loi, l'adoption de mesures scientifiques et globale fondée sur les besoins individuels, et complétant le traitement avec des soins et de l'aide", et prendre des mesures telles que volontaire traitement -Patient, traitement en milieu communautaire, le traitement de quarantaine obligatoire et la réhabilitation communautaire.
À la fin de l'année 2014 les toxicomanes enregistrés ont totalisé 2,955 millions, et ceux qui avaient pas rechuté depuis trois ans se sont élevées à 1.008.000.
Dans 28 provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement du gouvernement central, 767 cliniques traitement de la toxicomanie ont été établis, recevant un total de 187.000 utilisateurs de drogues; 836 centres de services de l'emploi ont été mis en place pour les usagers de drogues qui se remettent d'un traitement, en offrant des possibilités d'emploi pour les 515.000 anciens toxicomanes des opioïdes, avec un taux de 47,8 pour cent de l'emploi; 46 centres de réadaptation pour les utilisateurs malades et handicapés médicaments ont été mis en place, fournir un traitement à plus de 9.000 personnes.

III. droits démocratiques

En 2014, la Chine a officiellement désigné 4ème Décembre comme Journée nationale Constitution par une loi en vue de faire progresser l'état de droit, l'application de la mise en œuvre de la Constitution, et la promotion des droits démocratiques des citoyens à la participation civique, la législation démocratique, la démocratie consultative, au niveau communautaire la démocratie, la surveillance des citoyens et la liberté d'expression.
Les mécanismes pour les personnes d'exercer le pouvoir d'Etat en cours d'amélioration. Le système des congrès du peuple est le système politique fondamental de la Chine. En 2014, le Comité permanent de l'APN a exercé son pouvoir de contrôle, conformément à la loi, entendu et délibéré 13 rapports de travail du gouvernement, la Cour populaire suprême et le Parquet populaire suprême, vérifier la mise en œuvre de quatre lois, et a tenu trois topique enquêtes et quatre enquêtes d'actualité. Il a souligné les priorités législatives, a accéléré le rythme du travail législatif, et d'améliorer les mécanismes et l'efficacité de la législation pour promouvoir une législation démocratique. En 2014, le Comité permanent de l'APN a délibéré 20 projets de lois, révisé 10 lois, a adopté deux lois, et a fourni huit interprétations juridiques.

Il a souligné l'évaluation avant et dans le processus de la législation. Des suggestions ont été sollicitées auprès du grand public, les experts et les services associés via Internet, des symposiums, des discussions, des enquêtes et des lettres. Prenez le projet de modification du Code de procédure administrative, par exemple. Du 31 Août à 20 Septembre, 2014 plus de 2300 morceaux de conseils ont été offerts par 1.586 personnes sur le deuxième examen projet.

Le Comité permanent a également amélioré le mécanisme d'évaluation post-loi visant à rendre l'évaluation une pratique standardisée qui se fait sur une base régulière. Un mécanisme de fonctionnement de son pour l'adoption, la révision, l'abolition et l'interprétation des lois a été créé étape par étape.

Multicouche démocratie consultative progressivement développé . démocratie consultative est une forme de démocratie unique de la politique démocratique socialiste de la Chine.
belle culture traditionnelle de la Chine offre une source inépuisable politique et idéologique profonde de cette démocratie consultative de type nouveau.
En 2014, centrée sur la construction d'une société modérément prospère d'une manière tout-rond, approfondir globalement la réforme, gouverner le pays avec l'état de droit et le fonctionnement du Parti avec une discipline stricte, le pays se sont réunis la force, a exploré avec la démocratie consultative plus en largeur et profondeur, a renforcé la fonction de contrôle démocratique, a continué de renforcer la concertation entre les partis politiques, dans les assemblées populaires, les gouvernements, Conférence du peuple chinois consultative politique (CCPPC) et les organisations de personnes, et au niveau de la communauté.
Des efforts ont été faits pour construire un système de consultation de la démocratie avec les procédures appropriées, et d'élargir les canaux pour les citoyens de participer à l'Etat et la gouvernance sociale d'une manière ordonnée, tout ce qui a amélioré le niveau scientifique et démocratique de prise de décision.
Depuis la deuxième session de la 12e CCPPC, le taux de leurs propositions de conclusion a atteint 99,8 pour cent.

système de liste d'alimentation promu activement . En 2014, le Conseil d'Etat a fait une série de décisions concernant les points d'approbation administratifs à être annulé ou déléguée à des niveaux inférieurs, l'annulation et de déléguer à des niveaux inférieurs plus de 246 articles pour approbation administrative. Cela signifie que le gouvernement actuel a honoré la promesse de déduction des éléments d'approbation administratives d'un tiers avant la date prévue.
Le Conseil d'Etat a également publié une liste d'éléments pour approbation administrative par tous les ministères, stipulant qu'aucun ministère devrait exercer une autorisation administrative au-delà de la liste des 1.235 articles de manière à minimiser les possibilités de fonctionnaires qui cherchent un gain personnel par la puissance et améliorer la procédure de l'exercice du pouvoir.
Nous avons activement mis en œuvre les règlements sur la divulgation de l'information gouvernementale, tout fait pour faire des affaires gouvernementales publique, promu e-gouvernement et des services en ligne pour assurer un accès rapide et précis par des citoyens ordinaires à l'information, et de mettre le gouvernement sous surveillance publique.

Plus efforts mis dans l'amélioration de la conduite des Parties, maintien de l'intégrité et la lutte contre la corruption. Le Comité central du PCC et le gouvernement chinois sont fermement améliorent leurs pratiques de travail, l'adoption de tolérance zéro face à la corruption et à améliorer davantage la gouvernance par la loi.
En 2014, les services d'inspection et de supervision discipline à l'échelle nationale ont reçu un total de 2,72 millions de tip-off et de plainte lettres, déposées 226.000 cas, conclu 218.000 cas, ont donné Parti et sanctions disciplinaires administratives à 232.000 personnes, et transférés 12.000 personnes aux organes judiciaires pour des crimes présumés ; enquête et la manipulation 53,085 cas pour avoir violé les "Huit Provisions» du Comité central du PCC, impliquant 71,748 personnes, dont, 23 646 ont reçu des Parties et des sanctions disciplinaires administratives.
Nous renforcé nos efforts pour poursuivre les délinquants qui ont fui à l'étranger et récupérer leurs gains mal acquis, renforcé la coopération bilatérale et multilatérale, a lancé le "Sky Net" et des campagnes "Fox Hunt", publié la Déclaration de Beijing sur la lutte contre la corruption et a créé le Réseau de lutte contre la corruption des autorités et services répressifs.
Ces mesures ont contribué à la chasse au gouvernement jusqu'à plus de 500 évadés et de récupérer plus de trois milliards de yuans de fonds détournés illégalement. En 2014, l'inspection et la supervision discipline départements à tous les niveaux récupérés 10,5 milliards de yuans pour le pays par le biais de redressement conduite Parti et la lutte contre la corruption; un total de 130.000 unités à l'échelle nationale ont été vérifiés, et plus de 250.000 rapports d'audit et les fichiers ont été livrés, ce qui entraîne une augmentation des recettes et une diminution des dépenses, et plus de 400 milliards de yuans de pertes récupéré.
Plus de 3800 éléments de preuve de cas de violation des lois et règlements ont été trouvés et soumis au pouvoir judiciaire pour complément d'enquête.
Tous ces efforts ont permis de promouvoir la croissance saine de l'économie de pays, assurer l'équité et la justice sociale et de sauvegarder les intérêts immédiats de la population.

La construction de valeurs socialistes fondamentales accélère . droits de l'homme en Chine ne seront pas en mesure de faire des progrès sans la construction de valeurs socialistes fondamentales.
Ils sont complémentaires les unes aux autres. Depuis le 18ème Congrès national du PCC, les valeurs socialistes fondamentales, à savoir, la prospérité, la démocratie, la civilité, l'harmonie, la liberté, l'égalité, la justice, la primauté du droit, le patriotisme, le dévouement, l'intégrité et l'amitié ont été préconisé, favorisé et mis en œuvre dans tous les secteurs de société.
valeurs socialistes fondamentales sont les idéaux communs et des piliers spirituels du peuple chinois.
En 2014, l'Etat a renouvelé ses efforts pour promouvoir l'éducation aux droits de l'homme, et a avancé la construction de valeurs socialistes fondamentales, lancement de services et de programmes inculquer l'éducation de la piété filiale, l'éducation de l'intégrité, de l'éducation de l'épargne volontaire, de cultiver et d'hériter des traditions bien de la famille, des devises de l'école, l'esprit d'entreprise, belles traditions du village et de la culture du festival, et la publication des annonces de service public intitulé "Nos valeurs."
Nous avons intensifié la construction des villes civilisées, des villes, des villages et des unités, et a exhorté les touristes chinois de se comporter.
Nous avons présenté des modèles représentant l'esprit de notre temps à travers la colonne en ligne "365 modèles moraux."
Recommandations pour les modèles et les bonnes actions ont totalisé plus de 40.000 au long de cette année, et à la fin de l'année 2014 la page avec ce sujet sur weibo.com sur le site Sina a été lu par plus de 170 millions de personnes, en exerçant une influence positive sur la société.
La liberté d'expression mieux protégé. En 2014, la Chine a publié de 46,5 milliards d'exemplaires de journaux, 3,2 milliards d'exemplaires de périodiques, et 8,4 milliards d'exemplaires de livres, avec 6.12 exemplaires de livres par personne.
À la fin de 2014, la population d'internautes en Chine était de 650 millions, et le taux de pénétration d'Internet était de 47,9 pour cent.
De tous les internautes, 508 millions étaient des utilisateurs de téléphones intelligents, soit une augmentation de 76,83 millions sur 2013, enregistrant un taux de 17,8 pour cent d'augmentation.
Les utilisateurs des trois principales applications Internet de messagerie instantanée, moteurs de recherche et NetNews étaient 588 millions, 522 millions et 519 millions, respectivement.
Le nombre d'utilisateurs de vidéo en ligne était de 433 millions, les utilisateurs microblog 249 millions, et les comptes WeChat plus de huit millions, avec ses comptes nationaux et étrangers actifs par mois à près de 500 millions.
Le public peut diffuser des opinions, et soulever des critiques et suggestions librement à travers les médias de nouvelles, et de discuter des problèmes de ce pays et de la société.
Le gouvernement encourage les entreprises à fournir divers services Internet au public, conformément à la loi de manière à créer un bon environnement pour le public d'acquérir et échanger des informations.
Un espace propre cyber devient une place de plus important pour le public d'obtenir des informations et de faire entendre leur voix. Les organisations sociales jouent leur rôle mieux. De nouveaux efforts sont déployés pour promouvoir l'inscription directe des organisations sociales, offrant des conditions plus favorables et une garantie institutionnelle pour les citoyens de protéger leurs droits et intérêts légitimes, expriment leurs revendications légitimes, participer à la gestion des affaires publiques et de participer à des services sociaux à travers ces organisations sociales.
En 2014, les organisations sociales enregistrés au ministère des Affaires civiles ont totalisé 600.000, soit une augmentation de 11,1 pour cent par rapport à l'année précédente; parmi eux, 307.000 étaient des groupes sociaux, avec une croissance d'année en année de 7,3 pour cent; 4.044 étaient des fondations, soit une croissance d'année en année de 15,7 pour cent; et 289 000 étaient des logements sans but lucratif non gouvernementales, soit une croissance d'année en année de 15,1 pour cent.
Pendant ce temps, le gouvernement a continué à externaliser les services d'organisations sociales. En 2014, il a alloué un budget de 200 millions de yuans pour lancer 448 projets, avec le soutien des fonds de 166 millions de yuans pour aider les organisations sociales pour servir la société, directement au profit de plus de 2,35 millions de personnes et la formation d'environ 20.000 têtes d'organisations sociales.


Edité le 07-02-2016 à 23:15:45 par Xuan




--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
9266 messages postés
   Posté le 07-02-2016 à 23:32:26   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

IV. Droit à un procès impartial

En 2014, les organes judiciaires de la Chine à tous les niveaux améliorés justice judiciaire et d'ouverture, a adopté plusieurs mesures de réforme judiciaire et ont assuré l'impartialité dans le jugement des affaires, ce qui protège les droits de l'homme dans le domaine de la justice à un niveau supérieur.

la justice judiciaire maintenue . la sécurité publique, les organes du parquet et judiciaires a continué à mettre en œuvre des lois et règlements pertinents pour améliorer les mécanismes de prévention, l'identification et la correction des cas impliquant des accusations injustes, faux et illicites à travers toutes les procédures pénales de l'enquête à des poursuites aux essais. En 2014, les tribunaux populaires à tous les niveaux punis criminels conformément à la loi, la protection des vies et des biens des personnes, conclu 1.023 millions de cas de première instance, et condamnés 1.184 millions de personnes.
Basé sur les principes de «crime légal et peine», «pas de peine en cas de doute» et «l'arbitrage de preuve," les tribunaux ont acquitté 518 accusés dans les affaires du ministère public et 260 dans les cas de poursuites privées, maintenant ainsi la liberté des gens innocents .
Cour populaire suprême a publié les mesures de la Cour populaire suprême pour l'écoute des avis des avocats de la défense dans le traitement des cas Peine de mort de la revue.
Il a assuré les droits des avocats de rechercher des informations sur des cas de dépôt et la consultation des dossiers de cas et des avocats habilités à présenter des arguments de la défense directement aux juges de la Cour populaire suprême. Les parquets à tous les niveaux ont les organes d'enquête pour annuler 17,673 cas qui ne devrait pas ont été déposés; fourni 54,949 avis pour corriger les activités d'enquête illégales, telles que l'utilisation abusive de mesures obligatoires, procuré illégalement des preuves et extorsion d'aveux par la torture; se sont 116,553 arrestations et 23,269 poursuites annulées depuis les conduites en question ne constituaient pas des crimes ou manquaient de preuves suffisantes.
En suivant les procédures de supervision de l'essai, les tribunaux populaires ont modifié les jugements de 1317 affaires pénales après un nouveau procès. Un certain nombre de grandes affaires criminelles impliquant des accusations injustes, faux, ou illicites ont été redressée en conformité avec le principe «pas de peine en cas de doute." La Cour populaire supérieure de la province du Fujian a instruit l'affaire de l'empoisonnement impliquant Nian Bin, et a acquitté le suspect sur le terrain du "manque de preuves suffisantes." Le Tribunal populaire supérieur de la région autonome de Mongolie intérieure refait le procès de Hugjiltu qui a été initialement accusé d'homicide intentionnel et attentat à la pudeur, et absous de culpabilité.

ouverture judiciaire augmenté . La Cour populaire suprême en œuvre les Divers avis sur la promotion de la création des trois grandes plateformes d'ouverture judiciaire.
Une plateforme d'information de la procédure de jugement a été mis en place afin que les justiciables peuvent se renseigner sur l'état d'avancement de leurs dossiers, et une plate-forme de divulgation de jugement a été créé.
Le 1er Janvier 2014, les dispositions de la Cour populaire suprême sur la publicité des jugements écrits des tribunaux populaires sur l'Internet a été officiellement mis en œuvre.
En 2014, un total de 6.294 millions de jugements ont été diffusé sur Internet, dont 7993 ont été publiés par la Cour populaire suprême. Une exécution plate-forme de divulgation d'informations a été construit.
La Chine a amélioré le système de faire connaître le nom et d'autres informations de personnes qui ne parviennent pas à se conformer aux décisions de la cour du peuple. En 2014, la Chine a publié des informations sur les 1,1 million de ces personnes, et appliqué des mesures punitives 1,5 million de fois, y compris les limitant de forte consommation.
Sur Octobre 1, 2014 Le Dispositions sur la divulgation de l'information au cas par les parquets populaires (de première instance) a été mis en œuvre.
La Chine a achevé la construction d'un système national d'information sur les cas la divulgation par les organes du parquet, la mise en service des quatre plates-formes de cas des informations procédurales enquête, la divulgation de la documentation juridique, la divulgation d'informations de grandes affaires, et l'application sur rendez-vous pour la défense et la représentation.

Le système d'exclure illégalement obtenu des preuves mises en œuvre . la sécurité publique, les organes du parquet et judiciaires ont encore amélioré le mécanisme de l'exclusion des preuves obtenues illégalement de mise en œuvre.
Ils refuseraient preuves obtenues par ces moyens: des aveux des suspects ou des accusés qui sont extorqués par la torture ou d'autres moyens illégaux, de témoignages ou les victimes des témoins les présentations obtenus par la violence ou les menaces, documents ou preuves écrite obtenue par la violation des procédures légales, et d'autres actions qui pourraient affecter gravement la justice, et à laquelle aucune correction ou la supplémentation peuvent être faites ou des explications raisonnables donnés.
En 2014, en refusant d'adopter des preuves obtenues illégalement, les organes du parquet à tous les niveaux ont décidé de ne pas arrêter 406 personnes et pas poursuivre 198 personnes.
Au cours de l'enquête et l'examen d'un cas d'homicide volontaire, le Parquet s populaire de Shunping comté de la province du Hebei a identifié plusieurs points discutables, résolument refusé d'adopter des preuves obtenues illégalement, a décidé de ne pas arrêter le suspect par le nom de famille de Wang, et a exhorté plus d'enquêtes, avec le résultat que le vrai coupable a été appréhendé.

La réforme du système judiciaire a progressé . La troisième réunion du Groupe pilote centrale pour exhaustivement approfondissement de la réforme délibéré et adopté les opinions de cadres sur plusieurs questions relatives à la réforme du système judiciaire et d'autres documents.
La municipalité de Shanghai et du Guangdong, Jilin, Hubei, Hainan, Guizhou et du Qinghai ont été désignés comme zones pilotes pour mettre en œuvre quatre mesures de réforme judiciaire, à savoir, l'amélioration de la gestion classés du personnel judiciaire, l'amélioration du système de la responsabilité judiciaire, l'amélioration de la sécurité d'emploi du personnel judiciaire , et mettre en œuvre la gestion intégrée du personnel, des finances et des biens dans les tribunaux et les parquets en dessous du niveau provincial du peuple.
Selon le plan de la Cour populaire suprême sur la configuration de pilotes cours de circuit, la Cour populaire suprême a mis en place la première cour de circuit dans la ville de Shenzhen, province du Guangdong, et la deuxième cour de circuit dans la ville de Shenyang, province du Liaoning, pour entendre majeure administrative, les affaires civiles et commerciales entre les régions administratives, déplaçant son centre de travail à des niveaux inférieurs et la résolution des conflits sur place, ce qui rend plus commode pour les gens ordinaires d'intenter des procès et d'assurer la justice judiciaire.

Conformément à l'avis de la Cour populaire suprême sur l'approfondissement de la réforme compréhensible des tribunaux populaires, Pékin et Shanghai ont mis en place des tribunaux intermédiaires régionaux trans-administratives pour gérer les grandes organisations criminelles, les affaires civiles et administratives; Beijing et Shanghai ont exploré les moyens de la mise en place parquets trans-administratives populaires régionales, en se concentrant sur les affaires administratives de supervision de litige, les principaux cas de surveillance civile et les entreprises, grandes affaires liées au travail, des affaires criminelles relatives à la protection de l'environnement et des ressources et de la nourriture et de l'innocuité des médicaments , de manière à faire en sorte que la loi soit appliquée correctement et uniformément à travers le pays.

Le système d'arbitrage administratif réformé et amélioré . Le Comité permanent de l'APN a adopté la résolution sur la modification de la loi administrative de contentieux, d'améliorer encore les systèmes couvrant tous les aspects du contentieux administratif, de porter une affaire devant les tribunaux, le procès de l'affaire, à faire de l'arrêt et de l'application, de manière afin de mieux protéger les droits et intérêts légitimes des citoyens, des personnes morales et d'autres organisations.
La Chine a élargi la portée du contentieux administratif cas de dépôt d'inclure des activités telles que l'abus de organes administratifs du pouvoir d'exclure et de restreindre la concurrence, l'élevage illégal de fonds et les dépenses a réparti, et de ne pas fournir des allocations de subsistance ou prestations de sécurité sociale.
Chine pratique l'enregistrement des cas de dépôt et a prolongé le délai pour les poursuites à six mois. En 2014, les tribunaux populaires »à tous les niveaux ont pris 151.000 cas administratifs de première instance et a conclu 131.000 d'entre eux, en hausse de 16,3 pour cent et 8,3 pour cent, respectivement, par rapport 2013. Shandong, Guangdong, Shaanxi, du Jiangsu, du Yunnan et du Henan ont continué la travail pilote de la juridiction centralisée des affaires administratives trans-régionales.

La protection judiciaire des droits de propriété intellectuelle améliorée . En 2014, Beijing, Shanghai et Guangzhou mis en place des tribunaux de propriété intellectuelle.
La Cour populaire suprême a publié les Avis directeurs sur la sélection et la nomination des juges des tribunaux de propriété intellectuelle (de première instance), qui prescrit les principes, les critères et les approches pour la sélection et la nomination de ces juges et améliorer le niveau professionnel de la propriété intellectuelle arbitrage. En 2014, les parquets populaires à tous les niveaux de poursuites 9427 personnes pour violation de marques, brevets, droits d'auteur ou secrets d'affaires, en hausse de 7,1 pour cent au cours de 2013. Les tribunaux populaires à tous les niveaux ont conclu 110.000 affaires de propriété intellectuelle de première instance, en hausse de 10 pour cent par rapport à 2013.

La compensation de l'Etat et entraide judiciaire renforcées . La Chine a clairement fait savoir que les principes et les conditions qui guident la compensation pour dommages psychologiques peuvent être appliquées dans les cas d'indemnisation publique, et fait des efforts pour construire un mécanisme conjoint pour la compensation de l'État de protéger les droits et intérêts des demandeurs d'indemnisation légitimes.
En 2014, les tribunaux populaires à tous les niveaux ont conclu 2.708 cas d'indemnisation de l'Etat, et a décidé sur un montant de l'indemnisation totalisant 110 millions de yuans. La Chine a amélioré le système de secours de la victime criminelle, la réduction ou l'exemption de frais de litige totalisant 180 millions de yuans, de manière à protéger les droits d'allégement de litiges de pauvres.

V. Droits des minorités ethniques

En 2014, les minorités et les zones habitées par des minorités ethniques ethniques de la Chine fait de nouveaux développements dans divers programmes sociaux, et les droits civils, politiques, économiques, culturels et sociaux des minorités ethniques ont été encore garantis.
Les droits des minorités ethniques à participer à l'administration de l'Etat sont effectivement garantis.
Toutes les zones ethniques autonomes jouissent de droits autonomes dans un large éventail de domaines, conformément à la loi, y compris le pouvoir législatif local, souplesse dans l'exécution des lois et règlements de l'Etat concernés sur la base des caractéristiques de chaque minorité ethnique, le droit d'utiliser leur propre parlée et les langues écrites, le pouvoir du personnel et la gestion financière, et le droit de développer indépendamment de leur propre culture et de l'éducation.

Nationwide, le nombre de fonctionnaires issus de minorités ethniques ne cesse d'augmenter . La proportion de ces fonctionnaires dans le nombre total de fonctionnaires est supérieure à la proportion des minorités ethniques dans la population totale du pays, et est à la hausse chaque année.
Au Tibet, des 34,244 députés au congrès de l 'personnes à tous les quatre niveaux, 31,901 personnes, soit 93 pour cent, sont issus du Tibet ou d'autres communautés minoritaires. La région autonome du Tibet a 20 députés à l'APN, dont 14 sont Tibétains ou d'autres groupes minoritaires. Tibétains et d'autres minorités ethniques représentent 70,53 pour cent des fonctionnaires du gouvernement de la Région autonome du Tibet. Tibétains et d'autres minorités ethniques représentent 73,03 pour cent des dirigeants aux niveaux de district et du canton.

les zones des minorités ethniques à atteindre une croissance économique rapide . En 2014, le revenu disponible par habitant des résidents urbains dans la Mongolie intérieure, le Guangxi Zhuang, le Tibet, le Ningxia Hui et ouïgoure du Xinjiang régions autonomes, et du Guizhou, du Yunnan et du Qinghai, qui ont d'importantes populations minoritaires, a atteint 28.350 yuans, 24,669 yuans, 22,016 yuans, 23,285 yuans, 23,214 yuans, 22,548 yuans, 24,299 yuans et 22.307 yuans, respectivement, une augmentation d'année en année de 9 pour cent, 8,7 pour cent, 7,9 pour cent, 8,4 pour cent, 10,1 pour cent, 9,6 pour cent, 8,2 pour cent et 9,6 pour cent , respectivement; le revenu disponible par habitant des résidents ruraux dans les mêmes domaines atteint 9,976 yuans, 8,683 yuans, 7,359 yuans, 8,410 yuans, 8724 yuans, 6671 yuans, 7.456 yuans et 7,283 yuans, respectivement, une augmentation d'année en année de 11 pour cent, 11,4 pour cent, 12,3 pour cent, 10,7 pour cent, 11,2 pour cent, 13,1 pour cent, 10,9 pour cent et 12,7 pour cent, respectivement.

En 2014, la valeur totale du commerce extérieur de ces cinq régions autonomes et trois provinces enregistré 814,8 milliards de yuans, en croissance de 15,4 pour cent par rapport à l'année précédente et de 13,1 points de pourcentage de plus que le taux de croissance national. Les exportations ont atteint 552,6 milliards de yuans, en hausse de 20 pour cent sur l'année précédente et de 15 points de pourcentage plus élevé que le taux de croissance national. La population pauvre rurale a diminué de 3,57 millions de l'année précédente, avec un taux de 13,9 pour cent de réduction de la pauvreté.
Le gouvernement central approprié 4.059 milliards de yuans comme fonds spéciaux pour le développement de groupes minoritaires, un taux de 10 pour cent de la croissance par rapport à 2013.
Dans le but de soutenir le développement des zones frontalières, où un grand nombre de peuples minoritaires résident, le gouvernement central a fourni 2880000000 que les fonds d'aide pour la revitalisation des zones frontalières et apporter la prospérité à leurs résidents et de l'investissement budgétaire centrale, soit une augmentation de 88,9 millions de yuans par rapport à l'année précédente.
L'investissement et les fonds budgétaire centrale pour le développement de groupes minoritaires à condition 1,53 milliards de yuans pour soutenir le développement des groupes minoritaires à faible population, une augmentation de 87,1 millions de yuans par rapport à 2013.
L'Etat mis en œuvre vigoureusement protection et de développement des projets de villages de minorités ethniques avec une signification culturelle, et a fourni 490 millions de yuans comme fonds spécialisés, en hausse de 22,5 pour cent par rapport à l'année précédente.

La qualité de vie au Tibet et au Xinjiang continue à améliorer . En 2014, le taux du PIB de la Région autonome du Tibet de croissance était de 3,4 points de pourcentage plus élevé que la moyenne nationale. La région a achevé son projet de logements pour les agriculteurs et les éleveurs, après huit ans d'investissements supplémentaires totalisant 27.357 milliards de yuans. de 2,3 millions d'agriculteurs et éleveurs de 460,300 ménages de la région se sont installés dans des maisons solides et pratiques.
L'espace de tibétains résidents ruraux et urbains par habitant vie est désormais 33,77 m² et 41,39 m², respectivement. Lhasa a achevé un projet de chauffage au gaz naturel, permettant 105,200 ménages de profiter "des hivers chauds."
Maintenant, le Tibet a un système médical et le service de santé publique combinant tibétaine, occidentale et la médecine traditionnelle chinoise qui couvre toutes les zones urbaines et rurales de la région autonome, Lhassa comme le centre.
Donc, des services médicaux gratuits sont maintenant disponibles pour tous les agriculteurs et éleveurs au Tibet. La subvention pour chaque agriculteur ou éleveur pour ces services médicaux a été porté à 380 yuans par personne en 2015.
Le gouvernement régional autonome a alloué un fonds spécial de 23 millions de yuans pour mettre en place une maladie assurance majeur de santé complémentaire pour les agriculteurs et les éleveurs.
Un projet est en cours pour fournir les "cinq garanties" (nourriture, vêtements, soins médicaux, le logement et les frais funéraires) aux nécessiteux et les orphelins dans les milieux communautaires.
Environ 72 pour cent des résidents ayant le droit de les "cinq garanties" sont désormais pris en charge, et plus de 5900 orphelins ont reçu l'aide du gouvernement de cette manière. L'espérance de vie moyenne au Tibet a augmenté à 68 ans et les taux de nouveau-nés et les femmes lors de l'accouchement de décès ont diminué considérablement.

La Région autonome ouïgoure du Xinjiang se classe parmi les meilleurs de la croissance économique dans le pays, avec quelques points le taux de croissance de 2,6 pour cent plus élevé que la moyenne nationale.
En 2014, les recettes des finances publiques du gouvernement du Xinjiang a atteint 128.26 milliards de yuans, soit une augmentation de 13,7 pour cent par rapport à 2013; 70,3 pour cent des dépenses des finances publiques de la région autonome a été utilisé pour améliorer la vie des personnes; le gouvernement du Xinjiang avait tenu sa promesse de mettre en œuvre 150 projets de subsistance clés de 25 types. Xinjiang a classé parmi les meilleurs de la Chine dans la croissance du revenu disponible par habitant des résidents ruraux et urbains pendant trois années consécutives. la population active de la région a augmenté de 380.000 et de sa population frappée par la pauvreté a été réduite de 100.000.
Sommes d'24.644 milliards de yuans, 26,24 milliards de yuans et 3.653 milliards de yuans ont été utilisés dans la construction de logements confortables pour 307,800 familles, 265,200 appartements subventionnés par le gouvernement, et 30.100 unités de logement nomade de règlement, respectivement. La région a récemment mis au point 134 emplacements de l'eau potable en milieu rural en sécurité, fournissant 600.000 habitants des zones rurales.
Certains 3,42 milliards de yuans ont été alloués pour la construction et la reconstruction des routes rurales avec une longueur totale de 6,087 km, offrant de meilleures conditions de voyage pour les 850.000 agriculteurs et éleveurs.
Xinjiang a relevé le niveau par habitant de financement pour le nouveau système rural coopératif de soins médicaux à 436,9 yuans, et les dépenses par habitant pour les services de santé publique pour 35 yuans. Le dépistage du cancer du sein et le cancer du col utérin chez les femmes, le traitement des maladies cardiaques congénitales chez les enfants, et de fournir des soins médicaux à ceux qui souffrent de 54 sortes, ou 22 catégories de maladies graves dans les zones agricoles et pastorales sont en cours comme prévu.

le développement rapide de l'enseignement . Lors de politiques de réforme et de développement de l'éducation, l'état donne toujours un soutien particulier dans les zones habitées par des minorités ethniques à développer l'éducation préscolaire, améliorer les conditions de base des écoles effectuant l'enseignement obligatoire et accélérer le développement de la formation professionnelle.
En 2014, le gouvernement central a fourni 2,4 milliards de yuans dans le développement des écoles secondaires régulières au comtés habitées par des minorités ethniques et avec une base d'éducation faible.
L'Etat met en œuvre une politique préférentielle envers les minorités et les zones habitées par des minorités ethniques dans l'admission au collège ethniques, donnant élèves des régions rurales des régions de minorités ethniques un accès plus facile aux ressources éducatives de haute qualité plus élevé.
L'Etat adopte des mesures spéciales de "classes préparatoires pour les minorités ethniques» et «plan pour le personnel de haut calibre des minorités ethniques» pour la formation du personnel des minorités ethniques. En 2014 il y avait 53.000 élèves des minorités ethniques inscrits dans les classes préparatoires, en hausse de 3,31 pour cent par rapport à l'année précédente.

services culturels ne cessent d'augmenter. les zones des minorités ethniques ont amélioré leur système de service public culturel. Un total de 104 stations de radio et chaînes de télévision dans les zones ethniques autonomes aux niveaux provincial et municipal exécuter des programmes 191radio, dont 45 programmes diffusés dans les langues des minorités ethniques, et 215 programmes de télévision, dont 42 programmes diffusés dans les langues des minorités ethniques.
Il y a plus de 50.000 institutions culturelles de différents types dans les zones ethniques autonomes. Les «bénévoles culturels rendant dans les zones frontalières" activité a attiré environ 10.000 volontaires, donnant et en cours d'exécution de plus de 1200 spectacles, des conférences et des expositions dans les zones frontalières habitées par des minorités ethniques.
Des cours de formation ont été organisés sur 7000 occasions, et plusieurs millions de personnes en ont bénéficié. Les projets «corridor numérique culturel dans les zones frontalières" et "Tibet, Qiang et Yi corridor culturel» ont été menées dans les zones frontalières habitées par des minorités ethniques, qui vise à construire un réseau de service culturel numérique avec une couverture étendue et une grande efficacité.

Le respect et la protection du droit des minorités ethniques à utiliser et développer leurs propres langues parlées et écrites . L'Etat prend des mesures concrètes pour assurer l'utilisation légitime des langues des minorités ethniques dans les secteurs, nouvelles administrative et judiciaire et la publication, de la radio, le cinéma et la télévision, de la culture et de l'éducation, et d'autres domaines.
China National Radio et les stations de radio locales diffusées en 21 langues des minorités ethniques sur une base quotidienne. Il y a dix magazines de langue tibétaine et 22 journaux en langue tibétaine au Tibet. Radio du Tibet populaire dispose de 42 programmes en tibétain.
TV Station Tibet possède un canal de radiodiffusion de langue tibétaine 24 heures par jour. L'enseignement bilingue se fait dans la salle de classe dans plus de 12.000 écoles à travers le pays. Il y a plus de quatre millions d'élèves recevant un enseignement bilingue, et plus de 200.000 enseignants bilingues.
Le Tibet compte plus de 400.000 élèves recevant un enseignement bilingue à l'étape de la scolarité obligatoire, ce qui représente 97 pour cent du total.

reliques culturelles et sites historiques préservés efficacement . La Chine a renforcé la préservation des incorporels projets de patrimoine culturel et de leurs héritiers représentatifs dans les zones des minorités ethniques. Le Tibet compte près de 800 projets de patrimoine culturel immatériel. L'opéra tibétain et le Gesar ont été inclus dans d'œuvre du patrimoine immatériel de l'humanité de l'UNESCO, et de 158 livres ont été mis sur la Liste nationale des précieux livres anciens. En 2014, la préservation et l'entretien des trois projets clés du Palais du Potala, le Norbulingka et le monastère Sakya a été achevée, pour lequel plus de 380 millions de yuans ont été utilisés.
Ceci est le plus grand projet pour la préservation et l'entretien des vestiges culturels au Tibet, avec le plus de fonds de l'administration centrale, dans lequel des moyens de science-technologie ont été largement appliquées et les dernières techniques de construction ont été utilisés. "Route de la Soie: le réseau de routes de l'Chang 'an-Tianshan Corridor" a été désigné comme un nouveau site du patrimoine mondial par l'UNESCO, y compris les ruines de Beiting Ville et cinq autres sites dans le Xinjiang.
La liberté de croyance religieuse des minorités ethniques pleinement garantie. Actuellement, il y a 1787 lieux d'activités religieuses de divers types au Tibet, avec 46.000 moines et nonnes résidents. Bouddha vivant réincarnation, comme un système de succession particulière du bouddhisme tibétain, est respectée par l'Etat. Il y a 358 bouddhas vivants au Tibet, dont plus de 40 incarné bouddhas vivants ont été confirmés par des rituels religieux traditionnels et conventions historiques. Sous la garde spéciale du gouvernement, tous les moines et les nonnes au Tibet sont couverts par l'assurance maladie, l'assurance-pension, une allocation de subsistance de base et de l'assurance contre les accidents corporels.
Tibet fournit des examens physiques libres aux moines et moniales an.
Conformément à la haute système du bouddhisme tibétain des titres universitaires, d'ici la fin de l'année 2014 un total de 110 moines avait reçu des titres universitaires supérieurs et 84 avaient reçu des titres académiques intermédiaires. minorités ethniques classiques religieuses ont été protégés et préservés. Le pays a fourni 35 millions de yuans dans l'assemblage et la publication du Tripitaka chinois (tibétain) au cours des deux dernières décennies.
L'Association islamique chinoise a compilé et publié écritures islamiques en arabe, y compris Sharhal-Aqida al-Tahawiyyah et Tafsir al-Jalalayn.
L'Association a également mis en place un site Web dans la langue ouïgoure, fournissant introduction de la connaissance religieuse et l'explication en ligne des Écritures pour répondre aux besoins religieux du peuple.
En 2014, un total de 14,466 musulmans chinois a fait le pèlerinage à La Mecque. Les ministères concernés de renforcer la formation de personnel d'accompagnement médical, et ont travaillé dur pour améliorer les soins médicaux et la prévention épidémique pour les groupes de pèlerinage pour garantir la santé et la sécurité des pèlerins.

VI. Droits des femmes, des enfants et des personnes âgées

En 2014, le gouvernement chinois a mis en œuvre davantage la politique nationale de base de l'égalité entre les hommes et les femmes, et le principe selon lequel «l'intérêt supérieur de l'enfant doit être une considération primordiale», et construit un système de services de vieillesse et les entreprises connexes, afin de mieux protéger les droits et intérêts légitimes des femmes, des enfants et des personnes âgées.

Le droit des femmes à la participation dans la gestion des affaires publiques protégées conformément à la loi.Le mécanisme permettant d'évaluer les lois et les politiques pertinentes concernant l'égalité des sexes a été améliorée.
À la fin de 2014 de Beijing et de Tianjin villes, et Shanxi, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Hubei et du Sichuan avaient établi leurs propres mécanismes pour évaluer les effets de la réglementation et des politiques de la perspective de genre, afin d'éviter la discrimination entre les sexes institutionnelle provoquée par stipulations abusives.
Des efforts ont été faits pour inclure les femmes rurales dans les comités de village branche du PCC et les comités des villageois quand un nouveau tour de l'élection de ces deux comités a été menée, et d'améliorer le travail des conseils délibérants des femmes, les conseils de femmes administrateurs, mutual- groupes d'assistance des femmes dans la campagne dont les maris sont à la recherche d'emploi dans les villes, et les femmes volontaires.
En 2014, plus de 33.000 de ces groupes d'assistance mutuelle ont été mis en place, et 2,22 millions de femmes volontaires ont été enregistrés.

L'emploi des femmes a augmenté de manière efficace . En 2014, quelques 217,275 milliards de yuans de prêts garantis de petites sommes ont été attribuées à des femmes, et 18.681 milliards de yuans de subventions pour une réduction d'intérêt ont été émises par les budgets des gouvernements centraux et locaux, bénéficiant 4,59 millions de femmes.
La formation d'un nouveau type de femmes professionnelles des agriculteurs a été offert à améliorer leur compétitivité sur le marché.
Quelques 17.000 bases scientifiques et technologiques agricoles modernes démonstration à différents niveaux dirigées par des femmes ont reçu le soutien du gouvernement, plus de 4000 bases de formation de services nationaux ont été construits pour les femmes, plus de 580.000 femmes ont reçu une formation, et plus de 600.000 femmes ont trouvé des emplois de domestiques.
Des efforts ont été faits pour aider plus de 500.000 élèves de sexe féminin dans 227 collèges et les universités à trouver un emploi ou se lancer en affaires grâce à la publicité des politiques de l'emploi et par la fourniture d'informations sur les emplois vacants.

Les droits de la personne des femmes et des enfants mieux protégés . En 2014, les personnes «tribunaux s à différents niveaux ont conclu 1.048 affaires criminelles impliquant l'enlèvement de femmes et d'enfants et d'agression sexuelle sur des mineurs, ce qui entraîne 876 criminels condamnés à cinq ans d'emprisonnement ou plus, avec un peu de la réception de la peine de mort.
Les opinions sur la manipulation basée sur le droit des crimes de violence domestique a été adoptée pour fournir la législation pour la répression de la violence domestique, conformément à la loi.
En Février 2014, la Cour populaire suprême s ont tenu une conférence de presse en mettant l'accent sur les cas de violence conjugale traités par les gens 'tribunaux s au cours des dernières années, citant 10 cas typiques à titre d'exemples, ce qui a amélioré l'application uniforme de la législation dans la lutte contre la violence domestique.
À la fin de 2014, un total de 29 provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement du gouvernement central a adopté des règlements et des politiques locales pour prévenir et empêcher la violence domestique. La loi sur la violence anti-nationale de la République populaire de Chine (projet) a été publié pour solliciter les opinions du public.

Des efforts ont été faits pour améliorer le mécanisme conjoint de réponse pour la protection des mineurs, qui présentait "de surveillance pour la prévention, l'information en temps opportun des indices, et de l'assistance et de l'intervention," pour construire un réseau de protection sociale à l'échelle nationale pour les mineurs, et d'explorer un système de tuteur «famille tutelle de base, un contrôle public comme la garantie, et de l'état de tutelle comme le supplément, "de manière à former une structure de travail pour la protection des mineurs qui intègre les efforts de la famille, la société et le gouvernement.

En Décembre 2014 la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême, Ministère de la Sécurité publique et le ministère des Affaires civiles ont publié conjointement les opinions sur la manipulation basée sur le droit de la violation des droits et intérêts des mineurs par leurs tuteurs, qui ont fait stipulations explicites, créé un mécanisme de notification et de la manipulation de l'infraction dès qu'il se produit, a précisé les exigences pour le procès de cas de transfert de la tutelle, et définit les devoirs des départements des affaires civiles, les tribunaux, les organes de poursuite et des organes de sécurité publique.
Cour de Xuzhou populaire du district de Tongshan, province du Jiangsu, a conclu le premier cas en Chine qui dépouillé les parents de leur tutelle de leur enfant mineur. La pratique du «procès de la table ronde" des cas de suspects mineurs a été améliorée, et le système d'étanchéité jusqu'à casier judiciaire des mineurs a été suivie.

la sécurité de subsistance des enfants vivant dans des circonstances difficiles renforcée . Le ministère des Affaires civiles a publié les opinions sur la réglementation d'adoption des enfants avec Extrêmement indigents parents biologiques et des orphelins abandonnés, des mesures de gestion des familles avec enfants qui leur sont confiés, Opinions sur Établir un mécanisme de guidage pour les actes de bienfaisance concernant les enfants, et d'autres documents réglementaires, ont exploré la fourniture de la sécurité petite pour les enfants vivant dans des circonstances difficiles, poussé en avant un programme pilote d'un système de protection sociale modérée préférentiel général pour les enfants, et a encouragé le public à se joindre à des activités philanthropiques pour les enfants.
Les allocations de subsistance pour les orphelins ont été continuellement augmenté. Le budget central a alloué 2,3 milliards de yuans, en plus de la prestation financière des collectivités locales pour couvrir le coût de base de la vie pour les orphelins, bénéficiant 557.000 orphelins et 5.200 enfants touchées par le VIH à l'échelle nationale.

Femme et enfant service de soins de santé améliorés . La Commission nationale de la santé et de la planification familiale fait 2014 »Femme et Enfant Health Care Service de l'An," le coup d'envoi d'une campagne visant à fournir des services de soins de santé de haute qualité pour les femmes et les enfants.
En patient subventions à l'accouchement ont été attribuées à des femmes rurales.
Les femmes rurales ont reçu gratuitement des examens de dépistage du cancer du sein et le cancer du col utérin pratiques qui avaient été poursuivies pendant des années.
En 2014, quelques 10 millions et 1,2 millions de femmes rurales, respectivement, avaient ces examens gratuits, et 10,362 femmes les patients ayant des difficultés financières ont chacun reçu 10.000 yuans d'aide en moyenne.

Le gouvernement est allé de l'avant avec pré-grossesse examens physiques libres, qui couvraient plus de 80 pour cent des femmes ciblées en 2014. Les maladies courantes, se produisent fréquemment des maladies qui affligent les femmes et les enfants ont été effectivement prévenue et guérie.
Le taux de sida de la mère à l'enfant la transmission a chuté à 6,3 pour cent. La survenue d'une anémie grave chez les femmes enceintes ou se trouvant dans, de bébés de faible poids à la naissance et de la malnutrition chez les enfants ont tous diminué. Le budget central a alloué 2.162 milliards de yuans de subventions spéciales pour soutenir 552.000 orphelins et 5.226 enfants infectés par le VIH.

Le "programme pilote d'amélioration de la nutrition pour les nourrissons dans les zones frappées par la pauvreté" était étendu à 300 districts dans 21 provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement du gouvernement central d'ici la fin de l'année 2014, et le «agir pour éliminer l'anémie chez les nourrissons" bénéficié 150.000 bébés.
Quelque 500 millions de yuans et 159 millions de yuans, respectivement, ont été consacrés à l'amélioration de la nutrition des enfants et des examens de la maladie de dépistage des nouveau-nés dans les zones frappées par la pauvreté contigus. paquets de nutrition gratuites ont été fournis à 1,37 millions d'enfants âgés de six à 24 mois, et le dépistage de la phénylcétonurie, l'hypothyroïdie congénitale et la perte d'audition a été menée pour 1,325 millions de nouveau-nés.
Quelque 10.000 enfants souffrant de cardiopathie congénitale dans la Région autonome du Tibet ont reçu un traitement gratuit.

Droits et intérêts des personnes âgées garantis . Le gouvernement a continué à mettre en œuvre le plan quinquennal 12 pour aider les personnes âgées et 12e Plan quinquennal pour le système des services de vieillesse (tant 2011-2015), les avis du Conseil d'Etat sur l'accélération des services de vieillesse et des avis sur améliorer les soins pour personnes âgées.
Shandong, Hebei, Guangdong et les provinces de Hainan et Shanghai ont établi leurs propres règlements concernant la protection des droits et intérêts des personnes âgées, des soins spéciaux pour eux, et la gestion des maisons de soins infirmiers. Dans ces provinces et la ville de Shanghai, les allocations ont été fournis pour les personnes âgées d'un certain âge, et les subventions de services de vieillesse ont été délivrés à des personnes âgées dans des difficultés financières.
Informations plates-formes pour les personnes âgées ont été mis en place dans plus de 60 comtés, villes et districts municipaux dans 25 provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement du gouvernement central, au profit de 20 millions de personnes âgées. Les soins à domicile et les services communautaires couvrent désormais 70 pour cent et 37 pour cent, respectivement, de la population âgée.

Les prestations de retraite de base pour les retraités des entreprises ont augmenté depuis 10 ans dans une rangée, avec le montant mensuel par habitant étant porté de 647 yuans en 2004 à 2.050 yuans en 2014.
De Juillet 2014, le montant de base mensuel le plus bas de l'assurance pension pour les régions rurales et les résidents urbains qui ne travaillent pas a été porté de 55 yuans à 70 yuans par personne, dont le budget central a alloué 12 milliards de yuans de subventions supplémentaires, bénéficiant de 143 millions d'habitants qui ne travaillent rurales et urbaines.
Le budget central a fourni 2,5 milliards de yuans pour améliorer les conditions de institutions de protection et maisons de soins infirmiers rurales pour satisfaire les besoins des personnes en difficulté supérieurs.
À la fin de 2014, le nombre de foyers de soins lits dans tout le pays avait atteint 26 pour 1000 personnes âgées, et plus de 88,8 pour cent des Chinois plus de 65 ans avaient été incorporés dans le système de gestion de la santé. Un milliard de yuans de fonds de loterie du bien-être public spécial centrale ont été fournis à 33.300 maisons de soins infirmiers en milieu rural.
Les organisations non gouvernementales de personnes âgées ont reçu un soutien. À la fin de l'année 2014 la Chine comptait 490.000 associations au niveau de la communauté des personnes âgées et près de 20 millions de bénévoles supérieurs. Il y avait 2.137 centres d'assistance juridique qui offrent des services en temps opportun pour les personnes âgées. En 2014, les organismes judiciaires et administratives traitées 113.000 cas d'assistance juridique pour les personnes âgées et à condition consultations juridiques à plus de 340.000 personnes âgées.

VII. Droits des personnes handicapées

En 2014, le gouvernement a adopté une série de mesures pour protéger et améliorer le bien-être des personnes handicapées, et des progrès ont été réalisés dans la sécurité sociale, l'emploi, l'éducation, et la fourniture de services publics pour les personnes handicapées.
Les conditions de vie des personnes handicapées ayant des difficultés financières de mieux sécurisés. Le ministère des Affaires civiles et de la Fédération chinoise des personnes handicapées ont soutenu l'introduction de subventions de frais de subsistance pour les personnes handicapées qui ont des difficultés financières et des subventions de soins infirmiers à ceux qui souffrent d'un haut degré de handicap dans certaines régions. Dix-neuf provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement du gouvernement central a adopté la politique d'octroi de subventions de frais de subsistance pour les personnes handicapées qui ont des difficultés financières, et 15 avaient adopté la politique d'octroi de subventions de soins infirmiers à ceux qui souffrent d'un haut degré de handicap.
Nationwide, 77,42 pour cent de la population intitulé eu accès à l'une des deux politiques, bénéficiant à plus de sept millions de personnes handicapées.

réalisations notables dans les projets de réhabilitation clés . En 2014, le fonds de loterie du bien-être public spécial central fourni 1.063 milliards de yuans pour la réadaptation des personnes handicapées.
Merci à un certain nombre de projets de réhabilitation clés, 7.515 millions de personnes handicapées ont reçu des services de réadaptation de toutes sortes: 748,000 reçu chirurgie de la cataracte, dont 300.000 opérations libres; 142.000 personnes malvoyantes ont reçu des aides visuelles; 123.000 personnes aveugles ont reçu une formation d'orientation et la mobilité; 32.000 enfants atteints de déficiences auditives reçues restauration ou la formation linguistique entendre; 30.900 enfants ayant une déficience intellectuelle ont reçu une formation dans des établissements de réadaptation; 73.400 enfants et 34.800 adultes ayant une déficience intellectuelle ont reçu des conseils de réhabilitation dans leurs communautés ou des maisons; 40.000 enfants atteints de paralysie cérébrale ont reçu une formation dans des établissements de réadaptation, et leurs parents ont également reçu une formation pertinente; 367.000 personnes handicapées ont reçu une formation de réadaptation dans leurs communautés ou des maisons; 8.860 enfants physiquement handicapés issus de familles pauvres et 224 personnes souffrant de chirurgie de la lèpre reçu; 5.837 millions de patients atteints de troubles mentaux ont reçu des services de réadaptation, 462.000 personnes indigentes souffrant de troubles mentaux ont reçu des services médicaux, et 20.000 enfants atteints de troubles autistiques ont reçu une formation de réadaptation;1,524 millions d'appareils d'assistance ont été fournis aux personnes handicapées, dont 403 200 ont été fournis gratuitement par le fonds de bien-être public central de loterie spéciale pour les personnes handicapées vivant dans la pauvreté; et 29.000 membres artificiels et 64.000 moyens auxiliaires ont été fournis à moindre coût ou gratuitement pour les personnes handicapées vivant dans la pauvreté.

En outre, des efforts ont été déployés pour former le personnel de réadaptation, y compris les 25.800 cadres de réhabilitation, 55.900 spécialistes de la réadaptation et 169,800 coordonnateurs communautaires de réadaptation. Au total, 914 districts municipaux et 2.023 comtés et les villes au niveau du comté ont fourni des services de réadaptation communautaire, bénéficiant 6.1445 millions de personnes.

Construction d'installations sans obstacle accéléré.
En 2014, la construction d'un environnement sans obstacle a progressé conformément à la loi. Toutes les provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement du gouvernement central fait des progrès stables dans la construction de villes et comtés sans obstacle, impliquant 650 villes et 1.600 comtés du pays. L'accent a été mis sur le renforcement des rampes d'accès sans obstacles, rampes d'accès pour fauteuils roulants et des trottoirs dans les quartiers résidentiels, et sans obstacle d'entrée-sortie, les passages, les planchers, les escaliers, les paliers d'ascenseurs et de compartiments, et d'autres zones dans les bâtiments publics.
La "base de données de rénovation sans obstacle des familles démunies avec des membres handicapés" a été mis en service pour enregistrer rapidement l'avancement des travaux de rénovation sans obstacle.
services culturels publics pour les personnes handicapées améliorées.

En 2014, près de 50.000 centres urbains et ruraux de services culturels publics fournis accès sans obstacle, avec les centres de réadaptation et des dispositifs de divertissement culturel disponibles là où les conditions le permettent. Les bibliothèques publiques ont nationale de 800.000 exemplaires de livres en braille, et à condition 180.000 sièges de lecture pour les aveugles. Les bibliothèques et les centres culturels et artistiques à tous les niveaux organisés des spectacles, des programmes de formation culturelle et des ressources de distribution autour de la «Journée nationale pour aider les personnes handicapées», «Journée internationale des personnes handicapées» et «Ear Day Care". Les personnes aveugles qui étaient assis les examens d'entrée nationales des collèges en 2014 ont pris les examens en braille, ou avec l'aide du périphérique audio. personnel spéciaux ont été fournis pour les aider à prendre les examens.

VIII. Le droit à un environnement propre et sain

En 2014, le gouvernement chinois a donné d'importants problèmes environnementaux du pays une priorité élevée, des efforts considérables pour protéger le droit des personnes à un environnement propre et sain, et explorer plus avant une nouvelle façon de faire des progrès écologique avec des caractéristiques chinoises.

Le système juridique de protection de l'environnement et des écosystèmes a été encore amélioré. En 2014, la Chine a apporté une modification globale de la loi sur la protection de l'environnement, par lequel les gouvernements à tous les niveaux et toutes les entreprises doivent assumer plus de responsabilités, le droit des citoyens à un environnement propre et sain et leurs devoirs en matière de protection de l'environnement sont clairement défini, et une série de nouveaux mécanismes concernant la fermeture ou la saisissant installations (provoquant une pollution de l'environnement), le contrôle total de la quantité des émissions importantes de polluants, amendes accumulation de jour en jour, la restriction de la production et arrête, la détention, l'environnement contentieux des intérêts publics, de la défense régionale conjointe contre et le contrôle de la pollution, et la participation du public sont inclus. dispositions normatives spécifiques ont également été élaborés et publiés pour soutenir la loi nouvellement modifiée, y compris les Règles sur les enquêtes et le traitement des incidents Emergent l'environnement, les règles sur l'information Environnement Divulgation des entreprises et institutions publiques, Règles pour les administrations de l'environnement concernant la limitation ou l'arrêt de la pollution causant production Règles pour les administrations environnementales dans amendes perception de capitalisation par le jour et les règles pour les administrations de l'environnement en fermeture ou saisissant la pollution causant installations et équipement. Ils ont tous grandement renforcé le système juridique de la Chine dans le domaine écologique et environnemental.

Nouveau progrès réalisés dans la construction écologique . En 2014, quelques 6.027.000 ha d'arbres ont été plantés tout autour de la Chine, dont 1.999 millions d'hectares était dans les principaux projets écologiques-réhabilitation. En outre, 96.000 ha de zones bâties urbaines ont été verdissement. L'état amélioré 1.265 millions d'hectares de terres désertifiées, nouvellement désignées 23 comtés comme zones pilotes pour la conservation des forêts, mis en place 32 parcs nationaux pilote du désert, construit 11 nouvelles réserves naturelles totalisant 140.000 ha, et a augmenté les zones de terres humides conservées de plus de 500.000 ha .
À la fin de l'année 2014, il y avait 2,729 réserves naturelles en Chine, dont 428 nationaux. Dans la même année, 17.800 cas concernant les dommages prairies ont été versés au dossier à travers le pays, et 17.400 cas, soit 97,6 pour cent, ont été fermés; 49.000 cas de l'empiétement illégal sur les terres forestières ont été étudiées et réglées, avec 3,517.3 ha de forêts empiétaient illégalement après avoir été remis en état; 31.000 cas concernant les crimes forestières et fauniques ont été enregistrées par les organes de sécurité publique, dont 25.000 ont été résolus, soit une augmentation de 14,1 pour cent par rapport à 2013; et 6,1 tonnes de l'ivoire et de produits illégaux ont été détruits publiquement pour la première fois.
Dans le même temps, la Chine a fourni un total de 5,7 milliards de yuans dans un projet pour la construction et la protection d'une barrière de sécurité écologique national au Tibet.

des résultats remarquables en matière de conservation d'énergie et la réduction des émissions. En 2014, la Chine a fait un énorme ajustement de sa structure industrielle, la réalisation de l'objectif de l'abolition de capacités de production obsolètes dans 15 industries clés comme l'acier et le ciment, et overfulfiling les objectifs pour l'élimination de véhicules jaunes marqués et obsolètes dont les émissions sont supérieures aux normes nationales de l'année.

Une responsabilité et l'évaluation du système axé sur les objectifs de protection de l'air a été progressivement mis en place, avec la Région autonome du Tibet, et du Guangdong et d'autres provinces ayant établi des mesures réalisables et spécifiques. Le ministère de la protection de l'environnement a donné des avertissements en conformité avec la loi aux chefs de gouvernements locaux et les départements qui avaient manqué à leurs obligations de protection de l'environnement ou ne les avait pas de bons résultats, y compris les maires de Anyang dans la province du Henan, Hengyang dans la province du Hunan, Liupanshui dans la province du Guizhou, Linyi dans la province du Shandong et de Chengde, province du Hebei, et supervisé leurs améliorations.
En 2014, la demande chimique en oxygène, et les rejets d'azote ammoniacal, le dioxyde de soufre et d'oxyde d'azote ont continué à diminuer, l'oxyde d'azote de voir la plus grande réduction annuelle de 6,7 pour cent.
La consommation globale de charbon a été réduite de 2,9 pour cent, et de sources d'énergie propres comme l'hydroélectricité, l'énergie éolienne, l'énergie nucléaire et le gaz naturel, est passé à 16,9 pour cent de la consommation totale d'énergie en Chine au cours de l'année. Dans l'énergie utilisée pour produire la Chine 10.000 yuans de PIB a diminué de 4,8 pour cent et la quantité d'eau utilisée pour produire 10.000 yuans de valeur ajoutée de l'industrie a diminué de 5,6 pour cent. La capacité de traitement quotidienne de stations d'épuration urbaines avait atteint 128,96 millions de mètres cubes d'ici la fin de l'année, soit une augmentation de 3,5 pour cent par rapport à celle de la fin de l'année précédente, et de 90,2 pour cent des eaux usées urbaines a été traité.

Les peines pour les activités qui violent les lois environnementales ont été intensifiées. administrations environnementales à tous les niveaux strictement exécutés lois relatives à la protection de l'environnement, l'envoi de 2,16 millions d'agents de la force pour inspecter 840.000 entreprises, mettant 12,531 cas sur dossier et du règlement 8373 d'entre eux, et la surveillance particulière a été accordée au cours de la manipulation de 1.600 cas majeurs.
Chine exploré activement un trans-régionale et trans-rivière prévention conjointe et le mécanisme de coordination, les systèmes de planification conjointe, de surveillance, de prévision, de prévention et de contrôle transrégionales progressivement mis en place pour l'air et la qualité de l'eau dans le Beijing-Tianjin-Hebei, du delta du Yangtsé et zones pearl River Delta, et amélioré le mécanisme de partage des informations pertinentes. départements de l'environnement à tous les niveaux coordonnés étroitement avec les organes de sécurité publique, la mise en place des trois systèmes de "conférence d'exécution commun", "agents de liaison permanents" et "une consultation et une supervision conjointe des cas majeurs," et les quatre mécanismes de «cas de transfert »,« enquête conjointe »,« partage de l'information, "et" gratifiant et punir. " La Chine a introduit drones pour inspecter la pollution, et au cours de l'année 11 vols ont été faites, volant plus de 2.000 km et d'une superficie de 1000 kilomètres carrés.


Edité le 23-06-2017 à 18:01:16 par Xuan




--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
9266 messages postés
   Posté le 15-04-2016 à 00:07:41   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

La garantie légale du droit à un environnement propre a été renforcée . La Cour populaire suprême a établi un tribunal spécial pour juger les affaires liées à l'environnement et des ressources naturelles, et prévoyait un système environnemental pratique de l'intérêt public de litiges portant sur la compétence, la procédure judiciaire, la responsabilité, l'indemnisation portée et les coûts de procès, de manière à garantir pleinement le droit des litiges d'intérêt public des institutions et des organisations civiles connexes tel que stipulé par la loi.

En Décembre 2014 la Cour populaire suprême a annoncé dix affaires administratives typiques en matière de protection de l'environnement, y compris le Jincheng (Foshan) Scien Beaux Materials Co., poursuite de l 'Ltd contre une sanction administrative infligée par le gouvernement populaire du district de Shunde de la ville de Foshan, province du Guangdong pour prétendue infraction environnementale de l'entreprise. Le nombre de cas d'infractions environnementales qui a été transféré à des organes de sécurité publique en 2014 a dépassé le total des dix années précédentes.

Les canaux pour les citoyens de participer à la gestion des affaires liées à l'environnement ont encore été élargis . La loi modifiée sur la protection de l'environnement stipule que: Les ministères de l'environnement doivent divulguer des informations sur l'environnement et améliorer leurs procédures afin de faciliter la participation du public et la supervision de la protection de l'environnement; Les ONG environnementales qui se sont inscrites auprès des autorités des affaires civiles des municipalités qui contiennent des districts ou au-dessus, qui sont engagées dans la protection de l'environnement pour l'intérêt public et qui n'ont pas de dossiers de violation de loi pendant cinq années consécutives, sont habilitées à déposer des poursuites judiciaires d'intérêt public Les tribunaux, et ce dernier devrait accepter et entendre tous les procès déposés par des ONG éligibles. Les gouvernements à tous les niveaux ont également exploré activement les moyens de solliciter les opinions publiques à travers des plateformes en ligne, des enquêtes par questionnaire, des audiences et des panels de révision. Depuis le 1er janvier 2014, le site national d'annonce en temps réel de la qualité de l'air a publié 150 000 informations sur la qualité de l'air dans les villes. Le ministère de la Protection de l'environnement a écouté et traité les plaintes du public concernant les infractions environnementales par le biais de la ligne téléphonique «12369». À la fin de 2014, la hotline avait traité 1 463 plaintes du public et réglé toutes les fois à temps. Le ministère a publié l'avis sur une meilleure divulgation de l'information relative aux incidents environnementaux émergents, exigeant que les ministères concernés publient les noms des entreprises offensées déclarées, Leurs problèmes et le traitement de leurs problèmes dans China Environment News et le site Web du ministère chaque mois. À la fin de 2014, la gestion de 1 479 plaintes (y compris celles reçues en 2013 mais réglées en 2014) et 33 cas typiques avaient été communiquées au public.

IX. Échanges étrangers et coopération

En 2014, la Chine a continué à prendre l'initiative d'échanges et de coopération avec d'autres pays dans le domaine des droits de l'homme. Il a joué un rôle constructif dans les organes des droits de l'homme des Nations Unies et s'est efforcé de promouvoir le développement sain des droits de l'homme sur la scène internationale.

La Chine a pleinement participé à la gouvernance mondiale des droits de l'homme. Les délégations chinoises ont assisté aux 25e, 26e et 27e sessions du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, les 20e, 21e et 22e sessions extraordinaires, les réunions pertinentes de la Troisième Commission de la 69e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, les 18, 19 et 20 Des séances du Groupe de travail sur l'examen périodique universel du CDH (EPU) et une série de conférences multilatérales telles que le Forum social du HRC et le Forum sur les affaires et les droits de l'homme. Au cours de ces réunions, la Chine a activement présenté ses principes, ses politiques et ses réalisations dans le domaine des droits de l'homme, s'est jointe aux discussions de divers sujets, a attiré l'attention de tous les Etats membres sur les affirmations raisonnables des pays en développement et a exhorté l'ONU ' Les mécanismes des droits de l'homme pour traiter toutes les questions de droits de l'homme de manière juste et objective. Le gouvernement chinois a activement participé au processus intergouvernemental de l'Assemblée générale des Nations Unies sur le renforcement et l'amélioration du fonctionnement efficace du système des organes conventionnels relatifs aux droits de l'homme et a joué un rôle constructif. Avec les efforts de la Chine et d'autres pays occupant des postes similaires, l'Assemblée générale a adopté une résolution visant à renforcer et à renforcer le fonctionnement efficace du système des organes conventionnels relatifs aux droits de l'homme. En avril 2014, la Chine a été réélue en tant que membre du Comité des organisations non gouvernementales de l'ONU. Le gouvernement chinois a activement participé au processus intergouvernemental de l'Assemblée générale des Nations Unies sur le renforcement et l'amélioration du fonctionnement efficace du système des organes conventionnels relatifs aux droits de l'homme et a joué un rôle constructif. Avec les efforts de la Chine et d'autres pays occupant des postes similaires, l'Assemblée générale a adopté une résolution visant à renforcer et à renforcer le fonctionnement efficace du système des organes conventionnels relatifs aux droits de l'homme.
En avril 2014, la Chine a été réélue en tant que membre du Comité des organisations non gouvernementales de l'ONU. Le gouvernement chinois a activement participé au processus intergouvernemental de l'Assemblée générale des Nations Unies sur le renforcement et l'amélioration du fonctionnement efficace du système des organes conventionnels relatifs aux droits de l'homme et a joué un rôle constructif. Avec les efforts de la Chine et d'autres pays occupant des postes similaires, l'Assemblée générale a adopté une résolution visant à renforcer et à renforcer le fonctionnement efficace du système des organes conventionnels relatifs aux droits de l'homme. En avril 2014, la Chine a été réélue en tant que membre du Comité des organisations non gouvernementales de l'ONU.

La Chine a consciencieusement rempli ses obligations internationales en matière de droits de l'homme. En mars 2014, le CDH a approuvé les actions de la Chine après avoir reçu le deuxième examen de la période universelle du HRC pour la Chine. Avec un esprit ouvert et de manière sérieuse, la Chine a accepté 204 recommandations, soit 81 pour cent, soulevées par d'autres pays au cours de l'examen, qui ont reçu des éloges à l'échelle mondiale. En mai 2014, le Comité des droits économiques, sociaux et culturels de l'ONU a examiné le deuxième rapport périodique de la Chine sur la mise en œuvre du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels. La délégation chinoise a expliqué de manière approfondie les réalisations de leur pays dans la sauvegarde des droits économiques, sociaux et culturels de leur peuple et a répondu franchement aux questions soulevées par le Comité, avec des experts du Comité qui l'ont considéré comme un examen exemplaire.

Promotion de la coopération avec les organes des Nations Unies pour les droits de l'homme. La Chine a continué de coopérer étroitement avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, promettant d'augmenter considérablement ses dons au bureau pour la période 2014-2017. Il a tenu des discussions constructives avec les Procédures spéciales du CDH, a répondu avec sérieux à ses lettres à temps et a invité son expert indépendant sur les effets de la dette extérieure et les autres obligations financières internationales connexes des États afin d'assurer la pleine jouissance de tous les droits de l'homme, en particulier Les droits économiques, sociaux et culturels, le rapporteur spécial sur le droit de chacun au plus haut niveau possible de santé physique et mentale et un rapporteur spécial sur le droit de l'homme à l'eau potable et à l'assainissement pour visiter la Chine.

Améliorer les dialogues bilatéraux sur les droits de l'homme et la communication avec d'autres pays. En 2014, la Chine a tenu des dialogues sur les droits de l'homme et la communication avec l'UE, le Royaume-Uni, l'Allemagne, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, et a conclu une coopération technique avec l'Australie en matière de droits de l'homme afin d'améliorer la compréhension mutuelle. Il a également tenu des discussions avec la Russie sur les affaires des droits de l'homme et a communiqué avec le Laos et Sri Lanka sur le terrain pour partager l'expérience acquise dans le cadre des travaux internationaux relatifs aux droits de l'homme. Il a envoyé une délégation pour assister au 14ème Séminaire informel sur les droits de l'homme de l'Asie-Europe (ASEM), en échangeant des points de vue avec des responsables des droits de l'homme d'autres pays d'Asie et d'Europe et des représentants de la société civile. La Société chinoise pour les études sur les droits de l'homme et la Fondation chinoise pour le développement des droits de l'homme ont tenu conjointement la septième session du Forum de Beijing sur les droits de l'homme. En se concentrant sur le thème «Le rêve chinois: nouveaux progrès dans les droits de l'homme de la Chine», les participants à la maison et à l'étranger se sont engagés dans une discussion approfondie et approfondie sur les sous-thèmes du «rêve chinois et des droits de l'homme», «international transculturel» Les échanges sur les droits de l'homme "et" l'innovation de la gouvernance nationale et la protection des droits de l'homme, et la protection antiterroriste et des droits de l'homme ".

En étroite collaboration avec d'autres pays, la Chine continuera de ne ménager aucun effort pour promouvoir le développement sain des droits de l'homme dans le monde entier.


Edité le 23-06-2017 à 18:04:05 par Xuan




--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
9266 messages postés
   Posté le 27-05-2017 à 23:01:10   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

La Chine fustige la situation des droits de l'homme aux Etats-Unis

14 avril 2016

voaafrique.com

Pékin a vivement critiqué les brutalités policières et violations des droits civils aux Etats-Unis, au lendemain d'un rapport de Washington fustigeant la situation des droits de l'homme en Chine.
"Le gouvernement américain refuse de se regarder dans le miroir, et a besoin pour cela de l'aide d'autrui" , ironise la Chine dans un rapport sur le sujet, selon l'agence Chine nouvelle.

Ces remontrances interviennent chaque année, en réponse à la publication par le département d'Etat américain de son rapport annuel sur les droits de l'homme dans le monde, et qui n'épargne pas Pékin. La Chine réplique ainsi avec un document visant exclusivement les Etats-Unis.

Le ministère chinois des Affaires étrangères a également dénoncé le rapport américain lors d'une conférence de presse régulière, appelant les autres pays à s'abstenir de commenter les affaires intérieures chinoises. "Aucun pays ne devrait utiliser la question des droits de l'homme pour s'immiscer dans les affaires intérieures d'autres pays" , a déclaré Lu Kang, un porte-parole du ministère.

Le document publié jeudi par le Conseil des affaires d'Etat, le gouvernement chinois, pourfend notamment le rôle de l'argent dans la politique américaine et la violence des armes à feu. Il cite abondamment des sites internet comme Al Jazeera America et USA Today.

Pour Pékin, "la grande fréquence des fusillades, c'est ce qui aura le plus profondément marqué le monde à propos des Etats-Unis en 2015" .

Le rapport de Washington, publié mercredi, estimait que la pression sur les militants des droits civiques et politiques a "sensiblement augmenté" l'an passé en Chine, pointant notamment une "intense" répression visant les avocats défendant des accusés dans des affaires sensibles.

Le Parti communiste chinois n'hésite pas à emprisonner des citoyens qui osent publiquement remettre en cause son autorité. Le document américain accuse également la Chine de répression continue à l'égard de membres des minorités ouïghoure et tibétaine.

De son côté, Pékin souligne régulièrement que la réduction drastique de la pauvreté en Chine, consécutive au développement économique des dernières décennies, est une grande contribution aux droits de l'homme dans le pays.

Avec AFP


Lire aussi sur sputnik : "La Chine appelle les Etats-Unis à balayer devant leur porte"

Egalement :
La Chine publie un rapport sur les droits de l'homme aux Etats-Unis

La Chine réfute les accusations américaines sur les droits de l'Homme



Edité le 23-06-2017 à 18:00:39 par Xuan




--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
9266 messages postés
   Posté le 23-06-2017 à 17:59:49   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

L'approche socialiste unique des droits de l'homme en Chine


Par: Luo Haocai
De: Édition anglaise du journal Qiushi
Janvier-mars 2017 - Vol.9, no.1, numéro no 30 - Mise à jour: 2017-Feb-27 16:20


I. La Chine a fait des progrès historiques dans les droits de l'homme.

Le Parti communiste de Chine (PCC) est le leader principal, le défenseur et le praticien des entreprises de droits de l'homme en Chine. Les efforts à long terme de le PCC pour diriger la nation chinoise vers l'indépendance et la libération, pour renforcer la Chine et pour apporter la prospérité à son peuple peuvent en fait être considérés comme un processus de sécurisation, de protection et de garantie des droits de l'homme des Chinois gens.

Avant la fondation de la République populaire de Chine en 1949, le gouvernement révolutionnaire dirigé par le PCC accordait une grande importance à la législation et à la protection des droits de l'homme. Par l'adoption de documents et de programmes constitutionnels tels que le schéma constitutionnel de la République soviétique chinoise, le Programme administratif de la région frontalière Shaanxi-Gansu-Ningxia et les Principes constitutionnels de la région frontalière Shaanxi-Gansu-Ningxia, Le PCC a codifié et protégé les droits humains fondamentaux des personnes vivant dans des zones de base révolutionnaires.

Ces droits comprenaient le droit à la survie, le droit à la liberté personnelle, le droit de vote et l'égalité ethnique.

En 1954, la première Constitution de la République populaire de Chine a consacré un chapitre entier aux droits fondamentaux et aux devoirs des citoyens, reconnaissant pleinement que les citoyens chinois jouissent des droits fondamentaux de l'homme et établissent un cadre fondamental pour ces droits sous la forme de la loi la plus fondamentale de la Chine.

La Constitution de 1982 de la Chine a incorporé les garanties accordées aux droits de l'homme par le système juridique de la Chine dans une nouvelle ère de réforme et d'ouverture. En 2004 et 2007, la notion de «respect et de sauvegarde des droits de l'homme» a été incorporée dans la Constitution et les Statuts du PCC respectivement, Donc codifié comme principe de base de la gouvernance nationale. Le terme «droits de l'homme» est devenu de plus en plus fréquent le discours dominant.

Depuis le 18e Congrès national du PCC en 2012, les entreprises chinoises de défense des droits de l'homme sont entrées dans une nouvelle étape historique. De 2012 à 2015, la population rurale démodée du pays a diminué de 66,63 millions, les niveaux de vie ont continué d'augmenter et un cadre de services publics a été mis en place.

L'assurance médicale de base couvre maintenant plus de 95% de la population, tandis que la couverture des régimes de retraite de base a dépassé 80%, ce qui signifie la formation du plus grand filet de sécurité sociale au monde.

En 2013, le 12e Congrès national du peuple (PNJ) a marqué la première fois que le même ratio de députés de la NPC à la population représentée était appliqué pour les zones urbaines et rurales lors de l'élection des députés de l'APN.

Depuis lors, les Chinois sont venus apprécier des droits et des libertés démocratiques plus étendus comme prescrit par la loi, La démocratie consultative a été progressivement institutionnalisée, et l'autonomie au niveau communautaire a atteint de nouvelles profondeurs.

De plus, la Chine a réprimé légalement la corruption et les crimes professionnels;

L'approfondissement de la réforme judiciaire; A apporté des révisions et des améliorations au système litigieux; Réduit le nombre de crimes punissables par la mort; Abolit le système de rééducation par le travail; Et a accordé une meilleure lecture aux mécanismes de prévention et de rectification des cas où des personnes ont été accusées à tort ou des décisions injustes ou erronées ont été prises, ce qui a permis de renforcer la protection juridictionnelle des droits de l'homme. L'éducation, la formation et la recherche en matière de droits de l'homme centrée sur les valeurs socialistes fondamentales ont également été réalisées. En conséquence, les droits fondamentaux des Chinois ont été plus efficacement garantis.


Une réunion est convoquée pour évaluer et examiner la mise en œuvre du Plan national d'action pour les droits de l'homme en Chine (2012-2015) le 14 juin 2016. PHOTO BY XINHUA REPORTER JIN LIANGKUAI

Le gouvernement chinois a activement participé à la coopération internationale en matière de droits de l'homme. Jusqu'à présent, le Comité permanent de l'APN a ratifié 28 conventions internationales sur les droits de l'homme, y compris le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels. La Chine a participé activement aux réunions multilatérales des Nations Unies (ONU) sur les droits de l'homme, a mené un large éventail de dialogues constructifs avec les organes des traités des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme et a rempli ses obligations internationales en matière de droits de l'homme telles que le maintien de la paix.

En 2013, la Chine a adopté son deuxième examen périodique universel (EPU) mené par le Conseil des droits de l'homme de l'ONU et a été élu au Conseil des droits de l'homme de l'ONU en novembre 2013 avec près de 90% des voix. Depuis 2008, La Société chinoise pour les études sur les droits de l'homme (CSHRS) a tenu des sessions successives du «Forum de Beijing sur les droits de l'homme» en collaboration avec la Fondation chinoise pour le développement des droits de l'homme (CFHRD).

En attirant la participation de fonctionnaires des droits de l'homme et d'experts du monde entier, le forum a joué un rôle important dans l'amélioration de la compréhension par la communauté internationale des droits de l'homme en Chine et la promotion du bon développement des entreprises internationales des droits de l'homme.

II. La Chine a réalisé d'importantes réalisations dans le développement, la théorie et la protection institutionnelle des droits de l'homme.

Sous la direction du PCC, la Chine a fait des progrès historiques et a reçu une reconnaissance mondiale pour ses réalisations en matière de droits de l'homme. Depuis le lancement de la réforme et de l'ouverture, en particulier, les entreprises chinoises de défense des droits de l'homme ont connu leur meilleure période de développement, en entrant dans une phase centrée sur les personnes caractérisée par une amélioration globale, équilibrée et durable.

Dans cette phase, la Chine a identifié une approche socialiste unique pour le développement des droits de l'homme, a développé des théories socialistes uniques des droits de l'homme et a établi des systèmes socialistes uniques pour la protection des droits de l'homme.

Au cours de l'exploration de la voie du socialisme avec des caractéristiques chinoises, la Chine n'a pas seulement respecté l'universalité des droits de l'homme, mais elle a également identifié une approche socialiste unique pour développer les droits de l'homme à la lumière de ses conditions nationales de base. Sur la base du maintien du socialisme chinois, cette approche exige que nous mettions les gens en premier, servions les gens de tout coeur, nous nous efforçons de sauvegarder les droits des personnes à la survie et au développement, à œuvrer à équilibrer les droits économiques, sociaux et culturels avec les personnes civiles et politiques et à maintenir Un équilibre organique entre la direction du PCC, la position des masses en tant que maîtres du pays et la règle de droit.

Des progrès considérables dans la pratique ont stimulé la formation et le raffinement des théories pertinentes.
Grâce à l'innovation théorique, nous avons formé un cadre unique de théories socialistes centrées sur les personnes qui se conforment à notre stade actuel du socialisme.

En ce qui concerne les droits de l'homme, nous avons atteint les consensus suivantes. Tout d'abord, les droits de l'homme représentent des valeurs communes partagées par l'humanité tout entière, et la notion de droits de l'homme est un trésor commun appartenant à l'humanité toute entière.

Deuxièmement, les droits de l'homme comprennent à la fois des droits individuels et collectifs, des droits civils et politiques, ainsi que des droits économiques, sociaux et culturels, tous universellement liés et indivisibles.

Troisièmement, un équilibre devrait être maintenu entre l'universalité des droits de l'homme et les pratiques particulières de différents pays.

Quatrième, Il faut accorder une attention particulière aux droits des personnes dans les pays en développement à la survie et au développement.

Cinquièmement, le but principal de la promotion des droits de l'homme est de veiller à ce que tous les membres de la société aient la possibilité de participer et de se développer comme égaux et que les gens puissent agir en tant que maîtres de leur pays.

Les théories socialistes uniques des droits humains de la Chine sont devenues une composante importante des théories du socialisme aux caractéristiques chinoises.

En continuant de placer la protection des droits de l'homme sur le plan juridique et institutionnel, la Chine a formé progressivement un système socialiste unique pour la protection des droits de l'homme.
Elle a formulé une série de lois, de règlements et de règles qui prévoient la protection des droits de l'homme dans les domaines économique, politique, culturel et social par des procédures législatives, judiciaires et judiciaires. Il a également signé une série de conventions internationales pour la protection des droits civils.
De 2009 à 2015, la Chine a publié deux plans d'action nationaux pour les droits de l'homme (NHRAP), en utilisant des objectifs concrets, des indices et des mesures visant à garantir que les droits de l'homme en Chine sont pleinement garantis.
Les objectifs et les tâches prescrits dans les deux NHRAP ont été réalisés dans les délais prévus.

En 2010, L'établissement formel d'un système juridique socialiste avec des caractéristiques chinoises a marqué une étape cruciale sur la voie du développement d'un système juridique de protection des droits de l'homme. Avec cela, la Chine a réussi à créer un cadre de soutien de lois, de règlements et de règles bien conçues pour la protection des droits de l'homme dans le cadre de la Constitution.

Les entreprises chinoises de défense des droits de l'homme constituent une partie indispensable des entreprises mondiales des droits de l'homme et les progrès réalisés par la Chine dans les droits de l'homme représentent une contribution unique qu'elle a apportée au développement des droits de l'homme à l'échelle internationale.

III. La Chine a travaillé à équilibrer l'universalité des droits de l'homme avec ses conditions nationales.

Comme l'a noté Xi Jinping dans sa lettre de félicitations au Forum de Beijing sur les droits de l'homme de 2015, «pendant une longue période, la Chine a travaillé à équilibrer l'universalité des droits de l'homme et ses conditions nationales. Nous nous sommes efforcés de promouvoir le développement économique et social, d'améliorer le bien-être public, d'améliorer l'équité sociale et la justice, de renforcer la protection juridique des droits de l'homme et de travailler à équilibrer les droits économiques, sociaux et culturels avec les personnes civiles et politiques.
Grâce à ces efforts, nous avons remarquablement amélioré la protection des droits des personnes à la survie et au développement et a été le pionnier d'un cheminement vers le développement des droits de l'homme qui est conforme aux conditions nationales de la Chine. "En tant que résumé complet des entreprises chinoises des droits de l'homme,

1. Soutien du socialisme aux caractéristiques chinoises

L'approche socialiste unique de la Chine en matière de droits de l'homme constitue une part importante du socialisme aux caractéristiques chinoises. Cela signifie que pour défendre l'approche unique de la Chine en matière de droits de l'homme, nous devons d'abord confirmer résolument le socialisme chinois. Le fait que les différents pays aient des antécédents de développement différents, des conditions nationales et des exigences publiques stipule que chaque pays doit déterminer son propre chemin. En s'engageant à équilibrer l'universalité des droits de l'homme avec les conditions réelles, la Chine a adopté une approche pratique des droits de l'homme qui prend en compte les réalités du socialisme chinois.

2. Maintenir un équilibre intégré entre la direction du CPC, le poste des gens en tant que maîtres du pays et la règle de droit

Le leadership de la CPC garantit que les entreprises chinoises de défense des droits de l'homme se déplacent dans la bonne direction; La position des gens comme maîtres du pays est une condition préalable fondamentale à la réalisation des droits de l'homme; Et la règle de droit est une garantie importante pour l'avancement des entreprises des droits de l'homme. Ce n'est qu'en soutenant le leadership du PCC que nous pouvons intégrer le développement des droits de l'homme dans tous les aspects du travail du Parti et du pays et mobiliser la force la plus large possible dans le cadre d'un effort concerté pour promouvoir les entreprises chinoises des droits de l'homme. Ce n'est qu'en soutenant la position des gens en tant que maîtres du pays sous la direction de la CPC que nous pouvons vraiment sauvegarder et réaliser les intérêts fondamentaux de l'écrasante majorité des gens et garantir leurs droits de l'homme.

3. Maintenir une approche centrée sur les masses dans le développement

La Chine a une tradition de pensée axée sur les masses qui remonte à l'Antiquité. Soulignant le bien-être des gens, nos ancêtres ont souligné que «les gens sont le fondement de l'État». Ce n'est que lorsque la fondation sera stable que l'État aura la paix. »
Dans un discours prononcé le 1er juillet 2016 pour souligner l'anniversaire de la fondation du PCC, Xi Jinping a élaboré l'approche centrée sur le développement de la Chine en soulignant:
« C'est un Objectif permanent de notre Parti de diriger les masses dans la construction d'une vie meilleure. En réponse à l'envie des masses pour une vie heureuse, nous devons maintenir une approche axée sur le développement masses, mettre l'accent sur la garantie et l'amélioration du bien-être public, développer divers programmes sociaux, renforcer les efforts pour ajuster la distribution des revenus, gagner la lutte contre la pauvreté,

4. Continuer à accroître la protection des droits des personnes à la survie et au développement

Avec sa grande population et sa pénurie relative de ressources naturelles par habitant et, en tant que pays qui a été historiquement soumis à l'invasion, au pillage et à l'oppression de pays étrangers, la Chine devrait rester au premier stade du socialisme pendant une période considérable de Le moment venu. Dans cette période, les droits à la survie et au développement seront les revendications les plus pressantes du peuple chinois. Après la fondation de la République populaire de Chine en 1949, et surtout depuis le lancement de la réforme et de l'ouverture à la fin des années 1970, le gouvernement chinois a accordé une priorité absolue aux droits des personnes à la survie et au développement.

5. Équilibrer les droits économiques, sociaux et culturels avec les personnes civiles et politiques

Selon la Déclaration et le Programme d'action de Vienne de 1993, tous les droits de l'homme sont universels, indivisibles, interdépendants et interdépendants. La communauté internationale doit traiter tous les droits de l'homme de manière équitable et égale et promouvoir et protéger tous les droits de l'homme et les libertés fondamentales.

Dans le développement des droits de l'homme, la Chine s'est concentrée sur la combinaison de plans à long terme avec des objectifs à court terme, a adopté une approche pragmatique et responsable et des initiatives pertinentes avancées de manière planifiée et étape par étape.

Actuellement, la Chine se concentre sur la protection des droits économiques, sociaux et culturels. Il s'efforce de résoudre les problèmes qui concernent les intérêts immédiats du peuple tout en accordant une attention particulière à la protection des droits des groupes spéciaux tels que les minorités ethniques, les femmes, les enfants, les personnes âgées et les handicapés. En même temps, En respectant le principe selon lequel tous les droits de l'homme sont interdépendants et indivisibles, la Chine a formulé des plans généraux visant à assurer un développement coordonné et équilibré de divers droits de l'homme.

Sur cette base, il prend des mesures concrètes pour équilibrer les droits économiques, sociaux et culturels avec les personnes civiles et politiques et pour coordonner les droits de l'homme des individus et des groupes.

Luo Haocai est anciennement vice-président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, président de la Société chinoise pour les études sur les droits de l'homme et professeur à l'Université de Pékin.
(Paru à l'origine dans Qiushi Journal, édition chinoise, n ° 16, 2016)

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Jo Limaille
Jeune Communiste
51 messages postés
   Posté le 23-06-2017 à 20:22:31   Voir le profil de Jo Limaille (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Jo Limaille   

Salut camarade Xuan.

Les théories socialistes uniques des droits humains de la Chine sont devenues une composante importante des théories du socialisme aux caractéristiques chinoises.

En continuant de placer la protection des droits de l'homme sur le plan juridique et institutionnel, la Chine a formé progressivement un système socialiste unique pour la protection des droits de l’homme.

La construction de valeurs socialistes fondamentales accélère . droits de l'homme en Chine ne seront pas en mesure de faire des progrès sans la construction de valeurs socialistes fondamentales.
Ils sont complémentaires les unes aux autres. Depuis le 18ème Congrès national du PCC, les valeurs socialistes fondamentales, à savoir, la prospérité, la démocratie, la civilité, l'harmonie, la liberté, l'égalité, la justice, la primauté du droit, le patriotisme, le dévouement, l'intégrité et l'amitié ont été préconisé, favorisé et mis en œuvre dans tous les secteurs de société.
valeurs socialistes fondamentales sont les idéaux communs et des piliers spirituels du peuple chinois.
En 2014, l'Etat a renouvelé ses efforts pour promouvoir l'éducation aux droits de l'homme, et a avancé la construction de valeurs socialistes fondamentales, lancement de services et de programmes inculquer l'éducation de la piété filiale, l'éducation de l'intégrité, de l'éducation de l'épargne volontaire, de cultiver et d'hériter des traditions bien de la famille , des devises de l'école, l'esprit d'entreprise , belles traditions du village et de la culture du festival, et la publication des annonces de service public intitulé "Nos valeurs.»

Bien à toi.

--------------------
Nic Enet
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
9266 messages postés
   Posté le 24-06-2017 à 15:47:17   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

Contrairement à la conception bourgeoise des droits de l'homme, fondée sur des droits individuels (nullement respectés du reste) et destinée à protéger avant tout la propriété privée des moyens de production, la conception socialiste doit associer droits individuels et droits collectifs.
J'ai ajouté un article dans le fil la lutte contre la pauvreté, "droit de l'homme"
Les interventions de la Chine à l'ONU vont aussi dans ce sens http://french.peopledaily.com.cn/Chine/n3/2017/0614/c31354-9228097.html

Fraternellement


Edité le 24-06-2017 à 16:11:54 par Xuan




--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Jo Limaille
Jeune Communiste
51 messages postés
   Posté le 24-06-2017 à 18:49:31   Voir le profil de Jo Limaille (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Jo Limaille   

Je n’ai aucun problèmes avec la question des droits de l’homme en Chine.
Ni sur le fait que le pays combat réellement la pauvreté, etc.
En bref je ne critique jamais la Chine par plaisir ou pour de fausses raisons (propagande occidentale).

Mais je pense que la Chine développe non le socialisme, mais un «soi-disant socialisme de marché» c’est-à-dire un capitalisme (impérialisme, monopoles) qu’elle souhaiterait (ou qu’elle voudrait présenter comme) «HARMONIEUX» .

Le PCC sème des illusions parmi les travailleurs chinois... mais aussi, et cela est plus directement préoccupant, chez nous, chez nos ouvriers, dans nos partis.
La ligne du PCC est un des vecteurs de l’opportunisme, du réformisme et du révisionnisme dans le mouvement communiste international.


Edité le 25-06-2017 à 17:38:56 par Jo Limaille




--------------------
Nic Enet
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
9266 messages postés
   Posté le 26-06-2017 à 23:03:11   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

Mao avait présenté l'économie de la Chine nouvelle comme un capitalisme d'état . Ensuite la propriété présente plusieurs formes : d'Etat, coopérative, privée et mixte, dues aux conditions historiques de la révolution chinoise.
Si la Chine était devenue impérialiste ou social-impérialiste comme l'URSS on pourrait l'observer dans sa politique extérieure, et elle deviendrait l'ennemi n° 1 des peuples du monde, mais je pense que ce n'est pas le cas.

La Chine ne donne aucune ligne à suivre, elle est hostile à la notion de parti père. Par contre elle se présente effectivement comme un modèle économique pour les pays du tiers monde ou émergents.

En ce qui nous concerne nos tâches sont différentes et nous n'avons aucun modèle à prendre nulle part, sauf peut-être dans la Russie bolchevique pour certains aspects. Mais c'est peut être là que le bât blesse ; la tentation d'un modèle étranger a pesé au moins aussi lourdement que celle de donner des leçons au nom de la "patrie de la révolution".
Il serait temps de remettre les pieds sur terre, plus exactement dans notre pays, mais c'est un autre sujet.

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
9266 messages postés
   Posté le 01-08-2017 à 23:59:48   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

Un article paru dans theorychina, site théorique en français


Sur la référence théorique, l'expérience de pratique et l'efficacité opérationnelle du développement de la démocratie populaire



Publié le 24/06/2016
Quotidien du peuple - Source Lin Shangli



L'étude de la démocratie peut se faire à partir de deux dimensions: l'une sur la démocratie en général et l'autre sur la démocratie au particulier. La première cherche à abstraire des principes généraux de la démocratie à partir des différentes pratiques et réflexions démocratiques, tandis que la seconde étudie les particularités dans les pratiques démocratiques propres à chaque pays. Ces deux dimensions sont étroitement liées et se basent l'une sur l'autre. En ce moment, sous l'influence du modèle occidental classique de la démocratie, certaines personnes s'interrogent sur la démocratie populaire de la Chine. Est-elle une vraie démocratie moderne ? Si la réponse est positive, que faut-il penser de la démocratie occidentale ? Et si non, pourquoi la Chine peut parvenir à un développement rapide dans les domaines économique, politique, culturel, social, etc., et permettre à plus d'un milliard de Chinois d'accéder à l'autonomie, à l'égalité et à une vie de moyenne aisance ? L'explication de ces questions est essentielle pour défendre et développer notre démocratie populaire.

Pour les personnes habituées au modèle occidental classique de la démocratie, ces questions sont difficiles à répondre. Mais pour le peuple chinois qui fait des efforts afin de construire une démocratie moderne, la question ne se pose pas vraiment. En effet, plutôt que d'appliquer directement le modèle démocratique créé par l'occident sur la civilisation chinoise de plus de cinq mille ans, le peuple chinois, en particulier les communistes chinois, a toujours choisi les voies et les méthodes de pratique démocratique à partir du vrai sens de la démocratie. Sur la base de notre propre exploration pratique et réflexion théorique, la Chine a choisi la théorie démocratique de Marx et Engels, qui découle des lois de développement de la civilisation humaine. A partir de ce principe démocratique plus approfondi et complet, la Chine vise à construire une forme démocratique correspondant à ses propres besoins, soit la libération du peuple, l'indépendance nationale et la modernisation du pays. Par conséquent, fondamentalement parlant, la démocratie populaire avec des caractéristiques chinoises (la démocratie chinoise) est un produit de la civilisation humaine, elle reflète les exigences inhérentes et la direction de base du développement de la société humaine.

La démocratie chinoise poursuit la démocratie populaire et insiste sur l'importance du peuple. Les doutes sur la démocratie chinoise viennent principalement du fait que certaines personnes ignorent la base théorique et les valeurs de la pratique chinoise. La démocratie chinoise est basée sur la théorie marxiste avec le peuple comme élément central, tandis que la démocratie occidentale est basée sur le concept de l'individu. Selon le marxisme, le concept de l'individu en occident a une inévitabilité historique. L'indépendance individuelle est la condition préalable au développement moderne occidental. Le développement d'une économie de marché a donc donné naissance, en même temps, à la démocratie libérale de « l'individu », et ouvre ainsi le processus de démocratisation de l'homme moderne. Toutefois, cela ne signifie pas qu'il ne peut y avoir qu'un modèle pour le développement démocratique de l'humanité ; sinon le développement de la civilisation humaine est déjà arrivé à sa fin.

En effet, la démocratie libérale occidentale de l'individu présente de l'unilatéralité. Comme Marx l'a fait remarquer, « l'individu » est basé sur la séparation de l'homme et du matériel, sur la réalité du travail salarié et du contrôle de chacun par le travail. Ainsi, l'autonomie politique et juridique de l'individu est accompagnée de la dépendance au travail et de la non-autonomie économique. L'individu deviendra autonome seulement quand les gens ont le contrôle complet des moyens de production et l'indépendance économique. Par conséquent, pour Marx, la véritable autonomie de l'individu nécessite un principe politique. Autrement dit, les moyens de production de la société toute entière doivent appartenir à l'ensemble du peuple, de sorte que le travail soit libéré de l'économie et que le peuple ait une fondation économique et politique pour prendre leurs propres décisions. Suivant cette logique politique du marxisme, dans le processus de la modernisation et de la démocratisation, le concept de l'individu doit être accompagné du concept du peuple, et celui-ci comme une condition préalable. Par conséquent, le développement de la démocratie dans le monde entier d'aujourd'hui est confronté à une question fondamentale : que faut-il faire pour que le peuple soit la force de premier plan dans le développement humain et social, de sorte que l'ensemble du peuple décide pour le pays et la société et protège l'autonomie de chaque personne ?

Compte tenu des contextes social, historique et culturel du pays, la démocratie en Chine ne peut pas se construire à partir de l'individu. Le concept du « peuple comme maîtres du pays » est le point de départ et l'objectif de la démocratie chinoise. Après une longue période d'exploration et de pratique, la démocratie chinoise a déjà formé ses propres systèmes de valeur, d'organisation et d'institution et s'intègre dans la modernisation économique, politique, culturelle et sociale du pays. Notamment, avec la mise en place et l'amélioration du système économique de marché socialiste, la démocratie populaire chinoise fournit la base économique, les conditions sociales et la protection juridique à l'autonomie individuelle, tout en conservant le principe du peuple. La démocratie chinoise continue ainsi sur la voie du peuple afin de réaliser le développement global de l'homme. Elle est une forme démocratique populaire avec la co-utilisation de la démocratie électorale et de la démocratie délibérative.

Par conséquent, la démocratie populaire est la combinaison entre la théorie marxiste sur la démocratie et la pratique chinoise. Elle a à la fois une origine théorique et un soutient pratique, elle correspond aux lois de développement de la civilisation humaine et aux tendances de modernisation et de démocratisation de la société humaine. La démocratie chinoise a de la référence théorique, de l'expérience de pratique et de l'efficacité opérationnelle, nous devons en avoir confiance.

(Auteur: chercheur spécial du Centre de recherche sur le système théorique du socialisme aux caractéristiques chinoises de Shanghai)

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Xuan
Grand classique (ou très bavard)
9266 messages postés
   Posté le 28-08-2017 à 00:15:13   Voir le profil de Xuan (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Xuan   

Réglementation Internet motivée par des menaces


Par Yang Sheng Source: Global Times Publié: 2017/8/27 23:18:39
(traduction automomatique Google)

Critique occidentale de la politique cybernétique biaisée

Le développement florissant de l'industrie de l'Internet en Chine a prouvé que la réglementation du cyberespace de plus en plus rigoureuse du pays n'a pas étouffer l'innovation et a réfuté les critiques croissantes de l'Ouest, selon les experts.

De nombreux médias occidentaux, dont The New York Times, CNN et Foreign Policy ont critiqué la politique de l'Internet en Chine pour devenir plus strictes en 2017. La politique étrangère a publié un article vendredi avec le titre "La Chine essaie de donner à Internet un coup de mort" , affirmant que la Chine est " Le seul pays au monde où l'Internet s'aggrave chaque année " .

Cependant, les données Internet de la Chine racontent une autre histoire.

Selon le 40ème rapport statistique de la Chine sur Internet Development (CINIC) publié le 4 août à Pékin, la Chine compte actuellement plus de 751 millions d'utilisateurs Net. Au cours des six derniers mois, le nombre d'utilisateurs nets a augmenté de 19,92 millions, soit une augmentation de 1,1 pour cent par rapport à l'année précédente. Le rapport indique que la croissance des utilisateurs de Net est un nouveau moteur pour l'économie du pays et un nouvel avantage pour la Chine de gagner en compétition internationale.

L'innovation et le développement de l'industrie de l'Internet sont également florissants. Le rapport indique que les bases d'utilisateurs de l'éducation en ligne, les services de grêle en ligne et les vélos partagés ont atteint 100 millions à 200 millions. Les sociétés de vélo partagées nouvellement émergées ont même commencé à se développer dans des pays développés, y compris les États-Unis, le Royaume-Uni et Singapour.

"La critique des médias occidentaux est biaisée et ignore le développement et les réalisations de la Chine dans l'industrie de l'Internet au cours des dernières années. La censure n'a pas créé d'obstacles à l'innovation et au développement, ce qui prouve que la politique est au moins adaptée à la Chine, " Shen Yi, professeur du Centre de recherche sur le cyberespace de l'Université de Fudan, a déclaré au Global Times dimanche.

"Non seulement la Chine, mais bien d'autres pays, y compris les États-Unis et de nombreux pays européens, ont renforcé le contrôle sur Internet pour des raisons de sécurité nationale ... L'idée de souveraineté s'applique également au cyberespace et les pays ont le droit de mettre en œuvre des politiques pour gouverner leur Le propre cyberespace. L'Occident n'a pas le droit de condamner la Chine à l'égard de la gouvernance du cyberespace " , a déclaré Shen.

Les Sénateurs républicains américains Rob Portman et le sénateur démocrate Chris Murphy, le 23 décembre 2016, ont annoncé que leur loi sur la lutte contre la désinformation et la propagande - une loi visant à aider les alliés américains à contrer la propagande du gouvernement étranger en provenance de Russie, de Chine et d'autres pays - a été signée en tant que partie Du rapport de la Conférence de la Loi sur l'autorisation de la défense nationale de l'exercice 2017, selon le site Web officiel du sénateur Portman.

"C'est un exemple parfait du renforcement de la censure par les États-Unis. La raison de l'adoption du projet de loi est que les élites des deux principaux partis politiques des États-Unis croient que les cyberattaques russes et les rumeurs en ligne ont eu une incidence sur la politique et les élections intérieures américaines; Cependant, il n'y a pas encore de preuves tangibles. Si les États-Unis ont le droit de le faire, pourquoi la Chine devrait-elle être critiquée pour faire la même chose pour se défendre de la «propagande du gouvernement étranger?», A déclaré Shen.

"La Chine n'a pas eu de censure sur Internet au tout début. La censure de la Chine en ligne est une mesure défensive qui est provoquée par les menaces des forces étrangères hostiles sur le cyberespace, principalement des États-Unis. De nombreux pays non occidentaux veulent aussi améliorer leur gouvernance sur Internet Permettent au public de profiter d'un cyberespace plus détendu et plus ouvert, mais sur la condition préalable que l'Occident n'utilise pas Internet comme un outil pour la politique et la diplomatie pour interférer et influencer les affaires intérieures d'autres pays " , a ajouté Shen.

La gouvernance de l'Internet

Au cours des dernières années, les pays occidentaux, y compris les États-Unis et de nombreux pays européens, sont confrontés à une grave menace de terrorisme. Les terroristes ont rapidement élargi leur présence en ligne et organisé de nombreuses attaques.

"Internet est un bien public qui pourrait également être utilisé par des terroristes et des criminels. Si un pays n'a pas de censure stricte et efficace pour contrôler l'Internet, le gouvernement ne peut pas protéger la sécurité de son peuple" , a déclaré Xie Jiangyong, professeur agrégé au L'Université des postes et télécommunications de Pékin.

Outre les informations terroristes et extrémistes, les rumeurs sur des sujets controversés et sensibles menacent également la stabilité de la société. Par exemple, de fausses nouvelles et des rumeurs en ligne ont causé de la violence lors de l'élection présidentielle kenyane en 2017.

«La censure sur Internet peut empêcher les menaces en ligne de devenir réalité et trouver le temps pour le gouvernement de résoudre fondamentalement le problème» , a ajouté Xie.

--------------------
contrairement à une opinion répandue, le soleil brille aussi la nuit
Haut de pagePages : 1  
 
 Forum Marxiste-Léniniste  Théorie  Chine : capitalisme ou socialisme ?  Droits de l'Homme en ChineNouveau sujet   Répondre
 
Identification rapide :         
 
Divers
Imprimer ce sujet
Aller à :   
 
créer forum